الفصل 8 : صعوبة الجحيم! التأثير العقلي للجشع

الفصل 8: صعوبة الجحيم! التأثير العقلي للجشع

نظر لو سي إلى المنشار المتدلي، ولم يكن في ذهنه سوى فكرة واحدة

— آه! أليست هذه هي الطريقة لكسب نقاط المعاناة؟

كان العالم الحقيقي وعالم اللعبة مترابطين، لكن في العالم الحقيقي كانت الإصابات التي يتعرض لها ستجبره على الذهاب إلى المستشفى، أما الإصابات الخطيرة فقد تؤدي حتى إلى إعاقة دائمة

أما في اللعبة، فقد كان يعرف جيدًا أنه إذا استوفى شروط الاجتياز المثالي، فستُشفى جميع إصاباته مجانًا، ولهذا كان عليه أن ينضم إلى اللعبة مهما كان الثمن

كانت المخاطرة كبيرة، لكن بالنسبة له كانت الفائدة في أقصى حد ممكن

“ماذا يعني هذا؟ ماذا يعني هذا؟ هل تسمون هذا لعبة؟!”

“لم يخبرني أحد بهذا من قبل! أنتم تخدعوننا بالكامل! سأبلغ عنكم!”

عندما استمع إلى العويل بجانبه، كان لو سي قد أصبح شبه فاقد للإحساس، فالتفت لينظر إلى المرأة التي كانت تبكي وتصرخ بجواره

إبلاغ؟ وإلى أين ستبلغ عنهم؟

ألم تكن تعرف أي نوع من المواقف هذا؟ مع أن لو سي كان يعرف منذ وقت طويل أنه سيكون هناك بالتأكيد بعض اللاعبين الجهلة في بداية اللعبة، فإن وجود شخص بهذه المبالغة ما زال يتجاوز توقعاته

فتح لو سي شاشة البث الشخصي الخاصة به ليرى إن كان “الجمهور” يملك معلومات عن اللاعبين التسعة الآخرين

لكن عندما نظر، اكتشف أن عددًا كبيرًا على نحو غير معتاد من الناس كانوا يشاهدونه في هذه اللحظة

【: هل هذه زاوية رؤية اللاعب الذي يحقق اجتيازًا مثاليًا؟ أريد تحديدًا أن أرى مستوى مهارة لاعب محترف】

【: هذا المشهد مخيف قليلًا، لم أره من قبل…】

【: من حسن الحظ أنني قررت الانتظار أولًا لأرى نوعية هذه الألعاب، والآن اتضح الأمر، سأبقى مجرد واحد من الجمهور】

【: نظرت إلى الأشخاص التسعة الآخرين، وهناك ثلاثة فقط من المجتازين، أما البقية فيشاركون في اللعبة للمرة الأولى، ويبدو أن هذا هو لاعب الاجتياز المثالي】

عندها فقط أدرك لو سي أنه رغم أن البثوث كانت تُوزع عشوائيًا، فإنه كان يمكن أيضًا البحث عنها وتصنيفها

إذا كان الأمر كذلك، فإن أولئك اللاعبين الذين يحققون الاجتياز المثالي سيجدون أنفسهم سريعًا تحت الأضواء

وقد لا يكون هذا أمرًا جيدًا بالضرورة… فالعالم لن يسمح بسهولة لشخص واحد بامتلاك قوة تتجاوز البشر، ولحسن الحظ أنه اختار قناع الخطيئة الأصلية

ومع ذلك، فإن شخصيته وعاداته المعتادة في التصرف يمكن أيضًا أن يكتشفها أصحاب النوايا السيئة… “أنا أنسحب! أنا أنسحب! لا أريد أن أنشر ساقي بنفسي!”

“دعوني أنسحب، لم أعد أريد اللعب!”

بينما كان لو سي يراقب، كانت المرأة المجاورة له ما تزال تبكي وتعوي، ومن الواضح أنها عاجزة عن مواجهة الواقع

وما لم يتوقعه لو سي هو أن ردًا ظهر فعلًا في الهواء

أجاب صوت ميكانيكي في الهواء:

【سيفتح نظام المتجر قريبًا، وخلال مرحلة التحضير للعبة يمكنكم شراء “عملة الانسحاب” للانسحاب القسري من منتصف اللعبة】

【بمجرد استخدام عملة انسحاب، ستُفقد أهلية المشاركة في اللعبة نهائيًا】

【أثناء اللعبة، لا يمكن الوصول إلى المتجر】

عملة الانسحاب… هل يوجد شيء كهذا؟ فكر لو سي في نفسه، لكنه لم يُظهر شيئًا، ففي هذه اللحظة كان قد فهم بالفعل كيف يجمع نقاط المعاناة

“ماذا تقصدون بعبارة لا يمكن الانسحاب؟”

“الحمم ترتفع بالفعل، وأنا أشعر بدوار شديد! أنزلوني!”

وسط صرخات المرأة الحادة المتواصلة، دوى فجأة في الهواء صوت احتكاك معدني، فقطع الذعر واليأس، وجذب انتباه الأشخاص التسعة الآخرين فورًا

وفوق الحمم، تأرجحت سلسلة فجأة بعنف، وصوت صريرها أسكت كل الضجيج في لحظة

كانت السلسلة التي تقيد ساق لو سي اليمنى تتأرجح الآن بعنف في الهواء، وكان لو سي، مثل قرد رشيق، يتأرجح ذهابًا وإيابًا في الفراغ

ومع صوت “طقطقة”، أمسك لو سي المنشار الصدئ المعلق في الهواء بيده بإحكام

“ههه، يبدو أن السلاسل ذات جودة جيدة جدًا، أليس كذلك؟ أتأرجح هكذا ولا أشعر بأنها مرتخية أبدًا”

بعد أن سحب المنشار إلى أسفل، تردد صوت لو سي الهادئ في ذلك الحيز الصغير، فشاهدَه الأشخاص التسعة من حوله بحدقات متسعة وهم ينظرون إليه، أول من تحرك، بصدمة كاملة

— هل جُن؟! هل سينشر ساقه حقًا؟ وبهذا المنشار الصدئ؟!

“بصراحة يا إخوتي، أنتم فعلًا تكرمونني كثيرًا، هذا العنصر المميز، ولم يندفع أحد لأخذه؟ إذن فقد حصلت عليه أنا بكل بساطة؟”

“نشر الساق للهروب حيلة قديمة جدًا، وبالمناسبة، هل دفعتم حقًا رسوم هذا المنشار؟”

أمسك لو سي بالمنشار ولم يكن في عجلة من أمره ليفعل شيئًا، وتحت أنظار الناس من حوله، ظل يتأرجح في الهواء ويتحدث بلا توقف

ذلك الإحساس الغريب بالسهولة جعل الناس من حوله يشكون بجدية فيما إذا كان يدرك أصلًا أن المأزق الحالي يتطلب منه أن ينشر ساقه بنفسه كي ينجو

أما لو سي نفسه، فمنذ الجملة الأولى التي نطق بها، فقد أدرك في الحقيقة مشكلة ما — هذا لم يكن بالكامل طبعه الحقيقي

كانت حالته الذهنية الحالية تشبه حالة شخص نصف مخمور، ما يزال قادرًا على التحكم الكامل في عقله، لكنه في أعماقه يريد أن يتفوه بكلام فارغ لا ينسجم مع شخصيته المعتادة

قد يكون هذا… تأثير قناع الخطيئة الأصلية الذي يغطي وجهه — إذ كان يضخم الصفات الموافقة لما في طبيعته البشرية، لكنه يمنحه في الوقت نفسه فوائد مقابلة لذلك

لم يرغب لو سي في كبح نفسه أكثر من اللازم، فالجشع، وكثرة الكلام، والمكر — كانت هذه الصفات بالضبط هي ما يحتاج إليه في مواجهة تحد كهذا بالغ القسوة في اللعبة

وفوق ذلك، يمكنه في المستقبل أن يستخدم هذه الصفات ليمنع أولئك “المشاهدين” الذين يراقبونه من ربط شخصيته داخل اللعبة بشخصيته في العالم الحقيقي بسهولة

وكان يريد حقًا أن يرى أي نوع من المكافآت سيمنحه وضع “الجشع”

【يبدو أن شخصًا ما قد اتخذ بالفعل الخطوة الأولى】

في الهواء الحارق، ظهر ذلك الصوت الميكانيكي مرة أخرى، لكن هذه المرة حمل صوته على نحو غير معتاد لمسة بشرية خفيفة

【لكن مجرد الحصول على المنشار لا يُعد بعد هروبًا ناجحًا】

“فهمت، فهمت، إنها مجرد ساق تُنشر، ما المشكلة الكبيرة في ذلك؟ ليست هذه أول مرة أنشر فيها واحدة…”

“أنا فقط أشعر أن هذه اللعبة تفتقر فعلًا إلى بعض المتعة وروح الاستكشاف، إنها مملة جدًا” تابع لو سي، وكان صوته في هذه اللحظة أقرب إلى الضحك الحاد

“وبما أنني أول من حصل على المنشار، ألا يفترض أن تكون هناك مكافأة ما؟”

أظهر لو سي أخيرًا أنيابه، وتحت قناع الخطيئة الأصلية الأزرق، انكشف طموح بارد وجشع واضح

أما المتسابقون التسعة الآخرون فكانوا جميعًا صامتين في هذه اللحظة، يراقبون بهدوء تلك الهيئة المعلقة هناك لكنها ما تزال تساوم، ففي هذا المشهد المرعب بدا أن ذلك الشخص وحده ما زال يحتفظ بعقلية اللاعب

【تملك اللعبة بطبيعة الحال الكثير من الإنجازات المخفية والمكافآت الخاصة التي تنتظر من يكتشفها، لكن على اللاعبين أن يعثروا عليها بأنفسهم】

“حسنًا، حسنًا، ما أشد بخلكم، لا تعطون شيئًا مجانًا”

“أنا فقط أسأل، ماذا لو نشرت ساقي ثم لم يتم إنقاذي؟ لن أقتنع بسهولة، أنا أتأرجح بهذه الطريقة، فماذا لو نشرت ساقي وسقطت في الحمم بالخطأ؟”

【لن يحدث ذلك، فهذا ليس جزءًا من اللعبة، والمنصة تحت قدميك قابلة للتمدد، وما دمت تهرب قبل أن تغطيها الحمم فلن تكون هناك أي مشكلة】

“إذًا، ما دمت أنشر ساقي، يمكنني الهرب، صحيح؟”

【صحيح!】

تلألأ قناع الخطيئة الأصلية الأزرق، وشكل وجهًا مبتسمًا، كما لو أن حيلة ماكرة قد نجحت

ومض بريق بارد بينما لامس المنشار الصدئ ساقه، لقد حان وقت النشر

لكن السلسلة الحديدية كانت تقيد كاحله الأيمن

أما هو فكان ينشر ساقه اليسرى