الفصل 1404: طويل العمر، الحاكم، الشيطان، الإبليس، الشبح!

الفصل 1404: طويل العمر، الحاكم، الشيطان، الإبليس، الشبح!

بينما كانت الفراشة تطير، وقف منغ هاو هناك على ظهرها، والدم يرشح من فمه. ورغم أنه بدا قويًا بشكل مذهل في القتال قبل قليل، فإن الحقيقة كانت أن قاعدة زراعته غير مستقرة، نتيجة مقاطعته أثناء عملية امتصاص الحظ السعيد من شوي دونغليو

كان لا يزال عاجزًا عن دخول العالم داخل الفراشة. لم يكن متأكدًا تمامًا من السبب، لكن كلما حاول دخول الجناحين، كانت الفراشة تبدأ بالارتجاف وهي على وشك الانهيار

بصفتهما جناحي الفراشة، نظر والدا منغ هاو في الأمر، وكذلك فعل كشيتيغاربا وآخرون. توصلوا إلى أن هالة منغ هاو في هذه اللحظة غير متوافقة مع الفراشة لأنه لم يمتص الحظ السعيد من شوي دونغليو بالكامل. وبعد اكتمال العملية، وتوازن هالاته المختلفة، ينبغي أن تكون هناك طريقة للدخول

لم يكن هذا الأمر في حد ذاته مصدر قلق كبير، ولم يؤثر في قدرة منغ هاو على الدفاع عن الفراشة. لذلك جلس متربعًا على ظهرها، ناظرًا إلى الامتداد الشاسع، وكان تعبير التذكر يظهر أحيانًا على وجهه

تذكر عالم الجبل والبحر، وتذكر شوي دونغليو، وكل الوجوه التي كان يعرفها هناك. كان الألم في قلبه صعب الكبت. صحيح أن والديه لم يهلكا، وأن بعض أقاربه قد نجوا. بل كان هناك أمل حتى في بقاء عالم الجبل والبحر على المدى الطويل. لكن عندما استعاد الماضي، تمنى تقريبًا لو أن الحاضر كله ليس سوى حلم عابر

جعله ذلك يتنهد في أعماق قلبه

لم يفهم لماذا صارت الأمور هكذا، لكن ذلك لم يكن مهمًا. كان خياره الوحيد هو أن يفعل كل ما بوسعه لحماية الفراشة وهي تواصل التوجه نحو المكان الذي اكتشفته باراغون حلم البحر على حساب حياتها

“هناك يوجد أمل النجاة…” نظر إلى البعيد، فاستطاع بالكاد أن يرى دوامة هائلة سوداء وبيضاء، وفي داخلها كان داو الزمن يدور

داخل عالم الفراشة، كان الباقون من عالم الجبل والبحر يعملون بهدوء على إنشاء موطن جديد لأنفسهم. من عالم الجبل والبحر كله، لم يبقَ إلا بضع مئات الآلاف من المزارعين

خاض أولئك المزارعون حربًا مريرة، وشاهدوا مجتمعهم ينهار، ومروا بآلام قلب لا تُحصى. ومع ذلك، ظلوا مركزين كما كانوا دائمًا. لم تنطفئ أرواحهم، وإذا استمرت الأمور، فإن تلك الروح ستنتقل إلى أجيال مستقبلية لا تُحصى

كانت شو تشينغ تخرج أحيانًا لترافق منغ هاو. كما كان وانغ يوتساي والبدين وآخرون يخرجون أيضًا. لم يظهر تشن فان. كان منغ هاو يتذكر بوضوح أنه كان بين المجموعة التي نُقلت إلى عالم الفراشة، لكنه بعد ذلك لم يعد موجودًا في أي مكان

بعد أن فكر في الأمر، تذكر كيف لمح تشن فان يغادر الجحيمات الثلاثة والثلاثين، والارتباك الذي كان ظاهرًا في عينيه. ويبدو أن تشن فان قد واجه شيئًا داخل الجحيمات الثلاثة والثلاثين كان… حظًا سعيدًا خاصًا به وحده

في الماضي، ربما كان منغ هاو سيحاول التحقيق في الأمر. أما الآن، فقد كان أهل عالم الجبل والبحر مرهقين جسديًا وذهنيًا، ومنغ هاو نفسه لم تكن لديه الطاقة للتفكير فيه كثيرًا

كان البطريرك اعتماد هناك في عالم الفراشة، وكذلك شيطان الحبوب وكه جيوسي

مر الوقت. وبينما كان الناس يعملون على بناء موطنهم الجديد، جلس منغ هاو متربعًا على ظهر الفراشة. لم يدخل في غيبوبة تأملية، ولم يمارس الزراعة. بدلًا من ذلك، أبقى حسه السماوي مركزًا على محيطه، وظل حذرًا باستمرار

لم يكن الخطر قد انتهى بعد، بل كان لا يزال بعيدًا عن النهاية

كان يستطيع الإحساس بطاقتين قويتين قد ثبتتا على الفراشة. كانت إحداهما أمامهم في البعيد، غامضة ولا يمكن سبرها؛ ولا شك أن ذلك كان عالم الأبالسة، الذي لم يره بعد. وخلفهم كانت نية القتل النابضة من قارة الحاكم طويل العمر

وبينما كانت الكتلتان الأرضيتان تقتربان، بدا الأمر كما لو أن شبكة هائلة قد مُدت، وهي الآن تنطبق على الفراشة

غير أن الكتلتين الأرضيتين لم تستطيعا تحديد موقع الفراشة بدقة. كان التشي الشيطاني الخاص بمنغ هاو يشوه كل شيء، جاعلًا ذلك مستحيلًا. ولولا ذلك، كان متأكدًا أنهما كانتا ستنتقلان آنيًا خلال لحظات

جلس منغ هاو هناك بهدوء بينما اقتربت الفراشة أكثر فأكثر من الدوامة التي تحمل الأمل لعالم الجبل والبحر. ومع استمرار الرحلة، تمكن منغ هاو من النظر إلى الامتداد الشاسع لأول مرة على الإطلاق، فرأى أشياء غريبة وعجيبة كثيرة

في إحدى المرات، رأى ما بدا وكأنه سرب من التماثيل المحطمة، وكانت وجوهها مستحيلة التمييز، وهي تطير

كانت تبدو مثل التماثيل عند النظرة الأولى فقط. وعند الفحص الأقرب… اتضح أنها نوع من أشكال الحياة الغريبة

ولحسن الحظ، لم تبدُ خبيثة، ولم تمنح منغ هاو والفراشة حتى نظرة واحدة وهي تطير بعيدًا نحو المسافة

وفي مرة أخرى، انفتحت عينا منغ هاو فجأة عندما أحس بشيء صادم تمامًا. رفع نظره، فرأى أنه ليس بعيدًا في الامتداد الشاسع قد ظهر ضباب متلوٍ. كانت دفعات من البرودة الشديدة تنبض منه بينما بدأ يتبع الفراشة

بعد لحظات، ظهرت عيون رمادية داخل الضباب. وعندما أدركت أن عيني منغ هاو القرمزيتين تحدقان بها، وأحست بالعداء داخل نظرته، تراجع الضباب ثم تلاشى

قطب منغ هاو حاجبيه. منحه الضباب إحساسًا غريبًا جدًا، كما لو أن داخله أشكال حياة لا تُحصى. وكان لديه أيضًا إحساس أنه لولا ضغط الجواهر التسعة داخله، لكان الضباب قد واصل اتباع الفراشة… منتظرًا فرصة للانقضاض عليها مهاجمًا

كانت تلك مجرد بعض الكيانات العجيبة التي رآها منغ هاو في الامتداد الشاسع أثناء سفرهم. كما رأى قطيعًا من الذئاب… كانت ذئابًا حقيقية، تمامًا مثل ذئاب العالم الفاني، إلا أنها كانت تكمن داخل الامتداد الشاسع. بالنسبة إليها، كان الامتداد الشاسع غابة تشكل موطنها

رأى جثة عملاق، كانت قد بدأت منذ زمن طويل بالتعفن، وكان حشد من الرؤوس المنفصلة عن الأجساد يأكلها ببطء

ومن بين تلك الرؤوس رجال ونساء، صغار وكبار، وكانوا جميعًا يقضمون الجثة ببطء

كان هذا العملاق مختلفًا عن الحاكم ذي العيون الثلاث، أو قبيلة الحاكم في قارة الحاكم طويل العمر. كان له رأسان وذيل طويل

كان أكثر من نصفه قد أُكل، لكن من خلال النظر إلى عظامه، كان من الممكن معرفة أنه في حياته كان… يمكن مقارنته بخبير ذي ثمانية جواهر

السارقون يسرقون المجهود، لكن لا يمكنهم سرقة جودة مَجَرّة الرِّوَايـات.

عندما اقترب منغ هاو، توقفت الرؤوس عن المضغ ونظرت ببطء نحو الفراشة بعيون باردة ومنفصلة. غير أنها ما إن رأت منغ هاو حتى ظهرت عليها تعابير غريبة، ثم عادت بسرعة إلى الأكل

كانت بعض الأشياء تبعث الخوف، لكن كانت هناك أشياء أخرى لم يفهمها منغ هاو ببساطة. في لحظة ما، رأى قصرًا حجريًا يطفو في الامتداد الشاسع. وعند مروره بجانبه، انفتحت عيون على الحجارة التي تكوّن القصر. نظرت بفضول إلى منغ هاو، وفي الوقت نفسه، أمكن سماع أصوات صراخ لا تُحصى

“تبًا، أنت تسحقني! هذا يؤلم! آه!”

“اصمت! لقد كنت دائمًا فوقك! ليس وكأنني أريد ذلك. هناك شخص فوقي يسحقني أيضًا!”

“آآآه! لقد تحولت إلى حجر! هذا غريب جدًا…”

ويبدو أن الأصوات المتجادلة كانت تأتي من الحجارة نفسها، التي واصلت الشجار بينما طفا القصر بعيدًا نحو المسافة

في النهاية، اقتربت الفراشة من الدوامة إلى درجة يمكن القول معها إنها وصلت فعلًا إلى وجهتها النهائية! وعندها ظهر شخص فجأة

كانت هذه أول مرة يظهر فيها إنسان داخل الامتداد الشاسع. كان رجلًا عجوزًا يرتدي معطف مطر منسوجًا من القش، جالسًا متربعًا على صخرة، عائمًا هناك في الامتداد الشاسع. كانت لتلك الصخرة عيون، وكانت تصرخ الآن بغضب

“أيها العجوز اللعين! انزل عني! لا يُسمح لك بالجلوس علي. آآخ! هذا عار! هذه إهانة. أ، أ، أنا لا أملك زوجًا حتى الآن! انتهى الأمر. سنقاتل حتى الموت، أنت وأنا!”

بينما كانت الصخرة تصرخ، شخر العجوز ببرود وواصل تدلية صنارته في الامتداد الشاسع

عندما مرت الفراشة بجانبه، افترض منغ هاو أن هذا الكيان سيكون مثل كل الآخرين، وأنه سينظر فحسب ثم يتجاهله. غير أنه في تلك اللحظة ارتجفت الفراشة، وغيّرت مسارها… لتتجه نحو الخطاف المتدلي من خيط صيد العجوز

أومضت عينا منغ هاو، واندفع واقفًا على قدميه. وحتى بينما أرسل حسه السماوي إلى الخارج، سمع صوتي والديه يترددان في عقله

“هاو أر، لقد فقدنا السيطرة على الفراشة…”

ازدادت حمرة عيني منغ هاو شدة، وغلى التشي الشيطاني الخاص به وهو يحدق في العجوز

رفع العجوز نظره إلى منغ هاو وابتسم. كانت ابتسامة غريبة، وحتى بينما ظهرت على وجهه، انشق جبينه، وبرز منه قرن أسود. واصل جسده التشقق، وسرعان ما صار جسده كله مغطى بالشقوق. ثم انفجر جسده، كاشفًا… هيئة خضراء ذات قرن وحيد

كان ينبض بهالة فوضوية، وبينما نظر إلى منغ هاو، بدأ يضحك بصوت عالٍ

“عندما يُلقى الامتداد الشاسع في الفوضى، ستكون السماء والأرض في المتناول مرة أخرى!”

“وعندما ينهار الكون، سيظهر الداو العظيم من جديد!”

“من سيكون فوق الحاكم والإبليس… ليختم السماوات!؟”

“إذن كان هذا هو ما يقود إليه كل شيء… إذن هكذا كان الأمر…” ضحك الكيان الأخضر، ثم أشار فجأة إلى الفراشة

“حسنًا، بما أن هذه اللحظة قد حانت، فقد أساعدك، وأزرع قليلًا من حسن النية.” وهو يضحك، لوح بإصبعه، فارتجفت الفراشة. وبصورة غير متوقعة، انتشرت تموجات من جناحيها إلى السماء النجمية، وظهر سحر إزاحة الزمن. بدا ارتجاف الفراشة كأنه يدفع السماء النجمية إلى حافة التحطم، كما لو أنها كانت تتجمع بقوة على وشك الانفجار، وإذا انفجرت فستطلق سرعة صادمة يمكنها التحرر من كل العوائق

ظهر سحر إزاحة الزمن حول الكيان الأخضر، وبدا لمنغ هاو أنه منذ اللحظة التي نظر إليه فيها، كان الزمن يجري من حوله بشكل مختلف

ويبدو أنه لم يأتِ من هذه الفترة الزمنية، بل استخدم في الحقيقة تقلبات الزمن الغريبة في المنطقة ليصل إلى هذه النقطة

وبينما صارت الهيئة أكثر ضبابية، سأل منغ هاو فجأة: “من أنت؟!”

“أنت لا تعرفني، وربما لن تعرفني أبدًا”

استمر الضحك يتردد بينما اختفى الكيان الأخضر بلا أثر… والشيء الوحيد الذي بقي خلفه كان صوته، الذي بدا كأنه يحمل نبرة ارتياح وهو يتردد في الامتداد الشاسع

“من صنع اللؤلؤة البيضاء!؟”

“من صنع اللؤلؤة السوداء!؟”

“من اقتطع العوالم الأربعة العظمى… من حوّل السماء النجمية إلى الامتداد الشاسع…؟”

“ومن… صنع تلك المرآة…؟ من تخلى عن طويل العمر ليصير الشبح!؟”

“كان هو البداية. وأنت النهاية. إذن هكذا هو الأمر… طويل العمر. الحاكم. الإبليس. الشيطان. الشبح. فهمت الآن…”