الفصل 1616 : حكايات أخرى 2: تشو يويان

حكايات أخرى 2: تشو يويان

إنه الربيع، وكل شيء مظلم. ربما ليس ذلك لأن الوقت ليل، بل لأن قلبي ممتلئ بالظلام

أختار أن أبقى في الظلام. لا أريد أن أفتح عيني. لا أريد أن أشعر بالعالم من حولي. أريد أن أعيش في عالمي الخاص. لا أريد أن أستيقظ…

ما زلت أستطيع تذكر المرة الأولى التي رأيته فيها في طائفة اعتماد قبل زمن طويل جدًا، لكنني لا أريد تذكر ذلك! لا أريد التفكير فيه

الربيع هو الوقت الذي يُفترض فيه أن تعود الأشياء إلى الحياة. لكن الآن، ذهب الربيع. بدأ الجو يزداد حرارة. أستطيع سماع الناس يتحدثون، ومنهم معلمي، تجسد حبة طبية… إنه يتنهد وهو يقضي الصيف يحرسني

لا أريد التفكير في كل ما حدث في طائفة القدر البنفسجي. لماذا لا أستطيع نسيانه؟ لماذا؟ لماذا…؟

الجو بارد الآن. ليس برد الشتاء الجليدي، بل برودة الخريف المنعشة. إنها تمطر. العالم الذي أعيش فيه مظلم، بلا حتى قصاصة ضوء. ينبغي أن أكون قادرة على نسيان كل شيء. أكاد أنسى طائفة اعتماد، والرخ، وطائفة القدر البنفسجي. لكن مهما حاولت، لا أستطيع نسيان ما حدث في عالم الرياح العاصفة

لماذا يصعب النسيان إلى هذا الحد…؟

كل شيء يتجمد الآن. أستطيع أن أعرف أن الثلج يتساقط في الخارج. بعد أن تهبط رقاقات الثلج على الأرض، تصبح مثلي، باردة وساكنة. لكن رقاقات الثلج تجد طريقها إلى البيت في النهاية. أما أنا، فعلى خلافها، لا أعرف إلى أين أذهب من هنا

تمر الأعوام. فقدت القدرة على عدّها. حتى لو تمكنت من نسيان عالم الرياح العاصفة، فلن أتمكن من نسيان ما حدث على كوكب الامتداد الشاسع. لا أستطيع نسيان الطائفة التاسعة، ولا معلمي هناك

يمضي الوقت. أشعر كأنني ضائعة في الظلام. لكنني أسمع بعد ذلك صوتًا يتكلم بجانبي. يبدو كأن شخصًا ما ينظر إلي. لا أستطيع رؤية ذلك الشخص، لكنني أستطيع الإحساس بالحزن في تلك النظرة

أريد نسيان كل شيء، لكن صورة الكنز الصغير تمتزج بوجهه، ولا أستطيع نسيانه. لا أستطيع نسيان الكمال…

أريد أن أبكي، لكنني لن أفتح عيني. أشعر بالدموع تتسرب على جانبي وجهي

تمر الأيام. أعوام. تتغير الأزمنة، ولست متأكدة حتى من طول المدة التي مرت. ربما ألف سنة. ربما عشرة آلاف. وربما حتى عشرات آلاف لا تُحصى… تتلاشى الأصوات ببطء حتى يصبح كل شيء هادئًا

أنا الشخص الوحيد المتبقي. وحيدة. جزء من الليل. يلفني الظلام

يمضي الوقت. أصل في النهاية إلى النقطة التي أظن فيها أنني ربما نسيت كل شيء. لكنني أسمع بعد ذلك شخصًا يتكلم، صوتًا أجش يهمس في أذني

“أيتها الفتاة الحمقاء، هل تظنين حقًا أنك تستطيعين نسيان كل شيء؟”

يخترق ذلك الصوت روحي، فيجعلها ترتجف. كل الذكريات التي تظاهرت بأنني نسيتها تنفجر فجأة. يتضح أنني لم أنسها على الإطلاق

في الحقيقة، أتذكر كل شيء الآن بوضوح أكبر، كأن تلك الذكريات نُقشت على روحي

أنا تشو يويان!

“أنا… لا أستطيع أن أنسى،” قالت بهدوء. وبينما فتحت عينيها، انهمرت الدموع على خديها. لم يعد العالم مظلمًا. كان هناك عجوز يقف أمامها. كان وجهه مغطى بالتجاعيد، ولم تتعرف إليه. ومع ذلك، كان فيه شيء بدا مألوفًا، كأنها عرفته في حياة سابقة. كان الأمر تقريبًا كأن القدر قد رتب لها أن تلتقي به في النهاية

“إذًا توقفي عن محاولة النسيان،” قال العجوز، وكان صوته حاسمًا إلى درجة كأنه يقطع المسامير ويشق الحديد. “اسمي إبادة. حققت داوي قبل عصور لا تُحصى في الماضي. ومنذ ذلك الحين، قضيت حياتي أبحث عن الأجوبة. ما زلت لم أجدها، لذلك سأواصل بحثي في أعماق الكون

“هل أنت مستعدة لأن تصبحي تلميذتي، أيتها الفتاة الحمقاء؟

“إن كنت مستعدة، فيمكنني أن آخذك معي إلى أعماق الكون

“من الممكن… أن تلتقي بذلك الشخص المعين في الطريق…”

أغمضت تشو يويان عينيها وظلت مستلقية هناك مدة طويلة. ثم فتحت عينيها وخرجت من التابوت

“تحياتي، يا معلمي،” قالت وهي تركع أمامه

نظر إليها إبادة بدفء في عينيه

قبل سنوات، حين كان يسعى وراء داوه الخاص، نجح في النهاية. ومع ذلك، كان الشيء الوحيد الذي بقي هو داوه. في الطريق، تخلى عن كل شيء، وضحى بكل شيء. ورغم أنه ظل مركزًا، لم يستطع أبدًا نسيان وطنه المدمر، وأصدقائه وعائلته القدامى، وكل ما فقده

في عصر منغ هاو، راقب حياة كثير من الناس، وكانت الوحيدة التي تركت أثرًا في نفسه هي هذه الفتاة، التي ذكرته بشخص معين من الماضي

بعد أن رأى كل ما حدث بين تشو يويان ومنغ هاو، قرر أخيرًا أن يأتي إلى هنا ليساعدها

مرت مدة طويلة. ابتسم إبادة، ثم لوّح بكمه. ظهرت سفينة قديمة متهالكة في السماء. خطا خطوة إلى الأمام، فصار على السفينة. نظرت تشو يويان حولها إلى العالم لحظة، ثم تبعته

كان على السفينة أيضًا شاب بوجه بارد يرتدي رداءً أسود، جالسًا هناك متربعًا. نظر إلى تشو يويان وأومأ، ثم أغلق عينيه وعاد إلى التأمل

“لنذهب،” قال إبادة. “إلى أعماق الكون”

بدأت السفينة تتحرك إلى الأمام، دون أن تصدر أدنى صوت. اخترقت الفراغ إلى الكون، مستحمة في ضوء العوالم البذرية التي لا تُحصى والموجودة هناك

جلست تشو يويان هناك على السفينة، وبعد مدة طويلة، عادت بفكرها إلى ما أخبرها به معلمها الجديد للتو، بأنها قد تصادف ذلك الشخص نفسه الذي كانت تحاول نسيانه

“إن رأيته يومًا… فما أول شيء ينبغي أن أقوله؟” فكرت، وقد شعرت بالتوتر فجأة

كان الوقت يمر على السفينة بطريقة مختلفة

كان شهر واحد هناك مثل عصر كامل في المكان الذي يوجد فيه منغ هاو

كان من المستحيل تحديد مقدار الوقت الذي مر بالضبط. وفي أحد الأيام، سمعت تشو يويان فجأة شخصًا يتكلم خارج السفينة

“أيها الرفاق الداويون، هل تمانعون إن انضممت أنا وزوجتي إليكم في رحلتكم؟”

ما إن سمعت ذلك الصوت حتى ارتجفت، وبدأ توترها يزداد

“يا تلميذتي، لدينا ضيفان جديدان على متن السفينة. أخرجي كأسين من النبيذ”

أخذت نفسًا عميقًا. وهي تحاول أن تبقى هادئة، عضت شفتها وأزاحت الستار. وحين خرجت، رأت منغ هاو المصدوم، وشو تشينغ واقفة إلى جانبه

“الأخ الأكبر فانغ مو، الأخت الكبرى شو تشينغ، أنا لست هنا لأتسبب في المتاعب،” قالت. “هذه سفينة معلمي، و… معلمي أرادني أن أكون هنا”

لأنها كانت جميلة، كانت ابتسامتها مشرقة

ولأنها كانت متوترة، كانت جامدة قليلًا أيضًا. في الحقيقة، لهذا السبب… بدت كأنها ابتسامة غامضة جدًا