الفصل 138: تعويذة الحظ السعيد

الفصل 138: تعويذة الحظ السعيد

بينما كان منغ هاو ينطق الكلمات، ومضت يده اليسرى بإشارة تعويذة. ضغط بإصبع على ضفيرته الشمسية، فتسرب بعض الدم من قاعدة زراعته من فمه. كان هذا الدم ثمينًا جدًا؛ فالمزارعون لا يستطيعون إنتاج إلا مقدار محدود منه. لكن منغ هاو لم يتردد. مسح دم الزراعة من شفتيه بإصبع، ثم ضغط ذلك الإصبع على القناع

وفقًا لكتاب التهام الروح المنطبع في ذهنه، كانت هذه طريقة بسيطة للسيطرة على القناع

غاص إصبعه في الداخل، عميقًا في تجاويف القناع. دفع بعيدًا جدًا إلى الخلف، نحو زاوية نائية. هناك، كان بطريرك عشيرة لي، ووجهه عابس وغير متعاون

“إرادتك ضعيفة!” صرخ بطريرك عشيرة لي بصوت حاد. “لذلك حاول القناع إغواءك!”

توقف إصبع منغ هاو أمام بطريرك عشيرة لي. كانت عيناه باردتين، ولم يقل شيئًا. وبعد لحظة، ضغط إلى الأسفل، مما جعل بطريرك عشيرة لي يطلق أنينًا حادًا ومكتومًا. صار جسده باهتًا وهو يُضغط إلى الأسفل؛ وبدا كأنه قد يتلاشى

“في العالم الخارجي، أستطيع تدميرك مرات لا تُحصى بإصبع واحد!” زأر بطريرك عشيرة لي بغضب شديد. امتلأ بالعناد، وحدق بعينين آخذتين في الخفوت. توقف إصبع منغ هاو، ثم تحرك ببطء إلى الخلف. لكن عندها، وفي اللحظة التي كان بطريرك عشيرة لي يطلق فيها تنهيدة ارتياح، عاد الإصبع وضغط عليه إلى الأسفل

دوى صراخ بائس آخر، لم يكن مكتومًا هذه المرة، بل كان مليئًا بالألم. لم يكن جسد بطريرك عشيرة لي يبهت فحسب، بل كان تشي الدم يتسرب منه. بدا كئيبًا للغاية. ومع ذلك، واصل رفع رأسه والتحديق في إصبع منغ هاو

“هل سحرني القناع نفسه، أم كنت أنت تقوده سرًا؟” سأل منغ هاو ببرود. “كلانا يعرف جيدًا ما حدث. هذان الهجومان بالإصبع عقاب، ولم تختفِ تبعاتهما. إذا حدث ذلك مرة أخرى، فسأُجبر، أنا منغ هاو، على كسر اتفاقنا ومحوك من الوجود”. سحب إصبعه إلى الخلف. ربما بدا بطريرك عشيرة لي قوي الإرادة في الظاهر، لكنه كان مضطربًا جدًا في داخله. ظل الخوف عالقًا في قلبه بسبب أساليب منغ هاو القاسية

قبل قليل، كان قد استغل فعلًا فترة استنارة منغ هاو بكتاب التهام الروح. استخدم سرًا بعض الطرق الخاصة للتأثير في القناع ومحاولة جعل منغ هاو يرتديه. وفي اللحظة التي ظن فيها أنه نجح، عاد منغ هاو إلى وعيه

“هذه الروح بلا جسد غريبة جدًا،” قال منغ هاو، وهو يلقي نظرة على القناع. “ليس الأمر بسبب عظمة الدم، لا بد أن هناك سببًا آخر”. وبعد أن سحب إصبعه، عصر بعض الدم ليسقط على روح بطريرك عشيرة لي

عندما هبط الدم، تحول إلى ضباب دموي، ثم لف بطريرك عشيرة لي. ترددت صرخات بائسة. كان تعبير منغ هاو كالمعتاد. سحب حسه الروحي، تاركًا بطريرك عشيرة لي يواصل العويل داخل القناع

كان جزء من الإرث الذي حصل عليه منغ هاو تحذيرًا من طويل العمر الدموي. والآن عرف أنه لا ينبغي له ارتداء القناع بلا حذر. إذا فعل، فقد يفقد نفسه. لم يشرح طويل العمر الدموي حتى أصل القناع، وبدا أنه يحتوي على تغيرات لا تُحصى

ومع ذلك، كان لارتدائه مزايا كثيرة. فكثير من تقنيات وسحر إرث طويل العمر الدموي لا يمكن استخدامها إلا عند ارتداء القناع. على سبيل المثال، السحريات الأربع العظمى

للأسف، من دون قاعدة زراعة تكوين النواة، لا يمكن ارتداء القناع تحت أي ظرف

ومع ذلك، فإن التقنيات التي صنعها طويل العمر الدموي بعد هزائمه الثلاث، وهي الإصبع والكف وعالم الموت، لم تكن تتطلب استخدام القناع. بل كانت قد انطبعت في ذهن منغ هاو

“رغم أنني الفائز بالإرث، لم أستطع السيطرة على قوة القناع قبل قليل. ومع ذلك استطاعت تلك الروح بلا جسد فعل ذلك… من الواضح أن كلب الدرواس سيطر على القناع وصار روح السلاح، فكيف استطاعت الروح بلا جسد فعل ذلك؟” لم يتغير تعبير منغ هاو، لكن هذه المسألة كانت تضغط على قلبه بالتأكيد. وكانت أحد الأسباب التي جعلته لا يقتل بطريرك عشيرة لي ببساطة

بعد أن أعاد القناع إلى حقيبة الكون، جلس منغ هاو صامتًا يفكر. نظر حوله بعناية، ثم أخرج المرآة النحاسية. أمسكها بيديه، وتفحصها بدقة

لولا الصوت الصادر من المرآة قبل قليل، لكان منغ هاو قد ارتدى القناع بكل تأكيد. لم يكن متأكدًا مما كان سيحدث، لكن عند التفكير في تحذير طويل العمر الدموي، لم يستطع منع بعض الخوف من التسرب إلى قلبه

“كان الصوت قبل قليل تمامًا مثل نداء طائر…” نظر إلى المرآة النحاسية مدة، وأرسل حتى حسه الروحي إليها. لكن لم يحدث شيء، لذلك بعد مرور بعض الوقت، أعادها. ثم رفع تعويذة الحظ السعيد التي حصل عليها من البطريرك اعتماد

كان قد درسها في الماضي بلا نتيجة. لكن هذه المرة، بينما كان يمسكها في يده، أدار قاعدة زراعته وأرسل بعض الطاقة الروحية إليها. فجأة، لمعت عيناه

“إذًا، لها وظيفة فعلًا… أتساءل كيف حال الأخت الكبرى شو هذه الأيام. لم أرها منذ سنوات كثيرة، أتراها ستتذكرني؟” تكثفت صورة في ذهن منغ هاو لهيئة شو تشينغ الباردة وهي تتحدث عن حبة التحسين التجميلي. ظهر دفء على وجهه

“مرت سنوات كثيرة…” رفع منغ هاو رأسه ببطء ونظر إلى البعيد. مر وقت طويل قبل أن ينهض ويطير من الجبل القاحل، متجهًا نحو المسافة

بعد نصف شهر. مدينة مسورة داخل أراضي طائفة أراضي طائ الغربال الأسود. مدينة صاخبة بالمزارعين. كان شاب يجلس في نزل، مرتديًا أردية عالم سوداء طويلة. كان يرتشف من كأس شراب يمسكه في يده. ومن حين إلى آخر، كان يرفع رأسه لينظر من النافذة نحو مركز المدينة، وإلى الباغودا السوداء الشاهقة هناك التي ترتفع نحو السماء

كانت بشرة هذا الشاب داكنة قليلًا، لكن هيئته كانت عالمة ومهذبة. كانت ملامحه دقيقة ومنحوتة بعناية، ومع ملابس العالم التي يرتديها، منحته حقًا مظهر مثقف فاني

كانت مشيته بسيطة لكنها أنيقة، وكانت عيناه لامعتين ممتلئتين بالذكاء. وكانت شفتاه مطبقتين بطريقة توحي أنه ليس شخصًا يسهل الاقتراب منه

لم يكن هذا سوى منغ هاو. كان قد وصل إلى هذا المكان قبل بضعة أيام ليتأكد من الشائعات المنتشرة على نطاق واسع بشأن طائفة الغربال الأسود

كان يريد الذهاب لرؤية شو تشينغ، لكنه من الواضح أنه لا يستطيع الذهاب مباشرة للبحث عنها. بدلًا من ذلك، فكر في استغلال تجمع مزارعي تأسيس الأساس المتجولين الذي دعت إليه طائفة الغربال الأسود. لم يكن متأكدًا تمامًا من موعد عقد التجمع، لكنه قرر المجيء مبكرًا لجمع بعض المعلومات قبل اتخاذ أي قرار نهائي

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

“لم أتخيل أبدًا أن يكون هناك حقًا برج تانغ هنا…” تمتم لنفسه، وعيناه تمسحان الباغودا السوداء في البعيد

في السابق، كان قد ظن أن أبراج تانغ لا توجد إلا في مدن الفانين. لكن ها هو واحد هنا، في هذه المدينة الخاصة بالمزارعين

نظر بصمت إلى برج تانغ مدة، ثم وضع كأس الشراب جانبًا. ظهرت في يده قطعة يشم قديمة، مغطاة بالشقوق. لم تكن يشم ختم الشياطين، بل تعويذة الحظ السعيد التي أخذها منغ هاو من البطريرك اعتماد

كان قد درسها مرات عدة في الماضي لكنه لم يستطع تحديد استخدامها. بعد تأسيس الأساس المثالي، ومع ذلك، تمكن من الوصول إلى بعض الاستنتاجات بناءً على دلائل مختلفة

“هذه تعويذة الحظ السعيد تستطيع في الحقيقة نقل موقع الشخص… إنها مثل ناقل عشوائي. للأسف، إنها مغطاة بالشقوق، ولا يمكن استخدامها إلا بضع مرات”. قلّب تعويذة الحظ السعيد بين أصابعه مرارًا. وبإلقاء حسه الروحي داخلها، استطاع أن يحس بأنها تطلق قدرة النقل الخاصة بها

“لا توجد وجهة نقل محددة. بعبارة أخرى، بمجرد استخدامها، قد ترسلني تعويذة الحظ السعيد إلى أي مكان. لا أستطيع اختبارها عشوائيًا”. ألقى نظرة أخرى على تعويذة الحظ السعيد، ثم وضعها بعيدًا. وبالنظر إلى تجربته مع الرخ، لم يكن يريد أن يُؤخذ إلى أي مكان خارج سيطرته. من يدري أي وضع مريع قد يجد نفسه فيه؟

بينما كان جالسًا يفكر، بدأ المزيد والمزيد من المزارعين يملؤون النزل. كان هذا المكان لا يبيع إلا نوعًا واحدًا من الشراب، يُخمر من الخيزران. لم يكن يحرق الفم، لكنه عندما ينزلق عبر الحلق، يطلق حرارة حارقة. وبمجرد وصوله إلى المعدة، يزداد حرقًا، مما يجعل الجسد كله يسخن. من الصعب وصف مثل هذا الشعور. إذا أحببت هذا الإحساس، فسينتهي بك الأمر إلى عشقه؛ وإذا لم تحبه، فلن تكون مستعدًا لشرب قطرة منه

ليس بعيدًا عن منغ هاو، كانت مجموعة من المزارعين تتحدث بأصوات منخفضة

“الجميع أكثر حذرًا من المعتاد. هناك كثير من مزارعي تأسيس الأساس الغرباء في الأرجاء مؤخرًا…”

“هذا صحيح. إنهم جميعًا مزارعون متجولون، واختلط فيهم الصالح بالطالح. في الحقيقة، رأيت رجلًا قبل بضعة أيام لديه نية قتل شديدة. أظن أنه لا بد أن يكون مزارعًا متوحشًا من الأراضي السوداء”

“كلهم هنا من أجل المكافأة التي أعلنتها طائفة الغربال الأسود. طائفة الغربال الأسود حقًا لم تبخل بشيء. إنها تعرض حبوب أرض المنخل. تلك من بين أكثر 5 حبوب فعالية لمرحلة تأسيس الأساس. بل يُقال حتى إن الأستاذ الكبير شيطان الحبوب من طائفة القدر البنفسجي يثني عليها. لا أحد خارج طائفة الغربال الأسود يستطيع تحضيرها”

“ليس أنهم لا يستطيعون، بل إنهم غير قادرين. كل حبة أرض المنخل منقوش عليها ختم تعويذي. أيًا كان الشخص أو الطائفة، إذا حاول أحد تحضيرها، فسيواجه تهديد الإبادة من طائفة الغربال الأسود”

من نبرتهم، كان واضحًا أنهم يطمعون في حبوب أرض المنخل. وفي وسط نقاشهم، دخل شخص من الخارج. كان شابًا يرتدي رداء أسود. كان تعبيره باردًا كالثلج، وما إن خطا إلى داخل النزل حتى جالت عيناه فوق الحشد قبل أن يأخذ مقعدًا في الزاوية. أخرج قطعة حديد بحجم ظفر الإصبع تقريبًا، وراح يعبث بها وهو جالس يفكر، ناظرًا حول الغرفة من حين إلى آخر

كان تعبير منغ هاو كما هو دائمًا. رفع كأسه إلى فمه وشرب

كان قد جلس هناك يومًا كاملًا. في الخارج، ملأت الشمس السماء بتوهجها. كان قد سمع قدرًا لا بأس به عن تجمع طائفة الغربال الأسود لمزارعي تأسيس الأساس

أي مزارع في مرحلة تأسيس الأساس يمكنه المشاركة والحصول على حبة أرض المنخل، بغض النظر عن خلفيته أو أصله

“على أي حال، لنعد إلى الموضوع. ما الذي تحاول طائفة الغربال الأسود تحقيقه بالضبط؟ إنها واحدة من الطوائف الخمس الكبرى المهيبة في الإقليم الجنوبي. لماذا تجمع هذا العدد الكبير من مزارعي تأسيس الأساس؟ من الواضح أن هناك شيئًا غريبًا يحدث. عرض حبوب أرض المنخل يعني أن الأمر، مهما كان، خطير للغاية بالتأكيد!”

“أيها الأخ سون، معلوماتك قديمة قليلًا. وفقًا للشائعات التي سمعتها، اكتشفت طائفة الغربال الأسود موقع ساحة معركة قديمة. لقد حاولوا بالفعل تفتيشه عدة مرات، لكن قاومتهم تعويذة قديمة. إذا استطاعوا جمع عدد كاف من مزارعي تأسيس الأساس لاستبدال عين التعويذة، فسيتمكنون من اختراقها. من الواضح أن الأمر خطير للغاية”

“كل الشائعات مجرد كلام منقول. ساحات المعارك القديمة مشؤومة دائمًا بشكل كبير. لا عجب أن طائفة الغربال الأسود تعرض حبوب أرض المنخل!”

رغم أن أصواتهم كانت منخفضة، وغير واضحة جدًا داخل النزل، فإنه بالنظر إلى أن منغ هاو كان يملك 3 أعمدة داو مثالية، ويستطيع الصمود أمام مرحلة تأسيس الأساس المتأخر، لم يكن سماع حديث هؤلاء الأشخاص صعبًا عليه

كان تأسيس الأساس المثالي أسطورة لم تظهر منذ عشرات آلاف السنين. وبمجرد أن يصل إلى مرحلة تأسيس الأساس الأوسط، فسيكون ندًا لأبناء الداو في مختلف الطوائف والعشائر

ومع ذلك، كان امتلاك تأسيس الأساس المثالي أمرًا خطيرًا جدًا. جاء هذا الخطر عند وقت العبور إلى تكوين النواة. في ذلك الوقت، ستكون المحنة السماوية قوية بشكل مذهل، أقوى بكثير من محنة مرحلة تأسيس الأساس. لم يكن منغ هاو متأكدًا إن كان يستطيع عبورها. ففي النهاية، لو لم يساعده طويل العمر الدموي ومعبد الهلاك القديم، لكان هلك بالتأكيد تحت برق المحنة

“حسنًا، محنة تكوين النواة بعيدة جدًا. يمكنني التفكير فيها الآن، لكن لا ينبغي أن أقلق كثيرًا”. شرب منغ هاو جرعة أخرى من كأسه. ملأ جسده إحساس دافئ وحارق. فكر منغ هاو في المعلومات الموجودة على صدفة السلحفاة الخاصة بشانغقوان شيو، التي وصفت تأسيس الأساس المثالي والنواة الذهبية المثالية

“أتساءل، عندما أصل إلى تكوين النواة، هل سأتمكن من صقل نواة ذهبية مثالية؟ كيف سيكون ذلك؟” تردد للحظة، ثم وضع الأمر جانبًا. ومع ذلك، كان قد قرر أنه سيبدأ في جمع المكونات اللازمة لصقل نواة ذهبية مثالية

كان الغسق يقترب، ولم يبق في النزل إلا عدد قليل من المزارعين. كان منغ هاو على وشك النهوض والمغادرة، عندما تغير تعبيره فجأة. أدار رأسه، ناظرًا إلى مؤخرة النزل. هناك في الزاوية، كان الشاب ذو الرداء الأسود. لم يعد عابسًا، بل صار يحدق ببرود في منغ هاو. بدأت هالة قتل تنبعث منه ببطء، تحيط به وتتحول إلى ما يشبه جبلًا من الجثث وبحرًا من الدم

“لديك شيء أحتاج إليه،” قال ببرود، وعيناه مثبتتان على منغ هاو