الفصل 70: المسجّل 2
الفصل 70: المسجّل 2
أنا، متعهّد الدفن، لا أختار الناس الذين أخالطهم باستخفاف، لكنني شديد الانتقائية عندما يتعلق الأمر بالموهبة. هذا يعني أنني دقيق في الشؤون العامة والخاصة معًا
في سياق رومانسية الممالك الثلاث من كوي، لا أفكر حتى في الجنرالات ذوي قوة قتالية قدرها 70، ولا الاستراتيجيين ذوي ذكاء قدره 70. ذلك هو أسلوبي في اللعب
عبر عشرات مرات الرجوع الزمني، اخترت بعناية وأنشأت ما أسميه “تحالف الرجوع الزمني” — جمعية فائقة السرية تفهم أنني عائد بالزمن وتضع الاستراتيجيات على هذا الأساس
أما الأعضاء؟ بسيط. بحلول الرجوع الزمني 95، صار الأمر أبسط حتى
أنا، والمكرمة، ونو دو-هوا. هذا كل شيء
بيننا، كانت المكرمة تتلاعب بكل المستيقظين في شبه الجزيرة الكورية بوصفها محرّكة دمى للكوكبات، بينما كانت نو دو-هوا تبتز كل مستيقظ بقول أشياء مثل، “أوه، تريد استخدام الطرق في نهاية العالم؟ إذن ستحتاج إلى إظهار بعض الاحترام لنا”. يمكن تسمية كل واحدة منهما حاكمة عقل شبه الجزيرة ومادتها، على التوالي
لذلك، كان الأعضاء التنفيذيون في تحالف الرجوع الزمني في ذلك الوقت، إلى جانبي، هما هاتان الاثنتان فقط أساسًا. أحيانًا، كان سو غيو أو يو جي-وون ينضمان كعضوين غير دائمين، لكن ذلك كان استثناءً نادرًا
وبطبيعة الحال، كان من المستحيل تمامًا لشخص مثل سيم آه-ريون، ذات [القوة القتالية 4] [القوة السياسية 3] [الجاذبية 16] [الذكاء 77] وبمهارات بالكاد تصل إلى مستوى ممتاز، أن تنضم إلى تحالف الرجوع الزمني
“ق-قائد النقابة… عائد بالزمن؟”
لكن، مفاجأة! لا يوجد شيء اسمه “مطلق”
كانت سيم آه-ريون، وهي تمسك قهوة الموكا التي صنعتها لها بكلتا يديها، فاتحة فمها على شكل دائرة واسعة
“نعم”
“إذًا، أنت تقول إنك لست مجرد شخص وُلد بحظ شديد، واحتكر كل أنواع الفرص النادرة بينما كان الآخرون يكافحون، بل وكنت كريمًا بلا داع، مما جعل الناس يشعرون بالحسد والبؤس بسبب قدرة صحوة الملعقة الماسية لديك؟”
“…نعم”
ما الذي كانت تظنه عني طوال هذا الوقت بحق السماء؟
لحسن الحظ أو لسوئه، لم تدم صدمة سيم آه-ريون طويلًا. بحلول الوقت الذي شربت فيه نصف قهوة الموكا، ارتخت ملامحها كأنها دخلت نبعًا ساخنًا
وعندما سألتها عن السبب، كان جوابها عبثيًا
“حسنًا… آه، بصراحة، أشعر أنني أفهم أشياء أكثر بكثير الآن. لقد عرفت شروط تفعيل قدرتي [كرة الضغينة]، أليس كذلك…؟”
“همم”
“وفوق ذلك، عندما أفكر أن موقعك الحالي ليس فقط بسبب موهبة فطرية أو حظ، بل نتيجة كفاح متكرر عبر الرجوع الزمني… يجعلني هذا أشعر براحة أكبر قليلًا. مع أن رؤية مقدار الجهد الذي بذلته أمر مختلف…”
“……”
“بالمناسبة، قائد النقابة. هل يمكنني نشر هذا باسم مجهول على شبكة إس جي؟”
“هل تظنين أنك تستطيعين؟”
“سيصبح بالتأكيد منشورًا في قمة التوصيات…”
شبح هذا المجتمع
“الأمر خطير جدًا بسبب غو يوري”
“غو يوري؟ آه، جمعية الرضا… في الحقيقة، أنا لا أحب ذلك الشخص كثيرًا أيضًا. ألا تظن أن شخصيتها تتداخل مع شخصيتي؟ كأنها تقلدني… مع أن ذلك الجزء ليس غير لطيف تمامًا…”
“……؟”
“……؟”
كلما تحدثت معها، ازداد عدد علامات الاستفهام عندي بشكل هائل. هل كانت هذه ربما قدرة الصحوة الخفية لسيم آه-ريون؟
ظللت ألوّي علامات الاستفهام في ذهني وأنا أواصل الشرح. شبكة إس جي أنشأها سو غيو في الحقيقة، والكوكبات لم تكن أكثر من دمى يتحكم بها شخص واحد
“هييك. هييييك…!”
بعد أن شهدت سيم آه-ريون حقيقة العالم، استُنزفت نقاط عقلها مرة أخرى. وارتجفت يداها وهما تمسكان كوب قهوة الموكا
“ل-لماذا تشارك هذه الأسرار معي؟ هذا ثقيل جدًا! لم أكن أريد أن أعرف هذا القدر…!”
“اهدئي، آه-ريون. ماذا لو تم الاعتراف برسوماتك الغريبة بوصفها ‘رسومًا توضيحية رسمية’؟”
انتصبت أذنا سيم آه-ريون
“رسمية…؟”
“نعم. كنت أنشر الاستراتيجيات التي تعلمتها عبر الرجوع الزمني على شبكة إس جي، لكن بدءًا من الدورة القادمة، أفكر في تنقيح منشورات الاستراتيجية هذه. أخطط لاستخدام مهارتك في الرسم لهذا الغرض”
“كيف…؟”
هكذا
بعد بضعة أيام، جمعت المكرمة ونو دو-هوا ووزعت كتيبًا صغيرًا
أمالت المكرمة رأسها بفضول
“متعهّد الدفن، ما هذا؟”
“اقرئيه على مهل”
كان الكتيب، الذي طُبع بطابعة نادرة، يحتوي على نصوص ورسوم توضيحية معًا
[موسوعة جمعية المكتبة للشذوذات]
‘الأرجل العشر’
الأسماء الأخرى: كثولو الطفل الزاحف، سيد الظلال، الجحيم الشائك، المتربص
مستوى التهديد: المدينة
مستوى التلوث: لا شيء
الموطن: في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية
الخصائص: يتميز بمجسات تشبه أصابع البشر. وعلى عكس اسمه، فإن ‘الأرجل العشر’ يملك في الحقيقة مئات، بل آلاف المجسات. ليست كل المجسات متصلة بالجسد الرئيسي؛ فالمجسات الأصغر تنمو من المجسات الأكبر
تنمو المجسات وتنقطع باستمرار في الزمن الحقيقي. تمتد بسرعة لتمزيق هدفها أو تنطلق لتثقب الهدف
إضافة إلى المجسات المرئية، تحفر عشرات المجسات دائمًا تحت الأرض. لذلك، عند قتال الأرجل العشر، يجب ألا يخفض المرء حذره أبدًا، إذ يمكن للمجسات أن تظهر من الخلف أو من الأسفل في أي لحظة. وبسبب ‘الأشواك التي تخرج من الأرض،’ يعرفه الكوريون على نطاق واسع بالاسم الآخر ‘المتربص’
الجسد الرئيسي صغير جدًا مقارنة بالمجسات. يتكون الجسد الرئيسي من قلبين، ويجب ضرب القلبين معًا في الوقت نفسه حتى…
رمشت المكرمة
“موسوعة جمعية المكتبة للشذوذات؟”
“هذا صحيح. نوع من دليل الاستراتيجية. بدءًا من الدورة القادمة، أخطط لتوزيع أدلة كهذه باسم كوكبة جديدة”
“……!”
بعبارة أخرى، ‘كوكبة تشرف على المعلومات’
حتى الآن، كانت الكوكبات التي تتلاعب بها المكرمة تحمل أسماء مستعارة من التاريخ البشري الحقيقي. كان ‘سامي الخلاص’ هو جان دارك، وكان ‘فاتح الألب’ هو حنبعل
ومع أن هذه الطريقة كانت تملك ميزة بديهية تتمثل في استعارة الأصالة من التاريخ… فقد ظننت أن الوقت قد حان لتجسيد هويات الكوكبات أكثر قليلًا
“هل تخطط لإنشاء كوكبة جديدة مسؤولة عن معلومات الشذوذات والاستراتيجيات؟”
“نعم. رغم أنه ليس سيئًا أن أحتكر المعلومات بوصفي عائدًا بالزمن، إلا أن ذلك يجذب الكثير من الانتباه نحوي. كيانات مثل غو يوري تصبح مهتمة بي بلا داع”
وليس غو يوري وحدها؛ كان هناك عدد لا يحصى من الكيانات المجهولة في العالم، حتى أنا لم أكن أعرف هوياتها
“سأنشئ لوحة موسوعة على شبكة إس جي وأجعل الأمر يبدو كما لو أن كوكبة جديدة تديرها. وبالطبع”
أشرت إلى سيم آه-ريون، التي كانت تجلس بهدوء إلى جانبي
“الشخص الذي سيدير تلك اللوحة فعليًا هو عضوة النقابة هذه، سيم آه-ريون”
“…فهمت”
“سيكون من الأسهل على الآخرين قبول المعلومات الموزعة باسم كوكبة بدلًا من المعلومات التي أنشرها أنا شخصيًا. خصوصًا إذا كانت مصحوبة بمواد بصرية حية كهذه”
“هاه. إذًا كانت هي من تنشر رسومات الشذوذات المجهولة تلك…”
ومع تركز الانتباه عليها، جعلت عينا المكرمة ونو دو-هوا كتفي سيم آه-ريون يرتجفان
“إذًا، تخطط لتعيين سيم آه-ريون مشرفة مشاركة على شبكة إس جي، إضافة إلى سو غيو، الذي كان المشرف الرئيسي…؟”
“نعم، إلى حد ما”
“هذا دور مهم جدًا. ومع أن سو غيو لا يشارك تقريبًا، فإن سيم آه-ريون هنا سيئة السمعة جدًا في المجتمع. آسفة لأنني أقول هذا أمامها، لكن هل تظن أنها تستطيع تولي المنصب…؟”
“لا بأس. سنختبر ذلك في الدورة القادمة”
“فهمت…”
رنّت ضحكة نو دو-هوا بخفوت في غرفة الاجتماع مثل ظل
“أنا أيضًا اختُبرت ‘بتلك الطريقة.’ هيه، أحيانًا حتى أنا لا أستطيع مجاراة إحساس متعهّد الدفن بالزمن…”
وهكذا، بدأت الدورة 96 التالية
أخذت سيم آه-ريون في جولة حول البلد كله. الغرض؟ جمع رسوم توضيحية لموسوعة الشذوذات
أريتها الشذوذ من مستوى القارة ‘أودومبارا’ في أونيانغ، مقاطعة تشونغتشونغ الجنوبية، والشذوذ من مستوى القرية ‘معضلة العربة’ على خط دونغهاي. اخترت شذوذات يصعب على الناس العاديين مواجهتها وأريتها إياها واحدًا تلو الآخر
“م-مذهل…!”
كلما واجهت شذوذًا غريبًا، انشغلت سيم آه-ريون بالرسم
على مدى نصف عام، جمعنا الرسوم التوضيحية
-ملعب الكوكبات!
-مجتمع الإنترنت الآمن الوحيد!
-مرحبًا بكم في شبكة إس جي!
أخيرًا، فُتحت شبكة إس جي
كان ذلك متأخرًا قليلًا عن المعتاد في الدورات الأخرى، لكنها كانت قد أُعدت بعناية شديدة حتى بدت شبكة إس جي كأنها ‘تجديد’ كامل
“ماذا؟ موسوعة جمعية المكتبة للشذوذات…؟”
“ما هذا؟”
الإطلاق الكامل لـ‘موسوعة الشذوذات’، المخطط لها منذ الدورة الماضية
في السابق، كانت شبكة إس جي تحتوي فقط على [اللوحة الحرة]، و[لوحة الإبداع]، و[لوحة المجموعات]، و[لوحة تجنيد النقابات]، و[غرفة الدردشة]. أما الآن، فكانت هناك [موسوعة جمعية المكتبة للشذوذات] بارزة في الأعلى
كانت كل اللوحات الأخرى معروضة باللون الرمادي، لكن الموسوعة كانت
باللون الأحمر. كانت تلفت النظر
وكان المحتوى أشد لفتًا للنظر
“هناك معلومات عن الوحوش…؟”
“ماذا؟”
“الأرجل العشر، الغريملينات… أودومبارا؟ العربة؟ واو. كانت هناك وحوش مثل هذه؟”
مع المواد البصرية التي جُمعت خلال نصف العام الماضي، والبيانات المتراكمة عبر عشرات الدورات، بدأ طوفان المعلومات
[أمين المكتبة الكبرى يدير الموسوعة]
وهكذا، ظهرت كوكبة جديدة لأول مرة
[أمين المكتبة الكبرى يشرف بشكل شامل على المعلومات المتعلقة بكل الأشياء، ويجمع خاصة البيانات عن الشذوذات]
[أمين المكتبة الكبرى يريد منكم مشاركة المعلومات مع الآخرين. المشاركة هي الطريق لمدح أمين المكتبة الكبرى وتكريمه]
[كلما ازداد إيمانكم بأمين المكتبة الكبرى عمقًا، فُتحت لكم معلومات أكثر لم تكونوا تعرفونها]
كما خططت المكرمة، أُرسلت الرسائل إلى المستيقظين في جميع أنحاء البلاد
في غرفة المراقبة، كانت سيم آه-ريون تمضغ أظافرها بتوتر وتعبث بهاتفها الذكي
“توقفي عن النظر إليه. ستُتلفين الشاشة”
“ل-لكن… نحن نخدع الكثير من الناس بهذا الإحكام. ه-هل يمكنني فعل هذا حقًا…؟”
“نعم. ستبلين بلاءً رائعًا”
“حقًا؟”
“آه-ريون، لديك موهبة فطرية لهذا”
“حقًا؟”
من تجربتي عبر عشرات الدورات، أنت عبقرية في هذا التنكر المجهول
وكما توقعت، لم يمض وقت طويل حتى حدثت ضجة بين أعضاء شبكة إس جي
-مجهول: ذهبت إلى أونيانغ كما قالت الموسوعة، وكانت هناك شجرة زهور تنمو على جثة، تمامًا كما في الصورة. ماذا أفعل؟
-الفتاة الأدبية: ماذا تقصد بماذا تفعل، أيها الأحمق؟ هذا فيروس زومبي! أحرقه!
-مجهول: لكنه يمنح حياة طويلة جدًا؟
-الضابط: ابقَ مكانك. أنا قادم لأحرق النزل كله معك
-مجهول:
-ملكة الطبخ: مثير للاهتمام
-مجهول: مهلاً، كنت أظن دائمًا أن هذه الحشرات الخضراء غوبلنات، لكنها في الحقيقة غريملينات. عندما كسرت الحاكم كما قالت الموسوعة، اختفت وحدها
شهادات بلا نهاية
كان الناس يبلغون أنهم عندما ذهبوا إلى مواقع معينة موصوفة في الموسوعة، وجدوا الشذوذات تمامًا كما صُورت في الرسوم، وعندما اتبعوا الاستراتيجية، تمكنوا حقًا من هزيمتها
في النهاية، نال أمين المكتبة الكبرى اعترافًا سريعًا بين المستيقظين
حتى لو لم يرغبوا في الاعتراف بذلك، كانت هناك حوادث متفرقة تجبرهم عليه
-مجهول: إذا كانت الكوكبة تدير كل المعلومات حقًا، ألا يجب أن تعرف معلوماتي الشخصية أيضًا؟ مهلاً، يا أمين المكتبة، إذا كنت حقًا كوكبة، فخمّن من أنا
-[أمين المكتبة الكبرى]: بارك سانغ-سون. 37 عامًا. قائد نقابة البحر الأزرق. يدخل حاليًا من يونغدو، بوسان
-مجهول:؟
-الفتاة الأدبية:؟
-مجهول: واو، حقًا؟ كان قائد نقابة البحر الأزرق؟
-[سامتشون] قاضية الساحرات: ههههه
-[سامتشون] الضابطة: هل هذا من يمثل إحدى كبرى نقابات بوسان؟ محرج
كشف الهوية!
اتضح أن إخفاء الهوية على شبكة إس جي كان بلا جدوى أمام ‘أمين المكتبة الكبرى’
بالطبع، كانت هويات كل غير الأعضاء المجهولين الذين يدخلون شبكة إس جي ظاهرة لسو غيو، وكان يستطيع استخدام تلك المعلومات لتحديد هوياتهم بدقة عبر [الاستبصار] الخاص بالمكرمة
لكن المستيقظين، الذين لم يعرفوا هذا السر، لا بد أنهم وجدوا أمين المكتبة الكبرى مرعبًا
بعد الحادثة التي كُشفت فيها هوية غير عضو، اختفى أي نقد أو شك تجاه أمين المكتبة الكبرى من شبكة إس جي
“ق-قائد النقابة…! هذا ممتع!”
قبلت سيم آه-ريون أيضًا أن روحها قد طُبعت عليها ‘روح المجتمع’. أجل. كنت أتوقع ذلك
على عكس سو غيو، الذي كان يدير شبكة إس جي بتردد إلى حد ما، تولت سيم آه-ريون ‘واجبات الكوكبة’ بحماسة
وبطبيعة الحال، بدأ المزيد من المستيقظين باتباع أمين المكتبة الكبرى
-مجهول: وجدت طريقة لهزيمة الغريملينات دون كسر الآلات
-مجهول: العربة

تعليقات الفصل