الفصل 1258 : الماضي

الفصل 1258: الماضي

لكن بعد أن رحل الإمبراطوران العظيمان يوانهينغ وشوانتشن

استدعت عشيرة تشانغ التابعة ليوانِهينغ كل السلالات من الدم المباشرة والجانبية والتابعة، ثم أغلقت أرض الأسلاف واختفت داخل جيب خفي من الزمان والمكان

ومنذ تلك اللحظة، لم تعد عشيرة تشانغ التابعة ليوانِهينغ تظهر في العالم إلا نادرًا جدًا

ولم يكن يحدث إلا مرة كل 100,000 سنة أو بضع مئات الآلاف—بل ربما حتى 1,000,000 سنة—أن يسير فرد قوي من العشيرة في الأرض

لم يكونوا يطلبون فرصة، ولا يدخلون في صراع

كان هدفهم الوحيد التأكد من أن المد العظيم للسماء والأرض ما زال مستقرًا

وعند تذكر ذلك، فهمت الشعلة القرمزية المتألقة الأمر: الوافد الجديد لا بد أنه السائر الحالي لعشيرة تشانغ التابعة ليوانِهينغ

حوّل نظره إلى توبا شاولي

“أن يُظهر زميل داو مثل هذا التعبير”

“ماذا فعل ذلك العجوز بالضبط؟”

ظل توبا شاولي صامتًا لعدة أنفاس

وفي النهاية هز رأسه قليلًا وتنهد:

“قبل 30,000 سنة”

“جاء سائر من عشيرة تشانغ التابعة ليوانِهينغ”

وأثناء كلامه، نظر نحو الرجل العجوز ذو الرداء الرمادي

“كان هو”

ارتفعت حواجب الشعلة القرمزية المتألقة قليلًا

واصل توبا شاولي:

“اسمه—تشانغ تشنغ يويه”

“في قمة رتبة شبه إمبراطور”

“ومن حيث المبدأ، لم يكن أي سائر من عشيرة تشانغ التابعة ليوانِهينغ سوى مراقب”

“لكن تشانغ تشنغ يويه كان مختلفًا”

“بعد أن بدأ رحلته، لم يذهب ليتفقد الجبال والأنهار”

“أول ما فعله”

في هذه اللحظة ارتعش طرف فمه

“كان زيارة”

“وتحديًا”

“بدأ من أضعف شبه إمبراطور، ثم صعد للأعلى”

“وقبل كل قتال كان يقول سطرًا واحدًا فقط—‘أعرني داوك لأراقبه’”

ضاقت عينا الشعلة القرمزية المتألقة

بدت الكلمات مهذبة

لكن عند التفكير فيها بعمق، كانت صفعة مكشوفة على الوجه

تعير داوك ليلقي نظرة؟

ليبحث عن عيوب داوك العظيم؟

ليرى هل قلب داوك ثابت؟

ليحكم هل تستحق أن تقف عند “قمة” هذا العالم؟

ضحك توبا شاولي بمرارة: “في تلك الأيام، تلقى تقريبًا كل شبه إمبراطور في أطلال السماء زيارته”

“وأنا لم أكن استثناء”

قالها بلطف

لكن الشعلة القرمزية المتألقة سمع الحقيقة

من الواضح أن هذا الزميل توبا ضُرب حتى فقد كل هدوئه

انخفض صوت توبا شاولي أكثر:

“ذلك الوحش العجوز ليس أحمقًا يسحقك بقوة موروثه الخام”

“ضرباته ثابتة تمامًا”

“ثابتة كأنه حسب كل احتمال يمكن أن نظهره”

“حين تظن أنك على وشك قلب الطاولة”

“في اللحظة التالية يستخدم أبسط حركة ليضغطك من الغيوم إلى الوحل”

“والجزء الأكثر إزعاجًا”

زفر توبا شاولي كأنه يفرغ شكوى ظل يخنقها 30,000 سنة

“بعد كل انتصار لا يذل أحدًا، ولا يقول تقريبًا شيئًا—فقط يضم يديه بأدب، ويتمتم ‘أقبل تنازلك’ ثم يمضي”

“لا تستطيع حتى أن تجد سببًا لتقاتله حتى الموت!”

لم تستطع الشعلة القرمزية المتألقة إلا أن تضحك

تلك النكهة كانت مألوفة جدًا لديه

أمال رأسه باهتمام: “وماذا حدث في النهاية؟”

صار وجه توبا شاولي أقبح

“في النهاية، اكتسح تقريبًا كل شبه إمبراطور”

“لذلك خلال تلك الفترة، صار جميع أنصاف الأباطرة يتجنبون لقاء بعضهم بعضًا ضمنيًا”

“لأن لحظة لقائنا كانت تذكرنا أننا جميعًا اكتُسحنا على يد الغريب نفسه”

“الوجه ضاع تمامًا”

انخفض صوته

كان توبا شويون يستمع منذ زمن وفمه مفتوح

لم يسمع قط والده يروي مثل هذا السر

قبل 30,000 سنة، ضُرب كبار أنصاف الأباطرة بابًا بعد باب؟

بدا الأمر سخيفًا تمامًا

لكنه فهم بسرعة

لو كان مكانه، لما نطق بكلمة عن عار كهذا أيضًا

أي وجه سيبقى إن قيل ذلك؟

في تلك اللحظة

تكلم توبا شاولي مجددًا:

“لاحقًا”

“لم يتوقف هذا العبث إلا عندما تدخل سيد العالم”

ضاقت عينا الشعلة القرمزية المتألقة: “هل فاز سيد العالم؟”

زفر توبا شاولي ببطء كلمتين: “بصعوبة”

كانت هاتان الكلمتان أثقل من أي وصف طويل

فمن هو سيد عالم أطلال السماء؟

سيد النطاق، حامل إرادة أطلال السماء، والحظ على جسده، وموروثه لا ينتهي، ولم يخسر في القوة إلا أمام الداوي تونغتيان

أن يُجبر مثل هذا الشخص على الفوز “بصعوبة” يعني أن قوة تشانغ تشنغ يويه القتالية كانت قد اقتربت—أو ربما وصلت فعلًا—إلى رتبة نصف إمبراطور

نظر توبا شاولي مجددًا إلى الهيئة ذات الرداء الرمادي وقال:

“بعد تلك المعركة لم يطلق أي تحدٍ آخر، واختفى 30,000 سنة كاملة”

هزت الشعلة القرمزية المتألقة رأسها قليلًا عند سماع ذلك

الآن فهم لماذا بدا الجميع هكذا

لم يكن بسبب قوة الرجل الآن

بل لأنهم تذكروا الإهانة، حين سُحقوا دون حتى أن يجدوا فرصة لقول كلمة قاسية

لم يستطع توبا شويون إلا أن يهمس: “لا عجب… لا أحد يجرؤ على ذكرها”

نظر توبا شاولي إليه دون توبيخ، واكتفى بتنهد

وفي هذه الأثناء

رفع تشانغ تشنغ يويه بصره نحو الشاب على العربة الحربية الذهبية

“لانر، قدّم احترامك لسيد العالم”

وعندما رأى الشاب سلفه القديم يتكلم، ترك أخيرًا التعالي الذي كان ينظر به إلى جميع الكائنات

نهض ببطء وانحنى باحترام إلى سيد عالم أطلال السماء:

“تشانغ غوانلان”

“تحياتي، يا سيد العالم”

تفحصه سيد عالم أطلال السماء، مثبتًا نظره عليه لعدة أنفاس

كانت تلك النظرة دقيقة جدًا

دورة الدم والطاقة الروحية

ترسّب القوانين

سماكة الأساس

كل ذلك رآه بنظرة واحدة

وبعد لحظة قال:

“هالة مكبوحة، لا طفو فيها ولا تهور”

“الأساس موضوع بإحكام شديد—واضح أنك صعدت كل خطوة خطوة”

“ليس سيئًا، لقد أنجبت عشيرتك فردًا شابًا لا بأس به في هذا الجيل”

ما إن سقطت الكلمات

ارتسمت على وجه تشانغ غوانلان صدمة لا تصدق

“ليس سيئًا؟”

لو كان أي شخص آخر، لكان نيل مثل هذا التعليق من سيد العالم شرفًا

لكنه ليس شخصًا عاديًا—إنه الابن السماوي الحالي لعشيرة تشانغ التابعة ليوانِهينغ

موهبته كانت بارزة إلى حد أن أسلاف العشيرة القدماء أجمعوا: إن لم يسقط في الطريق، فسيصل حتمًا إلى شبه إمبراطور، وربما حتى إلى قمته

على الأقل شبه إمبراطور—قدرة تستحق لقب “العبقري المنقطع النظير”

ومع ذلك، لم يحصل من سيد عالم أطلال السماء إلا على “ليس سيئًا”

في تلك اللحظة، وجد تشانغ غوانلان صعوبة في تقبل ذلك

حتى تشانغ تشنغ يويه لم يستطع منع نفسه من العبوس

كان يعرف تمامًا كم أن هذا الشاب استثنائي

لو قيل إنه الأقوى بين الأبناء السماويين في آخر 10,000,000 سنة فلن يكون ذلك مبالغة كبيرة

لكن شابًا بهذا اللمعان لا يستخرج إلا تعليقًا عاديًا كهذا، ما يعني أن معايير سيد العالم كانت… عالية جدًا

ومع مرور الفكرة، ألقى نظرة جانبية على تشانغ غوانلان

فهم تشانغ غوانلان فورًا

قبض على قبضته

وانفجرت هالته كاشفة عن مستوى زراعته: المستوى التاسع من رتبة الملك السامي!

شحب كثير من العباقرة في رتبة الملك السامي

“المستوى التاسع من رتبة الملك السامي!”

“وهذه الهالة… هناك شيء غير طبيعي”

“أساس هذا الرجل صلب بشكل مبالغ فيه!”

وسط نقاش الحشد

كان العقاب المقفر، الواقف خلف سيد عالم أطلال السماء، قد أحس نية تشانغ غوانلان

ارتسمت على طرف فمه ابتسامة مستمتعة

وكأنه لا يستطيع الانتظار لمزيد من الدراما، ذكّر على مهل: “بقي نصف عود بخور”

“يا فتى، إن كنت تريد تحدي أحد، فمن الأفضل أن تسرع”

كانت تلك الكلمات مجرد تذكير

لكنها بدت لتشانغ غوانلان كالسخرية اللاذعة

نزل من العربة الذهبية مبتسمًا بثقة مطلقة

“نصف عود بخور؟ أكثر من كاف!”

في عينيه

ضمن رتبة الملك السامي، لا أحد مؤهل لتبادل الضربات معه

أما نصف عود بخور؟

بل ظنه زائدًا عن الحاجة

بعد ذلك، لم يقل تشانغ غوانلان شيئًا آخر

رفع بصره، مسح الحشد بعينيه، ثم ثبت نظره على الحلبة المرصعة بالنجوم في البعيد

في تلك اللحظة، كانت سبع من أصل تسع حلبات ما تزال غارقة في قتال عنيف

ولم تبقَ هادئة إلا حلقتان، إحداهما تبث تموجات رتبة الحكيم

وبسبب عدم تطابق الرتبة

اكتفى تشانغ غوانلان بنظرة ثم صرفها

أما الحلبة الثانية، فكانت تشع تموجات رتبة الملك السامي—مناسبة تمامًا لمستواه

في تلك اللحظة لم يخطر في باله شيء سوى انتزاع مقعد بأسرع ما يمكن

وهكذا، تحت نظرات مذهولة لا تُحصى

غيّر تشانغ غوانلان اتجاهه واستعد للطيران نحو الحلبة التي يقف عليها جيانغ تشن

ترك المشهد كثيرين في ذهول

“إلى أين يتجه؟”

“جيانغ تشن؟!”

“عبقري عشيرة تشانغ ذاهب فعلًا لتحدي الإمبراطور الشاب؟”

“هل فقد عقله؟”

“هاها، هذا سيكون ممتعًا!”

بعضهم صُدم

وآخرون تلألأت أعينهم حماسًا

ورأى العقاب المقفر اختيار تشانغ غوانلان، فقدم نصيحة بنية طيبة:

“ألا تفضل اختيار خصم مختلف؟”

ما إن خرجت الكلمات من فمه

لم يلتفت تشانغ غوانلان حتى، بل رمى تعليقًا باردًا:

“أتجنب حدّ غيري؟ لا حاجة”

صار تعبير العقاب المقفر غريبًا: “لكن من اخترته قوي، أخشى ألا تسير الأمور جيدًا—”

وقبل أن يكمل، اختفى تشانغ غوانلان من مكانه، ولم يبقَ إلا صوته يتردد:

“كلما كان أقوى كان أفضل”

“أنا، تشانغ غوانلان… لا أقاتل إلا العباقرة!”

استمع العقاب المقفر إلى هذه الكلمات الجامحة، وصمت لبرهة

ثم فرك جبينه

واهتز طرف فمه وهو يتمتم:

“هذا الفتى فعلًا لا يستطيع الانتظار”

راقب تشانغ تشنغ يويه رد فعل العقاب المقفر، فازداد فضولًا

“أهو ذلك الذي يُشاع عنه… جيانغ تشن؟”

تجنب قول “الإمبراطور الشاب”

ليس جهلًا، بل لأنه كان يرى أن شابه أحق باللقب

التقط العقاب المقفر التلميح، وسحب طرف فمه قليلًا وتركه يمر

أومأ: “نعم، هو”

ثم حمل صوته معنى أعمق:

“اختار شابك إياه خصمًا—وأخشى هذه المرة أنه سيتلقى خسارة كبيرة”

هز تشانغ تشنغ يويه رأسه فقط بلا اكتراث

“يا زميل داو، أنت تقلق أكثر مما ينبغي”

“لانر قد يكون متعاليًا، لكنه ليس أحمق”

“ثم إن الابن السماوي لعشيرتي لا يُقاس بالمسطرة نفسها التي تُقاس بها تلك العباقرة المزعومون في الخارج”

ابتسم العقاب المقفر

كان يعرف جيدًا أن أبناء العشائر القديمة لا ينقصهم الثقة أبدًا

خصوصًا قبل أن يصطدموا فعليًا بذلك الجدار

عند هذه النقطة توقف تشانغ تشنغ يويه عن الجدال

وانتقل نظره إلى البعيد

هناك وقف شخص بملابس بيضاء، أنيقًا إلى حد لا يوصف

في الحقيقة، منذ اللحظة التي دخل فيها هذا الفضاء النجمي، كان قد شعر بذلك الشخص

هالة الآخر كانت طاغية للغاية

حتى دون أن يطلقها عمدًا، كان ذلك الحضور غير الملموس كالشمس المعلقة في السماء—

قد تختار ألا تنظر

لكن لا يمكنك أبدًا تفادي ضوئها

ضيق تشانغ تشنغ يويه عينيه قليلًا، وصار وجهه أكثر جدية

“المبجل العظيم للداو… جيانغ داوشوان؟”

مع أن عشيرة تشانغ التابعة ليوانِهينغ انسحبت إلى زمان ومكان خاصين وبقيت مختبئة عن العالم طويلًا

إلا أنها بفضل قوى حليفة لم تكن تجهل الأحداث الكبرى داخل أطلال السماء

كان يعرف تمامًا أن جيانغ داوشوان انتزع منصب سيد تحالف الداو، وهزم سيد عالم أطلال السماء، وصعد إلى المركز الأول في ترتيب البرية العظمى

ولهذا تحديدًا، فإن رؤية جيانغ داوشوان شخصيًا جعلت أمواجًا تعلو في قلبه

“أن يهزم سيد عالم وهو لا يعتمد على علامة تيانشو وهو ما زال في رتبة شبه إمبراطور”

وعند تذكر ذلك السجل القتالي المرعب، اشتعلت روح القتال التي كانت صامتة طويلًا داخل تشانغ تشنغ يويه من جديد

قبل 30,000 سنة

كان قد خسر بحركة واحدة في معركة عظيمة أمام سيد العالم

ومنذ ذلك الوقت عاد إلى أرض أسلافه واعتزل 30,000 سنة

متجاهلًا شؤون الدنيا، مبتعدًا عن الصراع

كل ذلك ليخطو خطوة إضافية إلى الأمام

واليوم خرج

ليس فقط من أجل حرب النطاق، بل أيضًا ليمحو ذلك العار القديم

وفي هذه الظروف، بما أن جيانغ داوشوان هزم سيد عالم أطلال السماء قبله، فمن الطبيعي أن يتغير هدفه

“بقوة ذلك الرجل… لن تكون هذه الرحلة جديرة إلا إن قاتلته”

تحركت نية القتال في قلبه، وكان قد قرر أنه بعد انتهاء القتال على منصة حاكم المعارك التي لا تحصى، سيختبر داو الآخر بنفسه

وفي هذه اللحظة، وكأن جيانغ داوشوان أحس بنظرة تشانغ تشنغ يويه المشتعلة

استدار قليلًا ونظر نحوه

كانت عيناه عميقتين لا يُرى قاعهما، هادئتين كبئر قديم لا تموجه قطرة

كحاكم سامق ينظر بلا اكتراث إلى الفانين

تلك النظرة الواحدة طعنت قلب تشانغ تشنغ يويه

تحركت تفاحة حلقه، واشتعلت نار القتال في صدره أكثر بدل أن تخمد

“يا له من مبجل عظيم للداو!”

“عندما ينتهي التنافس سأطلب إرشادك بنفسي”

“لنرَ هل شبه الإمبراطور الأول المزعوم قادر حقًا على قمعي أنا، تشانغ تشنغ يويه!”

مرّت الفكرة

فحوّل نظره إلى الحلبة—

حيث، تحت نظرات لا تُحصى، هبط تشانغ غوانلان على حلبة جيانغ تشن

في تلك اللحظة كان جيانغ تشن جالسًا متربعًا في مركز الحلبة، وعيناه مغمضتان في سكون

لكن حين أحس بهالة القادم الجديد، فتح عينيه ببطء

كانت نظرته صافية، كأنه استيقظ من غفوة خفيفة

نظر إلى هيئة تشانغ غوانلان، وابتسم ابتسامة باهتة:

“أخيرًا شيء ممتع”

كان يظن أن أحدًا لن يتحداه قبل انتهاء 3 ساعات

لكن الآن ظهر أخيرًا شخص ما

ومن الواضح أنه خصم لا بأس به

وعندما رأى تشانغ غوانلان ابتسامة جيانغ تشن، رأى الرجل شديد الاسترخاء—فلنرَ هل سيظل قادرًا على الابتسام بعد قليل!

ثم تكلم ببطء:

“تشانغ من يوانِهينغ”

“تشانغ غوانلان”

“جئت—لأتعلم!”

ما إن سقط صوته

انفجرت هالته كمدّ صاخب، تسعى لسحق كل شيء!

شعر كثير من المتفرجين بأن أنفاسهم تختنق، وكادت أرواحهم العظيمة تُقيَّد لحظة تحت ذلك الضغط

“هل هذه هي سلالة عشيرة تشانغ التابعة ليوانِهينغ؟”

“بهالته وحدها تجاوز عددًا لا يُحصى من العباقرة!”