الفصل 832: أُطلق سراح الجميع

الفصل 832: أُطلق سراح الجميع

قال العجوز الواقف بجانب فانغ شيانغشان، “يا لها من جرأة مذهلة!” شخر ببرود وحدق في منغ هاو. من الواضح… أنه لم يلتقط بعد أيًا من الإشارات. لكن بحلول هذا الوقت، كان معظم الأشخاص الذين يتجاوز عددهم العشرة خلف فانغ شيوفنغ قد أدركوا أن الجو في المنطقة… غير طبيعي

من طريقة حديث فانغ شيوفنغ ومنغ هاو مع بعضهما، لم يبد أنهما غريبان. في الحقيقة، كان الأمر أشبه بطريقة حديث أب وابنه مع بعضهما

أمكن سماع شهقات خفيفة. وباتباع هذا المسار من التفكير، تذكروا بسرعة السبب الذي جعل فانغ شيوفنغ ومنغ لي يأتيان إلى كوكب السماء الجنوبية من الأساس. ثم نظروا إلى منغ هاو مرة أخرى، لكن بطريقة مختلفة عما فعلوا من قبل

قال فانغ شيوفنغ، “كف عن المماطلة! أطلق سراحهم جميعًا!” في داخله، كان يضحك بمرارة، لكنه شعر أيضًا بلمسة من الفخر. ففي النهاية، أنجز منغ هاو أمرًا لا يستطيع فعله إلا قلة قليلة

بوجه عابس وشيء من العبوس الطفولي، أطلق منغ هاو سراح فانغ يونيي وسونغ لودان. ظهرا وهما يبدوان منهكين بشكل مؤلم. بدت إصابات فانغ يونيي خطيرة خصوصًا، وسعل بعض الدم ثم أغمى عليه فورًا. تقدم العجوز الواقف بجانب فانغ شيانغشان فورًا ليمسك به، ثم نظر مرة أخرى إلى منغ هاو، ونية القتل تدور في عينيه

كان سونغ لودان صامتًا وهو يمشي مبتعدًا. أدار رأسه وألقى نظرة ذات معنى على منغ هاو، لكنه لم يقل شيئًا. وعندما وصل إلى الخبير القوي من عشيرة سونغ، وقف هناك وعيناه مغمضتان. كان من المستحيل معرفة ما يفكر فيه

سأل فانغ شيوفنغ، “هل هناك المزيد؟”

أجاب منغ هاو، “آه… بضعة أشخاص” أطلق على مضض سراح ثلاثة أشخاص آخرين من حقيبة الحفظ الخاصة به. كانوا ثلاثة مختارين آخرين أسرهم خلال الأيام القليلة الماضية. وما إن أُطلق سراحهم، حتى استداروا لينظروا إلى منغ هاو وغضب يحترق في أعينهم، وكذلك رغبة في القتل

عندما رأى الجميع أن ثلاثة مختارين إضافيين كانوا مخبئين داخل حقيبة الحفظ الخاصة بمنغ هاو، اتسعت أفواههم، حتى فانغ شيوفنغ ومنغ لي. لم يكن أحد ليتخيل أن منغ هاو سيكون قادرًا على خطف هذا العدد الكبير من الناس. وكان هذا صحيحًا خصوصًا بالنسبة إلى الخبراء الأقوياء من الطوائف والعشائر الخارجية

حدقوا بذهول في الأشخاص الخارجين من حقيبة الحفظ الخاصة بمنغ هاو، ولم يستطيعوا منع أنفسهم من التفكير أن منغ هاو… كان مرعبًا حقًا

قال منغ هاو وهو يبسط يديه وينظر بهدوء إلى الخبراء الأقوياء الواقفين خلف أبيه وأمه، “حسنًا، هذا كل شيء”

استجابة لكلماته، حدق الخبراء الأقوياء من عشيرتي جي ولي بعينين واسعتين. أطلق فانغ شيوفنغ شخيرًا باردًا

“وماذا عن المختار من عشيرة جي، ولي لينغ أر!”

بدا منغ هاو فجأة متفاجئًا قليلًا

“لي لينغ أر؟ من؟ آه، لا أعرفها. مختار عشيرة جي؟ لم أر أي مختار من عشيرة جي!” وبينما كان منغ هاو يثرثر، نظر إليه فانغ شيوفنغ بتعبير جامد، ثم تنهد في النهاية

فكر منغ هاو في نفسه، “يجب أن أغادر كوكب السماء الجنوبية. من الممل جدًا أن أظل مقيدًا هنا” في النهاية، قرر إخراج جي يين من حقيبة الحفظ الخاصة به

ما إن خرجت جي يين، حتى ظهر ضباب كثيف حول جسدها، وأخفاها تمامًا. في النهاية، نظرت إلى منغ هاو بتعبير عميق على وجهها. ثم استدارت وبدأت تمشي نحو الخبير القوي من عشيرة جي

اندفع منغ هاو قائلًا، “لا تنسي أنك مدينة لي بسند دين!” كان قد استعاد منذ وقت طويل ذاته الحقيقية الثانية، كما أفرغ حقيبة الحفظ الخاصة بجي يين

تعثرت خطوات جي يين للحظة قصيرة، كما لو أنها كانت تضطر إلى بذل سيطرة شديدة على نفسها. وبعد مرور لحظة طويلة، صرت على أسنانها وواصلت المشي

قال منغ هاو بحزم، “حسنًا، كان ذلك حقًا آخر واحد!”

وقف الأشخاص الذين يتجاوز عددهم العشرة خلف فانغ شيوفنغ في صمت. إذا كان أي منهم لم يفهم بعد ما يحدث حتى الآن، فهو لا يستحق أن يكون قد مارس الزراعة إلى المستوى الذي وصل إليه. تنهد خبير عشيرة لي، وبدا وكأن صداعًا بدأ يصيبه. في الاتفاق بين عشيرة لي وعشيرة فانغ قبل كل تلك السنوات، كان من المفترض أن تكون لي لينغ أر مخطوبة لابن فانغ شيوفنغ المعاق

ومن مظهر الأمور، استطاعت أن تعرف… أن الابن المعاق من كل تلك السنوات لم يكن سوى منغ هاو الذي يواجهونه الآن

تنهد خبير عشيرة لي ونظر إلى فانغ شيوفنغ. “الأخ الأكبر فانغ… انظر…”

ابتسم فانغ شيوفنغ بمرارة، ثم استدار ليحدق في منغ هاو

“أطلق سراحها!”

شد منغ هاو فكه، وتقدم خطوة إلى الأمام وحدق في فانغ شيوفنغ. “من المفترض أن تكون خادمة لأمي!”

كانت صياغته فظة جدًا، لكنها في الحقيقة ليّنت قلب فانغ شيوفنغ. كان يعرف أنه منذ كان منغ هاو صغيرًا جدًا، لم يكن هو ومنغ لي قادرين على الوجود معه، ولا بد أنه سيتفاعل بسلبية مع تقييده وتوجيه الأوامر إليه

غطت منغ لي ابتسامتها بيدها، ثم تقدمت بضع خطوات ونظرت إلى ابنها. قالت بنبرة لطيفة، “أخرجها ودعني أراها”

ضرب منغ هاو حقيبة الحفظ الخاصة به، فطارت لي لينغ أر إلى الخارج، وكان شعرها فوضويًا وشفتيها ما تزالان ملطختين بالدم. كانت مؤخرتها لا تزال غير متساوية قليلًا، وما زال عليها أثر عميق لطبعة يد، وكان وجهها شاحبًا. بدت في ألم شديد إلى درجة أنها كانت على وشك الإغماء

ما إن ظهرت، حتى لمع في عينيها مظهر شرس، واستدارت نحو منغ هاو. التوت يداها كمخالب وانقضتا نحو وجه منغ هاو. حدق منغ هاو فيها ومد يده اليمنى

ارتجف قلب لي لينغ أر، وتراجعت فورًا، وهي تحدق بغضب في منغ هاو

“شخص متوحش مثلك لا يصلح ليكون خادمًا لأمي. اغربي!” لوح منغ هاو بيده بطرد. كان مزاجه سيئًا الآن بسبب مقدار ما خسره للتو

صرخت لي لينغ أر بغضب شديد جعلها ترتجف، “منغ هاو!” كانت على وشك الاندفاع إلى الأمام والهجوم مرة أخرى حين مد خبير عشيرة لي يده ليسد طريقها. سحبها إلى الجانب ونقل إليها بضع كلمات. اتسعت عينا لي لينغ أر، وحدقت في منغ هاو، ثم نظرت إلى فانغ شيوفنغ ومنغ لي. فجأة، صار وجهها شاحبًا بالكامل، كما لو أن عالمها كله قد أظلم

تمتمت، كأنها ممسوسة تقريبًا، “مستحيل… هذا مستحيل…”

قال منغ هاو، “همف. جيد، هذا الجميع. إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسأغادر الآن” لوح بكمه وكان على وشك المغادرة، حين ضحك العجوز من عشيرة فانغ، الذي ما زال لم يفهم ما يحدث، ببرود فجأة

“تريد المغادرة؟ سلّم حقيبة الحفظ الخاصة بك، ثم اركع واطلب الرحمة!” ومض جسده وهو يندفع نحو منغ هاو. أما العجوزتان، فترددتَا للحظة. بدا لهما أن هناك شيئًا غير طبيعي، لكن في النهاية، صرتا على أسنانهما واندفعتا نحو منغ هاو

لم تكن فانغ شيانغشان قد مارست الزراعة لفترة طويلة جدًا، لكنها حتى هي كانت قادرة على الشعور بأن شيئًا غير طبيعي يحدث، رغم أنها لم تكن متأكدة تمامًا من ماهيته

عندما رأى منغ هاو الأشخاص الثلاثة يقتربون منه، أظلم وجهه فورًا

“من تظنون أنفسكم بحق!؟” انقبضت يده اليمنى في قبضة ولكم فورًا. تردد انفجار بينما اهتزت أجساد حماة الداو العجائز الثلاثة. تراجعوا إلى الخلف، وكانوا على وشك فك أختام قواعد زراعتهم حين

فجأة، تردد شخير بارد آخر، ودوّى صوت فانغ شيوفنغ في الهواء

“من تظنون أنفسكم بحق!؟” ومض ضوء جليدي من عينيه. لم تكن أكثر من نظرة، لكنها جعلت حماة الداو العجائز الثلاثة يتدحرجون إلى الخلف ويسعلون جرعات من الدم واحدة تلو الأخرى. دوّى الهدير داخل أجسادهم بينما ظهرت عليهم جروح سيف عديدة؛ بدا أنهم على وشك أن يُقطعوا إلى أشلاء

انهارت وجوه حماة الداو العجائز الثلاثة بينما قُطعت 90 بالمئة من قواعد زراعتهم. اندفع الدم في كل مكان، وكادوا يُقتلون

“حضرة فانغ…”

على الجانب، فتحت فانغ شيانغشان فمها بذهول. “عم العشيرة…”

قال فانغ شيوفنغ، وعلى شفتيه ابتسامة خفيفة، “أيها السيدات والسادة، أيها الرفاق الداويون. لم أتمكن بعد من تقديم التعارف الصحيح. هذا… ابني الصغير” عندما تردد صوته في آذان الخبراء الأقوياء، بدأوا يبتسمون بمرارة. في وقت سابق، كانوا قد فهموا الأمر في الغالب، لذلك لم يكن سماع فانغ شيوفنغ يتكلم بهذه الكلمات شخصيًا مفاجئًا

ومع ذلك، نظر جي يين وكل الآخرين إلى منغ هاو بصدمة كاملة. كانت لي لينغ أر ترتجف، وتعبيرها فارغ. لكن أكثرهم رعبًا لم تكن هي، بل سون هاي. راقب المشهد بذهول وهو يتذكر كل ما قاله سابقًا. فورًا، ظهر على وجهه تعبير كئيب، كما لو أن عالمه كله قد أظلم

بحلول هذه اللحظة، كان فانغ يونيي قد استعاد وعيه. وقف هو وفانغ شيانغشان هناك وعقولهما تضج وقلوبهما ممتلئة برعد متفجر. شهق العجوز والعجوزتان بعدم تصديق

فكروا في كل الأشياء التهديدية التي قالوها لمنغ هاو… كيف حاولوا استخدام والد الابن نفسه لتهديده. ثم… بدأوا يرتجفون من الخوف

“لقد فتحت ختم معبد المراسم الداوية القديمة لطول العمر في السماء الجنوبية لأوفر لابني الصغير ساحة تدريب. منذ صغره، عاش حياة قاسية وغير مقيدة. ومن أجل وجهي، آمل ألا ينزعج كل الرفاق الداويين كثيرًا من أي زلات منه” ضاحكًا، شبك فانغ شيوفنغ يديه لكل المزارعين المحيطين

ضحك الخبراء الأقوياء الذين يتجاوز عددهم العشرة بمرارة وهزوا رؤوسهم. ثم تبادلوا كلمات مهذبة مع فانغ شيوفنغ ومنغ لي، وفي الوقت نفسه ألقوا نظرات عرضية على منغ هاو. أما حقائب الحفظ التي خطفها، وكل الأشياء الأخرى التي حدثت في معبد المراسم الداوية القديمة لطول العمر، فقد صار من غير المناسب قليلًا ذكرها بعد الآن

قال فانغ شيوفنغ، “بما أنكم جميعًا هنا، فلا تستعجلوا الرحيل. من فضلكم، عودوا معي إلى مقر عشيرتي ودعوني أستضيفكم” ضحك الخبراء الذين يتجاوز عددهم العشرة في أنفسهم. كانت شؤون الجيل الأصغر أمورًا يمكنهم تجاهلها. لذلك ضحكوا وتحادثوا وهم يتبعون فانغ شيوفنغ إلى عشيرة فانغ

أما سونغ لودان وكل المختارين الآخرين، فكانوا يكرهون منغ هاو بالقدر نفسه كما من قبل، وهو يكرههم كذلك. لم يفعلوا شيئًا لإخفاء هذه الحقيقة، وكذلك لم يفعل منغ هاو. حدق فيهم بكراهية، ثم أخرج كومة سميكة من سندات الدين، وبدأ يتصفحها. لم يكن أمام سونغ لودان والآخرين خيار سوى أن يصروا على أسنانهم ويستديروا ليتبعوا أفراد الجيل الأكبر

قرر منغ هاو ألا يعود إلى منزل عشيرة فانغ، ولم يحاول فانغ شيوفنغ إجباره. عدّلت والدة منغ هاو ثيابه ثم قرصت أنفه. وبعد ذلك، وبأسلوب يشبه الحديث إلى طفل صغير، حذرته من الوقوع في أي مشكلة. في النهاية، استدارت وغادرت

كان فانغ يونيي وفانغ شيانغشان خائفين حتى فقدا صوابهما، وكانا على وشك اتباع كبارهما حين تقدم منغ هاو وسد طريقهما

تلعثمت فانغ شيانغشان، “ابـ… ابن عمي…”

شخر فانغ يونيي ببرود ونظر بعيدًا، رافضًا الكلام

حدق فيه منغ هاو، ثم مد يده فجأة وصفعه على جانب وجهه. اندفع الدم من فم فانغ يونيي، وأُرسل متدحرجًا على الأرض. وقف حامي الداو الخاص به على الجانب، رأسه منخفض، يبتسم بمرارة، متظاهرًا بأنه لا يرى ما يحدث

قال فانغ يونيي وهو ينظر إلى منغ هاو، “أنت!” ومع ذلك، في اللحظة التي خرجت فيها الكلمة من فمه، هبطت قدم منغ هاو على فانغ يونيي الممدد

“ترفض أن تخاطبني بابن العم عندما تراني!؟ أي نوع من التربية تلقيت!” ركله منغ هاو بعنف بضع مرات أخرى، فصرخ فانغ يونيي. كان رأسه الآن مغطى بالدم، مما جعل فانغ شيانغشان تتجمد خوفًا وهي تشاهد. جعلتها شراسة منغ هاو الآن تتذكر بعض المشاهد من طفولتها. إذا كانت تتذكر بشكل صحيح، فقد تعرضت بالفعل للتنمر من هذا ابن العم الأكبر في عدة مناسبات

زأر فانغ يونيي، “آآآه! سأقتلك!”

لمعت عينا منغ هاو ببرودة، ولكم مرة أخرى، لتصيب الضربة فم فانغ يونيي مباشرة، محطمة أسنانه وجاعلة الكلام مستحيلًا عليه. اندفع الدم إلى الخارج

بحلول الآن، كانت فانغ شيانغشان ترتجف بعنف. كان العجوز والعجوزتان يحدقون بصدمة، ومع ذلك لم يجرؤوا على التدخل

كان فانغ يونيي يتعرض للضرب حتى فقد صوابه. كان جسده ممزقًا بالألم، وكان على وشك فقدان وعيه. طفت ذكريات من طفولته، وتذكر بشكل ضبابي أنه تعرض للضرب من فريق أخ وأخت معين

ترددت صرخات بائسة بينما ركله منغ هاو مرة أخرى. بدا أنه إذا لم يتكلم فانغ يونيي ويقل الكلمات الصحيحة، فسيدوسه حتى الموت

ممتلئًا بالخوف، بصق فانغ يونيي جرعة من الدم ثم صاح، “ابـ… ابن عمي!”

توقفت قدم منغ هاو في منتصف الهواء فوق وجه فانغ يونيي. سحب قدمه ببطء إلى الخلف، ثم ظهرت على وجهه ابتسامة خجولة

“أخي الصغير، مرحبًا بك في كوكب السماء الجنوبية”