الفصل 1070 : مرة واحدة

الفصل 1070: مرة واحدة

كان الأمر كما لو أن شيئًا ما قد أيقظه

وفجأة اندفع ألم غريب حامض إلى صدر وانغ شي يي

نظر إلى الشاب ذي الرداء الرمادي، كما لو أنه ينظر إلى نسخة أخرى من نفسه

تبدل المشهد

رفع الشاب ذو الرداء الرمادي على الجرف رأسه برفق، وانحنت شفتاه قليلًا في ابتسامة لطيفة:

“لان تينغ، أخبرني… إن كانت هناك حياة أخرى، فهل ما زال بإمكاني أن أسلك طريقًا مختلفًا؟”

لم يكن صوته عاليًا، لكنه دخل بوضوح إلى أذني وانغ شي يي، كأنه اخترق أعوامًا طويلة ووصل إلى أعماق روحه السماوية

تدحرج لان تينغ بكسل وقال: “حياة أخرى؟ لا تقل لي إن المعلم يؤمن فعلًا بنظرية التناسخ تلك؟”

“ثم حتى لو كان التناسخ حقيقيًا، فبعد أن تفقد ذكريات حياتك السابقة، هل ستكون حقًا ما زلت أنت؟”

ثبت وانغ يي يون نظره على الأفق البعيد بينما كانت أشعة الغروب تخبو ببطء، وبقي صامتًا لحظة

لكن سرعان ما ضحك بصوت عال وقال براحة واضحة: “أحيانًا، فقدان الذكريات ليس أمرًا سيئًا بالضرورة”

“على الأقل، عندها لن أظل مثقلًا بآلاف شؤون هذا العالم”

“أن تبدأ حياة جديدة، وهوية جديدة، واسمًا جديدًا، ومعنى جديدًا…”

“ربما، عندها فقط… سأعيش حقًا بصورة أقرب إلى نفسي”

وما إن سقطت كلماته، حتى خفق قلب وانغ شي يي بعنف

شعر بحرارة خفيفة في عينيه، وكان ذلك الألم الحامض في أنفه يدفعه إلى البكاء

“من… يكون هذا الرجل بالضبط…؟”

وسرعان ما تبدل المشهد مرة أخرى

تغير العالم تغيرًا هائلًا، وامتلأ الجو بالرمال والغبار

وظهرت فجأة بين السماء والأرض ساحة معركة محطمة

كان عدد لا يحصى من المزارعين الروحيين من قوتين عظيمتين منغمسين في قتال شرس

كانت الفنون السحرية تطير في فوضى، والكنوز السحرية تشق السماء، وزئير القتال يهز العالم

وفي وسط ساحة المعركة، كانت الجثث في كل مكان، والدماء تسيل كالأنهار

كان الفانون ينوحون، والأطفال يبكون، والعيون المذعورة تملأ الجدران المتصدعة والبنايات المهدمة

وفي هذه اللحظة، وقف وانغ يي يون فوق الأنقاض

كان تعبيره ثقيلًا، ووجهه مغطى بالشعر الخشن، ويبدو منهكًا على نحو واضح، ولم يبق فيه شيء من هدوئه وانطلاقه السابقين

نظر إلى أسوار المدينة المنهارة، ثم إلى العظام المتناثرة على الأرض، ثم إلى المزارعين الروحيين الذين ما زالوا يقاتلون بعنف في الأمام

ثم قال بصوت أجش: “هؤلاء الناس… كانوا يومًا أبناء وطننا الذين أقسمنا على حمايتهم”

“لكنهم الآن ماتوا على أيدي مجموعة من… الحمقى الذين يتصارعون على السلطة والمنفعة”

خفض رأسه ببطء، وصار صوته أكثر عمقًا: “لقد حاولت من قبل بكل ما أملك أن أصلح بينهم، وانتقلت بينهم مرارًا، ظنًا مني أنني أستطيع إيقاظ شيء من العقل”

“لكن في النهاية، يبدو أنني فعلت كل شيء، وفي الوقت نفسه لم أفعل شيئًا على الإطلاق”

“الجبال ما زالت هي تلك الجبال، والمياه ما زالت هي تلك المياه”

“لكن الناس لم يعودوا هم أولئك الناس”

رفع بصره إلى السماء وتمتم:

“لأن… قلوب البشر تتغير”

وقف لان تينغ إلى جواره، وفتح فمه، لكنه لم يقل شيئًا

لقد كان يفهم أن أي كلام يقوله الآن لن يفيد

وفي اللحظة التالية

هز وانغ يي يون عباءته فجأة، وسار بحزم نحو وسط ساحة المعركة

لم يتردد ولو قليلًا

ولم يعد يساوم بعد الآن

“ما دمت حيًا، فلا يمكنني أن أواصل مشاهدة هؤلاء الناس يموتون بلا معنى”

“وحتى لو لم أستطع إيقافهم جميعًا، فلا بد أن أوقف… بعضهم”

صدم لان تينغ وقال: “يا معلم، هل فقدت عقلك؟ تلك قوة مشتركة من فصيلين عظيمين—”

لكن وانغ يي يون لم يلتفت إلى الخلف، واكتفى بأن يقول بهدوء:

“فقط دعني أجرب”

وبهذا، دخل وحده إلى ساحة المعركة

ورغم أن قامته لم تكن طويلة، فإنه وقف كقمة وحيدة تواجه الريح

لكن في اللحظة التي خطا فيها إلى مركز ساحة المعركة، انطبق عليه السماء فجأة

كانت الكنوز السحرية الكثيفة، والقدرات العظمى التي لا تحصى، كلها قد ثبتت عليه في اللحظة نفسها

لقد كان ذلك هجومًا مشتركًا أطلقته القوتان العظيمتان معًا

رفع وانغ يي يون نظره إلى السماء

ولم يكن في عينيه غضب، ولا رفض، بل مجرد ابتسامة خفيفة:

“هه… إذن في نظركم، صانع السلام هو العدو الحقيقي…”

ابتلع ضوء مبهر يملأ السماء جسده كله

وبعد وقت لا يعرف مقداره

كان لان تينغ يجر جسدًا محطمًا مغطى بالدماء، ويتحرك وسط ساحة المعركة

كانت عيناه محمرتين، وهو يواصل الزئير: “يا معلم، لماذا لم تتفاد الهجوم؟ لقد كان بإمكانك… بإمكانك بوضوح أن تنجو!!!”

وفي هذه اللحظة، كان وانغ يي يون يلفظ أنفاسه الأخيرة

فتح عينيه ببطء، وابتسم ابتسامة خافتة:

“لان تينغ، لا تبك”

“أنا بخير…”

“فقط… ربما لن تكون رؤيتك مرة أخرى إلا في الحياة التالية”

احمرت عينا لان تينغ أكثر، وزأر بألم: “أنا لا أريد حياتك التالية! أنا أريدك حيًا الآن فقط!!”

تحركت شفتا وانغ يي يون قليلًا، وكأنه يريد أن يقول شيئًا

لكن في النهاية، لم يستطع الكلام

ولم يخرج منه سوى تنهيدة خفيفة

وخارج المشهد

وقف وانغ شي يي في مكانه بلا حراك، محدقًا في ذلك المشهد، وقلبه كأنه قُبض عليه بعنف، يخفق بقوة حتى إنه كاد يعجز عن التنفس

غطت الدموع الساخنة مجال رؤيته

فمد يده على نحو غريزي، ومسح زوايا عينيه بكمه بقوة

لكن الدموع، مهما مسحها، لم تتوقف

حدق بذهول في كمه المبتل، وقال بصوت منخفض وأجش:

“كيف يمكنني… أن أذرف الدموع…”

فمنذ طفولته، لم يبك أبدًا مهما تحمل من ألم أو مشقة

ووفقًا لما قاله كبار العائلة، ففي يوم ولادته كان جميع الأطفال الآخرين يبكون، أما هو فبقي صامتًا، وكان ذلك أمرًا غريبًا جدًا

لكن لماذا صار هكذا الآن؟

تمتم وانغ شي يي لنفسه، وكان كله أشبه بروح ضائعة

وفي أعماق قلبه، كانت إجابة ما تتشكل بصورة غامضة

واستمر المشهد

خفت ضوء النجوم، وتجمعت الغيوم السوداء

وفي الوادي الذي تجتاحه الأمطار، كان الجو باردًا وخاليًا

كان وانغ يي يون يرقد بهدوء داخل تابوت بسيط، وملامحه ساكنة مطمئنة

وحول التابوت لم يكن هناك أهل ولا أصدقاء، ولا موسيقى حزن، بل كان لان تينغ وحده راقدًا بصمت أمامه

كان جسده مليئًا بالجروح، وزعنفته الذيلية تهبط في الوحل، ولم يقل شيئًا

لقد اكتفى بحراسته

كما وعد من قبل، لم يغادر أبدًا، حتى اللحظة الأخيرة

كانت قطرات المطر تنقر فوق التابوت، مثل دقات قلب ثقيلة، وتجعل الجو أكثر كآبة

وفي هذه اللحظة

بدا المشهد كله فجأة كأنه قد توقف

اختفى كل صوت في تلك اللحظة

توقفت قطرات المطر في الهواء، ولم تعد الريح تهب

وكان الصمت مخيفًا إلى حد كبير

لكن في اللحظة التالية، دوى فجأة صوت عميق:

“تراجعت الشياطين، وكان ينبغي للأنهار والجبال أن تصبح صافية، لكن جشع البشر ورغباتهم انفلتت”

“هذا الجسد لا يريد للسماء والأرض أن تغرقا في الظلام، فليضيء جمر باقٍ الأجيال القادمة”

“لان تينغ… إن كانت هناك حياة أخرى، فأنا أتمنى أن أكون شخصًا عاديًا، أحرس زاوية صغيرة من هذا العالم، ولا أسأل عن صراعات الدنيا…”

كان الصوت يأتي من مكان مجهول

أما المشهد، فقد أخذ يظلم ببطء

وفي النهاية، لم يبق سوى وميض نار خافت داخل التابوت، يشتعل بهدوء، ثم ينطفئ بهدوء

لكن في اللحظة نفسها التي انطفأت فيها النار القديمة—

اشتعلت نار جديدة بهدوء داخل الفراغ

لم تعد ترتفع من داخل التابوت، بل من داخل وانغ شي يي نفسه

كانت خافتة، لكنها موجودة، وتصدر هالة مشابهة

وكان ذلك هو—شرارة الإرث

وفي تلك اللحظة بالذات

استقرت يد كبيرة برفق على كتف وانغ شي يي

ارتجف فجأة، ثم أدار رأسه بسرعة

فرأى جيانغ داو شوان، مرتديًا ثيابًا بيضاء، يقف خلفه، وقد ظهر في وقت لا يعرفه

كان نظره هادئًا، وصوته مستويًا:

“هل وجدت الآن إجابتك؟”

ارتجفت شفتا وانغ شي يي، وارتفع صدره وانخفض على نحو غير منتظم

حاول جاهدًا أن يتكلم، لكن لم تخرج من فمه كلمة واحدة

وفي النهاية، لم يفعل سوى شيء واحد—

رفع رأسه ببطء ونظر إلى السماء

وكانت الدموع قد سالت بالفعل بلا قدرة على التحكم بها

رفع يده برفق ووضعها على قلبه

دق دق دق

كان النبض هناك أعنف من أي وقت مضى

كأنه عاد إلى ذلك اليوم المشمس

على الجرف، وهو يقول: “لان تينغ، أخبرني… إن كانت هناك حياة أخرى، فهل ما زال بإمكاني أن أسلك طريقًا مختلفًا؟”

وكأنه عاد أيضًا إلى ساحة المعركة القاسية تلك

حين تقدم بلا أي تردد: “إذا لم تكن في هذا العالم شعلة تنير الطريق، فأنا، وانغ يي يون، سأصبح النور الوحيد في هذا العالم!”

وأخيرًا، أغلق وانغ شي يي عينيه ببطء

وتكلم بصوت خافت إلى درجة لا يسمعه فيها إلا هو نفسه:

“إذًا… أنت أنا…”

“إذًا أنا من قبل…”

“عشت بذلك الشكل… مرة واحدة”

وبمجرد أن سقطت كلماته، غرق المشهد في الصمت

وبعد وقت لا يعرف مقداره

نظر جيانغ داو شوان إلى ظهر وانغ شي يي، وقال بهدوء: “هل عدت؟”

لم يكن الصوت عاليًا، لكنه بدا في أذني وانغ شي يي كالرعد

ثم بعد ذلك مباشرة، استدار ببطء

وفي هذه اللحظة، ورغم أن وجهه ما زال واضح الملامح وشابًا، فإن عينيه بدتا وكأنهما راكمتا أعوامًا لا تحصى، بكل ما فيها من صعود وهبوط

لم يعد ذلك المزارع الروحي الشاب الجاهل الذي لم يكن يعرف ما هو طريق الزراعة الروحية

بل صار—ذلك الذي عاد

خفض رأسه ونظر إلى صدره، وتمتم مع نفسه:

“لقد فهمت اليوم أن الرغبة الحقيقية في القلب لم تتغير أبدًا”

“تلك الشعلة، رغم أنها انطفأت مرة، لم تندثر”

“لقد غيرت فقط… اسمها”

رفع نظره إلى السماء، وكان صوته هادئًا، لكن نظرته صارت أكثر رسوخًا

“يمكن تفادي إرادة السماء، ويمكن الهروب من السبب والنتيجة، لكن التعلق العالق في القلب… من الصعب في النهاية خداعه”

“لقد هربت من قبل، وتجنبت، وساومت، لكن الآن…”

“كل الظواهر تعود إلى واحد، وأنا سأتولى حملها!”

ومع سقوط صوته، صار العالم ساكنًا

توقفت الرياح، وسكنت الغيوم، وثبتت النجوم في أماكنها

وكأن السماوات التسع والأراضي العشر كلها توقفت في هذه اللحظة

وفي اللحظة التالية

انحنى وانغ شي يي، أو بالأحرى—

وانغ يي يون

بانحناءة عميقة وبطيئة

“هذا المبتدئ وانغ يي يون يحيي الأكبر تونغتيان!”

كانت نبرته مألوفة، وكأن كل شيء عاد إلى تلك الحقبة قبل 3,000,000 عام

نظر جيانغ داو شوان إليه بهدوء، وظهرت في عينيه لمحة من الارتياح

ثم قال برفق: “هل ما زلت تتذكر أنك سألت لان تينغ من قبل—إن كانت هناك حياة أخرى، فهل ما زال بإمكاني أن أسلك طريقًا مختلفًا؟”

ابتسم وانغ يي يون ابتسامة خفيفة، وظهرت على شفتيه لمحة من الهدوء المتحرر

كانت عيناه صافيتين ومضيئتين، كأنهما شمس الصباح الصاعدة:

“الآن عرفت—”

“ليست حياة أخرى، بل هذه الحياة”

“وليس شخصًا آخر، بل أنا نفسي”

“في هذه الحياة، قد أظل غير قادر على تغيير أي شيء، لكن على الأقل… سأعيش بوضوح وثبات على طريقتي أنا”

رفع كفه ببطء

فارتفعت خصلة من اللهب في راحة يده، خافتة لكنها ظلت تشتعل بعناد من دون أن تنطفئ

“انطفأت النار القديمة، وستشتعل النار الجديدة”

“هذه المرة، ليس من أجل تطلعات عامة الناس، ولا من أجل تصفيق العالم”

“بل فقط من أجل—ألا أخون قلبي الأول”

اهتز ضوء النار برفق، وراح يرقص في كفه، كأنه يجيبه

نظر جيانغ داو شوان إلى كرة النار تلك، وكان تعبيره هادئًا، ثم تنهد بخفة:

“هكذا، هذا جيد جدًا”

وبعد أن قال ذلك، لوح بكمه بخفة

فتبدد المشهد المحيط كله في لحظة

وكانت لا تزال تلك السماء المرصعة بالنجوم المألوفة

تلألأت النجوم، وتعليق نهر النجوم في الأعلى

وكان كل شيء ساكنًا، كأن شيئًا لم يحدث أصلًا

لكن في هذه اللحظة، لم يعد وانغ يي يون هو “وانغ شي يي” السابق

هوو… أخرج زفيرًا بطيئًا، وكأنه أطلق معه تعلق أعوام طويلة، وشعر أن كيانه كله أصبح أخف

وفي تلك اللحظة، جاء من الجانب صوت واضح:

“أوه، اتضح أنه هذا الصغير فعلًا…”

كان ذلك صوت ستار غليز

كانت تميل رأسها وتنظر إلى وانغ يي يون، وفي عينيها ابتسامة ذات معنى

أدار وانغ يي يون رأسه نحوها بلا وعي، ونظر إلى ملامحها، ثم عقد حاجبيه قليلًا، شاعرًا بشيء من الألفة الغامضة

ثم نظر إلى جيانغ داو شوان الواقف إلى جواره، وسأله: “الأكبر تونغتيان، هي…؟”

لم يشرح جيانغ داو شوان فورًا، بل اكتفى بابتسامة خفيفة وقال: “ينبغي أن تتحقق بنفسك جيدًا”

توقف وانغ يي يون لحظة

ثم أغلق عينيه وركز، مستخدمًا وعيه السماوي لاستشعار هالتها

لكن في اللحظة التي تلامس فيها وعيهما السماويان

شعر فورًا بهالة شاسعة لا حدود لها، تحتوي كل شيء، وتندفع نحوه

لم تكن تلك تقلبات روح سماوية عادية

بل كانت… هالة أصل السماء والأرض

وبدقة أكبر، كانت أشبه بأصل تكوّن من اندماج السماء والأرض والإنسان والداو في عالم كامل

“هذه الهالة، بالضبط…؟”

تحرك حلقه قليلًا، واهتز عقله بعنف

وفي تلك اللحظة، جاء صوت عند أذنه:

“مم، اسمها ستار غليز”

“وبالطبع، يمكنك أيضًا أن تسميها… إرادة المناطق الخمس”

انفجرت هذه الجملة البسيطة في ذهن وانغ يي يون كالصاعقة

ودار عقله بشدة

فتراجع خطوة إلى الخلف على نحو غريزي

“هي… في الحقيقة… إرادة المناطق الخمس؟!”

اتسعت عينا وانغ يي يون، وامتلأ وجهه بالصدمة

وعندما رأت ستار غليز تعبيره، لم تستطع إلا أن تنفخ خديها قليلًا:

“لا تكن متوترًا هكذا، فهذه ليست المرة الأولى التي نلتقي فيها”

رمشت بعينيها، ثم مالت برأسها وابتسمت ابتسامة بريئة: “في ذلك الوقت، حين فشلت في صقل حبة الحياة والموت البدائية تلك، تسببت في انفجار جبل الرعد الحارق في البرية الشمالية كله! ولولا أنني كتمت لك الآثار اللاحقة سرًا، لتحولت حياتك الصغيرة إلى رماد مع عصابة رعد النار العظمى منذ زمن بعيد~”

وعند هذه النقطة، أطلقت همهمة صغيرة، وكأنها غير راضية قليلًا

“وأيضًا! هل نسيت أمر دخولك إلى الغابة القديمة العميقة؟”

“هناك وحش كابوس سماوي نائم في تلك الغابة، مم، ذلك مخلوق ضخم جدًا، يمكنه أن يسحقك بصفعة واحدة”

“لكن أنت، لم تكن خائفًا إطلاقًا، وأصررت على المخاطرة بإيقاظه لكي تقطف كرمة القمر الكابوسي السامية التي كانت على وشك النضج. ولولا أنني راعيت إسهاماتك في المناطق الخمس، وأخفيت هالتك قليلًا، لكان ذلك المخلوق قد التهمك كوجبة خفيفة منذ زمن طويل!”

نفخت فمها وهي تبدو ممتعضة تمامًا:

“آه، لقد ساعدتك كثيرًا، وفي النهاية كنت فقط تبحث عن الموت، لقد أضعت كل جهودي المضنية حقًا!”

استمع وانغ يي يون إليها بملامح مشوشة

وفي الوقت نفسه، أخذت شظايا من أعماق ذاكرته تطفو تدريجيًا إلى السطح

تلك “الأمور الخارقة” التي عجز عن تفسيرها في مواقف الحياة والموت التي لا تحصى… وجدت أخيرًا جوابها الآن

وعندما رأت ستار غليز شروده، وضعت يديها على خصرها وقالت: “حسنًا؟ ألا ينبغي لك أن تشكرني؟”

عاد وانغ يي يون إلى وعيه

فابتسم أولًا ابتسامة مريرة، ثم جمع قبضتيه وانحنى بعمق:

“شكرًا لك… أم…”

وعند هذه النقطة، لم يعرف ماذا يقول

فهو لم يكن يعرف كيف يخاطب كيانًا يملك هالة عظيمة كهذه، لكنه يبدو في مظهره كطفلة صغيرة