الفصل 762: البطريرك العاشر

الفصل 762: البطريرك العاشر

لم يفعل صراخ وانغ تنغفي الهستيري شيئًا سوى أن جعل منغ هاو يعبس قليلًا. ومع ذلك، شحبت وجوه المزارعين الآخرين شحوب الموت، وبدأت قلوبهما تخفق خوفًا

تذكرا فجأة حدثًا كان قد أثار ضجة بسيطة في الإقليم الجنوبي، مسألة مثلث الحب الذي جمع منغ هاو، ووانغ تنغفي، وتشو يويان

“هذا سيئ! كان هذان الاثنان خصمين في الحب من قبل!!”

“تبًا، صادف أننا قابلنا هذين الرجلين معًا، ثم سمعنا أشياء لم يكن ينبغي لنا سماعها…” تغيّرت وجوه المزارعين، وتراجعا بتوتر. وعندما رأيا أن منغ هاو لا يلتفت إليهما، هربا بأقصى سرعة، لاعنين حقيقة أنهما لا يستطيعان إنبات أجنحة

“هيا، اقتلني! اقتلني!” ثار وانغ تنغفي، وعيناه محتقنتان بالدم. حتى إنه بدأ يقترب من منغ هاو، حتى صار أمامه مباشرة

“ألم تكن تريد قتلي في طائفة اعتماد، يا منغ هاو؟ أتذكر أظافرك وهي تنغرس في لحم كفيك، والدم يقطر منهما. في ذلك الوقت كنت نملة، وكنت أنا المختار!

“انظر إليّ الآن! أراهن أنك سعيد، أليس كذلك؟ سعيد جدًا، صحيح؟ هيا، اقتلني!!

“لقد عشت بما يكفي بالفعل. عشيرتي اختفت، وأفراد عشيرتي اختفوا، وعائلتي اختفت. أخي الأكبر ضحّى بحياته من أجلي، لكن ما الفائدة؟ على الأقل، الموت على يدك سيحررني من هموم العالم الدنيوي!

“لماذا لم تتحرك بعد؟ اقتلني!!”

ظهر تعبير معقد على وجه منغ هاو وهو ينظر إلى وانغ تنغفي. كان قد علم منذ زمن بما حدث لعشيرة وانغ. أما كل ما كان في الماضي، فلم يعد سوى ذلك، مجرد ماض

“أنا مختار عشيرة وانغ. عندما كنت طفلًا، سقطت قطرة دم من تنين المطر الطائر من السماء. اتبعت غرائزي وحدسي، وبعد أن دفعت ثمنًا هائلًا، وجدت أخيرًا طائفة اعتماد!

“إرث تنين المطر الطائر يخصني أنا!! لكنك أخذته! أخذت إرثي! وأخذت أيضًا مؤهلاتي لدخول الطائفة الداخلية في طائفة اعتماد! لقد دمرت أي فرصة لي في الحصول على النص المكرم للروح السامية!

“ثم أخذت حتى خطيبتي مني! تشو يويان كانت خطيبتي أنا! لكنها فسخت خطبتنا… وكل ذلك بسببك أنت!

“هل أنا مدين لك بدين من حياتي السابقة أو شيء من هذا، يا منغ هاو؟ لماذا؟ مرة بعد مرة، أخذت كل شيء!!” وبينما كان وانغ تنغفي يصرخ ويصيح، بدأت الدموع تسيل على وجهه

“الآن لديك كل ما يخصني. كان ينبغي أن أكون أنا الشخص الأول في الإقليم الجنوبي. كان ينبغي أن أكون أنا في القمة. وأنت… كان ينبغي أن تكون مثلي الآن!

“كل ما لديك… أُخذ مني! والآن، ها أنت تقف أمامي، الفائز مرة أخرى. ستنقذني؟! أنت لا تنقذني. لا أحتاج إلى شفقتك أو رحمتك، أحتاج فقط إلى أن تقتلني!!

“لا تنظر إليّ بهذه النظرة، يا منغ هاو،” قال، والدموع تنساب على خديه. “أنا وانغ تنغفي!” بعد تدمير عشيرة وانغ، صار وانغ تنغفي هدفًا لسخرية لا تنتهي. كان ذلك ألمًا يستطيع تحمله. لكن كان هناك شيء واحد فقط في العالم لا يستطيع احتماله. شخص واحد

منغ هاو

كان يفضل الموت على أن يرى الشفقة والحيرة في عيني منغ هاو. كان هو وانغ تنغفي! إن كان لا بد أن يموت، فليكن، لكنه سيموت بكبرياء

تنهد منغ هاو، ثم هز رأسه. وعندما تذكر كل ما حدث بينه وبين وانغ تنغفي، عرف أنه كان قد تصرف باندفاع قليلًا

كان شابًا متهورًا، والآن بعد أن نظر إلى الماضي، أدرك أن… كثيرًا من الأشياء التي فعلها كانت مفرطة بعض الشيء. على سبيل المثال، مسألة تشو يويان… ربما… لو لم يتعمد إفساد العلاقة بين وانغ تنغفي وتشو يويان، لكان الاثنان ما يزالان معًا اليوم، سعيدين وراضيين

على الأقل كانا سيكونان في حال أفضل مما هما عليه الآن

لم يقل منغ هاو أي شيء. أخرج لوح يشم وغرس فيه بعض الحس السماوي، ثم رماه ليطفو أمام وانغ تنغفي

قال بهدوء: “خذ هذا. إن وقعت في خطر جسيم، فيمكنه أن ينقذ حياتك مرة واحدة. أنا وأنت… صديقان قديمان. آمل حقًا… أن تجد طريقك” ومع ذلك، استدار ليرحل

حدّق وانغ تنغفي بصدمة في لوح اليشم العائم أمامه. ثم رفع رأسه وبدأ يضحك بجنون بينما انهمرت المزيد من الدموع على وجهه. لم يكن يريد نية طيبة من منغ هاو. لم يكن يريد أن يكون ضعيفًا أمام الشخص الذي كان يكرهه أكثر من أي شخص في العالم. بعد تدمير عشيرة وانغ، مر بأشياء كثيرة، واختبر نفاق العالم

أصدقاء الماضي الطيبون ركلوه عندما سقط. رفاق الماضي تجنبوه كأنه حشرة سامة. كان ذلك الألم شيئًا يستطيع قبوله. ولو حاول أعداء الماضي قتله، فبإمكانه على الأقل أن يفجر نفسه وينتهي معهم في دمار مشترك

كيف كان يمكنه أن يتخيل أن الشخص الذي يكرهه أكثر من غيره… سيكون الشخص الوحيد الذي يعامله بلطف بعد سقوطه من القمة؟

لم يكن يريد قبول ذلك، ولم يستطع قبوله. كانت هستيريته وسيلة للتنفيس. وكانت دموعه تعبيرًا عن الحزن

لوّح بيده، فأرسل لوح اليشم يتدحرج على الأرض

“أنا وانغ تنغفي! لا أحتاج إلى تعاطفك!!”

توقف منغ هاو ونظر خلفه، ثم تنهد مرة أخرى. كان على وشك المغادرة حين سمع فجأة صرخة طويلة آتية من الغابة القريبة

تسببت الصرخة في وميض الألوان في السماء، وأرسلت السحب في غليان. خرجت هيئة من بين الأشجار، وكانت تشع هالة تتجاوز ذروة طلب الداو

المصدر الأصلي لهذا الفصل هو مَجـرَّة الرِّوايات، وما عداه مجرد نسخ متداولة.

“هاهاها! الصعود إلى طول العمر، الصعود إلى طول العمر… هاهاها! سأصبح من ذوي العمر الطويل!” كان رجلًا عجوزًا مختلًا بشعر فوضوي، وثياب ممزقة، وجلد متسخ

انقبض بؤبؤا منغ هاو، ولمعت نية القتل في عينيه. تجسدت ذاته الحقيقية الثانية فجأة بجانبه، وخطت خطوة إلى الأمام

كان مظهر الرجل العجوز المختل مختلفًا جدًا عما كان عليه من قبل، لكن منغ هاو استطاع مع ذلك أن يعرف أنه… البطريرك العاشر لعشيرة وانغ

كان منغ هاو قد أجرى سابقًا بعض الاستفسارات عن البطريرك العاشر لعشيرة وانغ. كان يعرف أن البطريرك، في جنونه، دمر عشيرة وانغ، ثم فقد عقله تمامًا. ومع ذلك، كانت هذه أول مرة يلقاه فيها شخصيًا في الإقليم الجنوبي

“أيها البطريرك!!” صرخ وانغ تنغفي

زمجر منغ هاو بقتامة: “البطريرك العاشر لعشيرة وانغ!” رفع يده وأشار بإصبع، مما جعل ذاته الحقيقية الثانية تنطلق عبر الهواء نحو البطريرك العاشر لعشيرة وانغ

ملأت الانفجارات الهادرة الهواء بينما بدأ الاثنان القتال فورًا. أما البطريرك العاشر لعشيرة وانغ، فكان تشي طول العمر يدور حوله. كان شعره مبعثرًا تمامًا، ووجهه العجوز ممتلئًا بتعبير حائر

“الصعود إلى طول العمر. سأصبح من ذوي العمر الطويل…” وهو يضحك بحماقة، لوّح بيده، مما جعل الهواء يتشوّه. انتشرت تموجات قوية من قاعدة زراعته بينما كان يقاتل الذات الحقيقية الثانية لمنغ هاو

شخر منغ هاو ببرود وطار إلى الخارج. كان يملك جسدًا لحميًا في طلب الداو، وكذلك مرجل البرق، الذي أخرجه وهو يقترب من البطريرك العاشر لعشيرة وانغ

ترددت الانفجارات بينما قاتل منغ هاو وذاته الحقيقية الثانية ذهابًا وإيابًا مع البطريرك العاشر لعشيرة وانغ. صرخت الريح، واهتزت الأرض

“اقطع!” أطلقت الذات الحقيقية الثانية لمنغ هاو صيحة، وأرسلت سيف الزمن الخشبي قاطعًا إلى الخارج. اندفعت قوة الزمن لعشرات الآلاف من السنين مثل نهر عظيم. ومع ذلك، لم يكن البطريرك العاشر لعشيرة وانغ مزارعًا عاديًا في ذروة طلب الداو. كان لديه تشي طول العمر، وهالة طول العمر التي أرسلها لمقاومة قوة الزمن. دوّى انفجار، وتراجعت الذات الحقيقية الثانية. شحب وجه البطريرك العاشر لعشيرة وانغ، وفجأة، بدأ الحذر في عينيه يُستبدل بالصفاء

قال وهو يحدق بثبات في منغ هاو: “منغ… هاو…” كان صوته أجش، وتكلم بتقطع وهو يستعيد وعيه

صرخ وانغ تنغفي بإلحاح، طائرًا نحو البطريرك العاشر: “أيها البطريرك!!”

قال البطريرك العاشر وهو ينظر إلى وانغ تنغفي: “تنغ… في…” وفجأة، صار تعبيره تعبير ألم شديد. رفع يديه ليمسك رأسه، ثم أطلق صرخة بائسة. “لا تقترب مني!

“عشيرة وانغ… أنا مذنب، مذنب… قتلت كل من في عشيرة وانغ. قتلت الجميع… كل ذلك لأصبح من ذوي العمر الطويل. كل ذلك من أجل الصعود إلى طول العمر. هل كان يستحق ذلك…؟ هل كان يستحق ذلك؟!؟!” رفع البطريرك العاشر لعشيرة وانغ رأسه وأطلق عواءً مجنونًا، وكان وجهه مشوهًا بمرارة شديدة

لمعت عينا منغ هاو وهو يقف جانبًا مع ذاته الحقيقية الثانية. لم يهاجما، بل نظرا فقط، وعيونهما تومض بنية القتل

“أنا مذنب… كنت أنا من ذبح بيدي كل أفراد عشيرتي…” عوى البطريرك العاشر لعشيرة وانغ، وانهمرت الدموع على وجهه. شعر كأن قلبه يُسحق. شعر بالندم والعجز والجنون تدور كلها داخل رأسه. بدأت وجوه أفراد العشيرة الذين قتلهم بيده تظهر حوله، فارتجف. كان وجهه غارقًا في ألم لا يوصف

استدار فجأة لينظر إلى منغ هاو، ممسكًا رأسه بيديه، وعيناه حمراوان لامعتان. “أنت. كان كل ذلك بسببك!”

كان البطريرك العاشر لعشيرة وانغ يستعيد الصفاء من حين إلى آخر. وكلما حدث ذلك، كان وقتًا من ذنب وألم لا يوصفان. كان قلبه يمتلئ بالرعب والندم، والجنون الذي نشأ من علمه أن يديه ملطختان بالدم الأحمر لأفراد عشيرته جعله يريد الموت

لكن قاعدة زراعته وصلت إلى درجة جعلت الموت… ليس سهلًا

همّ بالاندفاع نحو منغ هاو، لكن منغ هاو تفادى إلى الجانب، وعيناه تومضان بالبرودة. لم يهاجم، ومع ذلك، ازداد العداء في عينيه عمقًا. ظهرت ابتسامة باردة على وجهه

سأل: “تريد أن تموت؟ لن يكون الأمر بهذه السهولة! كيف يمكنني أن أدعك تموت؟ الموت يغلق كل الحسابات، لذلك فإن السماح لك بالموت يعني ببساطة تحريرك من ألمك ومرارتك. أظن أنني أفضل أن أتركك تواصل العيش في جنونك. بين حين وآخر ستستيقظ وتتمزق بالذنب والألم! هذا هو الانتقام الذي تستحقه!”

اشتعلت الكراهية في عيني منغ هاو. كان يمقت البطريرك العاشر لعشيرة وانغ. لولاه، لما كانت شو تشينغ في وضعها الحالي. ولما واجه كل تلك الأزمات القاتلة. في الحقيقة، وبالنظر إلى ما حدث في كهف الميلاد الجديد، كان قد مات حقًا بالفعل

لم يكن مثل هذا العداء شيئًا يمكن لمجرد موت أن يمحوه. إجبار بطريرك عشيرة وانغ على عيش حياة من المعاناة… كان ذلك هو الانتقام الحقيقي

ضحك منغ هاو ببرود وهو يتراجع. ومع ذلك، في هذه اللحظة، بدأ وجه البطريرك العاشر لعشيرة وانغ يمتلئ مرة أخرى بنظرة فارغة. بدأ يبتسم بحماقة، كما لو أن النسيان بدأ يغسل كل الألم

لكن منغ هاو لم يستطع السماح له بالنسيان بهذه السهولة

رفع يده وأشار بإصبعه

تعويذة ختم الشياطين السابعة. التعاويذ الكارمية

لم يستخدم الفن كاملًا. بدلًا من ذلك، استخدم فقط سحر الكارما لجعل البطريرك العاشر يعذَّب بالكارما حتى وهو في حالة من فقدان الوعي. غرس في خيوط الكارما حياة أفراد العشيرة الذين قُتلوا. والآن، سيزعجونه باستمرار، مذكرين إياه بيديه الملطختين بالدم. ومن الآن فصاعدًا، ستلاحقه دائمًا ذكريات ما فعله

هدير!

غاصت خيوط الكارما الخاصة بالبطريرك العاشر لعشيرة وانغ في الفوضى. ارتجف جسده، وامتلأت عيناه بالدموع. ورغم أن تعبيره كان فارغًا، فقد أطلق زئير جنون. طعن الألم قلبه، وفقد السيطرة

“الصعود إلى طول العمر… لا تـ تـ تقترب مني! روحي… اقتل… اقتل… سأقتلكم جميعًا… أخي الصغير، لا تقترب مني… آه!! الصعود إلى طول العمر…”