الفصل 1525: وداعًا، يانر
الفصل 1525: وداعًا، يانر
كل شيء مات في الماضي، سواء تجمد حتى الموت أو غرق، سواء كان من المزارعين أو الفانين، سواء كان من الحيوانات أو النباتات، بُعث كله للحياة!
حتى لو كانت الجثث قد اختفت، فإنها عادت إلى الحياة من العدم!
استُعيدت المباني المحطمة والجبال المنهارة في غمضة عين. كل الأراضي… عادت كما كانت من قبل!
وفقًا للمثل القديم، عندما يحقق رجل واحد الداو، فإن كل من تحته سيصعدون أيضًا. كان هذا بالضبط ما يحدث مع لعنة ختم السماوات. من داخل الموت، ظهرت الحياة!
ملأت الأصوات الهادرة القارة الأولى بينما كان كل شيء يُستعاد. وبينما حدث ذلك، اهتز كوكب الامتداد الشاسع، وكذلك كل الأراضي التي ملأت السماء النجمية لكلّ السماوات. كل العوالم، كل المجالات، كل الغبار، كل شيء كان يهتز
كل المزارعين، كل الأنواع، كل أشكال الحياة، كل شيء موجود ارتجف من الصدمة والذهول
شهق جين يونشان، وبقي شا جيودونغ يرتجف. اتسعت عينا باي ووتشن من الدهشة
انخفض فك زعيم الطائفة، وتعرض كل مزارعي الجواهر التسعة الآخرين لموجات من الصدمة. شعر كل واحد منهم بأنه مجبر على النزول إلى ركبتيه والسجود نحو القارة الأولى. كان الأمر تقريبًا كأن شيئًا وُلد هناك… يتجاوز الامتداد الشاسع نفسه!
في الموقع الأول الذي حصل فيه منغ هاو على شظية المرآة النحاسية، كانت سحلية البازيليسك الهائلة ذات القدرة القتالية في ذروة الجواهر التسعة نائمة في ذلك الوقت. فجأة، ارتجفت ورفعت رأسها، والذهول يلمع في عينيها
في عالم الجليد والنار، استطاع عملاق جبل الجليد وعنقاء اللهب الإحساس بالتموجات وهي تنتشر عبر السماء النجمية لكلّ السماوات، وفجأة أصابهما الخوف
على قارة الحاكم طويل العمر المزدهرة، كانت هناك طائفة معينة تحتل المكانة الأبرز بين كل الطوائف الأخرى. كانت طائفة قوية، وداخل تلك الطائفة كان هناك تلميذ باسم داو السماء، مختار جديد داخل الطائفة
كان جالسًا هناك متربعًا في التأمل. طوال أعوام، امتلأ قلبه بأسئلة وتخمينات مختلفة. ومع ذلك، لم يستطع أبدًا أن يثبت هل كانت صحيحة أم لا. في الحقيقة، كانت الأفكار في رأسه تبدو خيالية جدًا إلى حد يصعب تصديقه
لكن في هذه اللحظة، ارتجفت قارة الحاكم طويل العمر كلها فجأة. توقف كل كائن في تلك الأراضي عما كان يفعله ورفع رأسه. الفانون، والمزارعون، وحتى الحيوانات، بدا فجأة أنهم يفتقرون إلى الطاقة حتى للحركة. صار العالم كله ساكنًا وصامتًا تمامًا
إلا داو السماء. كان يستطيع الحركة. مرّ ارتجاف في جسده عندما أحس فجأة بهالة مألوفة. ظهرت ابتسامة على وجهه، وبدأت الدموع تنهمر على خديه. وأخيرًا، ألقى رأسه إلى الخلف وضحك بصوت عالٍ
كان داو السماء، بالطبع، مزارع النخبة السابق للجبل والبحر الأول!
حدث مشهد مشابه على قارة عالم الأبالسة. وكان الأمر نفسه في السماوات الثلاث والثلاثين فوق فراشة الجبل والبحر. وخارج السماوات الثلاث والثلاثين، كان القرد داو فانغ جالسًا هناك حارسًا، وفجأة ارتجف قلبه
في كل السماء النجمية لكلّ السماوات، كانت الأشياء تهتز، وكان يمكن سماع دوي يشبه الرعد
في الوقت نفسه، بدت إرادة كلّ السماوات كأنها تجعل كل شيء يهتز بغضبها. زأرت بسخط، وكذلك… برعب!
كانت مرعوبة، لأنها استطاعت الإحساس بأن هالة جديدة ظهرت داخل السماء النجمية. كانت قوة جديدة، داوًا… يتجاوز داو السماء!
كان يمكن تسمية ذلك الداو… داو ختم السماوات!
كان داو ختم السماوات مستبدًا بلا حدود. رفض أن يسمح لأي أحد بإهانته. ورفض أن يسمح لأي إرادة أخرى بتغييره
هو… يستطيع جعل السماوات تفتح عينيها، ويستطيع جعل السماوات تغلق عينيها. إذا أردت أن تُغلق عينا السماوات، فلن تجرؤ على الرفض!
ما أريده، لن تفتقر إليه السماوات! وما لا أريده، من الأفضل ألا يوجد في السماوات!
بالعودة إلى كوكب الامتداد الشاسع، على القارة الأولى، بُعث الجميع للحياة. ومع ذلك… بقيت يانر متجمدة
بعد أن قام بضربة السكين الأخيرة، نفض الكنز الصغير كمه، فطار التمثال والسكين نحو منغ هاو
في هذه اللحظة، كانت عيناه مختلفتين. من قبل، لم تكن لهما حدقات، لكن الآن أصبحت لهما حدقات. نظر حوله إلى العالم، ورأى الضوء. بالطبع، لم يكن يهتم بالعالم. نظر ببطء إلى زوجته، وابتسم. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها مظهرها
كانت قبيحة، ووجهها مغطى بالندوب والجروح. لكن بالنسبة إلى الكنز الصغير، كانت أجمل شيء في الوجود
ركع ولف ذراعيه حولها، مبتسمًا برضا. وفي النهاية، أغلق عينيه، واختفت هالته
طارت روحه إلى الخارج. هي، ومعها أرواح كل التناسخات الأخرى، صارت شعاعًا من الضوء انطلق نحو التمثال في يد منغ هاو. دخل الضوء التمثال، ثم توهج التمثال ببريق ساطع. لقد صار الآن مكتملًا حقًا
كان ذلك التمثال الخشبي هو لعنة منغ هاو التاسعة. ما إن يمتصه، فسيستطيع… دمج اللعنات التسع!
ومع ذلك، لم يشعر بأي فرح. كان من الصعب تحديد المشاعر التي أحس بها بالضبط وهو ينظر إلى جثة الكنز الصغير، التي كانت تتحول تدريجيًا إلى نقاط من الضوء تطفو في الهواء وتندمج في منغ هاو. ففي النهاية، كان جزءًا من منغ هاو منذ البداية
عرف منغ هاو أن الكنز الصغير كان يستطيع رفض التعاون. كان منغ هاو هو الذات الحقيقية، وكان هو النسخة، جزءًا قُطع أساسًا من منغ هاو
لم يكن يحب أن يُتحكم به، ولم يكن يحب أن يكون الآخرون مسؤولين عن قدره. ومع ذلك، في النهاية، اختار إكمال اللعنة التاسعة، ومساعدة منغ هاو
وبالطبع، عرف منغ هاو أنه فعل ذلك، ليس من أجله، بل… من أجل يانر
كان هذا التناسخ التاسع لنسخته يحب يانر أكثر بكثير مما تحبها ذات منغ هاو الحقيقية
وقف منغ هاو هناك في الكهف وقتًا طويلًا جدًا. وفي النهاية، اندمجت نقاط الضوء التي كانت الكنز الصغير بالكامل في منغ هاو. مُحيت كل آثار وجود النسخة، باستثناء سكين النحت والتمثال الخشبي
تنهد منغ هاو. وكان جسد يانر أيضًا يتحول إلى نقاط من الضوء بدأت تتلاشى تدريجيًا. كانت روحها تحوم هناك، كاملة وسليمة، أمام منغ هاو مباشرة
كانت تنظر إلى جثتها المتلاشية، وإلى المكان الفارغ بجانبها، حيث كان شخص آخر مستلقيًا قبل لحظات. مر بعض الوقت، وبعد ذلك استدارت ونظرت إلى منغ هاو
سألت بهدوء: “هل ينبغي أن أناديك الباراغون التاسع؟ أم المعلم. أم… الكنز الصغير”
مد منغ هاو يده اليمنى، وكان داخلها خيطان من الروح. أحدهما كان الخيط الذي اندمج مع هان باي. والآخر احتوى على ذكريات حياة سابقة
اندمج خيطا الروح معًا في واحد، وصارا تيارًا جميلًا من الضوء تدفق نحو يانر
قال منغ هاو بهدوء: “هذا جزء من روحك. إذا امتصصته، فستكون روحك كاملة، وستتذكرين كل شيء من الماضي. ستتذكرين… من أنا بالضبط”
نظرت يانر بهدوء إلى الضوء الجميل، وبدأت ابتسامة هادئة تنمو ببطء على وجهها. “ماذا حدث للكاملة؟”
“إنها في الطائفة التاسعة”
أومأت يانر ونظرت إلى المسافة. مر بعض الوقت قبل أن تتحدث مرة أخرى
“كان هذا التناسخ التاسع كافيًا لي. ما الحاجة إلى ذكريات الماضي؟ الآن عندما أفكر في الأمر، أنا متأكدة أن في تلك الذكريات كثيرًا من الندم
“كل ما أعرفه هو أنك معلمي، وأنني عشت حياة جيدة.” أغمضت عينيها للحظة، وعندما فتحتهما مرة أخرى، كانتا صافيتين ومشرقتين. لوّحت بإصبعها نحو ضوء الروح، الضوء الذي احتوى على ذكريات حياتها الماضية. تلاشى الضوء
وبذلك، شبكت يديها وانحنت لمنغ هاو
“انتهت هذه الحياة. أيها المعلم، لن أتدخل في عالمك بعد الآن. شكرًا لرعايتك لي طوال هذه الأعوام.” نظرت إلى منغ هاو مرة أخيرة، ثم استدارت بعيدًا. أمامها، ظهرت دوامة تناسخ. وقبل أن تخطو إليها، توقفت في مكانها
“وعدتني أن تخبرني ببقية قصة تشو يويان. لكنني أعرف بالفعل ما يحدث.” ابتسمت وأخذت نفسًا عميقًا. كانت قد توصلت منذ زمن طويل إلى أن هي نفسها النصف الثاني من قصة تشو يويان. ويبدو أنها اختارت أخيرًا أن تحرر نفسها من كل الأعباء. وما قالته للتو لم يكن كذبًا؛ كانت راضية. بدت حرة ومطمئنة وهي تلوّح لمنغ هاو، ثم خطت إلى التناسخ
بالنسبة إليها، لم يكن قضاء الأبدية مع الشخص الذي أحبته ضروريًا. كانت سعيدة بحياة واحدة
وقف منغ هاو بهدوء في الكهف، وعيناه فارغتان بعض الشيء. كانت اللعنة التاسعة قد اكتملت، لكنه لم يشعر بالسعادة إطلاقًا. في الحقيقة، قبض الحزن على قلبه
بعد مرور بعض الوقت، هز رأسه ودفن مشاعره عميقًا في داخله. خرج من الكهف، وشعر بالنسيم الناعم على وجهه. رفع النسيم شعره وحرّك ثيابه، كأنه يكاد يأخذ معه الذكريات السيئة
ظهر على وجهه تعبير عزم، وبدأت عيناه تلمعان. زراعته خلال الألف عام الماضية، وكل الأشياء التي مر بها، صاغته ليصبح أصلب مما كان عليه من قبل
كان وجهه يبدو شابًا، لكن إن نظرت إليه عن قرب، كان هناك شيء فيه لا يمكن رؤيته إلا على شخص عاش أعوامًا كثيرة، ورأى أشياء كثيرة. بل كانت هناك بعض التجاعيد الخفيفة الظاهرة حول زوايا عينيه. لم يفعل شيئًا لإخفاء التغيرات
فكر وهو ينظر إلى السماء الزرقاء والسحب البيضاء: “حان وقت العودة….” وبعيدًا، كان شعاع أحمر من الضوء يطير نحوه. كان كلب الدرواس، الذي هبط أمامه ونظر إليه بهدوء
مسح على فراء كلب الدرواس، وصار الضوء في عينيه أشد حدة من أي وقت مضى
“بعد أن أمتص اللعنة التاسعة وأتأكد من اكتمالها، أستطيع دمج اللعنات التسع وإطفاء المصباح البرونزي. بعدها سأبلغ التسامي. وبعد ذلك… يمكننا العودة إلى الديار!” ورغم أنه لم يتحدث بصوت عالٍ جدًا، كان الأمر كأن صوته اندمج مع السماء والأرض وانتشر عبر السماء النجمية
في عالم فراشة الجبل والبحر، أمكن سماع صوت خافت فجأة
“أنا عائد!”

تعليقات الفصل