الفصل 1002 : الإرث الحقيقي والزائف

الفصل 1002: الإرث الحقيقي والزائف

وقف جيانغ هان ويداه خلف ظهره، ثم بصق كلمة واحدة ببرود:

“تكلمي”

“سعال، سعال…”

نهضت نائبة قائد طائفة الينابيع الصفراء بسرعة من على الأرض، وضمت يديها وانحنت برأسها وقالت وهي ترتجف: “أرفع تقريري أيها الأكبر، اسم هذه الجارية هو ليو تشيانيو”

أومأ جيانغ هان بخفة، وكان صوته لا مباليًا: “ما المنصب الذي تتولينَه في طائفة الينابيع الصفراء؟”

في الوقت الحالي، كانت طائفة الينابيع الصفراء على وشك الإبادة بالكامل تقريبًا. وإذا أراد أن يعرف الشخص الذي يقف خلف الستار، فلم يكن أمامه سوى أن ينتزع الجواب من فم هذه المرأة

خفضت ليو تشيانيو رأسها وتكلمت بسرعة: “تشغل هذه الجارية منصب نائب قائد الطائفة. وأي شيء يريد الأكبر معرفته، فهذه الجارية ستقوله كله بالتأكيد من دون أي إخفاء”

ضيّق جيانغ هان عينيه قليلًا وقال بصوت عميق: “إذًا، هل تعرفين من الذي أسس طائفة الينابيع الصفراء في الأصل؟”

“أرفع تقريري أيها الأكبر، لقد توارثت طائفتنا طائفة الينابيع الصفراء عبر عشرات الملايين من الأعوام”

“وكان سلفها إمبراطورًا عظيمًا بلغ الداو في ذلك الزمن. وكان لقبه – الينابيع الصفراء”

“والعالم كله يدعوه الإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء”

“وقد استخدم السلف هذا الاسم أيضًا لتأسيس طائفة الينابيع الصفراء هذه”

ومع استمرار صوت ليو تشيانيو في الصدور

تجعدت حواجب جيانغ هان قليلًا، وغرق في التفكير

كان حدسه يخبره أن الأمور ليست بهذه البساطة

“إذا كانت طائفة الينابيع الصفراء قد أُسست فعلًا على يد الإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء، فلماذا ضاعت لوحة الينابيع الصفراء الشيطانية، وهي سلاحه الإمبراطوري الفطري، خارج الطائفة؟”

“ولماذا أيضًا… ما كان يزرعه ذلك الشخص لم يكن مهارة الينابيع الصفراء السحرية الحقيقية، بل تقنية زراعة ناقصة عُبث بها؟”

هاتان النقطتان لا تنسجمان بوضوح

“الإرث الأساسي الأكثر جوهرية في طائفة ما، هل يمكن أن ينحرف عن طريق السلف إلى هذا الحد؟”

“هذا غير منطقي إطلاقًا”

وفي لحظة قصيرة فقط، أدرك جيانغ هان مشكلات كثيرة

وبعد ذلك مباشرة، أشار إلى “السكون السفلي” غير البعيد وقال: “ما أصل ذلك الشخص؟”

ارتجف تعبير ليو تشيانيو قليلًا، ثم قالت بسرعة: “أرفع تقريري أيها الأكبر… اسمه يان ووشينغ، وهو أحد أسلاف طائفتنا القدماء من قبل 3,000,000 عام…”

وسرعان ما كشفت كل ما تعرفه

وبعد أن سمع جيانغ هان تجربة يان ووشينغ، اكتشف فورًا نقطة خفية

“أنت تقولين إنه فهم نصف كتاب حقيقي من اللفافة التي تركها الإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء؟”

إذا لم يكن الطرف الآخر يكذب، فإن الوقت الذي قفزت فيه زراعة يان ووشينغ كان يتوافق تمامًا مع الوقت الذي حصل فيه على نصف ذلك الكتاب الحقيقي

ومع كل ما حدث قبل قليل، اشتبه بقوة في أن ما يسمى نصف الكتاب الحقيقي هو بالتحديد مهارة الينابيع الصفراء السحرية التي عُبث بها وأصبحت ناقصة

“هذا صحيح” أجابت ليو تشيانيو بسرعة

ثم، وكأنها شعرت بأن الطرف الآخر مهتم جدًا بذلك النصف من الكتاب الحقيقي، أضافت فورًا: “لقد فهم يان ووشينغ ذلك النصف من الكتاب الحقيقي بنفسه، ولم يُنشر داخل الطائفة”

“إذا أراد الأكبر التحقق من صورته الأصلية، فلا بد أن يرى تلك اللفافة بعينيه”

“وهذه الجارية، بصفتها نائبة قائد طائفة الينابيع الصفراء، تعرف بالصدفة مكانها”

“إذا كان الأكبر راغبًا، فهذه الجارية يمكنها أن تقود الطريق بنفسها”

أدركت ليو تشيانيو فورًا أن هذه فرصة ذهبية

فإذا استطاعت أن تقدم لهذا الجيانغ هان فرصة مواتية، وإذا كان في مزاج جيد، فقد يمنحها طريقًا للنجاة

وعند ذلك، يمكنها أن تأخذ معظم إرث طائفة الينابيع الصفراء، وتختبئ في مكان مجهول، وتضم تلاميذًا، وتعيد بناء طائفة الينابيع الصفراء من جديد

وبما أن السلف القديم لا يمكن الاعتماد عليه ولا يستطيع إنعاش الطائفة، فستفعلها هي، ليو تشيانيو

“مثير للاهتمام” عندما رأى جيانغ هان الطرف الآخر متحمسة إلى هذا الحد، كيف له ألا يعرف ما الذي تفكر فيه؟

لكنه لم يهتم

فبعد أن امتص جوهر يان ووشينغ وطاقته وروحه، كان قد امتلأ بالفعل أكثر مما ينبغي، ولم يعد قادرًا على امتصاص شخص ثانٍ

وإذا واصلت الطرف الآخر تصرفها بعقلانية، فقد يمنحها فرصة فعلًا

وعندما خطر له هذا، قال لليو تشيانيو: “قودي الطريق”

“نعم أيها الأكبر، تفضل باتباعي” انحنت ليو تشيانيو برأسها وهي تجيب، وكان احترامها بالغًا

ثم استدارت وتقدمت في المقدمة، وكان خصرها يتمايل قليلًا، ولم تجرؤ على إظهار أدنى قلة احترام

ولما رأى ذلك، تبعها جيانغ هان فورًا

أما “السكون السفلي”، فقد بقي في مكانه يراقب ما حوله منعًا لأي طارئ

……….

بعد وقت قصير

وصل الاثنان أمام قاعة مظلمة

كان باب القاعة مغلقًا بإحكام، ولم يكن على العارضة العليا سوى حرفين قديمين – الينابيع الصفراء

وعندما دفعا الباب ودخلا، وجدا أن المكان من حولهما فارغ

ولم يكن هناك سوى ألواح أرواح مصطفة بكثافة على منضدة القرابين في الأمام، وقد نُقشت عليها جميعًا أسماء قادة طائفة الينابيع الصفراء عبر الأجيال الماضية

وخلف تلك الألواح، كان هناك تمثال ذهبي بارتفاع نحو ثلاثة أمتار يقف شامخًا

كان يضع تاجًا لامعًا، ويرتدي رداءً إمبراطوريًا، وتتدلى عند خصره سيف طويلة، وكان وجهه مهيبًا صارمًا، ولحيته الطويلة تصل إلى صدره، كأنه إمبراطور بالفعل

وكان هذا تحديدًا تمثال الإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء الذي عبدته طائفة الينابيع الصفراء عبر العصور

في هذه اللحظة، نظرت ليو تشيانيو إلى التمثال الذهبي وشعرت بقليل من الذنب في قلبها. فخفضت رأسها بسرعة ودعت في صمت: “أيها السلف في الأعلى، مع أن هذه التلميذة تتصرف اليوم بطريقة غير لائقة، فإن ذلك مجرد إجراء مؤقت بسبب الأزمة التي تمر بها الطائفة. آمل أن يسامحني السلف…”

كانت تواصل مواساة نفسها، خائفة من أن يفتح السلف عينيه في اللحظة التالية، ثم يلوح بسيفه ويشقها هي، نائبة قائد الطائفة التي “باعت الطائفة لتنجو”، في الحال

أما جيانغ هان الذي كان إلى جوارها، فبعد دخوله القاعة، جال بنظره في المكان ثم توقف عند التمثال الذهبي

فتجعدت حواجبه تبعًا لذلك

“هذا التمثال… فيه شيء غير صحيح”

لأنه كان يحمل لوحة الينابيع الصفراء الشيطانية، كما أنه حصل على الإرث الموجود داخلها

وبطبيعة الحال، كان قد رأى الهيئة الحقيقية للإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء

لكن هذا التمثال الذهبي أمامه، لولا أن ليو تشيانيو قالت إنه للإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء، لما استطاع أن يربطه به أصلًا

“الأمر يزداد إثارة أكثر فأكثر”

“استخدام اسم الإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء لتأسيس طائفة، وضم تلاميذ، وجمع البخور، ثم ترك ما يسمى الكتاب الحقيقي للسلف لتضليل الناس في الزراعة… لا بد أن وراء ذلك مخططًا ما”

تلألأت عينا جيانغ هان، وامتلأ ذهنه بالأفكار

مع أنه لم يكن يعرف الهوية الحقيقية للشخص الذي يقف خلف الستار، إلا أن ما لديه من خيوط حاليًا يدل على أن الطرف الآخر لا بد أنه يملك مهارة الينابيع الصفراء السحرية الحقيقية

وفوق ذلك، كان هذا الطرف وجودًا قديمًا ظهر منذ عشرات الملايين من الأعوام

زمنه طويل إلى درجة أنه يسبق حتى عصر إمبراطور البشر

أما رعب زراعة شخص كهذا… فكان من السهل تخيله

ومع ذلك

“مهما كان الشخص قويًا، فبعد تحمل عشرات الملايين من الأعوام، فإن من كان ينبغي أن يموت قد مات بالفعل”

وعندما تذكر تأخر الطرف الآخر في الظهور لصقل يان ووشينغ، هذه الأضحية الدموية

ازداد جيانغ هان يقينًا بهذا التخمين

ثم أدار رأسه قليلًا، ونظر إلى ليو تشيانيو، وقال: “أين اللفافة؟”

عادت ليو تشيانيو إلى رشدها، وأومأت باحترام: “أرجو من الأكبر أن ينتظر قليلًا”

وبعد أن قالت ذلك، مشَت إلى الأمام وشكلت أختامًا بيديها، ثم حركت قوتها السامية

وبعد وقت قصير، اندفع ضوء عظيم متألق من أطراف أصابعها وهبط على تمثال الإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء

طنين—

وفي لحظة، ظهرت حروف ذهبية على سطح التمثال الذهبي، وطفَت في الهواء، واتصل بعضها ببعض لتشكل تشكيلًا هائلًا

“تشكيل من الرتبة السامية بجودة قصوى… وتشكيل خفي نادر جدًا أيضًا…”

تلألأت عينا جيانغ هان، ونشأ لديه فهم جديد لطائفة الينابيع الصفراء

فعلى الرغم من أنها كانت ضعيفة نوعًا ما الآن، فإن أساسها عميق. وهذا التشكيل أمامه لم يكن شيئًا تستطيع القوى العادية إخراجه

في هذه اللحظة، ومع استمرار ليو تشيانيو في تشغيله، صار الضوء الذهبي أقوى فأقوى، حتى أضاء القاعة كلها

“اظهر”

ومع صرخة منخفضة من ليو تشيانيو

ارتفعت فجأة كرة من الضوء المشع من كف تمثال الإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء

وبعد أن تلاشى الضوء

ظهرت ببطء لفافة قديمة

“لقد ترك السلف هذا الشيء وراءه”

“ووفقًا للسجلات القديمة في الطائفة، قال السلف ذات مرة إن هذه اللوحة تحتوي على سر بلوغه الداو، وهي أيضًا الحامل الأصلي لكتاب الينابيع الصفراء الحقيقي”

مشاهد النزاع داخل القصة تُستخدم للتشويق فقط.

“وقد اعتبرها قادة الطائفة عبر الأجيال كنزًا. ولا يعرف بوجودها إلا قائد الطائفة ونائب قائد الطائفة. وعادة ما تكون مختومة داخل تشكيل، ولا يُسمح للغرباء بلمسها”

وبعد أن تكلمت، مدت يدها برفق وأخذت اللفافة من كف التمثال الذهبي

ثم رفعتها بكلتا يديها ومشت بها إلى جيانغ هان

“أما طائفة الينابيع الصفراء الآن… فلم يبق منها سوى الاسم، كما أن التلاميذ فيها يتناقصون يومًا بعد يوم. وإذا بقي هذا الشيء داخل الطائفة، فلن يفعل سوى جمع الغبار”

“ومن الأفضل إعطاؤه للأكبر. ولعل ذلك، على العكس، يضيء طريق السلف ويعيد مجد الأمس”

كان تعبير ليو تشيانيو ممتلئًا بالرهبة، وكان موقفها منخفضًا إلى أبعد حد

وكانت نبرتها صادقة إلى درجة أنها كادت تصدق نفسها

ارتفعت زاوية شفتي جيانغ هان، وابتسم ابتسامة خفيفة

ولم يتكلم. بل رفع يده اليمنى، وأخذ اللفافة، وفتحها ببطء

طقطقة—

انكشف المشهد

كانت مدينة قديمة

مزدحمة بالمركبات والناس

وكان الأطفال يطارد بعضهم بعضًا ويلعبون، فيما كان الباعة ينادون على بضائعهم على جانبي الشوارع، في مشهد مزدهر يعج بالحياة

ضيّق جيانغ هان عينيه وقال بصوت منخفض: “عندما تنظر إلى الجبال لا تكون جبالًا، وعندما تنظر إلى الماء لا يكون ماءً… يبدو أن في الأمر حيلة فعلًا”

فلو كان هذا الازدهار السطحي وحده، لما كان كافيًا لجذب اهتمامه

أما ما شد الانتباه حقًا، فهو أنه بعد أن دخل وعيه السماوي إليه، بدأ المشهد كله يتغير

فالمدينة القديمة الأصلية انهارت في لحظة، وتشققَت الأرض

انهارت المباني، وتصدعت الأرض، وتحولت الشوارع إلى أنهار من الدم، وانتشرت الجثث في كل مكان، وتكدست العظام البيضاء

وكان هناك نهر دم يمتد عبر المكان

وكان ماء النهر يندفع، وتخرج منه أشباح لا تُحصى بوجوه خضراء وأنياب حادة، وهي تعوي وتصرخ بلا توقف

“هاه… يا لها من صورة لعالم جحيم الينابيع الصفراء”

أثنى جيانغ هان

ثم لاحظ سطرًا من الحروف الذهبية الصغيرة يظهر على سطح اللفافة

【كتاب الينابيع الصفراء الحقيقي】

وبعد ذلك مباشرة، ظهرت صفوف من الحروف الذهبية

【لقد ترك هذا الإمبراطور هذا الكتاب بنفسه. فلا تحاولوا قراءته ما لم تكونوا أوفياء وبارين ورحماء وأصحاب استقامة】

【فقط من يستطيع أن يرى حقيقة هذه الصورة يمكنه أن يرث طريقي】

【إذا استطعت أن تعبر صورة جحيم الينابيع الصفراء بوعيك السماوي من دون أن تهلك، فهذا يثبت ثبات إرادتك، واستقرار روحك، وكمال أساس الداو لديك، وأنك تملك الإمكانية للصعود إلى مرتبة الإمبراطور】

【هذه اللفافة هي نصف كتاب الينابيع الصفراء الحقيقي. أما اللفافة المتبقية فهي مخفية داخل الينابيع الصفراء الأثيرية. وفقط عندما يفهم شخص مقدر له قوانين الينابيع الصفراء يمكنه أن يلمح الصورة الكاملة】

“الينابيع الصفراء الأثيرية؟”

أطلق جيانغ هان شخيرًا باردًا، ثم نقر بطرف إصبعه وأدخل خيطًا من وعيه السماوي فيها

فتغيرت اللفافة من جديد

وعلى نهر الدم، ظهر ببطء سطر من النصوص القديمة الغامضة

“تحويل الجثث إلى أرواح، واتخاذ الأرواح أفرانًا، وصقل الجسد بالعناصر الخمسة، وصقل الذات إلى دمية…”

رفع حاجبيه، وسخر في قلبه: “أليست هذه هي الطريقة التي استخدمها يان ووشينغ ليصقل نفسه إلى دمية جثة؟”

ثم واصل القراءة

【فن الينابيع الصفراء】: التهام الأرواح وصقل الروح، ثم إعادتها إلى الذات…

كانت مختلف أنواع الشروحات شديدة الشبه بمهارة الينابيع الصفراء السحرية، بل كانت هي تلك التقنية السرية الناقصة نفسها تمامًا

“هاه، كما توقعت”

“من غيري أنا، الذي حصل فعلًا على إرث الإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء الحقيقي، يمكنه أن يعرف أن هذا العدد من الحيل الخفية قد دُفن داخل ما يسمى كتاب الينابيع الصفراء الحقيقي؟”

وعندما رأى هذا، سخر جيانغ هان مرارًا، وازداد يقينًا بأن هذا الإمبراطور العظيم لليَنابيع الصفراء مزيف

وفي هذه اللحظة، كان الجو داخل القاعة صامتًا كالموت

كانت ليو تشيانيو تراقب تعبير جيانغ هان خفية من طرف عينها

وعندما رأت أن تعبيره لم يتغير وأنه التزم الصمت، ازداد التوتر في قلبها أكثر فأكثر

حتى إنها خطرت لها فكرة: “ألن ينقلب هذا القاتل الكبير عليّ ويقتلني بعد أن يحصل على اللفافة؟”

ومع مرور الوقت، صار هذا الإحساس بالتوتر أقوى فأقوى

وحين وصل هذا الشعور إلى ذروته

أعاد جيانغ هان أخيرًا اللفافة، ثم أدار رأسه ببطء ونظر نحوها

خفضت ليو تشيانيو رأسها بسرعة، وكأن قلبها توقف لنصف نبضة

ولم تسمع إلا جيانغ هان يقول بلا مبالاة: “هذه اللفافة… لا بأس بها، وأنت صادقة جدًا”

فلو كانت قد تجرأت على خداعه أو اللعب بأي حيلة صغيرة، لكان قد تحرك بالفعل للتخلص منها

وعند سماع هذا، أجابت ليو تشيانيو باحترام: “زراعة الأكبر تبلغ السماء، فكيف تجرؤ هذه الجارية على خداعك ولو قليلًا؟”

ومع أن كلماتها كانت محترمة، فإنها لم تستطع إلا أن تلعنه في قلبها:

“هذا الجيانغ هان… بارد الدم وعديم الرحمة، ويعشق القتل”

“إذا لم أستطع اغتنام هذه الفرصة، فأخشى أن أُمحى في لحظة. لا بد أنني لا أستطيع المقامرة بطباعه”

ومع هذه الفكرة، تلألأت عيناها الجميلتان، وعضت شفتها، ثم رفعت رأسها فجأة وتكلمت بصوت خافت لطيف:

“إذا لم يكره الأكبر ذلك، فهذه الجارية مستعدة لأن تكون خادمة وتابعة، تخدم إلى جوارك، وكل ما تطلبه هو بصيص أمل في النجاة”

وأثناء كلامها، انزلقت ثيابها من غير قصد بمقدار بسيط، فكشفت عن عظمتي ترقوتها الناصعتين

والتوى خصرها قليلًا، باعثًا جوًا من الإغراء

فما دام الطرف الآخر قد تأثر ولو قليلًا، فبإمكانها أن تستغل الموقف وتلتصق تمامًا بهذه الشخصية القوية

وعند ذلك، وبمساعدة عائلة جيانغ في تسانغوو وتحالف دورية السماء، ستتمكن طائفة الينابيع الصفراء بالتأكيد من النهوض من جديد واستقبال المجد تحت قيادتها

لكنها في النهاية أخطأت في الحساب

إذ لم تسمع إلا صوتًا باردًا إلى حد يقشعر له البدن وهو يقول:

“اخرجي”

ومع سقوط هذه الكلمة الواحدة، اهتزت القاعة كلها بعنف تحت ذلك الضغط

وانفجرت أيضًا نية قتل مرعبة وضغطت على ليو تشيانيو بقوة هائلة

“سعال!!”

لم تجد ليو تشيانيو وقتًا لترد الفعل. فطارت إلى الخلف، واصطدمت بقوة بعمود حجري في القاعة. وتمزقت ثيابها، وتشققت كتفاها الناعمتان، وبصقت دمًا

وفي لحظة، اختفى كل ما لديها من سحر، ولم يبق سوى حال من البؤس والإحراج

وقف جيانغ هان ويداه خلف ظهره، وكان تعبيره لا مباليًا

“هل تظنين أن هذا السيد من النوع الذي تعميه الشهوة؟”

“إذا تجرأت على اختباري مرة أخرى، فلن يكون الثمن مجرد هذا”

ومع سقوط صوته، هبطت حرارة المكان المحيط فجأة، وتكوّن الصقيع على الجدران والأرضية

كانت ليو تشيانيو ممددة على الأرض وقد شلها الضعف، ووجهها شاحب كالرماد، ولم تجرؤ على الحركة مرة أخرى

وفقط في هذه اللحظة فهمت أي نوع من الوجود كانت تواجهه

بارد وعديم الرحمة، ينظر إلى جميع الكائنات الحية كنمل، لا يتأثر بشيء، كان هذا ببساطة شيطانًا حقيقيًا في القمة

ثم تحملت ليو تشيانيو الألم الشديد، وانبطحت على الأرض، وقالت وهي ترتجف: “أيها الأكبر… هذه الجارية تعرف خطأها”

بقي تعبير جيانغ هان كما هو، وقال فقط بلا مبالاة:

“دعينا لا نتحدث عن هذا الآن”

“ما أصل المنصة الحجرية التي كان يجلس عليها يان ووشينغ قبل قليل؟”

“قدمي لهذا السيد تفسيرًا يرضيه”

“وإلا…”

لم يُكمل كلامه

لكن ذلك البرد الذي يخترق العظام كان كافيًا ليجعل أي شخص يفهم أن العاقبة لن تكون سوى الموت إذا لم تستطع الإجابة

ارتجف جسد ليو تشيانيو، وسرعان ما ركعت، وضغطت جبهتها بإحكام على الأرض، ثم أجابت باحترام:

“أرفع تقريري أيها الأكبر، قبل أن يختفي السلف فجأة، لم يترك تلك اللفافة فحسب، بل ترك أيضًا مذبح السلف ذاك”

“ووفقًا لاستنتاجات الأسلاف القدماء في الأجيال الماضية، فقد يكون مذبح السلف ذلك قادرًا على التواصل مع الروح الحقيقية للسلف”

“لكن…”

توقفت قليلًا، وكان تعبيرها معقدًا:

“منذ اختفاء السلف، وعبر أجيال لا حصر لها من قادة طائفة الينابيع الصفراء، لم يتمكن أحد من تفعيله حقًا…”