الفصل 418

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 418: مخطط الكنز الروحي، زلزال في مملكة فنغيوان

قبل لحظات من إخماد روح الشيطان القديم “شين”—

طق! طق!

كانت الدمية ذات الدرع الأخضر تحمي “لان تشانغ آن”، حيث حجب درعها المغطى بالكروم الإبر السامة ذات الريش. حدث هذا في نفس اللحظة تقريبًا التي أصاب فيها السهم الشائك الشيطان القديم “شين”.

لم يكن بإمكان الشيطان القديم “شين” أن يتخيل أن “لان تشانغ آن” لا يزال يحتفظ بمقاتل مخفٍ في مستوى “الروح الناشئة” كاحتياطي، لذا كانت محاولته الأخيرة للتدخل غير فعالة تمامًا.

في هذه المعركة، لعب سيد الدمى “وي” دور الورقة الرابحة المخفية، دون أن يشارك مباشرة في الحصار. فلو ساءت حظوظهم وكان الوحش القديم “وان” قريبًا، لكان بإمكان هذه الدمية الحقيقية من الرتبة الرابعة أن تعترضه.

بعد تدمير روح الشيطان القديم “شين”، تجمد تنين “الجياو” السام، الذي كان محاصرًا تحت اللورد “إيرثروك”؛ وانطفأ الضوء في عينيه فجأة مع تشتت روحه السامية.

كان هذا هو تأثير عقد وحش الروح غير المتكافئ؛ فإذا مات السيد، مات معه الوحش المتعاقد تلقائيًا، كإجراء لضمان الولاء المطلق. وما لم تتجاوز زراعة الوحش رتبة العقد، فلن يكون بمقدوره الهروب من هذا المصير.

لحسن الحظ، دُمرت الروح السامية فقط، بينما ظلت جثة تنين “الجياو” سليمة، محتفظة بقيمة مادية هائلة.

…

داخل المياه الشاسعة، استعاد اللورد “إيرثروك” كنزين سحريين وأدوات التخزين الخاصة بالعجوز الشرير “شين”.

بعد جرد الغنائم، لم يستطع “لان تشانغ آن” إلا أن يبتسم.

كانت “مروحة السموم النارية” الخاصة بالعجوز الشرير “شين” في الأصل محاولة لتقليد الكنز الروحي الشهير “مروحة سموم الطيور الخمسة النارية”، المصنوعة من ريش خمسة طيور روحية من الرتبة الرابعة لإنشاء كنز سحري من الدرجة العليا.

ومع ذلك، وبسبب الصعوبة العالية وخطأ ارتكبه خبير صقل الأدوات، لم تصل حتى إلى كونها تقليدًا دقيقًا. وبالتالي، أنتجت المروحة خلال المعركة لهبًا سامًا بأربعة ألوان فقط بدلاً من الخمسة الكاملة.

على الرغم من ذلك، كانت مواد المروحة من جودة ممتازة، كما أن التعديلات اللاحقة التي أضافت ثلاث إبر سم مخفية مزودة بالريش جعلتها عملية للغاية، وهو ما وجده “لان تشانغ آن” جذابًا. وحتى لو لم يستخدمها في المستقبل، فيمكنه تفكيكها للحصول على موادها وإعادة استخدامها لإصلاح أو ترقية دمية الطاووس الغريبة.

ومن بين مقتنيات العجوز الشرير “شين”، وجد مخططًا خاصًا من جلد الوحش يوضح طريقة صنع الكنز الروحي “مروحة سموم الطيور الخمسة النارية”. وعلى الرغم من أنه مجرد جلد، إلا أن المعلومات التي يحتويها تنافس تلك الموجودة في ألواح اليشم، بل إنها تحمل أثرًا من النية السامية، مما يسمح للممارسين بفهم جوهرها.

وفقًا للمخطط، فإن تشكيل كنز روحي حقيقي يتطلب النجاح في تنمية “روح الأداة” والبقاء على قيد الحياة خلال محنة كنز سحري خاصة. والكنز الروحي الذي يصمد أمام أربع محنات يسمى “الكنز الروحي الموصول بالسماء”.

لكن في عصر الزراعة الحالي، كان إنشاء كنز روحي حقيقي أصعب من الارتقاء إلى عالم “تحول الألوهية”، ناهيك عن الكنوز الروحية التي تحملت محنتين أو ثلاث. فمعظم ما يسمى “الكنوز الروحية” في العالم كانت في الواقع كنوزًا روحية زائفة، مثل فأس “شق السماء” الذي حصل عليه “جينغ ووفنغ” في القاعة السفلية القديمة.

أما الكنز السحري المرتبط بحياة العجوز الشرير “شين”، “راية السموم العشرة آلاف”، فكان أقل إثارة للاهتمام، إذ يناسب بشكل رئيسي ممارسي السموم، حيث تزداد قوته كلما امتص المزيد من السموم. كما احتوت حقيبة تخزينه على كنزين سحريين من الدرجة العليا كنسخ احتياطية.

بينما لم تكن هذه الكنوز جذابة بشكل خاص لـ “لان تشانغ آن”، كانت خريطة الكنز الروحي مفاجأة مبهجة. فمع وجود عدة حيوات لتجميع الموارد، حتى لو لم يتمكن من تحقيق ذلك في هذه الحياة، فلا يزال هناك أمل في الحياة القادمة.

…

لم تكن الغنائم تفتقر إلى كنوز التنجيم، بما في ذلك بعض القطع من المرتبة الثالثة. وكان أكثرها قيمة قرن مكسور لوحش مجهول.

تمتم “لان تشانغ آن” وهو يفرك القرن المتآكل: “مثير للاهتمام! لقد فقد هذا القرن الطبيعي جوهره الروحي تمامًا تقريبًا، ومع ذلك فإن قدرته على إخفاء الأسرار السماوية تنافس تلك الخاصة بكنوز التنجيم من المرتبة الرابعة”.

بسبب قدمه الشديد وتلفه، كانت أصول القرن غير قابلة للتتبع. وبالطبع، كان القرن يخفي الأسرار السماوية فقط، ولا يعزز قدرات التنجيم نفسها.

وكأستاذ سموم من المرتبة الرابعة قام بتربية تنين “جياو” سام مزيف، كان العجوز الشرير “شين” قد خزن وفرة من الأعشاب النادرة وموارد تربية الوحوش ومواد تنقية السموم. وبعيدًا عن السموم الجاهزة للاستخدام، يمكن للمواد عالية الجودة أن تثري مخزون “لان تشانغ آن” من السموم.

قال “لان تشانغ آن” وهو يخصص كومة من الزجاجات وحبوب الوحوش ولحوم الدم الروحي للورد “إيرثروك”: “هذه الموارد لتربية الوحوش هي مكافأتك”.

انحنى اللورد “إيرثروك” بامتنان قائلاً: “شكرًا جزيلاً يا سيدي”، على الرغم من أنه لم يستطع مقاومة النظر بطمع إلى جثة تنين “الجياو” السام، لكن “لان تشانغ آن” لم يكن ينوي تسليمها له بالكامل.

بالإضافة إلى ذلك، كان لدى العجوز الشرير “شين” نصف مجموعة من موارد تشكيل “الروح الناشئة”، بما في ذلك ثمرة “تيان يينغ” الناضجة. وهذا يعني أن المواد التي أعدها “لان تشانغ آن” لفرصة اختراق مرحلة الروح الناشئة قد تجاوزت احتياجاته الفعلية.

إن قتل الوحوش القديمة في مرحلة الروح الناشئة بشكل متكرر يجعل المرء يدرك أن معظم الموارد الاستراتيجية في عالم الزراعة محتكرة من قبلهم؛ لذا فإن المزارعين العاديين الذين لا يملكون دعمًا أو حظًا عظيمًا يجدون من المستحيل تقريبًا الوصول إلى قمة عالم الزراعة.

…

كانت ساحة المعركة محجوبة عن العالم الخارجي بواسطة المياه الشاسعة. تأخر “لان تشانغ آن” عمدًا لبعض الوقت، لكن الوحش القديم الآخر لم يصل أبدًا.

بعد إجراء بعض التنجيم، توصل إلى استنتاج: “يبدو أن الوحش القديم ‘وان’ لن يأتي”.

من المحتمل أن يكون لدى خصمي “المعلم السماوي” وسيلة للتواصل. وعلى الرغم من أن الوحش القديم “وان” كان أضعف قليلاً من العجوز الشرير “شين”، إلا أنه كان بارعًا في فن التنجيم؛ فإذا استشعر خطرًا قريبًا، فسيصبح أكثر حذرًا. ولو كان الكمين يستهدف الوحش القديم “وان” بدلاً من “شين”، لكانت نسبة النجاح أقل.

بخلاف خطة الفخ، كان “لان تشانغ آن” قد أعد أيضًا خطة للتسلل والاغتيال، حيث كان بإمكانه اتخاذ هوية مزيفة والتسلل إلى فصيل العدو، ثم استخدام “عباءة الرياح السوداء” لإخفاء هالته قبل أن يضرب في اللحظة المناسبة. وبالطبع، كانت تلك خطة أكثر خطورة تتطلب صبرًا وفرصة مثالية؛ فإذا فشل في قتل الروح الناشئة على الفور، فسوف يخاطر بالوقوع في حصار تشكيلات العدو، مما يكشف هويته وأساليبه.

فكر “لان تشانغ آن” بهدوء: “لا يهم، لقد وفيت بالفعل باتفاقي مع المعلم السماوي”.

لم يكن “لان تشانغ آن” مهووسًا بالقتل دون داعٍ، فاستعاد “راية البحر الزرقاء” التي استدعت التسونامي. ومع تقلص الراية، تلمعت تموجات داكنة، وظهرت سلحفاة عملاقة داكنة الخضرة من داخلها.

بإذن من سيدها، يمكن لسلحفاة الماء العميق أن تندمج في راية البحر، مما يعزز سيطرتها ويقلل من استهلاك “لان تشانغ آن” للمانا. جاءت هذه الطريقة العبقرية من ذكريات الملك الحقيقي “شازهاي”، وكانت تتطلب موافقة مالك الكنز السحري وإتقان الهدف لتقنيات الهروب بالماء.

بينما كان “لان تشانغ آن” يطوي راية البحر، تراجعت موجة التسونامي، وسُحبت معظم المياه إلى الكنز السحري. أما “راية السموم العشرة آلاف” الخاصة بالعجوز الشرير “شين”، والتي أصبحت الآن خارجة عن السيطرة، فقد أطلقت غازًا سامًا قاتلاً غطى عدة أميال حوله، متسربًا إلى السماء ومنتشرًا في جميع الاتجاهات.

وفي اتجاه الرياح، على بعد عشرات الأميال، شعر جاسوس في مرحلة “تشكيل النواة” المبكرة كان مختبئًا خلف كثيب رملي فجأة بحرق وحكة في جلده. وبحلول الوقت الذي أدرك فيه ما يحدث، كان الأوان قد فات؛ حيث تردد صراخه بينما كان جسده يتآكل بسرعة، ليذوب قريبًا في بركة من الدم المتفحم.

“التقارير تؤكد: وقع تصادم غامض بين خبير في مرحلة الروح الناشئة والجد ‘شين’ باستخدام قدرات مائية إلهية، مما استدعى تسونامي كارثيًا!”

“هالة الجد ‘شين’ قد اختفت، ومن المحتمل أنه هُزم. من غير الواضح ما إذا كانت روحه الناشئة قد تمكنت من الهرب”.

“التقنيات المائية غير مناسبة للصحاري، ولكي يهزم العدو الجد ‘شين’ بهذه السرعة، يجب أن تكون قوته تفوق قوته بمراحل”.

في دائرة نصف قطرها عدة مئات من الأميال حول ساحة المعركة، انتشرت المعلومات من فصائل مثل “بركة التنين السام” بسرعة. ولم يقتصر جمع المعلومات على الممارسين البشر، بل كانت الحشرات الغريبة، والوحوش الروحية، والدمى، وكنوز التصوير تعمل جميعها كأدوات مراقبة عن بُعد.

ومع ذلك، كانت المبارزة بين ملكين من ملوك الروح الناشئة محاطة بمياه شاسعة وضباب سموم كثيف، مما حال دون وضوح التفاصيل. لم يتمكن المراقبون إلا من تكوين أحكام تقريبية بناءً على الآثار المرئية للصراع، ولن يتم الحصول على معلومات دقيقة إلا إذا تجسس أحد خبراء الروح الناشئة القريبين على المشهد بنفسه.

…

على بعد آلاف الأميال في الصحراء، توقف خبير في مرحلة الروح الناشئة كان يهرب فجأة.

“تبًا! العجوز الشرير شين… هل مات بهذه السرعة؟”

حدق الرجل العجوز المتجعد في قلادة اليشم المظلمة في يده، وتغير وجهه رعبًا. كان لدى الوحش العجوز “وان” والعجوز الشرير “شين” وسيلة تواصل، وقد انقطع الرابط للتو.

في وقت سابق، وبسبب المسافة، أرسل العجوز الشرير “شين” إشارتين غامضتين فقط: كانت الأولى نداءً لـ “التعزيزات”، مما يدل على أنه واجه خصمًا قويًا، وهذه هي الوظيفة الأساسية لتميمة الرسائل القادرة على نقل الإشارات عبر مسافات شاسعة. أما الرسالة الثانية فكانت “التنين الأزرق”، وبسبب قيود المسافة، كانت المعلومة غامضة، لكنها كانت تشير على الأرجح إلى سمة تعريفية رئيسية للخصم.

كان الوحش القديم “وان” والشرير القديم “شين” يشتركان في رابطة تمتد لقرون، وكانت مصائرهما متشابكة بعمق. والآن، ومن خلال مراقبة طاقة الروح البعيدة وأداء التنجيم، استنتج أن رفيقه القديم قد سقط.

كراك!

تعمقت التجاعيد في وجهه وهو يسحق قلادة التواصل اليشمية. ودون تردد، أحرق جوهر دمه، مما دفع سرعته لتقترب من مستويات منتصف مرحلة الروح الناشئة وهو يهرب نحو أراضي الطائفتين.

“صديقي القديم شين… اغفر لي. إذا كان هذا ‘التنين الأزرق’ قد قتلك بهذه السرعة، فلا بد أن قوته في منتصف مرحلة الروح الناشئة على الأقل، وربما أقوى. ومع خطط ذلك الكلب العجوز ‘المعلم السماوي’…”

بغض النظر عن عمق صداقتهما، كان من المستحيل على الوحش القديم “وان” أن يضع حياته على المحك؛ لذا تخلى بشكل حاسم عن القوات والمصالح التي دعمها داخل تحالف الطائفة الخارجية، عازمًا على عدم دخول مملكة “فنغيوان” أو أراضي التحالف لمدة مئة عام على الأقل.

…

في واحة متوسطة الحجم تابعة لـ “بركة التنين السام”، وقف رجل أنيق ذو شعر فضي يرتدي أردية بيضاء نقية على قمة جبل، يتأمل في الاتجاه الذي تصادم فيه “لان تشانغ آن” والشرير القديم “شين”.

هذا الرجل، الشيخ “شيوسونغ”، كان قد زار ذات مرة جناح “شوان يين” نيابة عن “المعلم السماوي” وتحدث مع “لان تشانغ آن”. في هذه اللحظة، تحول بؤبؤا الشيخ “شيوسونغ” إلى قطرات حبر سوداء دوارة تشبه رسم “اليين واليانغ”، متطلعة إلى أسرار القدر.

لمراقبة أعدائه وفهم قدرات “لان تشانغ آن” القتالية، استخدم “المعلم السماوي” “تقنية استحواذ الروح” للنزول في جسد الشيخ “شيوسونغ”، مما سمح له بمراقبة المعركة عن كثب وجمع الأدلة من الأسرار السماوية.

“هل انتهى الأمر بهذه السرعة؟ هل مات العجوز شين بالفعل؟”

كان “المعلم السماوي” مصدوماً ومشككاً، يتحقق مراراً من نتائج التنجيم. لم يمضِ سوى بضعة أيام منذ مناقشتهما الأولى، وكان “المعلم السماوي” ينتظر بصبر في جبل الجليد والثلج المقدس، ولم يكد يستقر في مكانه بعد…

لقد أوفى “لان تشانغ آن” باتفاقهما، بل وتجاوز التوقعات بمراحل. لم يتوقع “المعلم السماوي” أن يقتل “لان تشانغ آن” وحشًا قديمًا في مرحلة الروح الناشئة؛ ففي أفضل الأحوال، كان يأمل في إصابته بجروح خطيرة أو إجباره على الفرار.

“هذا الفتى لا يزال في المرحلة المبكرة من الروح الناشئة، ولم يمر على اختراقه ستون عامًا، ومع ذلك فقد قتل وحشًا قديمًا كان من بين الأقوى في تلك المرحلة. إن تطوره أسرع حتى من الملك الحقيقي ‘خشب السرو’…”

لم يشهد “المعلم السماوي” المعركة مباشرة ولم يستطع استنتاج التفاصيل، فـ “لان تشانغ آن” كان أيضًا سيد تنبؤات من الرتبة الرابعة. ومنذ اللحظة التي دخل فيها تحالف الطائفة الخارجية، لم يعد بإمكان “المعلم السماوي” تتبع تحركاته، حيث اشتبه في أن “لان تشانغ آن” قد أخفى الأسرار السماوية عمدًا لمنع المتطفلين، وربما يمتلك كنوزًا قوية لحجب التنبؤ.

في أفضل الأحوال، كان بإمكان “المعلم السماوي” تقدير قوة “لان تشانغ آن” بشكل تقريبي. سابقًا، كان يعتقد أنه يمكنه مواجهة ممارس في منتصف مرحلة الروح الناشئة، أما الآن، فيبدو أنه يمتلك حقًا القدرة على تهديد حياتهم.

حتى خبير في منتصف مرحلة الروح الناشئة لا يمكنه ضمان قتل خبير في المرحلة المبكرة إذا كان الأخير يائسًا للهروب. فكل ممارس في منتصف تلك المرحلة هو مهيمن يسيطر على منطقة شاسعة، والأرواح الناشئة العادية تكون حذرة حولهم ومستعدة دائمًا للفرار.

على النقيض من ذلك، كان شخص مثل “لان تشانغ آن”، برتبة الروح الناشئة المبكرة، أكثر خداعًا وخطورة بكثير.

“مع موت العجوز الشرير ‘شين’ الأقوى، من المحتمل أن يهرب الوحش القديم ‘وان’ خوفًا. سيكون من السهل الآن تصفية ما تبقى من الأمور…”

كبح فضوله، فقد كان المعلم السماوي في حالة معنوية مرتفعة، ووجّه الشيخ “شيوسونغ” الممسوس ليطير مباشرة نحو “بركة التنين السام”.

واحة بركة التنين السام.

سادت الفوضى بين الفصائل الرئيسية داخل الواحة فور تلقي الأخبار، وبدأت بعض القوى والممارسين ذوي المستويات العالية في الفرار.

إن وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايات فهو مسروق بالكامل.

وفي لحظة ما، سقط رأس وجثة “العجوز الشرير شين” من السماء، مما أكد الشائعات ونشر مزيداً من الذعر.

وفوق السحب، كانت هناك مساحة شاسعة من المياه الداكنة تتلاطم، بينما يلوح في الأفق الضغط الروحي الخافت والقاسي للملك الحقيقي الروحي الغامض، كمنذرٍ بالخطر.

شعر الممارسون في الواحة وكأنهم يختنقون تحت ضغط أعماق البحار، وبدت أجسادهم وكأنها على وشك الانفجار.

ولحسن الحظ، لم يظهر الملك الروحي الغامض أي نية للذبح العشوائي، مما سمح لقلوب العديد من الممارسين داخل الواحة بالهدوء قليلاً.

وبعد فترة وجيزة، استدعى الإحساس الروحي للملك الروحي الغامض سيدَ “بركة التنين السام” وممارساً آخر في المرحلة المتأخرة من “تشكيل النواة” إلى المساحة المائية في الأعلى.

كانت واحة “بركة التنين السام” محمية بتشكيل دفاعي من الرتبة الرابعة، يمكنه نظرياً الصمود أمام خبير في مرحلة “الروح الناشئة” المبكرة، لكنه لن يصمد طويلاً ضد شخص قتل “العجوز الشرير شين” بهذه السرعة.

كانت العروق الروحية من الرتبة الرابعة في الواحة صغيرة، بل أصغر من تلك الموجودة في “وادي جين يون”؛ إذ كانت بالكاد تكفي لدعم زراعة خبير واحد في مرحلة “الروح الناشئة”، وكان نطاقها وقوتها محدودين.

وبعد تبادل قصير للحديث، عاد ممارسا “النواة الأساسية” إلى الواحة وهما يشعران بالارتياح، ونقلا مرسوم خبير “الروح الناشئة” الغامض إلى بقية الفصائل.

وفي اليوم نفسه، حشدت فصائل الواحة أساتذة تشكيل الأوردة لتفكيك الوريد الروحي الصغير جداً من الرتبة الرابعة.

وبفضل قاعدة زراعة تتجاوز مرحلة “الدان المزيف” والجهود المشتركة للعديد من الممارسين ذوي المستويات العالية، تم تخفيض الوريد الروحي من الرتبة الرابعة إلى الرتبة الثالثة في غضون أيام.

لم يكن هذا تدميراً مباشراً بل تفكيكاً، لذا كانت العواقب على ثرواتهم ضئيلة، وحتى لو وُجدت عواقب طفيفة، فقد وُزعت على الكثيرين، مما جعلها غير ملحوظة.

لم يحرك “لان تشانغ آن” ساكناً، بل اكتفى بإبلاغ ممارسي “النواة الأساسية” أن “تحالف الطائفة الخارجية” لن يتسامح مع وجود فصائل بمستوى “الروح الناشئة”، وترك لهم حرية التصرف في كيفية التعامل مع الأمر.

وفي تلك الليلة، وصل الشيخ “شيوسونغ” الممسوس إلى الواحة ممثلاً إرادة “جبل الجليد والثلج المقدس”.

واشترى “جبل الثلج” أهم قطعتين من الوريد الروحي المفكك بسعر بخس، مما أثار غضب كبار المسؤولين في “بركة التنين السام”، لكن أحداً منهم لم يجرؤ على الاحتجاج.

فبدون دعم خبراء “الروح الناشئة” من الطائفتين، لم يكن أمام “تحالف الطائفة الخارجية” خيار سوى الخضوع لـ “مملكة فنغيوان”.

“أيها الماستر تشونغ، لقد قمتُ أنا بكل العمل الشاق والمضني، ومع ذلك يهرع جبل الثلج الخاص بك لجني الغنائم بأسعار زهيدة. يا لها من كفاءة.”

فجأة، جاء صوت “لان تشانغ آن” من خلف الشيخ “شيوسونغ” الممسوس في غرفة الضيوف.

كاد “المعلم السماوي” أن يقفز من مكانه؛ فقد كان هذا الرجل حقاً لا يمكن التنبؤ بأفعاله.

وبالطبع، في حالته الممسوسة هذه، لم تكن حواسه بمستوى خبير “الروح الناشئة”، كما كان يفتقر إلى حماية تشكيلات “جبل الثلج”.

ضحك المعلم السماوي قائلاً: “هاها، مقارنة بالمكاسب التي حققتها من قتل العجوز الشرير شين، فإن هذا لا يستحق الذكر”.

ووعد بزيادة المكافأة المتفق عليها بنسبة 30% إضافية فوق المكافأة المزدوجة المخصصة لقتل خبير “الروح الناشئة”.

كان “الماستر تشونغ” يشعر بالغيرة في داخله، لعلمه أن “العجوز الشرير شين” كان يمتلك كنوزاً طائلة، وأن زيارته هذه لم تكن سوى للحصول على الفتات المتبقي وتعزيز أساس القناة الروحية لـ “جبل الثلج” في هدوء.

سأل “لان تشانغ آن” باهتمام: “هل تحتوي خزينة جبل الثلج على أي كنوز لالتقاط أو تقييد أجساد الروح الناشئة؟”.

“كنوز تلتقط أرواح النشوء؟ إنها نادرة للغاية في عالم الزراعة. ماذا يخطط الملك الحقيقي ‘إيفرجرين’ لفعله بواحدة منها؟”.

ضيّق المعلم السماوي عينيه وهو يتفحص ذلك الرجل المثقف الذي يبدو غير مؤذٍ.

“ليس بالأمر الجلل. عند مواجهة الشيطان القديم شين، كنت أرغب في البداية في أسر جسد روحه الناشئة، لعلي أتمكن يوماً ما من مقايضته مع مزارع شيطاني والحصول على ثمن جيد. لكن للأسف، وبسبب نقص الأدوات المناسبة، انتهى بي الأمر بتدميره”.

كانت إجابة “لان تشانغ آن” تحمل نصف الحقيقة فقط.

ارتعش وجه المعلم السماوي؛ فلم يكتفِ هذا الرجل بقتل خبير “روح ناشئة” قديم، بل أراد أسر الروح الناشئة حية بعد خروجها من الجسد.

“تحتوي خزانة جبل الثلج على كنز غريب يسمى ‘شبكة روح العنكبوت الشبحية’، وهي قادرة على حبس الأرواح الناشئة. ومع ذلك، بها عيب؛ فسرعة تفعيلها لا تضاهي سرعة هروب الروح الناشئة، لذا لا يمكنها سوى حبس الأرواح الضعيفة أو المصابة في مراحلها المبكرة، أما ضد روح معافاة، فإن معدل النجاح يكون ضئيلاً”.

“هذا أفضل من لا شيء”.

ابتسم “لان تشانغ آن”، وقرر المطالبة بهذا الكنز كجزء من مكافأته.

في الظروف العادية، كانت “شبكة روح العنكبوت الشبحية” غير كافية بالفعل لمواجهة الأرواح الناشئة الهاربة، لكن “لان تشانغ آن” كان يمتلك طرقاً لإصابة تلك الأرواح بجروح بليغة.

وإذا لم تكن قوة الشبكة كافية، فيمكنه تعزيزها بسم “الروح الناشئة” من الرتبة الرابعة.

أما بالنسبة لتوقع اتجاه هروب الروح؟ فسيعتمد ذلك على مهارته، وقليل من الحظ.

بعد بضعة أيام.

وصل الشيخ “شيوسونغ” الممسوس إلى مدينة “غوتيان” الخالدة، حيث يقع مقر “برج الآلية الغامضة” التابع لمنظمة “دمى الوحش القديم وان”.

ومع ذلك، لم تبدِ المدينة ولا البرج أي تعاون، بل قاموا بتفعيل تشكيل من شبه الرتبة الرابعة، مع نشر العديد من الدمى عالية المستوى في صفوف قتالية.

كان بإمكان وضعية الدفاع الكاملة هذه الصمود أمام خبير “روح ناشئة” عادي في المرحلة المبكرة لفترة من الوقت.

شعر المعلم السماوي بالإحراج للحظة؛ فجسده الحقيقي لا يزال في “جبل الجليد والثلج المقدس”، وحتى لو حضر شخصياً، فإن قوته القتالية خارج المدن الثماني القاحلة في “مملكة فنغيوان” لن تتجاوز قوة “العجوز الشرير شين”.

وبمقارنة نفسه بـ “لان تشانغ آن” الحالي، لم يجرؤ على مواجهته بجسده الحقيقي خارج حماية “جبل الثلج”.

ولحسن الحظ، تدخلت الدمية الحقيقية من المستوى الرابع الخاصة بـ “المايسترو وي”.

تراجعت مدينة “غوتيان” الخالدة و”برج الآلية الغامضة” عن موقفهما، ووافقا على التفاوض مع ممثل “جبل الثلج”.

فقد كان “المايسترو وي” سابقاً قائداً لـ “برج الآلية الغامضة” بل وشغل منصب سيد البرج.

كان سيد البرج الحالي هو نفسه سيد المدينة السابق المدعوم بالدمى، والذي حارب ذات مرة ضد “القديسة الطاووس”.

وكان سيد المدينة هذا في الواقع تلميذاً أصغر لـ “وي”، أو بالأحرى “نصف تلميذ” ورث جزءاً من علمه.

وفي السر، التقى سيد المدينة بالدمية الحقيقية من الرتبة الرابعة الخاصة بـ “وي”، وكان الإعجاب والتقدير باديين عليه بوضوح.

لم ينبع احترامه من الأقدمية فحسب، بل من الصدمة الشديدة لرؤية دمية حقيقية من الرتبة الرابعة وجهاً لوجه.

وبصفته سيداً للبرج، وصلت مهاراته في صقل الدمى إلى شبه الرتبة الرابعة، وعندما واجه دمية حقيقية من الرتبة الرابعة، أقرّ تماماً بتفوق “وي”.

بعد ذلك، أقامت مدينة “غوتيان” الخالدة علاقات تجارية ودية مع “جبل الجليد والثلج”، مع احتفاظها بسيادتها وعدم خضوعها لتأثير خبراء “الروح الناشئة” من الطائفتين.

فصنّاع “برج الآلية الغامضة” كانوا حرفيين في المقام الأول، ولا يملكون طموحات لاحتلال “جبل الثلج”، بل جلّ ما أرادوه هو مكان هادئ للبحث والزراعة.

ولم يكن لدى “المعلم السماوي” أي اهتمام بتوسيع حدود “مملكة فنغيوان”؛ لأن فعل ذلك سيضعف سيطرة الكنز السري لـ “جبل الثلج” على الظواهر السماوية.

فمدن “فنغيوان” الثماني القاحلة كانت تحتوي على تشكيلات قديمة تتناغم مع “جبل الثلج”، وخارج ذلك النطاق، كانت تأثيرات “المعلم السماوي” تتلاشى.

كانت مساعدة “لان تشانغ آن” في مدينة “غوتيان” الخالدة ضئيلة، ومع ذلك ظل “المعلم السماوي” مديناً له بجميل.

تنهد المعلم السماوي متظاهراً بالقلق: “مع قوة الزميل الداوي ‘شو’ ومهاراته في التنجيم، يبدو أن هذا الداوي الفقير لا يملك الكثير ليقدمه في المقابل، أليس كذلك؟”.

لم يكن يمانع أن يكون مديناً لـ “لان تشانغ آن” بجميل صغير، فقد كانت فرصة لبناء الروابط.

تأمل “لان تشانغ آن” لفترة وجيزة ثم قال: “إذا كان المعلم السماوي مستعداً، فليستمر في رعاية العباقرة التوائم من عائلة ‘يون’ ومنزل ‘شوان يين’ في المستقبل”.

وافق المعلم السماوي بسهولة.

سأل “لان تشانغ آن” وهو يفكر في موارده الفائضة من مرحلة “تشكيل الروح الناشئة”: “بالمناسبة، هل يعرف المعلم السماوي أي كيميائيين كبار من الرتبة الرابعة؟”.

كان بحاجة إلى شخص لتكرير “حبة تحول الرضيع” وغيرها من حبوب الرتبة الرابعة سراً، بالإضافة إلى حبوب إطالة العمر عالية الجودة من الرتبة الثالثة.

كان الكيميائيون من الرتبة الرابعة نادرين في محيط “تحالف الداوية المستقيمة”، كما أن طرق التجارة إلى مدينة “وانغ يوي” الخالدة كانت تحت سيطرة الطوائف الشيطانية الست، مما جعلها محفوفة بالمخاطر.

أجاب المعلم السماوي: “هناك سيد كيمياء في أراضي الطائفتين مدين لهذا الداوي المسكين بجميل. خذ رمزي هذا، وسيساعدك”.

“ممتاز، شكراً جزيلاً لك أيها المعلم السماوي”.

كان “لان تشانغ آن” سعيداً؛ فبناء العلاقات مع خبراء “الروح الناشئة” المعروفين يفتح الأبواب دائماً.

ابتسم المعلم السماوي مقدماً عرضاً: “لا بد أن الوجهة التالية للطبيب ‘زو’ هي جناح ‘شوان يين’؟ سأقوم بإيصال الرمز وشبكة روح العنكبوت الشبحية والمكافآت الأخرى إلى هناك”.

“المعلم السماوي مراعٍ جداً! كنت أخطط للقيام برحلة أخرى للاستمتاع بمناظر جبل الثلج”.

تظاهر “لان تشانغ آن” بالدهشة، بينما كانت ابتسامته تحمل لمحة من السخرية.

أسرع المعلم السماوي يلوح بيديه، وقال بنبرة حماسية: “لا داعي لذلك، لا داعي! سأشرف شخصياً على التسليم عبر تقنية امتلاك الروح، ولا حاجة للطبيب ‘زو’ لتكبد عناء رحلة أخرى!”.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]