الفصل 195 : لحظة حياة أو موت، استفتاء
الفصل 195: لحظة حياة أو موت، استفتاء
شيه آنتونغ:؟
…
تجمدت عيناها للحظة، كما لو أنها لم تستوعب معنى تلك الجملة بعد
لكن وهي تنظر إلى القناع الأزرق أمامها، بدأت تفهم تدريجيًا
صحيح، كلاهما كان يعرف
لقد كانت هذه بالفعل اللعبة الثالثة التي يُطابقان فيها معًا
وكان من الصعب تفسير احتمال كهذا على أنه مجرد مصادفة
وهذا يثبت أن آلية المطابقة في اللعبة ليست عشوائية تقريبًا، ما يعني أن اختيارها للأشخاص قد يكون انتقائيًا لأسباب مختلفة ومجهولة
وما دام هناك انتقاء، فإن عبارة: “اللعبة تضع أقوى اللاعبين عمدًا في لعبة واحدة لتحقيق هدف ما” تصبح منطقية تمامًا
ولحظة واحدة، سقطت شيه آنتونغ في الصمت أيضًا
وتجاهلت مؤقتًا كلام “الخطيئة” المتعجرف عن نفسه قبل قليل، ففي رأيها كان من الطبيعي أن يكون “الخطيئة” واثقًا
حتى القوة التي أظهرها بالفعل كانت كافية لتبعث اليأس، ناهيك عن القوة الكامنة التي لم يكشف عنها بعد
لقد كانت تقريبًا الشخص الذي يعرف أكثر من غيره مدى قوة “الخطيئة”
لكن الآن، كانت عروق جبهة صن منتفخة
— لقد كان غاضبًا جدًا
“ههه… يا فتى، أنت تعرف حقًا كيف تستفزني”
“ماذا تقصد بأنني غير واثق؟ بالطبع أظن أنني أستطيع الفوز! كنت فقط أتحدث عن وضع افتراضي، أنا لست نرجسيًا مثلك، هذا كل ما في الأمر!”
“أظن أنه من الأنسب لنا أن نسوي الحساب هنا أولًا قبل أن نتعامل مع ذلك الصياد الياباني الصغير…”
ابتسم لو سي أيضًا، وهو يراقب النيران تشتعل على جسد الطرف الآخر، بينما وميض تعبير غير مألوف على القناع الأزرق
“ولماذا تسوية الحساب، بدلًا من أن تقول مباشرة إنك تريد قتلي؟”
“أنت ما زلت تفتقر إلى الثقة، وهذا مخيب قليلًا”
“لكن، ويا للصدفة، أنا أجد أن تقدم هذه اللعبة سريع قليلًا أكثر من اللازم”
وحين رأت شيه آنتونغ الاثنين يقرران التحرك، شعرت بالارتباك فورًا وقالت:
“انتظروا، أنتما الاثنان لا تخططان فعلًا للقتال في وقت كهذا، أليس كذلك؟”
“ألم نفهم وضع اللعبة بالفعل؟”
“كفي عن الثرثرة!” أدار صن رأسه فجأة، وتحولت عيناه أيضًا إلى الأحمر الناري، كما لو أنهما تحترقان باللهب
“قلتِ إنه بعد حل اللغز ستدخل اللعبة المرحلة الثانية، لكنني لا أرى أن ذلك يحدث”
وفي الثانية التالية، بدا أن السماء الليلية السوداء بالكامل قد ارتجفت
ودوى صوت ضخم يشبه الجرس في مدينة طوكيو كلها
“اكتمل التهيئة، وتم إكمال موقع اللعبة”
لم يكن الصوت موجهًا إلى جميع اللاعبين فقط، بل إلى طوكيو كلها، كما ظهرت تلك الحروف القرمزية أيضًا في السماء الليلية السوداء
ومهما كانت الزاوية التي رفعت منها رأسك، كان بإمكانك أن ترى تلك الحروف بوضوح، ولم يكن أحد يعرف كم كان حجمها، ما منح المشهد شعورًا شاذًا بعدم الانسجام
صن:…
كان يشعر دائمًا أن هذه اللعبة تستهدفه هو تحديدًا
ورفع لو سي وشيه آنتونغ أيضًا رأسيهما نحو الحروف الضخمة فوقهما
هذا المشهد الغريب جعل شيه آنتونغ تشعر بقلق لا إرادي
وبشكل غريزي، فتحت شاشة البث الخاصة بها، وهي تريد أن ترى ما الذي يقوله المشاهدون
ففي النهاية، هذه لعبة في العالم الحقيقي، ولا بد أن كثيرًا من الناس يستطيعون متابعة ما يحدث في طوكيو
“لماذا أصبحت الأخبار بلانك؟”
“وأنا أيضًا، كنت أشاهد أخبار طوكيو وأنا أتابع بث اللعبة هنا، وكنت أظن أصلًا أن المنظورين معًا فكرة ممتعة جدًا”
“رأيت الأخبار، يا جماعة، طوكيو اختفت!”
استراحة قصيرة لذكر الله تكفي لتجديد القلب.
ونظرت شيه آنتونغ إلى سيل التعليقات، فعثرت فورًا على الأهم، وسألت بسرعة:
“اختفت طوكيو؟! ماذا يعني هذا؟”
“أوه، هل الرئيسة بلانك تقرأ تعليقات البث؟ هذا نادر”
“الأخبار تقول الآن إنه على خريطة الأقمار الاصطناعية لم تعد طوكيو مرئية إطلاقًا، إنها فراغ كامل، ولا أحد يعرف ما الذي يجري”
“لا توجد أي إشارات من داخل طوكيو تنتقل إلى الخارج، كما أن الإشارات الخارجية، مثل المكالمات، لا تستطيع الدخول أيضًا، ولا أحد يعرف ما الذي يحدث”
“لا بد أن لهذا علاقة باللعبة، الرئيسة مذهلة!”
“حسنًا، شكرًا”
لم تكن بحاجة إلى المتابعة أكثر؛ ففي السماء السوداء ظهرت الترجمة مرة أخرى، وبدأت الحروف القرمزية تظهر حرفًا بعد حرف، مصحوبة بصوت تردد في المدينة كلها
“لقد خمنت الفريسة لغز اللعبة. والآن، سيختار الصيادون ما إذا كانوا سيدخلون المرحلة التالية ويشاركون في اللعبة معًا”
“لقد تلقى كل واحد منكم رسالة قبل هذه اللعبة”
“والآن، يرجى اتخاذ قراركم: هل تدخلون اللعبة رسميًا أم لا”
“ابدأوا الاستفتاء العام!”
والآن، جاء دور سكان المدينة ليصدموا
ففي تلك الليلة، بالكاد نام أحد؛ في الشوارع والأزقة، وفي الحانات، أخذ الناس ينظرون إلى بعضهم بعضًا، وإلى من حولهم
“أنت أيضًا تلقيت رسالة؟”
“هل تقصد تلك اللعبة؟… أنت أيضًا؟”
“كنت أظن أن ذلك شيء خاص بي، واتضح أن الجميع تلقوه، وقد قالوا إن هناك فوائد”
“أوه، كنت أظن وقتها أنني أتوهم”
“إذًا؟… هل نوافق؟”
في الحقيقة، كان هذا السؤال الأخير بلا داع
فلم يكن في الموافقة ضرر، وكانت فرصة للرؤية، وبالنسبة لشخص عادي، ماذا لو نجح الأمر؟
ومرت خمس دقائق، وبلغت نسبة الموافقة في الاستفتاء 97%!
“انتهى الاستفتاء، وتدخل اللعبة المرحلة الثانية، طوكيو، انضمي إلى اللعبة!”
“مهمة جميع الفرائس: تقليص زمن البقاء إلى النصف، اثنتا عشرة ساعة”
“جميع الصيادين: استخدموا كل الوسائل لمطاردة الفرائس وتدمير المنارة على أجسادهم”
“ستختفي كل تنكرات الفرائس، وأخفوا هيئاتكم بأنفسكم”
وما إن انتهى الصوت، حتى اختفى المظهر الذي لم يفارق وجه شيه آنتونغ فورًا، كاشفًا عن شعرها الطويل المتدفق وخوذتها
أما لو سي وصن فلم تكن لديهما هذه المشكلة؛ إذ إن أيًا منهما لم يخف نفسه أصلًا
“الزمن المتبقي للهروب: 05:46:23!”
“الهروب الكبير من طوكيو، اللعبة مستمرة!”
وبعد أن استمرت اللعبة، بدأت رسائل إقصاء اللاعبين تومض بسرعة على واجهات جميع اللاعبين
ودخل الصيادون الكائنات المُنشأة على يد الحاكم في حالة جنون جماعي، وبتوجيه من طوكيو كلها، اندفعوا بجنون نحو اللاعبين، وبدأت المذبحة
ورأت شيه آنتونغ ذلك بوضوح بعينها العليمة، وقالت بسرعة:
“قدرة الصيادين الحمر على تعقب الطريق قد تكون عبر جمع إرادات بقية السكان”
“وربما يحتاجون إلى اتخاذ اختيارات بين إرادات مختلفة”
وبينما كانت تتكلم، كانت تحاول أن تجد فرصة، باحثة عن نقاط ضعف هذه الأشياء، لكنها توقفت فجأة
ثم ابتلعت ريقها ورفعت رأسها
رفعت رأسها نحو الشوارع على الجانبين
في ذلك الشارع الأسود، وفي الأبنية غير المضيئة، وفي تلك المدينة التي بدت هادئة ومسالمة
كان الأمر كما لو أن عددًا لا يحصى من العيون الخبيثة مختبئ في الظلام، يراقبهم
ومن هذه اللحظة فصاعدًا، صاروا في حرب مع طوكيو

تعليقات الفصل