الفصل 79 : تخطَّ الشرح، تخطَّ الخلفية، تخطَّ العرض، ثم اقتل، اقتل، اقتل
الفصل 79: تخطَّ الشرح، تخطَّ الخلفية، تخطَّ العرض، ثم اقتل، اقتل، اقتل
في الملعب، انفجرت سحب رمادية على شكل مجموعات، لكنها سرعان ما اختفت، حتى بدا الأمر وكأن المرء قد رأى شيئًا خاطئًا لتوه، والتوى فضاء الساحة كله
تتابعت الصرخات واحدة بعد أخرى، ترافقها انفجارات خافتة، تشبه صوت الغبار حين تعبث به تيارات الهواء، وكأن عرضًا خفيًا من الألعاب النارية قد اشتعل داخل الملعب
كان لو سي يشعر بوضوح أن تلك المساحة الكبيرة من “الخبث” المثبتة عليه داخل الملعب كانت تتناقص باستمرار، بسرعة تشبه إزالة صفوف متراكمة دفعة بعد أخرى
وفوق ذلك، كان الملعب الصاخب يزداد هدوءًا تدريجيًا، كما أن أصوات الرياضة الصاخبة التي كانت تملأ المكان خفتت شيئًا فشيئًا حتى اختفت
بدا أن حتى تلك كانت مجرد حيل لعبت بها الأجساد الروحية لفان رين، وأن كل شيء في الملعب بأكمله كان مخصصًا لإرباك لو سي وحبسه هنا
لقد خطط بارك بو-سيونغ وفان رين لكل شيء، لكنهما لم يحسبا قوة لو سي…
لم يُطلق العنصر المختوم من الفئة العليا سوى لبضع دقائق، حتى أصبح الملعب هادئًا على نحو استثنائي، وأُبيدت تمامًا مئات النسخ الروحية التي كانت موجودة قبل قليل!
بانغ!
أغلق لو سي كتابه بقوة ووضع اعترافات رجل محبط بعيدًا
كان العنصر المختوم من الفئة العليا مرعبًا فعلًا، فصفحة بسيطة كهذه قضت تمامًا على الأجساد الروحية لفان رين، وكانت آثاره العكسية واضحة جدًا أيضًا
أما التأثيرات السلبية عليه فكانت عاطفية وذهنية في الأساس، لكن بسبب قناع الغضب، لم يكن قادرًا على الإحساس بها
كل ما شعر به لو سي هو أنه في اللحظة التي فُتح فيها الكتاب، اندفع في قلبه غضب لا تفسير له، كأن كل شيء في هذا العالم يثير ضيقه
فان رين أمامه بدا مزعجًا، فأراد قتله، وهذا الملعب بدا له كالقاذورات، فأراد تحطيمه، وهذه المدرسة بدت مثيرة للضيق، فأراد نسفها…
باختصار، لم يكن في هذا العالم شيء يروق له!
كان الأمر أشبه بثقب أسود يبتلع كل دفء وعقلانية من أعماق قلبه، ثم يحول كل شيء إلى غضب يريد تدمير كل شيء
وفهم لو سي الآن أيضًا وصف الغضب — أنا النار الهائجة التي تحرق العالم
هذا الكتاب فعلًا لا ينبغي قراءته كثيرًا…
فالإفراط في قراءة هذا الكتاب المكرم قد يجعل المرء يقتل من دون أن يرمش له جفن
وبعد أن أعاد الكتاب، أصبح الملعب كله هادئًا على نحو استثنائي، كأن الضجيج والحيوية اللذين كانا قبل قليل مجرد وهم لم يوجد أصلًا
الهدوء أفضل…
باستثناء شخص واحد…
“أنا فاشل جدًا…”
“أنا لا شيء…”
“الأفضل أن أموت…”
انهار فان رين على الأرض وتمتم بلا وعي، وكأنه قد تحطم تمامًا
لقد انثنت أعصابه مرارًا حتى تشوهت تقريبًا، فبعد أن أرعبه قناع الغضب، ثم تأثر بالقدرة المفهومية لاعترافات رجل محبط، صار عقله عاجزًا تقريبًا عن التحمل
كان لو سي أصلًا في مزاج سيئ، فنظر إلى حالته الخاوية من الحياة وسأله بلطف شديد:
“ماذا، تريد أن تموت؟”
“هل تحتاج إلى مساعدتي؟”
أشرق بريق قوي فجأة في عيني فان رين، وقفز من الأرض بحركة ملتوية، ثم تراجع بضع خطوات متعثرًا
“لا يا أخي! كنت فقط أمزح معك!”
“كنت أتكلم هراء، أنا أريد أن أعيش فعلًا، أريد أن أعيش كثيرًا، أريد أن أعيش كل يوم إلى درجة أنني لا أستطيع النوم، لأنني أخشى إن نمت ألا أستيقظ…”
اكتسحت إرادة قوية للبقاء كل المشاعر السلبية في عقله، حتى إنه تجاهل تمامًا أي إحساس بالإحباط، والآن صار يشعر بمدى صعوبة إنقاذ حياته أمام هذا “الخطيئة”
مع أن وضع التحدي لا يملك شروطًا للإقصاء عند الفوز أو الخسارة، فإنك إن أُمسكت وضُربت حتى الموت على يد “الخطيئة”، فلن يكون ذلك إلا خطأك أنت
ألقى فان رين نظرة جانبية نحو رمز الخروج على الأرض، وبينما كان يفكر في كيفية استعادته، انحنى لو سي بهدوء شديد والتقط رمز الخروج من الأرض
فان رين:؟!
تجاهل لو سي انهياره الداخلي، ومشى نحو وسط الملعب، وكان يسمع بشكل غامض صوت ارتداد كرة
لكن حدسه الوحشي في هذه اللحظة لم يلتقط شيئًا، فلم يشعر بأي خبث يراقبه داخل الملعب، ولم يجد شيئًا غير طبيعي
ورغم أنه اقتلع كل عوامل التشويش، فإنه لم يستطع في الوقت الحالي أن يفهم محتوى اللعبة الحقيقي
استبعاد الخيارات الخاطئة لا يعني العثور على الخيار الصحيح
كان لو سي قد قاتل طويلًا، وأصبح كسولًا عن إنهاء المرحلة بطريقة طبيعية في وضع كهذا — أليس هناك شخص جاهز أمامه؟
استدار نحو فان رين المصدوم وسأله:
“ما قصة اللعبة هنا؟”
أجاب فان رين بحذر:
“إذا أخبرتك، هل لن تقتلني؟”
“يمكنك أن تختار ألا تخبرني” أجاب لو سي بهدوء شديد
“لا! سأخبرك! يجب أن أخبرك!” وقف فان رين مستقيمًا فورًا، “كرة سلة، الخصم يلعب كرة السلة”
لقد صدمت سرعة تغير تعابيره جميع المشاهدين، لكن لا بد من القول إن هذه كانت فعلًا طريقة جيدة للبقاء حيًا
“ثم ماذا؟” بما أن الطرف الآخر تعاون، تابع لو سي سؤاله
“بعد ذلك لا أعرف أنا أيضًا، هذا حقيقي، أنا فقط أملك إدراكًا بسيطًا لأنني أستطيع فصل الأجساد الروحية، وحده بارك بو-سيونغ يعرف الطريقة المحددة لاجتياز المرحلة”
“لماذا لا تذهب إلى بارك بو-سيونغ؟ عذبه هو، لا تعذبني، تعذيبي بلا فائدة”
لو سي: ……
يمكن القول إن فان رين تخلص من كرامته تمامًا في هذه اللحظة، فصار يبيع زملاءه بأقصى سرعة ممكنة، ففي النهاية، لولا بارك بو-سيونغ، لما كان يواجه الآن هذا حاصد الأرواح
لو سي: ……
لم تكن الأجساد الروحية تجلب أي فائدة، ولم تكن تمنح أي قيمة معاناة ليحصدها، لذلك كان كسولًا عن تحليل الأمور أكثر، وكان يريد فقط إنهاء هذه القصة الغريبة بسرعة
“قد تحتاج هذه المسألة إلى تحليلها من خلفية القصة، يبدو أن بطل هذه القصة الغريبة كان ينتظر شخصًا يستطيع هزيمته في كرة السلة…”
“وأيضًا، ربما كانت لديه ماضٍ مأساوي…”
الكرامة، متى ما ضاعت، لا تترك عادة عبئًا نفسيًا كبيرًا، لذلك صار فان رين يتحدث الآن باجتهاد، وكأنه زميل لو سي
“حسنًا، توقف عن الكلام” قاطعه لو سي مباشرة، “قل لي أين هو؟”
إذا وُصفت المسألة بلغة الألعاب، فإن فك الشيفرة والتحليل كانا تصرفين منخفضي الكفاءة
ولو كان يرتدي قناع الجشع، فربما كانت لديه بعض الأفكار بشأن هذه الأمور، لكنه الآن كان في حالة الغضب، والغضب لا يفكر في استخدام دماغه إلا أثناء القتال
كان الأمر يشبه أنك تلعب لعبة، فتتخطى الشرح، وتتخطى مقدمة الخلفية، وتتخطى المشاهد، ثم تدخل مباشرة إلى شاشة اللعب، تلتقط سلاحًا، وتستعد للقتل
— أنا لا أعرف من أنا، ولا أعرف أين أنا، كل ما أعرفه أنني سأقتل، أقتل، أقتل!
لم يفهم فان رين لو سي تمامًا، لكنه كان الآن في حالة “أنا صادق، أرجوك اعف عني”، ولذلك أشار إلى مكان معين
كانت تلك المنطقة قد دُمِّرت حتى خرجت عن شكلها تمامًا، وكانت سلة كرة السلة قد أُسقطت من قبل بصفعة لو سي السابقة، وتلقّت على جزء آخر من الساحة
مشى لو سي نحوها، والتقط سلة كرة السلة من الأرض، ثم غرسها في الأرض بضربة قوية
بعد ذلك، أخرج مرة أخرى اعترافات رجل محبط، وفتحه، ثم بسطه فوق حافة السلة

تعليقات الفصل