الفصل 240: الموناد 2

الفصل 240: الموناد 2

الموناد الثاني

“أخي الأكبر”

“أوه، سو غيو”

“أنا― رجل إس جي هذا، فو فو فو. العقل المدبّر خلف كل شيء”“……”

وهكذا نبدأ قصة أخرى مرتبطة بمتلازمة المدبّر

‘ها نحن نعود إلى هذا النمط من جديد’

تنهدت

لتذكير من قد يكون نسي: تشير متلازمة المدبّر إلى الظاهرة التي يقتنع فيها شخص ما، بلا أدنى شك، بأنه يدير سرًا كل مأساة من خلف الكواليس من أجل إحداث نهاية العالم

إذًا، متى وكيف يصاب المرء بمتلازمة المدبّر؟

كانت الحالة بسيطة على نحو مخادع. كل ما عليك فعله هو أن تنجو حتى النهاية معي، أنا متعهّد الدفن، وأن تصرخ بمرح وبصوت واحد: “دجاج لعشاء الليلة!”

بطبيعة الحال، كلما كان الشخص اجتماعيًا أكثر، انخفض معدل نجاته

المستيقظون الذين يقضون أيامهم في التجول والقتال ضد الشذوذات، مثل دانغ سو-رين وتشون يو-هوا، كانت فرصة إصابتهم بمتلازمة المدبّر منخفضة للغاية. في النهاية، النجاة هي شرط التلوث، أليس كذلك؟

من ناحية أخرى، كان أعضاء اتحاد الانعزاليين الفخور في نقابتنا يُختارون كعقول مدبّرة كأنهم زبائن دائمون كلما صار الوضع مملًا قليلًا

سيم آه-ريون، التي لم تختر مسار مكرمة الشمال. لي ها-يول، التي لم يقدها الروح القلقة. أوه دوك-سو، التي كرست عقودًا لتدريب العزلة بعد توقف تسلسل روايتها…

أما سو غيو، فرغم أنه لم يكن انعزاليًا تمامًا، كان مرشحًا قويًا أيضًا. كان الرجل يقضي كل وقته محبوسًا في القاعدة، يعيش روتينه اليومي على مدار 24 ساعة: ينام، يأكل، يرفع الأثقال، يأكل، يدير سجن الشذوذات السيبراني، يأكل

“صحيح، سو غيو. رغم أن رأسك كان سيُقطع على يد جنية وكنت ستموت لو لم أنقذك في محطة بوسان، فأنت بطريقة ما العقل المدبّر الذي خطط لكل مأساة ومذبحة على الأرض”

“فو فو. أنت تعرفني جيدًا، أخي الأكبر”

في العادة، كنت سأضرب سو غيو على رأسه فحسب، ثم أنتقل إلى الدورة التالية

لكن في ذلك اليوم، بالضبط حين كانت الدورة 682 توشك على الانتهاء، شعرت بشرارة فضول غريبة

كانت الدورة خاسرة بالفعل. فقلت في نفسي، لم لا أجاري سو غيو، الذي كان دائمًا ثرثارًا معتمدًا، قليلًا بعد؟

ومن دون أي تفكير جاد أو نية أو هدف، سألته سؤالًا عابرًا

“أخبرني بشيء واحد فقط. كنت ستُصفّى في البداية لولاي، فكيف تزعم بالضبط أنك تحكمت بكل شيء من خلف الكواليس؟ ألن ينتهي كل شيء إن مت؟”

“سؤال أحمق، أخي الأكبر”

لكن، لدهشتي، أجاب سو غيو بثقة كاملة: “بالطبع، حتى موتي نفسه كان جزءًا من حساباتي”

“ماذا؟”

“فكر في الأمر، فو فو. لو مت، فهذا يعني فقط أنك كنت تفتقر إلى ‘القوة اللازمة لهزيمة جنية البرنامج التعليمي في لحظة’، أو أنك تملك أخلاقًا من النوع الذي يقف متفرجًا بسلبية بينما تذبح جنية المدنيين”

“……”

“في عالم كهذا، لا يمكنني أبدًا أن أنجح كعقل مدبّر. لكي أزدهر في هذا الدور، أحتاج إلى التشبث بالعالم الذي صنعته أنت، عالم يحتاج إلى حام قوي بما يكفي لسحق الشذوذات، وأحمق طيب القلب يشارك دفئه طوعًا مع من حوله. وذلك الأحمق هو أنت، أخي الأكبر”

هز سو غيو إصبعه، وأصدر صوت استنكار بلسانه

“لماذا أتعب نفسي بالسعي إلى المجد في عالم لا يحقق هذه الشروط؟”

“ماذا؟”

“أخي الأكبر. مباشرة بعد ظهور الشذوذات وإلقائي في زنزانة البرنامج التعليمي، اتخذت قراري بسرعة. إما أن أصبح العقل المدبّر الذي يتحكم بكل الشرور، أو أموت في ذلك المكان فورًا وأهرب من كل المعاناة”

حدقت فيه مذهولًا. لماذا بدا هذا الهراء تقريبًا… مقنعًا؟

“انتظر… أليس من الصعب عليك أن توقظ قوتك من دون مساعدتي، فضلًا عن تنفيذ خطة حاضرة في كل مكان؟ لنفترض أنك نجوت وانضممت إلى نقابتي. كيف كنت واثقًا إلى هذا الحد أنك ستنجح كعقل مدبّر، سو غيو؟”

“فو فو” أظهر لي ابتسامة ماكرة، تعبيرًا لا يستطيع رجل ضخم البنية مثله عادة أن يتقنه

كان جزء مني يريد أن يضربه حتى يرى النجوم، بينما كان جزء آخر فضوليًا لمعرفة إلى أي مدى يستطيع أن يلوّي هذه القصة العبثية. انتصر الجزء الثاني في الوقت الحالي، لأنني أستطيع إشباع الرغبة الأولى في أي وقت

“هل تظن حقًا أنني لم أكن أعرف؟”

“ماذا قلت؟”

“أيقظت قوتي مبكرًا. لكن لم تكن لديك أي طريقة للتأكد مما إذا كنت قد استيقظت أم لا… وكلما أطلت تأخير صحوتي، زاد تراخيك من حولي”

“هاه؟”

“كل ما كان علي فعله هو التلاعب بتوقيت صحوتي لصالحـي. في النهاية، كان واضحًا أنك ستعتمد علي في النهاية. تأمين منصب حاسم من دون إثارة شك الحاكم… إنها حيلة مأخوذة مباشرة من رومانسية الممالك الثلاث، أقرب إلى مكايد جيا شو، ألا توافق؟”

“……؟”

بدا الأمر… مقنعًا!

إضافة مقارنة بالممالك الثلاث، أعظم الكلاسيكيات على الإطلاق، جعلت قصة سو غيو مقنعة على نحو غير متوقع. لم أستطع إلا أن أستمع إلى خطابه البليغ، مشدودًا إليه

“كنت أشجع الشذوذات بخفاء من دون أن تلاحظ أنت أو المكرمة. مثلًا، أمرتني بأن أبقي محتوى الممالك الثلاث يعمل على هاتف ذكي طوال الوقت من أجل ‘شذوذات دعم السرد’…”

“لا تقل لي إنكـ”

“نعم. كنت أطفئ الهاتف الذكي عمدًا للحظة، أو أغيّر التسجيلات قليلًا، وأشجع بمهارة وصول ‘شذوذ سردية المنقذ’. فو فو، حتى لو لم يكن الأمر كاملًا، فلا شك أنني أثرت فيك وفي من حولك قليلًا…”

“……!”

“لقد رتبت الكثير من المخططات الخفية المشابهة خلف الكواليس. أخي الأكبر، أنا من جلب نهاية العالم”

استمرت محاضرة سو غيو العظيمة عن مآثره كعقل مدبّر قرابة ثلاث ساعات

“فهمت. كان ذلك ممتعًا جدًا، سو غيو”

“فو فو فو. إذًا تعترف أخيرًا بمدى روعتي―”

“أراك في المرة القادمة”

شق!

انقسم سو غيو إلى نصفين

ومع اقتراب العالم من نهايته، لم أستطع إلا أن أندم لأن أحدًا لم يبق لينتقدني على هذه الجريمة

‘هل يمكن أن يكون الأمر حقيقيًا؟’

أوقفت موتي مؤقتًا

وبينما كنت أتفادى موجة الوحوش اللانهائية، بحثت عن أي آثار للجرائم التي تفاخر سو غيو، نسخة العقل المدبّر، باعترافه بها. ولدهشتي، اكتشفت حقيقة مذهلة

‘…هناك احتمال أن يكون صحيحًا؟’

أولًا، لم تكن لدي طريقة لإثبات أو نفي النظرية القائلة إن سو غيو كذب علي بشأن توقيت صحوته

أما المثال الآخر فكان ادعاء أن سو غيو تعمّد إطلاق متلازمة سردية المنقذ. لقد شعرت فعلًا أن حلفائي في الدورة 682 كانوا يحملون نحوي قدرًا من التفاني والتبجيل أقوى قليلًا مما في الدورات الأخرى

لم يكن ذلك كافيًا للجزم بأن كل شيء كان بسبب متلازمة سردية المنقذ، لكن… من الجهة الأخرى، لم أستطع أيضًا أن أرفض تمامًا فكرة أن متلازمة سردية المنقذ لم تؤثر في هذه الدورة إطلاقًا

تمتمت لنفسي: “إنه يشبه برهان الشيطان”

سواء كان سو غيو قد ارتكب فعلًا الجرائم التي نسبها إلى نفسه، وسواء ارتكبها بنية خبيثة، صار إثبات أي من الأمرين مستحيلًا الآن. لم يكن أحد قادرًا على إدراك تلك الأفعال أو النيات سوى سو غيو نفسه

جريمة لا يستطيع أحد إثباتها أبدًا

كان هذا الفراغ الخاوي يُعرف باسم الفراغ نفسه. والمفاجئ أن متلازمة المدبّر كانت شذوذًا مكرسًا لهذا الفراغ

على عكس الطريقة التي صرفتها بها سابقًا باعتبارها مجرد هراء

“……”

كان الأمر يستحق الاختبار

ما يحدث داخل القصة لا يعني موافقة على أفعال الشخصيات.

لذلك، في الدورة التالية، قدمت طلبًا خاصًا إلى المكرمة

[إذًا، تريد مني أن أركز على مراقبة سو غيو، سيد متعهّد الدفن؟]

“نعم. هناك أمر أحتاج إلى التحقق منه في نهاية هذه الدورة. أرجو أن تخبريني بأي سلوك مريب تلاحظينه، حتى لو بدا مجرد تفصيل تافه”

[مفهوم. سأرفع مستوى المراقبة على سو غيو إلى فواصل 10 ثوان]

كانت المكرمة تصنف مستوى المراقبة لكل مستيقظ من ‘24 ساعة’ إلى ‘10 ثوان’. مستوى مراقبة 24 ساعة يعني أنها تراقب الفرد مرة واحدة فقط في اليوم باستخدام الاستبصار. أما مستوى 10 ثوان، فيعني مراقبة مستمرة كل 10 ثوان أو حتى بوتيرة أسرع

وبطبيعة الحال، كان عدد المستيقظين الموضوعين تحت مستوى مراقبة 10 ثوان محدودًا للغاية

سو غيو، الذي كان أصلًا تحت مستوى مراقبة 10 دقائق، رُفع مؤقتًا إلى أعلى مستوى خطر في هذه الدورة

“هل ظهر أي نشاط مريب بعد؟”

[لا شيء على الإطلاق. لم يطلق الشذوذات من السجن السيبراني عمدًا ولا مرة. بقدر ما أستطيع أن أرى، سو غيو حليف مخلص لك، سيد متعهّد الدفن]

“……”

[لست متأكدة لماذا صرت تشك فيه فجأة، لكن في الوقت الحالي، لا أملك إلا أن أعطيك هذا الجواب. سأواصل المراقبة]

استمر مستوى المراقبة ذاك حتى نهاية الدورة 683

كان آخر البشر الناجين هم أنا، والمكرمة، وسو غيو، نحن الثلاثة فقط

وهو ينظر إلى العالم الذي مزقته موجة الوحوش المتواصلة، طقطق سو غيو بلسانه

“واو. ذلك الشيء يصبح فوضى كاملة بمجرد أن يبدأ. كيف تمكنت آه-ريون من صده لسنوات وحدها…؟”

“سو غيو. ألا يثير فيك شيء ما إحساسًا بالمتعة؟ مثلًا، لا أدري، فكرة ‘فو فو، كنت خلف كل حادثة وقعت حتى الآن؟’”

“…لا أفهم عما تتحدث إطلاقًا، أخي الأكبر”

“همم”

فشل. ربما لم تكن متلازمة المدبّر شذوذًا مزعجًا كما ظننت

وفي اللحظة نفسها التي صرفت فيها الفكرة، ظهر شق رفيع على عنق سو غيو

“هاه؟”

رفع سو غيو يده السميكة ليتحسس عنقه

رمشة

تحولت نظرته نحوي

“أخي الأكبر―”

طخ. تدحرج…

تدحرج رأسه على الأرض بينما انزلق عنقه بزاوية مائلة

“……”

“فو فو. أعتذر، سيد متعهّد الدفن”

ابتسمت المكرمة بعذوبة، والفأس الملطخ بالدم في يدها. كان تعبيرًا لا يليق بشخص معروف عادة بجموده

“هل أخفتك؟”

“…بطريقة ما”

“بالنسبة إليك، سيد متعهّد الدفن، مر نحو 20 عامًا، على ما أظن. لقد فوجئت قليلًا في ذلك الوقت أيضًا، عندما طلبت مني أول مرة مراقبة سو غيو كما لو كان عقلًا مدبّرًا. بدا أنك صرت حذرًا جدًا ممن حولك”

فركت جبيني. “إنه دور المكرمة لتكون العقل المدبّر هذه المرة، أليس كذلك؟”

“العقل المدبّر، هاه؟ هذا مؤلم نوعًا ما، سيد متعهّد الدفن. لقد رتبت كل ذرة من الدمار، وأنا أراقبك منذ البداية بصفتـ…”

في لحظة، اشتعل جسدها واختفى، فقد أحرقته هالتي. كان من المؤلم جدًا أن أرى متلازمة المدبّر تعبث بشخصية المكرمة

‘على أي حال، لو عقدت العزم، تستطيع المكرمة أداء دور العقل المدبّر بسهولة’

التلاعب بالمستيقظين عبر كوكباتها، وتشويه التقارير المرسلة إلي بمهارة، وإيقاف الزمن لارتكاب الجريمة الكاملة، وغير ذلك

حينها فقط فهمت الطبيعة القاسية لمتلازمة المدبّر

‘…هل لا توجد حقًا أي طريقة للخروج من هذا؟’

[الخيار 1]

أيًا يكن من ينجو حتى النهاية، سواء كان سو غيو، أو سيم آه-ريون، أو أي شخص آخر، يُعيَّن تلقائيًا بصفته “العقل المدبّر”

سيزعم هذا العقل المدبّر أنه دبر كل جرائمه خلال اللحظات التي فشلت أنا، متعهّد الدفن، في مراقبته فيها

وبما أنني لا أستطيع مراقبة تلك اللحظات، فلن تكون لدي أي طريقة للتأكد مما إذا كان الادعاء صحيحًا أم كاذبًا

[الخيار 2]

إذا اعتمدت على استبصار المكرمة لمراقبة كل لحظة، فإن المكرمة نفسها هي التي تُعيَّن في النهاية بصفتها “العقل المدبّر”

وبما أن المكرمة تستطيع تجميد الزمن وارتكاب أفعال خارج نطاق رؤيتي، فلن أتمكن من دحض نظرية المكرمة العقل المدبّر

[الخيار 3]

أقمع نمو حلفائي لأضمن ألا ينهض أي منهم يومًا ليطالب بلقب “العقل المدبّر”. أمنعهم من التصرف كبطولة، وأقيد حكمهم، وأمنعهم من ممارسة إرادتهم الحرة

أتخلى عن رفاقي قبل أن يُعيَّنوا كعقول مدبّرة. أقف متفرجًا وأسمح لهم بالموت

تُضحّى الكفاءة من أجل السيطرة

ثم، حين ينهار العالم حتمًا، يصبح السبب الحقيقي لدماره هو طغياني، وشكي، وغروري. وأخيرًا، أكون أنا من يُعيَّن بصفتي العقل المدبّر

هذه الحقيقة وحدها ستظل مثبتة

‘…مهما كان الخيار الذي أختاره، تبقى متلازمة المدبّر أمرًا لا مفر منه’

خذ هذه الدورة الحالية مثلًا

كانت آه-ريون تنجح في صد موجة الوحوش بصفتها مكرمة الشمال، حين اندفعت الموجة فجأة، واجتاحت شينويجو الجديدة، وتسببت في سقوط الدولة الشرقية المكرمة. وسرعان ما ابتلعت جيوش الإبادة بوسان

‘ماذا لو أن المكرمة جمّدت الزمن وسافرت حول العالم، تمحو مدينة تلو الأخرى، مسببة الزيادة المفاجئة في قوة موجة الوحوش؟’

هل يمكن إثبات مثل هذه الفرضية أو دحضها؟

لا

مهما تكررت دوراتي، كان من المستحيل مشاهدة كل حدث

سواء كان سو غيو، أو المكرمة، أو لي ها-يول، أو سيم آه-ريون، أو حتى أوه دوك-سو، قد سرّعوا نهاية العالم في دورات مختلفةـ

لم أستطع أبدًا أن أنفي الاحتمال تمامًا

ولن أتمكن من ذلك أبدًا

“……”

نظرت إلى الأرض، وقد غطتها موجة الوحوش بالكامل، ولم تترك مكانًا للحياة

حدقت الشذوذات نحوي من الأسفل، أنا آخر إنسان متبق على هذا الكوكب

كانت الأطراف الملتوية للكائنات الشائهة تسخر مني بابتسامات مشوهة

أخي الأكبر، أنا من جلب نهاية العالم

سيد متعهّد الدفن. أنا رتبت كل ذرة من الدمار

كانت هذه ثاني قطعة من الأحجية