الفصل 41: مي تشيانلو
الفصل 41: مي تشيانلو
كان هذا الجواب أبعد بكثير من توقعات تشو تشينغ والرجل ذي الرداء الأسود
“سخيف تمامًا!”
لم يستطع الرجل ذو الرداء الأسود تصديق ذلك، وقال ببرود:
“من أنت بالضبط؟ ولماذا تختبئين في عائلة تشو؟”
“هل يعرف أفراد عائلة تشو… أنني موجود حاليًا في مدينة تيانوو؟”
“إن أخبرتني بالحقيقة، فلا يزال بإمكاني أن أعفو عن حياتك الليلة… وإلا فلا تلوميني على قسوتي”
كانت هذه الكلمات واضحة أنها موجهة لخداع الأشباح
استئجار قاتل، وارتداء قناع أسود، وشن هجوم مباغت قبل قليل
كان واضحًا أنه ينوي القتل وإسكات الشهود، فكيف يمكن أن يعفو عن حياة أحد؟
لم يظهر أي تغير على وجه الأخت الكبرى ون اللامبالي، ولم يظهر في عينيها سوى ارتباك خفيف:
“أنا اللطيفة، التلميذة الرابعة تحت قبضة انعدام الغضب العظيمة تسوي بو نو من طائفة تايي”
“أختبئ في عائلة تشو؟ لا، لم أفعل… لقد جئت مع أخي الأكبر الثالث”
“عاد أخي الأكبر الثالث إلى منزله بعد أن أتم تدريبه، ثم أراد بعد ذلك أن يخوض عالم القتال ليبحث عن أخيه الأصغر الثالث. قال إنه يستطيع أن يعيدني إلى منزلي في الطريق، لذلك سمح لي المعلم بالنزول من الجبل معه”
“كما أوصاني أن أستمع إلى أخي الأكبر الثالث…”
“أما إن كان أفراد عائلة تشو يعرفون أنك في مدينة تيانوو أم لا، فهذا لا أعرفه”
“لكن بالنظر إليك، لا تبدو كشخص صالح، لذلك حتى لو كنت أعرف، فلن أستطيع إخبارك”
“صحيح، أيها العم، من أنت بالضبط؟”
سمع الرجل ذو الرداء الأسود كلمات اللطيفة، وظهر التفكير في عينيه
كان لديه شعور بأن هذه الفتاة لا تبدو ذكية جدًا… هل يجيب شخص طبيعي عن كل أسئلة رجل يرتدي السواد ولا يعرف خلفيته؟
هل يمكن أن تكون… مجنونة؟
وبتحول بسيط في أفكاره، قرر أن يختبرها:
“أيتها الفتاة الصغيرة، كنت أمزح معك قبل قليل فقط”
“أنا في الحقيقة شخص صالح”
“…لكنك قلت للتو إنك تريد قتلي”
“هاه؟ لا توجد بيننا عداوة قديمة ولا كراهية حديثة، فلماذا أقتلك؟”
قال الرجل ذو الرداء الأسود:
“ما رأيك بهذا؟ لقد سألتني للتو من أنا، وسأخبرك الآن. لكن من باب الإنصاف، أجيب عن سؤال لك، وتجيبين عن سؤال لي؟”
لمعت عينا اللطيفة على الفور:
“هل ستصبح صديقًا لي؟”
“صديقًا… نعم!”
أسرع الرجل ذو الرداء الأسود إلى الإيماء:
“سأصبح صديقًا لك!”
رمش تشو تشينغ، وشعر أن في الأمر خدعة
كانت هذه اللطيفة تبدو عميقة لا يمكن سبرها من قبل، لكنها الآن بدت كفتاة حمقاء؟
أم أن السبب في أنه ظنها عميقة لا يمكن سبرها كان لأنها قليلة الكلام… وعندما تكلمت أكثر انكشف جانبها الساذج والأحمق؟
كان هذا الرجل ذو الرداء الأسود يريد بوضوح استخراج المعلومات، لكنه لم يعرف مقدار ما تعرفه اللطيفة؟
والآن، هل عليه أن يوقفهما؟
كان تشو تيان والآخرون يريدون لعب مباراة شطرنج، وكانت المسألة تتعلق بالصراع بين وادي وانيه ومدينة تيانوو
كان أصل هذا الرجل ذي الرداء الأسود مجهولًا، لكنه كان يحمل نوايا سيئة بوضوح
التقطت اللطيفة مروحته، فظن أن اللطيفة تعرف هويته، وأن هذه الهوية يجب ألا يعرفها أفراد عائلة تشو
لذلك، نوى القتل وإسكات الشهود الليلة
هل يمكن أن يكون هذا الشخص عميلًا خفيًا لوادي وانيه تُرك في مدينة تيانوو؟
إن كان الأمر كذلك، فلا يمكن حقًا السماح له بمغادرة هذا الفناء
هذه المسألة لا تتعلق بسلامة عائلة تشو ومدينة تيانوو فحسب، بل تتعلق أيضًا بصفقة كبيرة تخصه
وبينما كان يفكر في ذلك في قلبه، رأى اللطيفة تومئ:
“حسنًا، إذن أخبرني أولًا، من أنت بالضبط؟”
فرح الرجل ذو الرداء الأسود عند سماع هذا، وكان ينوي أصلًا أن يختلق اسمًا عشوائيًا، ظانًا أن هذه الفتاة لن تستطيع تمييزه
لكن بعد أن تردد لحظة، لم يجرؤ على أن يكون مهملًا جدًا، وتحدث بصوت عميق:
“لقبي مي، مي تشيانلو!”
ضاقت عينا تشو تشينغ قليلًا عند سماع هذا، مي تشيانلو… مروحة عصفور السحابة الطائرة، سقوط الأوراق الذابلة!
هذا الشخص هو الرئيس الثالث لعصابة الرمل الأعظم، مي تشيانلو صاحب لقب “أوراق السحابة الطائرة الذابلة”
لكن… كيف يمكن أن يكون في مدينة تيانوو؟
وقد ظهر أثناء إغلاق مدينة تيانوو؟
تقع عصابة الرمل الأعظم بجوار وادي وانيه، وكانت دائمًا على خلاف مع وادي وانيه، ومع ذلك ظهر في مدينة تيانوو في هذا الوقت الحرج
ما الذي يحدث؟
فتحت اللطيفة عينيها على اتساعهما عند سماع هذا:
“اسمك مي تشيان لو، أي لم يبق مال؟”
“كم هذا مؤسف، لدي بعض الفضة المتفرقة، هل تريد شيئًا منها؟”
“…”
سآخذ جدك نفسه!!
اسود وجه مي تشيانلو. لم يكن اسمه الحقيقي مي تشيانلو، لكن الكلمات الثماني “مروحة عصفور السحابة الطائرة، سقوط الأوراق الذابلة” كانت علامة مدوية، وكان الناس في عالم القتال ينادونه ببساطة “تشيانلو” بدلًا من اسمه الكامل
طوال أكثر من 20 عامًا، لم يجرؤ أحد قط على السخرية منه باستخدام هذا
لم يتوقع أبدًا أن تسخر منه اليوم بهذه الطريقة فتاة صغيرة لم تبلغ العشرين بعد
أخذ نفسًا عميقًا، وأجبر نفسه على الكلام:
“أيتها الفتاة الصغيرة، لا تتحدثي عن أشياء أخرى. بما أنك انتهيت من طرح سؤالك، فقد حان دوري”
“أسألك، هل مات تشو يونفي حقًا؟”
زاد تشو تشينغ من كبح هالته؛ كان هذا السؤال بالغ الأهمية
راقب اللطيفة بهدوء، متسائلًا كيف ستجيب
“لا أعرف”
ظل صوت اللطيفة بلا دفء:
“قال المعلم إنه عند زيارة بيوت الآخرين، لا ينبغي أن نسبب لهم المتاعب”
“لذلك كل يوم، ما إن أفتح عيني حتى أتجول في الخارج، ولا أعود إلا ليلًا”
“كانت عائلة تشو مشغولة في الأيام القليلة الماضية، ولم يكن أحد يعتني بي. حتى إنني لم أر أخي الأكبر الثالث منذ عدة أيام”
“هاه؟ هل تقول إن العم تشو مات؟”
“…”
من يسأل من بحق الجحيم؟
لو كنت أعرف… فلماذا أتعب نفسي بسؤالك؟
وبينما كان يفكر فيما يسأله بعد ذلك، سمع اللطيفة تقول:
“لا، لا، لا أريد معرفة جواب ذلك السؤال، هذا لا يُحسب، سأسأل سؤالًا جديدًا”
“إلى جانبي، كم صديقًا لديك في هذه المدينة؟”
ما إن طُرح هذا السؤال حتى أصبح تعبير تشو تشينغ غريبًا قليلًا فجأة
كان يظن في الأصل أن هذه اللطيفة فتاة حمقاء حقًا، لكن… السؤال الأول طلب اسم مي تشيانلو، وبذلك كشف أصله
أما السؤال الثاني… فبدلًا من السؤال عن أصدقائه، كان يسأل عن عدد أفراد عصابة الرمل الأعظم المختبئين داخل مدينة تيانوو، بانتظار فرصة؟
“همم؟”
تفاجأ مي تشيانلو:
“انتظري، كان جوابك قبل قليل هو لا أعرف. ومن الناحية المنطقية، ينبغي أن أسأل سؤالًا آخر”
“هذا غير صحيح”
هزت اللطيفة رأسها:
“لا أعرف هو جوابي، وقد أجبت بصدق بالفعل”
“والآن انتهى ذلك السؤال، وحان دورك لتجيب عن سؤالي”
“أم أنك تقول… إنك لا تريد أن تكون صديقًا لي أصلًا، بل أنت فقط…”
أصبح صوتها فجأة أكثر برودة:
“تخدعني هنا؟”
انقبضت حدقتا مي تشيانلو فجأة:
“كيف تجرئين!!”
من يصطاد الإوز طوال اليوم نقر عينه اليوم عصفور!
تظاهرت الصغيرة بأنها حمقاء وساذجة، لكنها خدعته بدلًا من ذلك
وفي نوبة غضب، رفع يده ليضرب، لكنه رأى قوة إصبع اللطيفة قد وصلت أمامه بالفعل
ازداد غضبه في لحظة، ورآه يحرّك يده. ومع صوت حفيف، فتح مروحة قابلة للطي، ونقر بإصبعه على سطح المروحة، كحصى يسقط في الماء
ومع تموج سطح المروحة، حرّك مي تشيانلو يده، فسحبها ومشط بها في ضربة جارفة
مالت اللطيفة إلى الخلف لتتفادى، ونقرت بطرف قدمها، ساق تايي العظيمة!
غير أن هذه المهارة حين أدتها بيديها لم تكن قوية وثقيلة مثل تشو فان، بل كانت خفيفة ورشيقة، وفيها نوع آخر من التحول البديع

تعليقات الفصل