الفصل 58: البقاء على قيد الحياة

الفصل 58: البقاء على قيد الحياة

اليوم 7

“هاه، في وقت مبكر اليوم؟”

عندما استيقظ لي ران مبكرًا، اكتشف أن سو بينغياو قد بدأت بالفعل بتنظيف المنزل

وفوق ذلك، كان حجم التنظيف كبيرًا إلى حد واضح؛ فقد غُطي كل شيء بقماش أبيض

“زوجتي، ما هذا؟”

“تنظيف عميق. أنوي استئجار شخص يأتي للتنظيف اليوم، لذلك لن أتمكن من إعداد الفطور. اشتر شيئًا في طريقك إلى العمل واكتف به”، قالت سو بينغياو

كان لدى لي ران أمران عليه التعامل معهما اليوم: الأول مهمة الفريق المتعلقة بتشاو ينغ تشي، والثاني مهمته بعد الظهر في التنكر كمقامر بارع لمساعدة الشرطة في قضية. كان الوقت ضيقًا للغاية

مسح لي ران غرفة المعيشة بنظرة حائرة وقال لسو بينغياو: “دعيني أنزل أولًا وأحضر الفطور لك ولابننا”

“لا حاجة. زوجي، اذهب واهتم بشؤونك. لقد طلبت الطعام بالفعل”، قالت سو بينغياو على عجل

“حسنًا إذن. إذا حدث أي شيء، احرصي على الاتصال بي”، قال لي ران

عندما غادر المنزل، أصبح تعبير لي ران قاتمًا فورًا. “إذا استمر هذا، فإن الدين الذي أدين به لزوجتي سيزداد فقط. من المؤسف أنه يحدث في منتصف الليل بالضبط!”

كان لي ران قد كشف كذبة سو بينغياو من النظرة الأولى

فقد أعطاه الإصبع الذهبي تلميحًا بالسبب

خرج الشبل المغلق الصغير لإثارة المتاعب عند منتصف الليل. ومن أجل حمايته، لم تنم سو بينغياو ولي زييانغ طوال الليل. وحتى لا يكتشف لي ران أي شيء غير طبيعي، قاما بتنظيف المنزل في منتصف الليل

عندما أحضر المعلم تشانغ الشبل المغلق الصغير لأول مرة، شعر لي ران أن هناك شيئًا غير صحيح. وبعد ذلك، عندما فتش لي ران المنزل، اختفى الشبل المغلق الصغير بشكل غامض

كان لي زييانغ أيضًا حائرًا جدًا. لقد وضعه بوضوح على رف الكتب في غرفة الدراسة، لكن حتى الجرة التي كانت تحتوي على الشبل المغلق الصغير اختفت

كانت الليالي السابقة هادئة

لكن في الليلتين الماضيتين، بدأ الشبل المغلق الصغير المفقود بالخروج لإثارة المتاعب

كان قد تفاخر بغرور بأنه سيحمي الأم والابن، لكن في النهاية، صار هو من يحتاج إلى حمايتهما

شعر لي ران بعمق تجاه سو بينغياو ولي زييانغ

وما فاجأه أكثر أن سو بينغياو ولي زييانغ كانا يحميانه بوعي

ذكّره هذا بمينغ قه، الفتاة التي أحبها لو تشاو هوي

بدا أنهم جميعًا يدركون أنهم وحوش

لو لم يدركوا ذلك، لما تمكنوا من حمايته عند منتصف الليل

علاوة على ذلك، بدأوا ينسجون أكاذيب بيضاء لإخفاء الحقيقة

كان هذا في الواقع أمرًا جيدًا؛ فقد أظهر أن الوعي البشري هو المسيطر، وليس الفيروس

عند التفكير في هذا، استخدم لي ران فورًا تفادي الظل للنزول إلى الطابق السفلي

كان عليه أن يزيد قوته بأسرع ما يمكن لحماية زوجته وابنه

لا يمكنه إطلاقًا أن يدعهما يعجزان عن الحصول على ليلة نوم جيدة لمجرد حمايته

بعد خمس دقائق

نقطة التجمع في المجمع السكني

“الأخ ران، تفضل، لقد نقلت 500 نقطة إليك”، قال لو تشاو هوي

بالنسبة إلى لي ران، الذي لم يبق لديه سوى 100 نقطة، كانت هذه النقاط 500 مثل الفحم في يوم ثلجي

لاحظ لي ران أن لو تشاو هوي بدا في حالة جيدة جدًا، بلا أي علامات استنزاف؛ بل كان وجهه مشرقًا بالفرح، وكأنه يشع حيوية

“أوصلت الفطور إلى أمها معها هذا الصباح” لم يستطع لو تشاو هوي كبح الفرح في ابتسامته

يوم آخر من الغيرة من الأحمق

بعد انتظار نحو عشر دقائق، وصلت تشاو ينغ تشي أخيرًا

أما سونغ لينجيا، فقد غابت مرة أخرى اليوم

المكالمات الهاتفية، والرسائل، والنصوص، لم ترد على أي منها

أخشى أن الأمور لا تبدو مبشرة بالنسبة إليها

عندما تعرفت تشاو ينغ تشي إلى لو تشاو هوي، أبدت دهشتها من أنه تمكن من البقاء حيًا حتى اليوم السابع

موقع مَجـرَّة الرَّوَايــات يضمن لكم أفضل ترجمة، الرجاء دعمه بقراءة الفصول داخله. galaxynovels.com

“حسنًا، كفى كلامًا فارغًا. دعوني أتحدث عن مهمتي”، قالت تشاو ينغ تشي. كانت واضحة جدًا بشأن خططها، وتعرف بالضبط ما تحتاج إلى فعله. كان تفكيرها حادًا ودقيقًا

“أحتاج إلى أن تحميني”، قالت تشاو ينغ تشي وهي تنظر إلى لي ران بتعبير جاد

تبادل لي ران ولو تشاو هوي النظرات، ورأى كل منهما لمحة دهشة في عيني الآخر

“هل هناك من يحاول قتلك؟” سأل لي ران

أومأت تشاو ينغ تشي، ثم أخبرت لي ران بالمهمة الجديدة التي فعلتها

[تم تفعيل المهمة: البقاء على قيد الحياة، فريق]

[وصف المهمة: تعتقد المنظمة أن هويتك قد كُشفت، وقد بدأت خطة تنظيف. ستتعرضين للمطاردة من قبل المنظمة]

[مكافآت المهمة: القوة الشبحية +200، النقاط +2000، معدات خاصة 2]

[يمكن توزيع القوة الشبحية والنقاط والمعدات والعناصر بين أعضاء الفريق]

[فشل المهمة: الموت]

“تتعرضين للمطاردة؟” صُدم لو تشاو هوي بعد سماع ذلك

“بما أنها مهمة فريق، فمن المؤكد أن الصعوبة لن تكون بسيطة. قد لا يكون من سيأتي لقتلك شخصًا واحدًا فقط”، أصدر لي ران حكمه بسرعة

كانت ذات تشاو ينغ تشي الأصلية قاتلة. فقدت ذكرياتها أثناء تنفيذ مهمة، واختفت بلا سبب لمدة ستة أيام. كان من المنطقي أن تشك منظمة القتلة في أنها خانتهم أو وقعت تحت سيطرة الشرطة، مما دفعهم إلى إصدار أمر بقتلها

“المشكلة الآن أنك في النور، بينما العدو في الظلام. أكبر المشكلات هي متى سيهاجمونك، وكيف نحترس منهم، وكيف تحمين نفسك”، قال لي ران

“هذه المهمة بسيطة وعنيفة نسبيًا، إنها تتعلق بحفظ النفس والدفاع. حاليًا، قوتي الشبحية منخفضة، ولا أملك مهارات. أنفقت 4000 نقطة على معدات تمنح السمات فقط؛ بالكاد تصل قوتي الشبحية إلى 700، كما أنني أفتقر إلى خبرة قتال الوحوش”

“بافتراض أن قوة القتلة مقاربة لقوتي، ففي حالة واحد ضد واحد، لدي الثقة في قتل العدو عكسيًا. لكن إذا تحول الأمر إلى مواجهة عدة أشخاص ضد واحد، وكانوا أيضًا وحوشًا صعبة القتل، فلن أستطيع سوى الفرار. وإذا حوصرت…” عبّرت تشاو ينغ تشي عن مخاوفها

وافق لي ران على وجهة نظرها. قد تضطر تشاو ينغ تشي إلى مواجهة موجة بعد موجة من هجمات القتلة

أين القتلة، ومن هم، ومتى سيشنون الهجوم؛ أدنى إهمال قد يكون قاتلًا

“لن أنضم إلى هذه الفوضى. أنا أعرف حدودي”، قال لو تشاو هوي

بعد إكمال مهمة مرافقة مينغ قه ليلًا، وصلت القوة الشبحية لدى لو تشاو هوي إلى 150. هذه القوة لم تكن تكفي حتى للتغلب على ابنه لي زييانغ، لذلك كان يعرف قدر نفسه

وربما كانت هذه الشخصية بالضبط هي ما سمح له بالبقاء حيًا حتى الآن

كان لي ران ما يزال متحفظًا بشأن مهمة الفريق. قال لتشاو ينغ تشي: “دعيني أوضح الأمر مسبقًا: أستطيع حمايتك، لكن الأمر يعتمد على الوضع. سأختبئ في الظلال. إذا واجهت عوامل لا يمكن مقاومتها أو موقفًا لا يمكن الفوز فيه، فسأهرب فورًا. لا تتهميني حينها بأنني بعتك”

هناك الكثير من الأمور غير المؤكدة في العالم الغريب. حتى مع قدرته على تلقي التلميحات، كان عليه أن يستعد لعدة نتائج

“بالطبع. لو كنت مكانك، لفعلت الشيء نفسه”، قالت تشاو ينغ تشي

وهكذا، توصل الاثنان إلى اتفاق فريق، على أن تُقسم المكافآت بالتساوي بعد إكمال المهمة

كل ما كان على لي ران فعله هو الاختباء في الظلال وحماية تشاو ينغ تشي

وصل الوقت إلى الظهر

“يمكنك الجلوس في المقهى عند المدخل. مركز الشرطة يقع مباشرة في الجهة المقابلة؛ لا أعرف إن كان ذلك سيمنح أي تأثير ردع”

اختار لي ران وتشاو ينغ تشي في النهاية مقهى مقابل مركز الشرطة كموقع دفاعي لهما

لم يكن الدخول إلى مركز الشرطة عمليًا. كان فارغًا من الأساس، ولن يكون منطقيًا الدخول من دون إنجاز عمل رسمي. علاوة على ذلك، كانت تشاو ينغ تشي قد أفلتت للتو من سيطرة الشرطة، والعودة ستجعل الشرطة حتمًا تشك بها من جديد

استخدم لي ران تفادي الظل للاختباء في الظلال، بينما وضعت تشاو ينغ تشي تمويهًا، وطلبت الغداء، وجلست داخل المقهى

كان في المقهى خادمان. تقدم لي ران لاختبار الأمر، لكنه لم يفعل أي مهمة

بعد أن بقي حيًا لأيام كثيرة، اكتشف لي ران نمطًا آخر

أي ساكن محلي قادر على تفعيل مهمة يكون خطيرًا، أما الذين لا يستطيعون تفعيل مهمة فهم طبيعيون إلى حد ما، مع أن ذلك قد لا يكون صحيحًا في الليل

تحدث الاثنان عبر سماعات أذن مخفية

استخدم لي ران تفادي الظل على امتداد الجدار الخارجي حتى وصل إلى مبنى مرتفع. ارتدى نظارات المنظور وفعل المهارة السلبية [المراقبة]

غطت رؤيته المنطقة بأكملها فورًا، ودخل كل شيء داخل المنازل في هذا القطاع ضمن مجال نظره

“لم أتوقع أن يعيش هذا العدد الكبير من السكان المحليين في هذه المنطقة السكنية” بعد مسح المنطقة، وجد لي ران أن عدد السكان المحليين في المجتمع لا يقل عن عدد السكان في الواقع، غير أنهم نادرًا ما يخرجون خلال النهار

فجأة، ظهرت عدة ظلال ذات هالات مختلفة عن الناس العاديين في مجال رؤيته

“انتظر، ما هذا؟”