الفصل 20: توحيد مقاطعة جيهه

الفصل 20: توحيد مقاطعة جيهه

في هذه اللحظة، وقف قائد عصابة صغيرة وراح يسخر قائلًا:

“سمعت أن القائد الجديد لعصابة الكلب البري مجرد فتى عديم الخبرة. أيها القائد تشين، أليس القائد الجديد ابنك غير الشرعي؟”

انفجر الحشد في الأسفل ضاحكًا على الفور

في هذا الوقت، وقف أيضًا سيد قاعة من عصابة الفأس، كان جالسًا في الصف الأمامي من المأدبة. ونظر إلى تشين إرغو على المنصة العالية وسخر قائلًا:

“ما الأمر، أيها القائد تشين؟ الجميع هنا. أليس القائد الجديد مختبئًا لأنه خائف جدًا من الخروج؟”

ما إن أنهى كلامه، حتى اندفعت صورة باهتة من مدخل المطعم مباشرة نحو المنصة العالية

كانت الهيئة سريعة جدًا حتى لم تترك خلفها إلا ظلًا باهتًا، وأمام أعين الجميع، طار رأس الشخص الذي أهان لين فان للتو

وقبل أن يتمكن أي منهما من الرد، اختفى رأسا الاثنين من عنقيهما، وتحولا إلى نافورتي دم

وصل الظل الباهت إلى المنصة العالية، وعندها فقط ظهرت هيئة لين فان ببطء

وقف واضعًا يديه خلف ظهره، وجال بصره على الحشد في الأسفل، الذي سقط في صمت فوري. المطعم الذي كان صاخبًا قبل لحظة أصبح الآن هادئًا لدرجة يمكن فيها سماع سقوط إبرة، ولم يكن يتردد في المكان إلا صوت الدم وهو يقطر على الأرض

ارتخت ساقا تشين إرغو من الخوف، لكنه جمع شجاعته ووقف على المنصة وهو يلوي شفتيه، ثم خفض رأسه بسرعة متجنبًا مقابلة عيني لين فان

ارتفعت زاوية فم لين فان بابتسامة باردة. لم يكن صوته عاليًا، لكنه حمل هيبة لا تقبل الشك: “من كان يشكك في قائد العصابة هذا قبل قليل؟ اخرج، وسيمنحك قائد العصابة هذا فرصة للكلام”

كان الحشد في الأسفل صامتًا كأن البرد قد جمّد أنفاسهم، لا يجرؤون حتى على التنفس. أما تيان بوإر، الذي كان ممتلئًا بالسخرية قبل قليل، فقد تغير تعبيره بشدة. كانت يده التي تقبض على الفأس عند خصره ترتجف قليلًا، وومض في عينيه خوف واضح

كانت ضربة لين فان قبل قليل، ومعها تقنية حركته، قد أفلتت تمامًا من إدراكه، رغم أنه كان خبيرًا من الدرجة الثانية

مشى لين فان ببطء إلى مقدمة المنصة، ووقع بصره على جثة سيد قاعة عصابة الفأس الذي قُطع رأسه. كان صوته هادئًا، لكن كل كلمة فيه كانت كالنصل: “قبل 3 أيام، جعل قائد العصابة هذا نائب القائد تشين يرسل رسالة، وأمهلكم 3 أيام للاستسلام. والآن يبدو أن بعض الناس عدّوا كلامي ريحًا مرت بجانب آذانهم”

توقف لحظة، ومر بصره على لي وي، سيد قاعة النمر الشرس الجالس إلى جانبه. فتراجع الرجل نصف خطوة بلا وعي، وراحت عيناه تتهربان

“اليوم، أطلب أن تخضع كل العصابات من الآن فصاعدًا لعصابة النهر الحدودي. من يوافق؟ ومن يعارض؟”

جال بصر لين فان على كل زعماء العصابات الحاضرين، وكان صوته باردًا كالجليد

وبخصوص ضربة لين فان قبل قليل، كان كل خبير من مقاطعة جيهه حاضرًا يتساءل سرًا في قلبه: لو هاجمه لين فان، فهل يستطيع الصمود أمام حركة واحدة؟ وكان الجواب مؤكدًا: لا!

أمام كلمات لين فان، لم يجرؤ أي شخص حاضر على مقابلة عينيه

لم يهتم لين فان بما إذا كان هؤلاء الناس يجرؤون أم لا. ومع ومضة من هيئته، ظهر فورًا أمام تيان بوإر، وشكلت أصابعه الخمسة مخلبًا، فأطبق مباشرة على حلق الرجل ورفع قائد عصابة الفأس هذا عن الأرض بجسده كله

اتسعت عينا تيان بوإر، وكانت يداه تخدشان ذراع لين فان بيأس، لكن ذلك كان بلا فائدة كأن نملة تحاول هز شجرة. لم يستطع إلا إطلاق أصوات اختناق من حلقه

ظل وجه لين فان بلا تعبير. ومع قوة خفيفة من معصمه، سُمع صوت “طقطقة” واضح، فارتخى عنق تيان بوإر وانطفأت حياته

رمى الجثة على الأرض بلا مبالاة، ثم جال لين فان ببصره حوله، وكان صوته أبرد بثلاث درجات من قبل: “والآن، من يوافق، ومن يعارض؟”

في هذه اللحظة، لم يستطع تشين إرغو كبح الابتسامة التي ارتفعت على زاويتي فمه

مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com

كان يلعن هؤلاء الأوغاد في قلبه، وهو يعلم أنهم ما زالوا لا يدركون أن لين فان كان واقفًا في الجهة المقابلة، يراقب بهدوء كل حركة منهم منذ اللحظة التي ذهب فيها لاستقبالهم

كان تيان بوإر خبيرًا بارزًا من الدرجة الثانية، ومع ذلك لم تكن لديه أي قدرة على المقاومة أمام لين فان. والآن، لم يجرؤ أي شخص حاضر على إظهار أي اعتراض، وأعربوا جميعًا عن موافقتهم

في هذه اللحظة، دوى من خارج المطعم صوت يعلن وصول شخص: “وصل رئيس جمعية السكين الصغير، داو ييداو”

دخل داو ييداو إلى المأدبة متبخترًا، كأن تأخره أمر طبيعي تمامًا

لم تكن جمعية السكين الصغير إلا عصابة من الدرجة الثالثة في مقاطعة جيهه؛ وبما أنه تجرأ على الوصول متأخرًا إلى هذا الحد، تحولت أنظار كل الحاضرين نحو داو ييداو، منتظرين مشاهدة العرض

في هذا الوقت، ظل داو ييداو يضم قبضتيه نحو تشين إرغو قائلًا: “الأخ تشين، أعتذر. كان لدى أخيك الصغير ييداو بعض شؤون الأسرة ليتعامل معها، لذلك تأخرت. لن تلومني، أليس كذلك؟”

وهو يتكلم، مشى ذلك الرجل نحو سيد قاعة من عصابة صغيرة أخرى مثله، مشيرًا إلى الطرف الآخر أن يترك المقعد ليجلس هو

“إذا كانت لديك شؤون أسرة، فلا تأتِ. هذا اجتماع للعصابات الكبرى. إذا كنت لا تستطيع حتى حل شؤون أسرتك، فبأي حق تشارك!” لم يكن صوت لين فان عاليًا، لكنه حمل هيبة، وسمعه الجميع بوضوح

تجمدت الابتسامة على وجه داو ييداو فورًا. أدار رأسه بعنف لينظر إلى لين فان، الذي كان بارزًا بين الحشد على المنصة العالية. وعندما رأى عيني لين فان الجليديتين، اندفع برد من أسفل قدميه حتى قمة رأسه

أجبر نفسه على الهدوء، وشد رقبته قائلًا: “من أنت؟ كيف تجرؤ على التدخل في شؤون جمعية السكين الصغير خاصتي!”

بردت عينا لين فان، وتحركت هيئته قليلًا، وفي اللحظة التالية ظهر أمام داو ييداو

لم يشعر داو ييداو إلا بضغط غير مرئي يندفع نحو وجهه، مما جعل التنفس صعبًا. أراد سحب نصله للمقاومة، لكنه وجد ذراعيه ثقيلتين كالرصاص، عاجزتين عن الحركة

مد لين فان يده وضغط برفق. ومع صوت “طقطقة”، انكسر معصم داو ييداو مباشرة. ثم رماه لين فان خارج المطعم

“شخص تافه كهذا لا يملك أي مؤهل للمشاركة في مؤتمر دمج عصابات مقاطعة جيهه. عد إلى بيتك وانتظر الأخبار”

في كل مرة تحرك فيها لين فان، كان الأمر إما موتًا أو إعاقة، مما أخاف زعماء الجيانغهو في مقاطعة جيهه حتى لم يجرؤوا على التنفس

عند هذه النقطة، كيف لم يكونوا ليفهموا أن قوة هذا الشاب، لين فان، كانت شيئًا لا يستطيعون الوصول إليه أبدًا

أدركوا بوضوح أن سماء مقاطعة جيهه قد تغيرت بالكامل منذ هذه اللحظة

استخدم لين فان أساليب خاطفة وقاسية لصدم الحضور كله. سواء كانوا خبراء من الدرجة الثانية أو قادة عصابات من الدرجة الثالثة، فقد كانوا جميعًا ضعفاء أمامه كدجاج من طين وكلاب من فخار. وأمام فارق قوة مطلق كهذا، بدا أي تفكير في المقاومة سخيفًا تمامًا

خفض الجميع رؤوسهم، وامتلأت أعينهم بالخوف، فلم يجرؤوا على رفع رؤوسهم. وبالطبع لم يجرؤوا على مقابلة نظر لين فان، خوفًا من أن تجلب عليهم حتى لمحة عدم احترام كارثة قاتلة

وقف لين فان واضعًا يديه خلف ظهره على المنصة العالية، وجال بصره على الحضور مرة أخرى. وبعد أن تأكد أن لا أحد يجرؤ على الاعتراض، تكلم ببطء، وكان صوته لا يزال باردًا، لكنه حمل هيئة شخص يسيطر على كل شيء: “بما أن لا أحد يعارض، فمن اليوم فصاعدًا، ستكون كل عصابات مقاطعة جيهه تحت قيادة عصابة النهر الحدودي. خلال 3 أيام، يجب على كل عصابة ترتيب حساباتها وسجلات أفرادها وتسليمها إلى نائب القائد تشين للإدارة الموحدة. وإذا ظهرت أي مقاومة، فسيكون مصيركم مثل تيان بوإر وداو ييداو”

نظر لين فان إلى كل الحاضرين. وكل من وقع عليه بصره وقف وخفض رأسه المتكبر

ومن بين هؤلاء الناس، كان هناك فعلًا قلة بطيئة الفهم، اكتفوا بخفض رؤوسهم ولم يجرؤوا على مقابلة عيني لين فان

ومض لين فان فورًا، ووصل أمام هؤلاء الحمقى العميان القلائل، وصفع كل واحد منهم، فأرسلهم جميعًا طائرين إلى الخلف

“كلامي لن يقال إلا مرة واحدة من الآن فصاعدًا. إذا لم تفهموا، فابحثوا عن مكان تتأملون فيه بأنفسكم حتى تفكروا فيه بوضوح”

امتزج صوت الصفعات الحاد بصوت ارتطام الطاولات والكراسي. وبصق القادة القلائل الذين أُرسلوا طائرين الدم، يكافحون لكنهم لا يجرؤون على التفوه بكلمة شكوى واحدة، ولا يستطيعون إلا النظر بأعين مرعوبة إلى تلك الهيئة على المنصة العالية، التي بدت كشبح الموت