الفصل 218: هل قرأت رحلة إلى الغرب؟

الفصل 218: هل قرأت رحلة إلى الغرب؟

سرعان ما لحق الاضطراب الذي سببته المدينة الغامضة بمحنة الشياطين الماضية، وظهرت أساطير متنوعة عن المدينة الغامضة، وانتشرت على نطاق واسع في عالم الزراعة الروحية وبين العامة

المدينة الغامضة تخفي ذوي عمر طويل!

في المدينة الغامضة إكسير طول العمر!

في المدينة الغامضة ممر إلى عالم آخر!

وما شابه ذلك!

كانت كلها غريبة، حتى إن غو آن وجدها عجيبة

وفي لمح البصر، مر أكثر من نصف عام، وكان عيد الربيع هذا العام أهدأ من الأعوام السابقة، لأن كثيرًا من تلاميذ طائفة تاي شوان خرجوا للبحث عن فرصة؛ ولحسن الحظ، لم يتأثر وادي الطب الثالث ولا الوادي الغامض

ما زالت المدينة الغامضة قائمة، وتواصل جذب المزارعين الروحيين من كل أنحاء العالم للبحث عن الكنوز. حتى السيد العظيم ذو الأصابع التسعة، الذي كان يقيم مؤقتًا في طائفة تاي شوان، ذهب إليها، آخذًا تشو جينغفينغ معه

حتى اليوم، لم يُسمع إلا خبر من ذهب إلى المدينة الغامضة، ولم يخرج أحد بعد من المدينة الغامضة بأي مكاسب

في أواخر الربيع، ركب غو آن الحكيم العظيم لسجن الدم إلى وادي تيانيا

كان لي شوانداو هناك أيضًا؛ إذ لم يعد إلى وادي تيانيا منذ أعوام كثيرة

جاء غو آن أمامه، وانحنى، وشكره على النواة الذهبية التي منحها له

“يبدو أن طائفة تاي شوان قد عاملتك جيدًا؛ فقد ساعدك شخص ما على تكوين نواتك. كنت أخطط أصلًا لإرسال شخص لمساعدتك”، قال لي شوانداو وهو يمسح لحيته ويبتسم

ردًا على ذلك، لم يستطع غو آن إلا أن يعبر عن شكره، من دون أن يذكر طائفة تاي شوان كثيرًا

بعد أعوام كثيرة، وصلت زراعة لي شوانداو إلى الطبقة الثانية من عالم اتحاد الجسد. كان عمره 314 عام فقط، وهذا كان مبالغًا فيه جدًا. اشتبه غو آن في أنه يستطيع بلوغ عالم الماهايانا قبل أن يبلغ 500 عام

إذا نظرنا إلى هذه القارة وحدها، فربما لم تكن هناك موهبة تستطيع مقارنته إلا موهبة آن هاو وشوان تياني، كما أن حد عمره الأقصى لم يكن سيئًا، إذ تجاوز 6000 عام؛ وكان بلوغ النيرفانا في هذه الحياة أمرًا مؤكدًا

استدعى لي شوانداو جي رولاي ولوه هون ولو شيان، وجلسوا معًا للدردشة

ذكر المدينة الغامضة، وكان يستعد لأخذ الناس لاستكشافها

“وفقًا للمعلومات التي حصلت عليها، فإن المدينة الغامضة كنز داو طول العمر الأعلى، وتحتوي في داخلها على عوالم صغيرة كثيرة، والفرص فيها لا تُحصى. من بينكم يريد الذهاب؟” سأل لي شوانداو

أعرب الثلاثة عن رغبتهم في الذهاب، ثم تحول نظر لي شوانداو إلى غو آن

لم يتوقع غو آن أن يدعوه لي شوانداو. هز رأسه بسرعة وقال: “سأعفي نفسي. بزراعتي هذه، إن تبعتكم فلن أفعل إلا جرّكم إلى الخلف. ثم إنني لست مهتمًا بما يسمى فرص طول العمر. أعرف حدودي؛ مثل هذه الفرص ليست شيئًا يمكنني أن أطمع فيه”

ابتسم لي شوانداو وقال: “أنا أيضًا في عالم النواة الذهبية فقط. هل تقصد أنني لا ينبغي أن أذهب كذلك؟”

أنت في عالم اتحاد الجسد وتتظاهر بأنك في عالم النواة الذهبية، وما زلت تتكلم بثقة؟

قال غو آن بعجز: “حتى بين من هم في عالم النواة الذهبية، هناك اختلافات. قوتي أدنى بكثير من قوتك”

رفع لي شوانداو يده وأشار إليه، ولم يجبره، بل اكتفى بالابتسام

كان لو شيان يريد حقًا أن يقول: “توقفا عن التمثيل كلاكما”، لكنه كتم كلامه، لأنه لم يكن قادرًا على إغضاب أي منهما

واصلوا الحديث عن المدينة الغامضة، وبدأ جي رولاي أيضًا يشارك المعلومات التي جمعها عنها، بينما استمع غو آن بصمت

قيل إن عالم أرواح النجوم السبعة لم يتمكن حتى من إخضاع المدينة الغامضة. كانت روح طول العمر الخاصة بالمدينة الغامضة مخفية داخل المدينة ويصعب العثور عليها. ومن شدة عجزهم، لم يكن أمامهم إلا إطلاق المدينة الغامضة، ليسمحوا للمزارعين الروحيين من أنحاء العالم بالقدوم والبحث عن فرص طول العمر، وبذلك يُجبرون روح طول العمر على الظهور

تلقى جي رولاي أخبارًا من عائلته تفيد بأن المزيد من المزارعين الروحيين القادمين من وراء البحار كانوا في طريقهم، وهذا بلا شك سيؤثر في عالم الزراعة الروحية في القارة

“عالم أرواح النجوم السبعة، بصفته أرضًا مكرمة، لا يراعي أمرنا إطلاقًا. أليس هذا جلبًا للمشاكل إلى عالم الزراعة الروحية للسلالات الثلاث؟” لم يستطع لو شيان إلا أن يلعن

أومأ لوه هون؛ فهو أيضًا كان يكره عالم أرواح النجوم السبعة كثيرًا

أثناء محنة الشياطين، لم يتحرك عالم أرواح النجوم السبعة. وبعد أن دمر مبجل السيف فوداو سلف الشياطين، نزلوا من الجبل لإنقاذ العالم وكسب سمعة طيبة. والآن، كم عام مر منذ انتهاء محنة الشياطين، وقد جذبوا هذا العدد الكبير من المزارعين الروحيين العظماء من وراء البحار. هل يمكن اعتبار قوة كهذه أرضًا مكرمة حقًا؟

لم يعلق لي شوانداو على عالم أرواح النجوم السبعة، وبقي جي رولاي صامتًا

كان غو آن يتساءل أيضًا عما يحاول عالم أرواح النجوم السبعة فعله

لم يعد هذا مجرد استهداف لعالم الزراعة الروحية للسلالات الثلاث. مع قدوم هذا العدد الكبير من المزارعين الروحيين من وراء البحار، إن ماتوا جميعًا، فسيكون الأثر كبيرًا

بعد ساعة، انطلق لي شوانداو مع لو شيان والاثنين الآخرين. عاد وادي تيانيا إلى الحيوية من جديد، إذ وجدت ثلاثة وحوش ياو قردة غو آن وثرثرت بلا توقف، مانحة انطباعًا بأنه عندما يغيب النمر تصبح القردة ملوكًا

أصبح الحكيم العظيم لسجن الدم ثرثارًا أيضًا، ودخل في جدال حاد مع سون سان

بعد أن انتهى غو آن من قطف الأعشاب الطبية، ركب الحكيم العظيم لسجن الدم ببطء وغادر، وعندها هدأ وادي تيانيا أخيرًا

…

تحت ضوء الغسق، وقفت المدينة الغامضة على السهل القاحل، مهيبة وعظيمة. تجمع كثير من المزارعين الروحيين ووحوش الياو أمام بواباتها الأربع، كما طار بعض المزارعين الروحيين ووحوش الياو مباشرة إلى داخل المدينة. ظهرت تموجات في الهواء فوق أسوار المدينة، ثم اختفى الداخلون بلا أثر

طار شخصان من الأفق، ولم يكونا سوى جيانغ تشيونغ والأم الشبح لإيبيفيلوم

نظرا من بعيد، وكانت أعينهما مليئة بالدهشة

قبل وصولهما، كانا قد سمعا كثيرًا من الأساطير عن المدينة الغامضة، لكنهما لم يشعرا بالصدمة إلا حين رأيا المدينة الغامضة حقًا

لم يكن الأمر مجرد تأثير بصري، بل هالة قديمة لا توصف اندفعت نحوهما

قالت الأم الشبح لإيبيفيلوم مندهشة: “المدينة الغامضة، تقول الأسطورة إن الحصول عليها يمكن أن يستدعي أشباحًا مختلفة ذات أرواح حاكمة، ويجتاح العالم. لم أتوقع أن أشهد كنز داو طول العمر الأعلى الأسطوري هذا في حياتي”

عبست جيانغ تشيونغ وقالت: “لماذا لا أرى أحدًا يخرج؟”

أجابت الأم الشبح لإيبيفيلوم: “هناك عوالم صغيرة لا تُحصى داخل المدينة الغامضة؛ من الصعب الخروج من دون عدة أعوام”

مَــجرة الرِّوايات تحتفظ بحق نشر هذا العمل، وأي نسخة خارجها قد تكون مسروقة.

توقفت جيانغ تشيونغ عن الكلام، وثبتت عيناها الجميلتان على المدينة الغامضة

في تلك اللحظة، دوى فجأة صوت كجرس ضخم، مما جعل روحيهما العظيمتين ترتجفان. أدارت جيانغ تشيونغ والمرأة الأخرى رأسيهما غريزيًا للنظر، فرأتا ضوءًا ذهبيًا ينطلق من الأفق في اتجاه آخر، يجتاح السهل القاحل بسرعة هائلة ويدخل المدينة الغامضة. لم يستطع أحد رؤية حقيقته بوضوح

سألت جيانغ تشيونغ بصوت منخفض: “ما عالم ذلك العابر؟”

ظلت الأم الشبح لإيبيفيلوم صامتة، عاجزة عن الإجابة

في الوقت نفسه

كان غو آن، الموجود في وادي الطب الثالث، يحدق أيضًا في المدينة الغامضة

“حتى ذوو العمر الطويل المتجولون قد جاءوا؛ هل سيظهر لاحقًا ذوو العمر الطويل الطائرون بين السماء والأرض؟”

وقف غو آن أمام الدرابزين الخشبي، ناظرًا إلى الأفق، ومفكرًا بصمت

لم يكن مهتمًا بالمدينة الغامضة في الأصل، لكن مع دخول المزيد والمزيد من معارفه إليها، لم يعد أمامه إلا أن يوليها مزيدًا من الانتباه

إذا حدث شيء للمدينة الغامضة، فسيموت نصف الأشخاص الذين يهتم بهم، وكان التفكير في ذلك مزعجًا جدًا

راقب لبعض الوقت، ثم انتقل لتفقد المناطق المختلفة

…

في مدينة متهدمة ومقفرة، جلس آن هاو وتشي جيوشياو متربعين أمام جدار مكسور. كان وجهاهما شاحبين، ومن الواضح أنهما مصابان

زئير—

تردد زئير يهز السماء والأرض، مما جعل الجدار المكسور خلفهما يرتجف قليلًا

فتح آن هاو عينيه، عابسًا بعمق. سأل بصوت منخفض: “أيها الأكبر، هل توجد حقًا فرصة طول العمر في هذا المكان؟ هل ينبغي أن نغير المكان؟”

كان هذا عالمًا صغيرًا داخل المدينة الغامضة. لقد بقيا في هذا العالم الصغير عدة أشهر، لكنهما لم يجدا الكثير من الكنوز. بدلًا من ذلك، كانا يواجهان كثيرًا من وحوش الياو من عالم ذوي العمر الطويل، وكان المكان مليئًا بالمخاطر. حتى تشي جيوشياو القوي أُصيب

أغلق تشي جيوشياو عينيه وقال: “هناك كثير من وحوش الياو القوية هنا، وهذا يعني أنه لا بد من وجود كنز أعلى مخفي هنا. الخراب مجرد مظهر. إذا استطعنا العثور على روح طول العمر للمدينة الغامضة، فسنحلّق أنا وأنت إلى السماء منذ ذلك الحين، ونصبح من مهيمني السماء والأرض”

ابتسم آن هاو بمرارة وقال: “حتى إن وجدنا روح طول العمر، هل تستطيع زراعتنا الروحية حماية المدينة الغامضة؟”

اعترف بأن تشي جيوشياو كان قويًا جدًا، لكنه منذ أن التقيا، كثيرًا ما رأى تشي جيوشياو يتعرض للإحباط

على الرغم من أن تشي جيوشياو قال إن أولئك الخصوم كانوا من ذوي العمر الطويل الطليقين، فإن هذا على الأقل أثبت أنه لم يصل حتى إلى مستوى الدرجة الأولى داخل المدينة الغامضة. فبهذه القوة، كيف يستطيع التنافس على روح طول العمر؟

قال تشي جيوشياو بهدوء: “روح طول العمر ستختار سيدها. وبمجرد أن تختار، يمكن للمرء استعارة قوة المدينة الغامضة. حتى أنت تستطيع امتلاك قوة عالم ذوي العمر الطويل. ومع حماية قوة المدينة الغامضة، سننهض أنا وأنت عاجلًا أو آجلًا”

عند سماع هذا، أضاءت عينا آن هاو

وتمامًا عندما كان على وشك الكلام، ارتجفت المدينة فجأة بعنف أكبر. ظهر تشي جيوشياو أمامه، وأمسك به، ثم اختفى من مكانه

دوي—

انهار الشارع، وتصاعد الغبار، وكاد يبتلع السماء

ظهر تشي جيوشياو وآن هاو عاليًا في السماء. ركزا النظر، فإذا بالعالم مغمور في موجات غبار متدحرجة. بدت المدينة المتهدمة كأنها قد تُبتلع في أي لحظة

“تشي جيوشياو، مضى وقت طويل!” دوّت ضحكة باردة ماكرة

عند سماعها، لم يستطع تشي جيوشياو إلا أن يعبس، وقال بصوت عميق: “تشين شونين، لقد جئت أنت أيضًا حقًا!”

وبينما سقط صوته، انقسمت موجة الغبار أمامهما فجأة، وخرجت منها شخصيات. كان القائد رجلًا يرتدي ملابس زرقاء، وسيمًا وأنيقًا، وتحمل هالته غرورًا يصعد إلى السماء

“أتجرؤ على القدوم وحدك إلى أرض كهف النجوم الستة الخاصة بنا؟ هل تبحث عن الموت؟” حدق تشين شونين في تشي جيوشياو، وعلى وجهه ابتسامة باردة

أمسك تشي جيوشياو كتف آن هاو بيده اليمنى، وكثف رمح ذبح التنين بيده اليسرى. رفع الرمح وأشار به إلى تشين شونين، وقال باحتقار: “ماذا؟ أتظن أنك تستطيع هزيمتي لمجرد أنك وجدت بعض المساعدين؟ هل نسيت مظهرك الجبان عندما ركعت أمامي قبل 100 عام؟”

عند سماع هذا، بردت عينا تشين شونين. ومع دوي قوي، تفرقت موجة الغبار خلفهم، وظهر وحش ياو عملاق مرعب. كان وحش ياو على هيئة فيل، رأسه ضخم كالجبل، وجلده أسود، وعيناه حمراوان كالدم، وخرطومه مليء بالندوب. كان ناباه كحافتين جبليتين تدفعان موجة الغبار في الأسفل جانبًا

في الوقت نفسه

في عالم صغير آخر داخل المدينة الغامضة

تحت سماء صافية، كان تشانغ بوكو ولي يا يسيران داخل معبد واسع. وعلى طول الطريق، كانت تماثيل بودا في كل مكان؛ بعضها يدوس على وحوش الياو، وهيئتها بطولية، وبعضها الآخر يجلس متربعًا على مقاعد لوتس، بتعابير رحيمة

سأل تشانغ بوكو فجأة: “الأخ لي، هل قرأت رحلة إلى الغرب؟”

سار لي يا في المقدمة وشخر قائلًا: “من أين لي وقت لقراءة كتب التسلية؟”

اجتاح نظره الأمام، وانعقد حاجباه كسيفين. منذ أن وصل إلى هنا، شعر أن هناك شيئًا غير صحيح، كأن شخصًا يراقبهما في السر، مما جعله غير مرتاح جدًا

بدأ تشانغ بوكو يعرّف برحلة إلى الغرب: “دعني أخبرك، في رحلة إلى الغرب توجد طائفة بودا، وبودا قوي جدًا. حتى الحكيم العظيم المساوي للسماء، سون ووكونغ، لم يستطع الهرب من جبل الأصابع الخمسة لبودا…”

لم يكن يريد حقًا التحدث عن رحلة إلى الغرب. كانت حواسه أكثر حدة من لي يا؛ فقد شعر بالخطر منذ أن دخل هذا المعبد

والغريب أنهما دارا عدة مرات، لكنهما لم يستطيعا إيجاد طريق للخروج

كان بين الاثنين تفاهم صامت، ولم يذكرا هذا الأمر، وواصلا التجول، لكن عقليهما كانا مشدودين في الحقيقة

طَق، طَق، طَق—

سقط حجر فجأة من سور الفناء، فأفزع تشانغ بوكو، الذي أدار رأسه لينظر، فرأى الحجر يتدحرج على الطريق خلفه. لم تكن هناك أي هيئة بشر أو وحوش ياو على جانبي سور الفناء

انتشر فكره العظيم، لكنه لم يكتشف أي شيء غير طبيعي أيضًا

أعاد رأسه، وكان على وشك الكلام، لكن في الثانية التالية اتسعت عيناه. لم يكن هناك أحد أمامه؛ لقد اختفى لي يا!