الفصل 40: الشهادات المشتركة للروابط التجارية الأربع الكبرى: أنا، وانغ مو، المحسن الأول في المنطقة الشمالية

الفصل 40: الشهادات المشتركة للروابط التجارية الأربع الكبرى: أنا، وانغ مو، المحسن الأول في المنطقة الشمالية

“ما أهمية ذلك؟”

“أهميته كبيرة جدًا!”

لو كان السيد الشاب لرابطة لانغيا التجارية مجرد السيد الشاب لرابطة لانغيا التجارية، لما كان الأمر مهمًا

ففي النهاية، توجد الروابط التجارية الأربع الكبرى في المجال الشمالي. وفي أسوأ الأحوال، يمكن للمرء أن يتجنب التعامل معه مستقبلًا وحسب…

لكن السيد الشاب لرابطة لانغيا التجارية هو في الوقت نفسه السيد الشاب لقصر الأمير وي، والسيد الشاب لأرض العالم السفلي الشمالي المكرمة. وهذا أمر غير عادي

كم قوة في هذا المجال الشمالي الواسع لا تعتمد في بقائها على العيش تحت ظله؟

التبرع بأكثر من السيد الشاب لعائلة وانغ وخطف الأضواء للحظة أمر ثانوي

النقطة الأهم هي أن من يملكون نيات خفية لن يروا في ذلك مجرد تبرع، بل سيعدونه إعلان موقف، أليس كذلك؟

سيكون ذلك مساويًا لمعارضة السيد الشاب لعائلة وانغ علنًا

كم شخصًا يملك مثل هذه الجرأة؟

هل يتمنون الموت؟

…

بعد سماع هذا التحليل، فهم كثيرون من الحشد ممن لم يدركوا النقاط الحاسمة فجأة

وكما كان متوقعًا

أثناء عملية جمع التبرعات اللاحقة

لم يتجاوز مبلغ تبرع أي قوة رقم 10,000 حجر روح

وشمل ذلك الطوائف التي تباهت سابقًا بالتبرع بمئات الآلاف، بل الملايين

أما الآن، فقد صمتوا جميعًا

لم يختاروا سوى رقم جميل المظهر، مثل 9,999 وما شابه

في النهاية

العلاقات الطيبة مع الروابط التجارية الثلاث الكبرى شيء

أما إعلان الموقف حقًا، فهم لا يملكون الشجاعة لذلك

رغم أن عائلة وانغ أظهرت علامات تراجع في السنوات الأخيرة

فالجمل الهزيل لا يزال أكبر من الحصان

ماذا لو استفزوها وصاروا عبرة؟

…

كلما تأخر الوقت، صارت مبالغ التبرع أصغر

ازداد تعبير تانغ تشيان قبحًا

أما رئيس مؤسسة بينغلاي يونهاي، تشيوشان هونغ، ورئيسا الرابطتين الأخريين، فقد زفروا ببرود، وكادوا يعجزون عن مقاومة الرغبة في المغادرة غاضبين

ولم يجلسوا ثانية إلا بعد إقناع جاد من غو آنشي والآخرين

…

انتهى جمع التبرعات

ومن دون أي مفاجأة

حصل وانغ مو على المركز الأول

ووفقًا للقواعد التي أعلنتها الروابط التجارية الثلاث الكبرى علنًا، كان على الرؤساء الثلاثة أن يقدموا الجائزة إلى وانغ مو معًا لإظهار كارمته التي لا تُقاس

“السيد الشاب مشغول بالمهام الرسمية. وقبل مجيئي، أوصاني بأنه إن حالفه الحظ وفاز بالجائزة، فعليّ أن أتسلمها نيابة عنه!” قالت نيه تينغتينغ بابتسامة

ذلك الوغد البغيض، لقد فعلها عمدًا في النهاية

حتى إنه أعطى تعليمات مسبقة بشأن تسلم الجائزة

صرّ تانغ تشيان على أسنانه في داخله

كانت المرأة ذات الفستان الأحمر أمامه تملك جمالًا منقطع النظير وحضورًا جذابًا، لا يقل عن دبابيس الشعر الذهبية الاثنتي عشرة من جناح مياوين اللواتي ظهرن سابقًا

لكن في عيني تانغ تشيان، صارت تلك الابتسامة قبيحة ومكروهة تمامًا

“شكرًا للسيد الشاب لعائلة وانغ على مساهمته السخية!”

كان تشيوشان هونغ، في النهاية، وحشًا قديمًا عاش سنوات لا تعد، عميق التفكير ويصعب فهمه. وحتى مع الاستياء الشديد في قلبه، كان لا يزال قادرًا على الحفاظ على مظهر طبيعي على السطح

أخذت نيه تينغتينغ لوح اليشم المنقوش عليه الكلمات الأربع، كارما لا حدود لها، من أيدي الرؤساء الثلاثة

وبعينها الحادة

أدركت على الفور أنه غير عادي

نقرت نيه تينغتينغ بلسانها إعجابًا وقالت أمام الجميع مباشرة: “يشم قلب البحر الألفي فائق الجودة! والصنعة أيضًا مميزة للغاية…”

“كنز كهذا، لو وُضع في مزاد، لاستطاع بسهولة أن يبلغ ثمنه عدة مئات آلاف من أحجار روح!”

“سيحبه سيدنا الشاب بالتأكيد عندما يراه!”

تانغ تشيان: “…”

غو آنشي: “…”

تشيوشان هونغ: “…”

الجميع: “…”

…

يا للعجب

الآخرون يستفيدون ثم يتظاهرون بالبراءة

أما أنتم

فهذا استغلال للمنفعة، ثم توجيه بضع صفعات مدوية أخرى إلى وجوههم

السيد الشاب لعائلة وانغ لم يتبرع إلا بـ10,000 حجر روح إجمالًا

وحصل على هذا اليشم الروحي الذي تبلغ قيمته عدة مئات آلاف من أحجار روح

فما الفرق بين هذا وبين التقاطه مجانًا؟

من الذي لن يحب ذلك؟

لا يمكن إلا القول…

إنه جدير حقًا بكونه السيد الشاب لرابطة لانغيا التجارية

أساليبه التجارية لا نظير لها حقًا

…

انتهت مراسم ضخمة وفخمة بلا نتيجة واضحة مع رحيل نيه تينغتينغ

ظل تانغ تشيان بلا تعبير من البداية إلى النهاية

لكن قبضتيه لم تنفرجا قط

لولا أنه كان يسيطر على نفسه بقوة إرادة شديدة، لما استطاع منذ زمن أن يمنع نفسه من التحرك

في الأصل

كانت الروابط التجارية الثلاث الكبرى قد رتبت مأدبة أيضًا

لكن كل من يملك عينين كان يستطيع أن يشعر بأن جو المكان صار غريبًا وباردًا إلى أقصى حد

فاختلق الجميع الأعذار وغادروا

ولم تبقَ إلا القوى المتحالفة عن قرب مع الروابط التجارية الكبرى، وقد ضغطت على أسنانها وبقيت

…

داخل الغرفة

كان الهدوء تامًا

وقف تشيوشان هونغ ويداه خلف ظهره في الظلال، وكان جسده كله باردًا كالماء البحري

نظر تانغ تشيان إلى ظهره، وصرّ على أسنانه وقال: “أنا آسف، أبي. لقد أفسدت الأمر! لم أتوقع أن يتصرف ذلك الفاشل من عائلة وانغ بهذه الحقارة!”

رد تشيوشان هونغ: “فاشل؟ هل تظن أن ما حدث اليوم يمكن أن يفعله فاشل؟”

تانغ تشيان: “…”

كان تعبير تشيوشان هونغ غير واضح في الضوء الخافت: “باستخدام 10,000 حجر روح فقط، عطل تمامًا المراسم الكبرى التي أمضت روابطنا التجارية الثلاث الكبرى وقتًا طويلًا في إعدادها بعناء…”

لقد أفسدها بالكامل

هذا السيد الشاب لعائلة وانغ، إما أن هناك عقلًا مدبرًا يوجهه من الخلف، وإما… أننا جميعًا أسأنا الحكم عليه

لم يتكلم تانغ تشيان، لكن عينيه أثبتتا بالفعل أنه يميل أكثر إلى الاحتمال الأخير

استدار تشيوشان هونغ قليلًا، ونظر إلى تانغ تشيان وضيّق عينيه: “أعرف أنك متلهف للانتقام، لكن تذكّر هذا…”

لا تدع الكراهية تعمي عينيك تمامًا أبدًا

إذا لم تستطع حتى رؤية خصمك بوضوح، فستخسر في النهاية خسارة تامة كاملة

فهم تانغ تشيان أن هذا تذكير وتحذير في الوقت نفسه

تسلل عرق بارد إلى ظهره

وقال بسرعة: “فهمت، أبي! من الآن فصاعدًا، لن أستخف بالعدو ولو قليلًا!”

أومأ تشيوشان هونغ

استدار، وعندما ظهر تعبيره في الضوء صار ودودًا بعض الشيء: “رغم وقوع حادث خلال هذه المراسم، فلا يهم!”

المهم هو ما سيأتي لاحقًا. فكسب المال، في النهاية، مشروع طويل الأمد

“نعم!”

…

“يا للعجب…”

“إنها قطعة يشم جميلة حقًا. ممتازة، ممتازة حقًا!”

في جزيرة الفناء السماوي

كان وانغ مو يعبث بلوح اليشم الروحي المنقوش عليه الكلمات الأربع، كارما لا حدود لها، وكان راضيًا للغاية

غطّت نيه تينغتينغ شفتيها وضحكت بخفة: “أقدّر أن السيد الشاب تانغ غاضب الآن لدرجة أن رئتيه توشكان على الانفجار!”

ابتسم وانغ مو، ثم قال فجأة: “هل اكتمل مقر مؤسستنا؟”

أجابت نيه تينغتينغ بسرعة: “إنه يوشك على الاكتمال. ووفقًا لتعليماتك، يجري بناؤه في مدينة داليانغ الملكية، وليس بعيدًا عن القصر”

أومأ وانغ مو: “ضعي لوح اليشم الروحي هذا عند المدخل الرئيسي للمقر! ومن الآن فصاعدًا، كلما أُنشئ فرع، اصنعي واحدًا مماثلًا وضعيه هناك!”

ذهلت نيه تينغتينغ: “سيدي الشاب، هذا ما أهدته رابطة بينغلاي يونهاي التجارية في النهاية. وضعه عند مدخل مقرنا ليس مناسبًا جدًا، أليس كذلك؟”

رغم أن لوح اليشم هذا قيم إلى حد ما، فإنه لم يبلغ حقًا مستوى نادرًا لا يُقارن

وتستطيع رابطة لانغيا التجارية بسهولة أن تجد ما هو أفضل إن بحثت

فلماذا نستخدم ما يملكه الآخرون؟

ألن يجعل الناس يظنون أننا لا نستطيع شراء واحد خاص بنا؟

ابتسم وانغ مو قليلًا: “أهم شيء للمؤسسة ليس الموارد المالية، بل السمعة! ضعي هذا عند المدخل. وفي المستقبل، إذا سأل أحد، فقولي فقط إن كارما مؤسستنا وخيرها معترف بهما علنًا من الروابط التجارية الأربع الكبرى!”

“من يجرؤ على التشكيك حينها؟”

عند سماع هذا، فهمت نيه تينغتينغ فورًا

فكرت في نفسها: تبًا

لقد منحت مؤسسة بينغلاي يونهاي لوح اليشم الروحي هذا للمتبرع صاحب أعلى كارما

ووانغ مو نفسه هو مؤسس أول مؤسسة خيرية في المجال الشمالي

أليس هذا بالضبط شهادة من الروابط التجارية الأربع الكبرى؟

في المجال الشمالي كله

لا يمكن العثور على شهادة أكثر موثوقية من هذه!”