الفصل 5: قتل لونغ إر

الفصل 5: قتل لونغ إر

كان لونغ إر ورجاله جميعًا في غاية الصدمة عندما رأوا لين فان يظهر أمامهم فجأة

في وقت سابق من هذا اليوم، ضربوا لين فان ضربًا مبرحًا حتى كاد يعجز عن الزحف. فكيف لم يظهر عليه أي أثر لإصابة في أقل من ليلة واحدة، بل ظهر أمامهم ممتلئًا بالحيوية؟

وبينما كان الجميع ما زالوا في حيرة، كان لين فان قد خطا بالفعل إلى مقر عائلة لين السابق

من دون أي كلمات زائدة، قفز لين فان أمام لونغ إر وجماعته

بصفته بلطجيًا محليًا قضى سنواته في القتال والعراك، لم يكن لدى لونغ إر وقت للتفكير كثيرًا في الوضع

نهض فورًا، وألقى نظرة إلى الرجال من حوله، ثم لوح بيده

“اضربوه بلا رحمة! أيها الوغد الصغير، لم أذهب حتى للبحث عن المتاعب معك، ومع ذلك تجرؤ على المجيء إلى هنا لتسلم نفسك للموت!”

وبينما كان يتكلم، ظهرت ابتسامة قاسية عند زاوية فمه

أمسك أتباع لونغ إر فورًا بالأسلحة القريبة واندفعوا نحو لين فان

تقدم لين فان خطوة قوية إلى الأمام، وكانت حركاته رشيقة. وبلكمة واحدة، أرسل عضو العصابة الذي يقود الهجوم طائرًا. طار الرجل مباشرة لعدة أمتار كطائرة ورقية انقطع خيطها، وارتطم بالجدار، ثم تدلى رأسه وانزلق إلى الأسفل بلا قوة

ارتعب بقية أفراد العصابة على الفور من قوة لين فان. وللحظة، تجمدوا في أماكنهم، غير متأكدين هل ينزلون الكراسي والمقاعد التي رفعوها أم يضربون بها

استغرق أفراد العصابة وقتًا لا بأس به حتى عادوا إلى رشدهم، ثم اندفعوا جميعًا نحو لين فان معًا

لم يكلف لين فان نفسه عناء تفادي هجماتهم. ومع حماية قميص القماش الحديدي في مستوى الدخول، لم تكن ضرباتهم التي تقع على جسده بلا ألم تمامًا، لكنها بالنسبة إليه لم تكن أكثر من حكة

لم يكن لين فان ينوي إضاعة الكلام مع هؤلاء الناس. حملت قبضة زئير النمر لديه صوت زئير نمر وهو يندفع بينهم، فيسقطهم واحدًا بلكمة واحدة

في الوقت اللازم لشرب كوب من الشاي، ضُرب هؤلاء الرجال جميعًا حتى صاروا في حالة مزرية، مستلقين على الأرض يتأوهون. بل فقد اثنان منهم وعيهما، ولم يُعرف مصيرهما

في هذه اللحظة، ارتجفت جفنا لونغ إر بسرعة. وهو يشاهد لين فان يقترب منه خطوة بعد خطوة، لم يعد يملك شيئًا من غروره السابق

جثا فورًا أمام لين فان بسلاسة معتادة، وابتسم ابتسامة محرجة، وتوسل إليه قائلًا:

“الأخ فان، انظر إلى هذا الوضع، كل هذا سوء فهم! نحن إخوة، ألسنا كذلك؟ ما حدث اليوم كان مجرد مزحة. لقد كنت مخطئًا”

بعد أن قضى سنوات في الشوارع، كان لونغ إر يعرف متى يخضع. فجثا فورًا وتوسل طلبًا للرحمة، محاولًا تهدئة الأمور

لم يضيع لين فان أي كلمة. تقدم نحوه وركل لونغ إر

صُدم لونغ إر أيضًا. لم يتغير لين فان كثيرًا فحسب، بل صارت ضرباته حاسمة وفعالة، ولم تترك له أي فرصة لإصلاح العلاقة

عندما رأى ركلة لين فان قادمة، صدها فورًا بذراعيه

لكن لين فان اليوم لم يعد لين فان الأمس

بعد محاكاة خمس سنوات من الزراعة المريرة، لم يعد الشخص نفسه كما كان من قبل

عندما صدت ذراعا لونغ إر ركلة لين فان، شعر بقوة هائلة تخترقهما. ومع صوت ‘طقطقة’ عالٍ، انكسرت ذراعاه كلتاهما في الحال، وأُرسل طائرًا إلى الخلف كقذيفة مدفع

كان لونغ إر قد مارس بعض الفنون القتالية، لكنه لم يتقنها بعد. وتحت ركلة لين فان، فقد فورًا قدرته على القتال

وهو مستلق على الأرض، نظر إلى لين فان بعدم تصديق، بينما انتشر الخوف من أعماق قلبه. لم يتخيل أبدًا أن لين فان الذي تنمر عليه كما يشاء في النهار سيصبح بهذه القوة في غمضة عين بحلول الليل

مشى لين فان نحو لونغ إر خطوة بعد خطوة، وكانت عيناه مملوءتين بالبرودة ونية القتل. انحنى، وأمسك لونغ إر من ياقته، وقال ببرود:

“لونغ إر، لم تتوقع هذا، أليس كذلك؟ لم تتوقع أن يأتي عليك يوم كهذا؟”

اتسعت عينا لونغ إر رعبًا. أراد أن يفتح فمه ليتوسل طلبًا للرحمة، لكن ألم ذراعيه المكسورتين كان لا يُحتمل، واندفعت جرعة من الدم الطازج من حلقه، فلم يستطع قول كلمة واحدة

في هذه اللحظة، كان النظر إلى لين فان كالنظر إلى حاكم الموت. استغرق وقتًا طويلًا حتى استعاد أنفاسه

لم يعد يملك شيئًا من هيبته السابقة، فتوسل فورًا: “الأخ فان، لقد كنت مخطئًا. أرجوك، أتوسل إليك أن تعفو عني! أستطيع أن أعطيك أي شيء!”

أمسك لين فان لونغ إر من ياقته، وظهرت ابتسامة قاسية على شفتيه

“مخطئ؟ أنت لست مخطئًا. كيف يمكن لأخينا التنين أن يكون مخطئًا أصلًا!”

وبينما كان يتكلم، رمى لونغ إر العاجز على الجدار. اصطدمت القوة الهائلة بلونغ إر بعنف بالحجارة

ارتطم لونغ إر بالجدار بقوة حتى تشوه موضعه قليلًا. انزلق ببطء إلى الأسفل، ولم يعد يملك أي ذرة قوة. انهار على الأرض، والدم يتدفق باستمرار من فمه، بينما أخذ يفقد وعيه ببطء ويغرق في الظلام

أمسك لين فان فورًا عصا خشبية من غرفة المعيشة، وبدأ يضرب لونغ إر الفاقد للوعي مرة بعد مرة. ولم يمض وقت طويل حتى تحطمت كل عظام جسد لونغ إر، ولفظ أنفاسه الأخيرة

لم ير أتباع عصابة الكلب البري الآخرون، المستلقون على الأرض، مثل هذا المشهد القاسي من قبل. كان الرجل قد مات بالفعل، ومع ذلك ظل يتعرض للضرب

كان كل واحد منهم خائفًا حتى فقد عقله تقريبًا، لكن لين فان كان قد أعاقهم جميعًا تمامًا، فلم يستطيعوا الهرب إطلاقًا

لم يكن بوسعهم إلا الزحف قليلًا قليلًا نحو مخرج القاعة، كأن هذا المكان هو عالم الجحيم نفسه؛ لم يريدوا البقاء فيه ثانية أخرى

كان الأمر مرعبًا جدًا. لين فان ببساطة لم يكن بشرًا؛ كان شيطانًا. أرادوا الهرب من جانب هذا الوحش، لين فان

كيف يمكن للين فان أن يمنح هؤلاء الناس فرصة؟ التقط ببساطة سيفًا طويلًا أسقطه أحدهم، وذبح كل هؤلاء البلطجية الذين اعتادوا التنمر على الأبرياء وارتكاب كل أنواع الشرور

رغم أن لين فان كانت به بعض الإصابات، فإنه بعد قتل هؤلاء الناس لم يشعر إلا براحة، وتلاشت الضغينة في قلبه معهم

كانت هذه أول مرة يقتل فيها لين فان شخصًا في حياته السابقة أو الحالية، لكنه لم يشعر بالخوف. بل شعر بدلًا من ذلك بشيء من التحرر

بدت روحه كأنها اختبرت شعورًا مفاجئًا بالانعتاق، شعورًا يصعب وصفه. خمن لين فان أن هذا كان على الأرجح بسبب زوال ضغينة المالك الأصلي

لونغ إر، المتنمر الذي جثم على قلبه وكان قادرًا على أخذ حياته في أي لحظة، الرجل الذي كان يتنمر عليه ويخدعه ويهينه يوميًا، قُتل أخيرًا بيده هو

وبالنظر إلى الجثث المتناثرة على الأرض، أدرك لين فان أخيرًا أن هؤلاء الأوغاد قد ماتوا جميعًا

خطا لين فان إلى الفناء الصغير، وترك المطر يغسل الدم عن جسده

كافح لتهدئة مشاعره المعقدة واستعادة هدوئه

بعد وقت طويل، استقر قلب لين فان. عاد إلى غرفة المعيشة وغرق في تفكير عميق وهو ينظر إلى الجثث في كل مكان

مات هذا العدد الكبير من الناس؛ لم يكن يستطيع ترك أي آثار. على أقل تقدير، لم يكن يستطيع السماح لأحد بأن يعرف، حتى لا يجلب ذلك المتاعب إليه

فتش لين فان مقر عائلة لين كله، بما في ذلك جثث لونغ إر ورجاله. وجد أوراقًا نقدية بقيمة ألفي تايل، وعدة صكوك ملكية، وأكثر من عشرة سندات دين، ومن بينها سند دينه هو، إلى جانب خمسمئة تايل من قطع الفضة، وبعض حلي الذهب والفضة

جمع لين فان كل هذه الأشياء، وعاد إلى البيت القديم لعائلة لين، وأخفى الثروة

بعد أن فعل كل هذا، عاد مرة أخرى إلى مقر عائلة لين. وجد لين فان عربة يد ومعولًا في القصر

لف كل الجثث بقطع قماش ممزقة

ألقاها جميعًا على عربة اليد، ومسح بقع الدم في القاعة الرئيسية لمقر عائلة لين، ونظف آثار الصراع قدر استطاعته

بعد إنجاز هذه المهام، دفع لين فان عربة اليد المحملة بالجثث نحو أطراف المدينة

كان المطر شديدًا على نحو خاص هذه الليلة، ولم يكن عند بوابات المدينة أي حراس. نجح لين فان في فتح البوابة سرًا، ودفع العربة عبر الظلام إلى مدفن جماعي خارج المدينة

حفر حفرة ودفن الجثث على عجل. ومع انهمار المطر الغزير، لم يكن لين فان بحاجة حتى إلى تنظيف آثاره عمدًا

عندما انتهى من كل هذا، كان الفجر قد اقترب. دفع لين فان عربة اليد عائدًا إلى مركز المقاطعة، وتركها في زقاق صغير

بعد انشغاله طوال الليل، عاد لين فان أخيرًا إلى البيت القديم لعائلة لين. تجاهل البيئة السيئة، ونام فورًا؛ فقد كان متعبًا جدًا بعد عمل تلك الليلة

نام لين فان يومًا كاملًا وليلتين كاملتين من دون أن يزعجه أحد

عندما استيقظ لين فان، كانت السماء في الخارج صافية. وقد أيقظه الجوع

وجد مطعمًا كان يتردد عليه من قبل، وطلب مائدة مليئة بالطعام الفاخر والخمر، وبدأ يأكل بشهية كبيرة