الفصل 173: لقاء متأخر، رحلة إلى الغرب
الفصل 173: لقاء متأخر، رحلة إلى الغرب
قاطع وصول غو يو لعبة الشطرنج بين غو آن ولو لينغجون. وكانت لو لينغجون مهتمة أيضًا بشوان تياني، لذلك ألحّت على غو يو ليسرد لها بعض التفاصيل
بعد أن تجاذبوا أطراف الحديث لبعض الوقت، غادر غو يو أخيرًا
رأى غو آن أن ذهن لو لينغجون شارد، فعرف أنها تفكر في شوان تياني
نهض واستدار للمغادرة
قالت لو لينغجون فجأة، “بعد العام الجديد، ينبغي لك أيضًا أن تذهب للاستماع إلى الداو. هذه فرصة نادرة جدًا. المزارعون الروحيون العظماء في عالم الماهايانا ليسوا شائعين”
نظر غو آن إليها، ورأى وجهها مملوءًا بالتطلع. ضحك بخفة ولم يقل شيئًا آخر
كان تأثير شرح مزارع روحي في عالم الماهايانا للداو هائلًا. وفي الشتاء التالي، عاد مزيد ومزيد من التلاميذ، وجاء أيضًا مزارعون روحيون من طوائف أخرى
انتشر اسم شوان تياني في جميع أنحاء عالم الزراعة الروحية، وكُشفت إنجازاته في الزراعة الروحية وانتشرت على نطاق واسع
أقوى عبقري في تاريخ طائفة تاي شوان: تكوين النواة في سن 20، والروح الوليدة في سن 42، وتحول الروح في سن 70، والدخول إلى عالم الفراغ في سن 100، وبلوغ عالم اتحاد الجسد في سن 200
لأن موهبته كانت عبقرية فذة جدًا، أخفت طائفة تاي شوان عمره الحقيقي قبل أن يبلغ اتحاد الجسد. وبعد أن بلغ الطبقة التاسعة من عالم اتحاد الجسد، اتجه مباشرة إلى الجنوب بحثًا عن فرصة لطول العمر، مما جعل طائفة تاي شوان أكثر ترددًا في ذكر موهبته، خوفًا من أن تجلب كارثة عظيمة
بعد 300 عام من البحث عن ذوي العمر الطويل وراء البحار، عاد وقد أصبح بالفعل في عالم الماهايانا
ومع نشر طائفة تاي شوان لسيرة شوان تياني الأسطورية على نطاق واسع، هز اسم شوان تياني العالم في مدة قصيرة، وغطى على المزارعين الروحيين التسعة في العالم
معظم المزارعين الروحيين الذين سمعوا بأفعاله وجدوا الأمر غير قابل للتصديق، بل ظنوا أن طائفة تاي شوان تبالغ كثيرًا
عندما سمع غو آن بأفعال شوان تياني في مدينة الطائفة الخارجية، وجد الأمر مبالغًا فيه أيضًا
لكن عند التفكير في الأمر، كان ذلك منطقيًا. لا عجب أن أحدهم قال من قبل داخل الطائفة إن التلميذ الحقيقي لو أراد منصب زعيم الطائفة، فسيتعين على لو بايتيان أن يتنازل خلال يوم واحد
أمام موهبة كهذه، مهما كانت مساهمات لو بايتيان عظيمة، فسيتعين عليه أن يفسح الطريق
رغم أن مسار نمو شوان تياني قلب الفهم العام للمزارعين الروحيين العاديين، فإن عودته رفعت بالفعل معنويات طائفة تاي شوان كثيرًا. وحتى قبل عيد الربيع، كانت مدينة الطائفة الخارجية قد امتلأت بأجواء احتفالية
وسط ثلج الشتاء الواسع، جاء غو آن من الوادي الغامض إلى وادي الطب الثالث
ما إن وصل حتى شعر بهالتين، وكانت إحداهما بوضوح لمزارع روحي في عالم الماهايانا
لقد وصل شوان تياني
كان وجه غو آن هادئًا وهو يمشي نحو جناحه
بعد أن صعد ودفع الباب مفتوحًا، رأى شخصين في الغرفة: أحدهما نائب زعيم الطائفة جي هانتيان، والآخر شاب يرتدي أردية خضراء
كان شوان تياني يرتدي رداءً أخضر، وله مظهر شاب، مما جعل من الصعب ربطه بمزارع روحي في عالم الماهايانا؛ بدا أشبه بتلميذ شاب
قال جي هانتيان مبتسمًا، وكأنه صاحب الجناح، “غو آن، وصلت أخيرًا. أغلق الباب واجلس لنتحدث”
لم يمانع غو آن. وبعد أن أغلق الباب، جاء أمامهما وانحنى وهو يضم قبضته احترامًا
قبل أن يتمكن جي هانتيان من تقديمه، سأل شوان تياني أولًا، “هل أنت بان آن؟”
نظر غو آن إلى عمر شوان تياني، فشعر بالدهشة سرًا
كان الحد الأقصى لعمره 5000 عام، ومع ذلك تدرب بهذه السرعة؟
وبالحكم من هذا، سيتمكن شوان تياني بالتأكيد من بلوغ النيرفانا خلال 4500 عام. وفي ذلك الوقت، سيكسر القدر ويحصل على حد أقصى آخر للعمر
وفقًا لتجربة غو آن، ينبغي أن تكون موهبة الجذر الروحي لشوان تياني عند مستوى الحد الأقصى للعمر البالغ 5000 عام. وعلى الأقل لم تكن موهبة جسده المادي بجودة موهبة جي شياويو أو آن هاو، لكن قدرته على الفهم لا بد أن تكون مذهلة، إلى جانب فرص غير عادية، وهذا ما قاده إلى إنجازاته الحالية
تظاهر غو آن بالتردد، وتحول نظره إلى جي هانتيان
قال جي هانتيان مبتسمًا، “أخبره بالحقيقة. هذا هو التلميذ الحقيقي لطائفتنا، شوان تياني. إنه ليس غريبًا؛ إنه أكثر تلاميذ طائفة تاي شوان فخرًا”
تجاهل شوان تياني تملقه، وراح يتفحص غو آن بفضول، وعيناه لامعتان
أجاب غو آن فورًا، “لدي بالفعل اسم قلمي هو بان آن”
عند سماع هذا، ابتسم شوان تياني وقال، “تنصيب الحكام كتاب جيد جدًا. أرسله إليّ أحدهم من قبل، وقد أعجبني حقًا. حتى إنني نسخته بكميات كبيرة ونشرته وراء البحار. كتابك منتشر بالفعل على المحيط؛ إنه أكثر شعبية بكثير من الكتب التي كتبتها”
ضم غو آن يديه شكرًا وسأل، “شكرًا لتقديرك، أيها الكبير. هل لي أن أسأل أي كتاب كتب الكبير؟”
سعل شوان تياني سعالًا مصطنعًا وقال، “كتابي كتبته عفوًا فحسب؛ لا يمكن مقارنته بتنصيب الحكام”
هز جي هانتيان رأسه وضحك، “كتابه، من الأفضل ألا نذكره”
زاد هذا فضول غو آن أكثر بشأن الكتاب الذي كتبه شوان تياني
لكن شوان تياني لم يكن راغبًا في القول، وبدلًا من ذلك جرّ غو آن إلى نقاش حول تنصيب الحكام
أمام أسئلته، لم يستطع غو آن إلا أن يجيب واحدًا تلو الآخر. لم يعد جي هانتيان يقاطع، بل نهض وغادر. وبعد أن خرج، أغلق الباب أيضًا
لم يكن لدى شوان تياني أي تكبر يخص مزارعًا في عالم الماهايانا. وعند مناقشة بعض حبكات تنصيب الحكام، كان يغضب بشدة، خصوصًا من قصة ناتشا الذي أعاد عظامه إلى أبيه ولحمه إلى أمه، فقد أغضبته كثيرًا
لم يكن غو آن يتذكر تنصيب الحكام كلمة بكلمة، لذلك وسّع كثيرًا من القصص داخل الكتاب، مثل ناتشا الذي أعاد عظامه ولحمه إلى والديه، ويانغ جيان الذي أنقذ أمه من جبل الخوخ، وغيرها من الأساطير، فجعل الشخصيات أكثر عمقًا. وكان هذا أيضًا سبب شعبية تنصيب الحكام الكبيرة
كان شوان تياني فضوليًا جدًا حول كيف استطاع غو آن كتابة كتاب عجيب كهذا
أجاب غو آن بأنه قابل في المنام ذا عمر طويل مسح على رأسه، فانفتحت قدرته على الفهم فجأة
والسبب في أنها كانت “فجأة” أنه لم يكتب بعد ذلك أي عمل رائع آخر مثل تنصيب الحكام
قال شوان تياني، ولا تزال رغبته غير مشبعة، “المبجل ذو العمر الطويل لتاي شوان وتحطيم الفراغ جيدان أيضًا، لكنني أشعر دائمًا أنهما ليسا بجودة تنصيب الحكام”
لم يعترض غو آن، بل سأله بدلًا من ذلك عن الكتاب الذي كتبه
أصبح شوان تياني محرجًا فجأة، وتلعثم
اغتنم غو آن الفرصة وواصل الإلحاح، وفي النهاية كشف شوان تياني عنوان الكتاب
ضرب غو آن الطاولة وقال بحماس، “ماذا؟ رحلات تشينغ شيا كتبها أنت؟!”
ربما كان ذلك وهمًا من شوان تياني، لكنه شعر في تلك اللحظة باضطراب غير مفهوم، غير متأكد هل أفزعه غو آن أم كان ضميره يؤنبه
أجبر نفسه على الإيماء
رفع غو آن يده وأخرج عدة نسخ من رحلات تشينغ شيا من كيس التخزين. نظر شوان تياني عن قرب وتأثر
قال غو آن بإسهاب عن حبه لرحلات تشينغ شيا، “أنا أحب رحلات تشينغ شيا كثيرًا! لقد قرأت كل نسخة منها مئة مرة على الأقل…”
وبينما كان شوان تياني يستمع، تدفقت في قلبه موجة من المشاعر لم يعرفها من قبل
أخيرًا، وجد من يقدّر موهبته
شعر فورًا بإحساس لقاء جاء متأخرًا جدًا
في طريق عودته، كان مستلقيًا على سطح السفينة. وفي كل مرة يقرأ تنصيب الحكام، كان يشعر أكثر فأكثر أن بينه وبين بان آن قدرًا مشتركًا. وقد تجاوز الترقب الذي جلبه هذا الشعور حتى الرضا الناتج عن العودة لإنقاذ طائفته
كما توقع، كان بان آن هو الصديق القريب الذي بحث عنه طوال حياته
كلما فكر شوان تياني أكثر، ازداد حماسه. وقف فجأة، وأمسك كتفي غو آن بكلتا يديه، وقال، “بان آن، لا، غو آن، لنصبح أخوين بالقسم! من الآن فصاعدًا، سأكون أخاك الأكبر!”
ذهل غو آن
أي نوع من التفكير هذا؟
لقد قفز سريعًا جدًا، أليس كذلك؟
عندما رأى تردده، قال شوان تياني بحماسة، “يا أخي، دعني أخبرك، بتدريبي أنا لا أُقهر إطلاقًا في هذه القارة. أقسم لي أنني أخوك الأكبر، ولن يجرؤ أحد على التنمر عليك مرة أخرى! سمعت أن لو بايتيان يريد أن يتخذك تلميذًا له؟ لا تستمع إليه. التقنية العظمى لعكس القدر الخاصة به مصدرها غير مستقيم، وهي شريرة جدًا. يمكنني أن أنقل إليك فني العظيم. وبأخوتنا، لن أقول إنني أستطيع مساعدتك على تحدي القدر وتغيير مصيرك، لكن قيادتك إلى عالم اتحاد الجسد لن تكون مهمة صعبة بالتأكيد!”
كان غو آن يريد في الأصل الرفض. يا لها من مزحة، أنا، ذو عمر طويل متجول مهيب، أصبح أخاك الأصغر؟
لكن كلمات شوان تياني اللاحقة حرّكت قلبه
كان قلقًا بالفعل بشأن كيفية العيش آلاف السنين في المستقبل. في الظروف العادية، بمجرد أن يبلغ عالم تحول الروح، لن يعد الآخرون يعدونه متوسطًا
الآن صار الأمر جيدًا. إذا بلغ عالم اتحاد الجسد بالاعتماد على شوان تياني، فلن يفعل الآخرون في أقصى حد سوى أن يحسدوه، ولن يشعروا بأنه يشكل تهديدًا كبيرًا
ومع ذلك، كان على غو آن أن يمثل المشهد جيدًا
لذلك، تظاهر بالرفض، لكن شوان تياني لم يتراجع. وبعد عدة محاولات، غضب شوان تياني، فأجبره على الموافقة
قال غو آن بعجز، “بما أنك تقدرني إلى هذا الحد، فمن الآن فصاعدًا سأناديك الأخ شوان”
ابتسم شوان تياني ابتسامة عريضة، وأخرج على الفور زلة يشم وقال، “هذه تحتوي على تقنية الزراعة الروحية التي أتدرب عليها. خذها وتدرب. بعد العام الجديد، سأجعل أحدهم يرسل إليك دفعة من موارد الزراعة الروحية”
قال غو آن وهو يمسك زلة اليشم في يده، وبدا محرجًا، “هذا… أليس غير مناسب؟”
حدّق شوان تياني فيه وقال، “إذا كنت تشعر بالحرج، فاكتب جزءًا ثانيًا من تنصيب الحكام. لا تكتب المزيد من تحطيم الفراغ؛ إنه عبثي جدًا ويفتقر إلى الذوق!”
وبما أن غو آن قبل الهدية، لم يستطع إلا أن يبتسم ويقول، “حسنًا، سأكتبه بالتأكيد”
“أوه؟ هل لديك خطة بالفعل؟”
“نعم، لا بأس أن أخبرك مسبقًا. اسمه رحلة إلى الغرب”
“رحلة إلى الغرب؟ هذا الاسم لا يبدو جيدًا. بالتأكيد لن يكون بجودة تنصيب الحكام. ينبغي أن تفكر فيه بعناية أكبر”
“هيه هيه، أنت لا تفهم. ستعرف عندما يحين الوقت”
لم يواصل شوان تياني انتقاد رحلة إلى الغرب، وبدأ يتحدث عن كتب أخرى. أخرج كتابًا
قال شوان تياني وهو يرفع الكتاب في يده بغموض، “جاء إلهام رحلات تشينغ شيا منه”
خفض غو آن نظره، فارتعشت جفناه. ثم أخرج كتابًا من كيس التخزين الخاص به
نظر إليه شوان تياني وذهل
سأل شوان تياني بحماس، وقد اتسعت عيناه، “كيف تملك أنت أيضًا الداوي شون تشون؟”
“أعطاني إياه الشيخ شو لو من جناح النصوص المكرمة”
“إذن أنت الناشئ الذي ظل يطلب الداوي شون تشون! هاهاها، نحن حقًا مقدر لنا أن نلتقي. هذا الكتاب أنا من أحضرته له!”
غمر الفرح شوان تياني، فسحب غو آن وبدأ يناقش معه الداوي شون تشون
استمر حديثهما حتى المساء، وخلال ذلك طرق جي هانتيان الباب، لكن شوان تياني طرده
لم يرَه غو آن في الطابق السفلي إلا في صباح اليوم التالي أخيرًا
وبينما كان ينظر إلى ظهر شوان تياني المغادر، كان وجه غو آن مملوءًا بالابتسامات
بعد الدردشة طوال الليل، لم يشعر بالتعب إطلاقًا. وشعر كلاهما بأن المتعة لم تنته بعد. لو لم تكن لدى شوان تياني أمور مهمة اليوم، لكانا واصلا الحديث
فجأة مشت لو لينغجون نحوه وسألت، “هل هو التلميذ الحقيقي؟”
أومأ غو آن
نظرت إليه لو لينغجون من أعلى إلى أسفل، وكانت عيناها غريبتين، وسألت، “قضيتما يومًا وليلة معًا، لا يكون الأمر…”
“لا يكون ماذا؟”
“يُقال إن بعض المزارعين الروحيين العظماء، بعد أن يختبروا متع الدنيا، ولإشباع قلوبهم الفارغة، يبدأون في البحث عن اهتمامات أخرى، مثل الميل إلى الجنس نفسه…” لم تكمل لو لينغجون كلامها، لكن غو آن كان قد فهم بالفعل
أدار غو آن عينيه نحوها وشخر، “أوه؟ خمنتِ ذلك؟ إذن لا تفكري بي أبدًا مرة أخرى بوصفك رفيق الداو الخاص بي!”
نظرت لو لينغجون إلى تعبيره، ثم ضمت شفتيها وابتسمت، “يبدو أنني قلقت أكثر من اللازم”

تعليقات الفصل