الفصل 1326 : الاختيار
الفصل 1326: الاختيار
“من الآن فصاعدًا، كل ما نحتاج إليه هو أن ندع أطلال السماء تندمج مع أصل العالم، وعندها ستُستكمل القوانين التي كانت ناقصة في الأصل”
“وبحلول ذلك الوقت، ستنخفض صعوبة الزراعة الروحية في هذا العالم، كما سيسمح ذلك بعودة طريق الإمبراطور، مانحًا جميع الكائنات الحية بصيصًا من الأمل للصعود إلى العرش…”
بعد ذلك، روى تجربة لقائه بإرادة تيانشو
وشمل ذلك أيضًا حقيقة أن الطرف الآخر كان قد وصل إلى نهايته، ولم يعد قادرًا على تحمل عملية الاندماج مع أصل العالم
وبعد أن استمعا إلى كلام جيانغ داو شوان
تأملت ستار غليز للحظة، ثم تحدثت فجأة
“لو كان الأمر يقتصر على هذا فقط، فأنت على الأرجح ما كنت لتنادينا تحديدًا، أليس كذلك؟”
نظرت إلى جيانغ داو شوان
“لا بد أن لديك خططًا أخرى”
أومأ جيانغ داو شوان: “هذا صحيح”
“إرادة تيانشو تحتاج إلى وعاء”
“وجود قادر على حمل أصل العالم، ونواة القوانين، وحظ العالم”
“وبعبارة أخرى… إرادة جديدة لتيانشو!”
ومع سقوط صوته
بقي هونغ مذهولًا
لكن ستار غليز كانت أول من انتفض
“انتظر!”
“أنت لا تقصد…”
وأشارت إلى نفسها
“أن تجعلني أنا تلك الإرادة الخاصة بتيانشو، صحيح؟”
نظر إليها جيانغ داو شوان من دون أن يتكلم
لكن ستار غليز كانت قد بدأت تهز رأسها بجنون بالفعل
“لا، لا، لا!”
ولوحت بيديها فورًا، ثم تراجعت خطوتين إلى الخلف
“لا تأتِ إليّ بمثل هذا الأمر!”
وقالت ذلك وهي تعد على أصابعها
“عليّ أن أدير عمل عالم تسانغوو العظيم”
“وعليّ أن أضبط توازن القوانين”
“وعليّ أن أراقب تدفق الحظ”
“كل يوم هناك أمور كثيرة جدًا لدرجة تصيبني بالصداع!”
وكلما تحدثت ازدادت حماسة
“أنا بالكاد أملك وقتًا للراحة الآن!”
“وإذا كان عليّ أن أدير أطلال السماء كلها أيضًا…”
وعند هذه النقطة، تغير تعبيرها
“ألن يكون ذلك تشغيلًا لي حتى الموت؟!”
بدت مقاومة تمامًا للفكرة
ومن الواضح أنها كانت مترددة للغاية
فعلى الرغم من أن إدارة أطلال السماء كلها كانت تبدو أمرًا بالغ الهيبة
فإنها كانت تفضل حياتها الحالية بوضوح
فعالم تسانغوو العظيم كان مستقرًا على الأقل، لذلك لم تكن إدارته مرهقة كثيرًا
أما إذا أضيفت أطلال السماء أيضًا، فإن حجم العمل سيتضاعف ببساطة
ومجرد التفكير في ذلك كان كافيًا ليصيبها بالصداع
لكن بينما كانت ترفض بكل قوتها
هز جيانغ داو شوان رأسه فجأة
“لستِ أنت”
تجمدت ستار غليز للحظة
“لست أنا؟”
ورفّت بعينيها
وظهر أثر من الارتياح على وجهها
“هذا جيد”
وكانت قد أطلقت للتو زفرة ارتياح
حين قال جيانغ داو شوان ببطء:
“المرشح الأنسب في نظري هو… هونغ”
وعند سماع هذه الكلمات
تجمد هونغ في الحال
وامتلأ وجهه الصغير بالدهشة
“أنا…؟”
بل إنه ظن غريزيًا أنه ربما سمع خطأ ما
لكن بعد أن تجمدت للحظة، أضاءت عينا ستار غليز فجأة
“هاه؟”
واستدارت فورًا لتنظر إلى هونغ
وظهرت ابتسامة مشرقة على وجهها
“ليس سيئًا، ليس سيئًا!”
وربتت على كتف هونغ
“أيها الصغير هونغ، أعتقد أنك مناسب جدًا!”
كانت نبرتها مليئة بالرضا
وكأنها اتخذت القرار بدلًا منه بالفعل
فبعد هذه الأيام التي قضتها معه، كانت قد اعتبرته منذ وقت طويل “أخاها الصغير”
ولو أصبح شخص آخر إرادة تيانشو، فلن تشعر بالكثير من الاطمئنان
أما إذا ذهب هونغ، فسيكون الأمر مختلفًا تمامًا
“في ذلك الوقت، ستصبح إرادة تيانشو!” قالت ستار غليز بنظرة متباهية، “وسيكون لدي ما أفتخر به عندما أتحدث مع الآخرين عن هذا!”
استمع هونغ إليها وهو يبدو مشوشًا
“انتظري لحظة… أليس هذا مفاجئًا أكثر من اللازم؟”
كان متوترًا قليلًا
فبعد كل شيء، لم يمضِ على “استيقاظه” وقت طويل مقارنة بالأخت الكبرى ستار غليز، ولا يزال يتعلم أشياء كثيرة
أما أن يُطلب منه فجأة أن يصبح إرادة عالم، فذلك جعله يفتقر إلى الثقة بعض الشيء
“هل أستطيع حقًا أن أقوم بهذا جيدًا؟”
تمتم هونغ
فتقدمت ستار غليز وربتت على كتفه
“بالطبع تستطيع!”
“ألم تؤد عملك في تسانغوو بشكل جيد جدًا؟”
همس هونغ معترضًا: “لكن ذلك كله كان تحت إرشادك، أيتها الأخت الكبرى ستار غليز…”
لوحت ستار غليز بيدها: “آه، التفاصيل لا تهم!”
“على أي حال، لقد تعلمت تقريبًا كل ما تحتاجه”
وبدت مستقيمة وواثقة للغاية
“إضافة إلى ذلك، إذا أصبحت إرادة تيانشو”
“أفلا يعني ذلك أنني سأجد من يغطيني عندما أذهب إلى أطلال السماء مستقبلًا؟”
تجمد هونغ لحظة: “إذن هذه هي خطتك؟”
ابتسمت ستار غليز بخفة: “بالطبع! هذا ما يسمى بالتخطيط البعيد!”
صمت هونغ
“لماذا أشعر أنك تريدين فقط التهرب من العمل…”
اتسعت عينا ستار غليز فورًا: “هراء! أنا أفعل هذا من أجل مستقبل تسانغوو!”
وبدأ الاثنان يتجادلان جيئة وذهابًا، ولم يتوقفا عن الكلام
ورأى جيانغ داو شوان أن الموضوع يبتعد أكثر فأكثر، فلم يستطع في النهاية إلا أن يقاطعهما:
“توقفا!”
أغلقت ستار غليز فمها بحسم
وبعد لحظة من الصمت، تقدم هونغ حتى وقف أمام جيانغ داو شوان
“هناك أمر واحد لا أفهمه”
قال جيانغ داو شوان: “تفضل”
لم يتكلم هونغ على عجل، بل نظر أولًا إلى الاثنين ذهابًا وإيابًا
ثم قال ببطء: “مهما نظرت إلى الأمر من أي جهة، فإن الأخت الكبرى ستار غليز أنسب مني لتصبح إرادة تيانشو”
“فهي وُلدت قبلي”
“وخبرتها في التحكم بالعالم أغزر أيضًا”
“وحتى مكانتها الخاصة قد استقرت بالفعل عند مستوى مرتفع جدًا”
“لذلك أنا لا أفهم”
“لماذا اخترتني أنا بدلًا منها؟”
لقد كان يحمل هذا السؤال في داخله منذ فترة لا بأس بها
وعندما سمعت ستار غليز هذا، ظهر أثر من الفضول على وجهها
فعلى الرغم من أنها كانت تقول بلسانها “ليت هونغ يفعلها”، فإنها في قلبها كانت مشوشة بعض الشيء أيضًا
لكن وفقًا لفهمها لجيانغ داو شوان، فقد كانت تعرف أنه ما دام قد اختار هونغ، فلا بد أن له أسبابه الخاصة
نظر جيانغ داو شوان إلى نظرة هونغ، ثم تنهد
“لأن… عالم تسانغوو العظيم لم يعد بحاجة إلى وعي ثانٍ”
وقبل أن يتمكن الاثنان من فهم المعنى العميق داخل هذه الكلمات
تابع حديثه: “عالم تسانغوو العظيم الحالي دخل بالفعل في المسار الصحيح”
“القوانين مستقرة، وتدفق الحظ سلس، وأصل السماء والأرض قد اندمج بالكامل”
ومع كلامه، سقطت نظرته على ستار غليز
“ما دمتِ هنا، فلن تحدث أي مشكلة في هذا العالم”
وعندما سمعت مثل هذا الثناء من الطرف الآخر، ظهر أثر من الفخر على وجه ستار غليز في الحال
لكن صوت جيانغ داو شوان استمر:
“أساس تسانغوو جاء أصلًا من المناطق الخمس”
“ولذلك، عندما اندمج عالم المناطق الخمس مع عالم شوانتيان، تشكل وضع تكون فيه المناطق الخمس هي الأساس، وعالم شوانتيان هو الفرع”
وبعد أن انتهى من هذا، تحولت نظرته وسقطت على هونغ
“لكن وضعك مختلف”
ارتجف جسد هونغ قليلًا
ولم يسمع إلا جيانغ داو شوان يقول:
“لقد كنت في الأصل وعي عالم شوانتيان، وعلى الرغم من أنك اندمجت مع تسانغوو، فإنك في الجوهر لست مقيدًا بالكامل بهذا العالم”
“وبعبارة أخرى، أنت أكثر حرية من ستار غليز، كما أنك أنسب منها لمغادرة هذا المكان…”
وعند سماع هذه الكلمات
ظهر على وجه هونغ تدريجيًا تعبير الفهم
وقف جيانغ داو شوان ويداه خلف ظهره، ونظر إلى هذه السماء المألوفة، ثم قال بنبرة فيها شيء من التأثر:
“إذا غادرت ستار غليز، فسيفقد عالم تسانغوو العظيم وعيه الخاص”
“وسيتأثر نظام العالم كله”
“لكن إذا كنت أنت من يغادر، فسيبقى تسانغوو كاملًا”
ثم نظر إلى هونغ وهو يقول:
هذا العمل خرج من مَجَرّة الرِّوَايات، وأي نسخة أخرى دون إذن قد تكون تعديًا على الحقوق.
“وفي الوقت نفسه، ستتمكن أطلال السماء أيضًا من الحصول على سيد جديد”
“وبهذه الطريقة، لن يواجه أي من الجانبين مشكلة، أليس هذا أفضل؟”
وفي هذه اللحظة، فهم كل من ستار غليز وهونغ الأمر
ثم لم يستطيعا إلا أن يغرقا في تفكير عميق
فإذا كان الأمر فعلًا كما قال الطرف الآخر، فسيكون هذا بلا شك الخيار الأفضل مع الحفاظ على التوازن
نظر جيانغ داو شوان إلى ردود فعلهما، ثم أضاف جملة أخرى: “أما من ناحية المكانة”
“هونغ، لقد وُلدت في غوي شو”
“وغوي شو قد تشكلت من شظايا عالم ذوي العمر الطويل السابق، ولذلك فإن مكانتك لا تقل عن مكانة ستار غليز، وهي كافية لتحمل كل شيء في أطلال السماء…”
وعند هذه النقطة، ندر منه أن قال بضع كلمات مازحة: “وفوق ذلك، أنت من استيقظ وعيه في آخر وقت، كما أن أقل قدر من الروابط السببية متعلق بك”
“وهذا النوع من الأمور المزعجة هو الأنسب لك لتحمله”
“…”
وعندما سمعت ستار غليز هذا، لم تستطع إلا أن تضحك فجأة
“هاهاها!”
“إذن كان السبب هذا!”
وربتت على كتف هونغ
وكانت تبدو شامتة بعض الشيء
“لا تقلق، لا تقلق، سأغطيك في أطلال السماء مستقبلًا”
ارتجف طرف فم هونغ قليلًا: “أأنت متأكدة أنني لست أنا من سيغطيك؟”
قالت ستار غليز بثقة كاملة: “سأغطيك معنويًا!”
هز هونغ رأسه بعجز
لكنه سرعان ما عاد إلى الصمت من جديد
وخفض رأسه نحو الأرض، وكأنه يفكر بجدية في الكلمات التي قيلت قبل قليل
ومر الوقت شيئًا فشيئًا
وبعد لحظة
رفع رأسه فجأة
وعادت نظرته لتسقط على جيانغ داو شوان
“هل يمكنني أن أطرح سؤالًا آخر؟”
نظر جيانغ داو شوان إلى الجدية الشديدة على وجه هونغ، ثم أومأ بقوة: “تفضل”
حك هونغ رأسه
وكأنه كان يزن مرارًا في ذهنه كيف سيصوغ كلامه
هف—
هبت نسمة لطيفة، وأصدرت أوراق الخيزران صوتًا خافتًا
وبدا المشهد هادئًا على نحو استثنائي
وبعد وقت طويل
تكلم هونغ أخيرًا:
“إذا أصبحت إرادة تيانشو، فهل هذا الأمر… مهم جدًا بالنسبة إليك؟”
تجمدت ستار غليز قليلًا
فهي لم تتوقع من أخيها الصغير أن يسأل مثل هذا السؤال
أما جيانغ داو شوان، فبعد أن سمع هذا، فكر أولًا بجدية، ثم أومأ وقال:
“مهم”
وما إن سقط صوته حتى قال هونغ:
“إذن أنا موافق”
لقد جعلت هذه المباشرة جيانغ داو شوان نفسه يتفاجأ قليلًا
فقد كان يظن في الأصل أن هونغ سيفكر في الأمر قليلًا على الأقل
فبعد كل شيء، أن يصبح إرادة تيانشو يعني أن يحمل العالم كله على كتفيه، ويعني أيضًا أن يتحمل مصير عدد لا يحصى من الكائنات الحية
وأمام أمر كهذا، كان من المستحيل على أي وجود آخر أن يحسم قراره بهذه السهولة
لكن هونغ اكتفى بسماع كلمة “مهم” ووافق مباشرة
ولم يستطع جيانغ داو شوان إلا أن يسأل:
“ألن تفكر في الأمر أكثر قليلًا؟”
ابتسم هونغ وقال:
“في الحقيقة، عقلي ليس جيدًا مثل عقل الأخت الكبرى ستار غليز”
وما إن سمعت ستار غليز ذلك حتى قلبت عينيها فورًا
“أيها الصغير هونغ، ماذا تقصد بهذا؟”
“هل تمدحني أم تشتمني؟”
ولوح هونغ بيديه بسرعة: “أمدحك، أمدحك”
“أنا أظن ذلك فعلًا”
شمخت ستار غليز بأنفها: “على الأقل لديك بعض الفهم”
ضحك هونغ ضحكة جافة، ثم تابع: “على أي حال، أنا في العادة لا أحب التفكير كثيرًا في الأمور المعقدة”
وبعد أن أنهى كلامه، نظر إلى جيانغ داو شوان
وبدأ تعبيره يصير جادًا تدريجيًا
“لكن هناك أمرًا واحدًا فكرت فيه بوضوح شديد”
“إذا كان هذا الأمر مهمًا جدًا لك فعلًا، فمساعدتك فيه ليست شيئًا كبيرًا”
“فبعد كل شيء… نحن أصدقاء”
وعند سماع هذه الكلمات
صمت جيانغ داو شوان على غير عادته
ومر نحو عشرة أنفاس
ثم قال جملة واحدة:
“شكرًا لك”
قال هاتين الكلمتين بجلال بالغ
ولم يكن ذلك شكرًا لنفسه فقط
بل كان شكرًا أكبر لعدد لا يحصى من الكائنات الحية في أطلال السماء
لأن قرار هونغ هذا كان يعني أن أطلال السماء على وشك أن تدخل عصرًا جديدًا بالكامل
نظر هونغ إلى رد فعل جيانغ داو شوان، ثم تجمد لحظة
وبدا غير معتاد على هذا الجو، فسارع ولوح بيديه:
“لا تكن جادًا إلى هذه الدرجة، كأنني فعلت شيئًا عظيمًا”
ثم حك رأسه مرة أخرى، وكان تعبيره محرجًا بعض الشيء
“وفوق ذلك، لولا أنك منحتني اسمي في ذلك الوقت”
“فلربما كنت ما أزال تائهًا داخل الفوضى حتى الآن”
وكان هذا الكلام صحيحًا بالفعل
فلولا مساعدة الطرف الآخر في ذلك الوقت، لربما لم أكن قد شكلت وعيًا كاملًا حتى الآن
وعندما سمع جيانغ داو شوان هذا، كان على وشك أن يقول شيئًا
لكن في هذه اللحظة بالذات، تحدثت ستار غليز فجأة:
“انتظروا!”
وقد فاجأت صرختها الاثنين قليلًا
ثم نظرا إليها معًا
فوجدا ستار غليز عاقدة حاجبيها، وتقول بجدية:
“إذا أصبح هونغ الصغير إرادة تيانشو، ألن يصبح من الصعب جدًا عليّ أن أراه مجددًا في المستقبل؟”
وكلما فكرت في الأمر، شعرت بأن هناك شيئًا غير مريح
“عالم تيانشو واسع جدًا”
“وغوي شو أصبحت الآن تقريبًا عالمًا صغيرًا خاصًا بها”
“كما أنها أصبحت معزولة عن الخارج تقريبًا بشكل كامل”
“فإذا أردت أن أذهب إليه لأتحدث معه مستقبلًا، فماذا سأفعل؟”
كانت نبرتها غير راضية بعض الشيء
لأنها أدركت فجأة أنها قد تفقد صديقًا يمكنها التحدث معه في أي وقت
وعندما سمع هونغ هذا
تحرك قلبه هو أيضًا قليلًا
ففي الواقع، إذا أصبح إرادة تيانشو، فإن هذا يعني أنه سيتعين عليه أولًا مغادرة غوي شو
وبعد أن يغادر، فلن يكون الرجوع أمرًا سهلًا إلى هذا الحد
وعندما فكر في هذا، برز أثر من عدم الرغبة في قلبه
فبعد كل شيء، خلال هذه الأيام، كان هو وستار غليز قد اعتادا منذ زمن طويل على هذا النوع من الحياة معًا
كانا يتشاجران بين حين وآخر
وأحيانًا يناقشان قوانين العالم معًا
وأحيانًا أخرى يراقبان معًا التغيرات في عالم تسانغوو العظيم
وقد أصبحت هذه الحياة نفسها أشبه بالعادات اليومية
لكنه سرعان ما أطلق زفرة خفيفة من جديد، وعادت عيناه إلى الثبات مرة أخرى
فلا حاجة للتردد في أمر تم الاتفاق عليه بالفعل
ومهما كان المستقبل، فما دام قد اختار هذا الطريق، فعليه أن يسير فيه جيدًا
نظر جيانغ داو شوان إلى التصميم في عيني هونغ، فتأثر قليلًا
ثم تحدث ليطمئنه:
“لا داعي للقلق بشأن هذه النقطة”
تجمد هونغ قليلًا
وسألت ستار غليز غريزيًا: “ماذا تعني؟”
رفع جيانغ داو شوان يده ببطء، ثم أشار إلى مكان غير بعيد
فاتجهت أنظارهما إلى الجهة التي أشار إليها
فرأيا هناك بوابة ضوء بيضاء وهمية تطفو بهدوء
“هذا…”
وفي ظل نظراتهما المليئة بالحيرة
شرح جيانغ داو شوان بصبر: “هذه البوابة تستطيع أن تصل بين داخل غوي شو وخارجها”
“وبعد أن يصبح هونغ إرادة تيانشو، يا ستار غليز، إذا أردتِ لقاءه، فلن تحتاجي إلا إلى فصل خيط من وعيك وعبور هذه البوابة…”
وبالمعنى البسيط، فهذا يعني أنه سيكون بإمكانها “الزيارة” عبر هذه البوابة
وعندما سمعت ستار غليز أن بوابة الضوء هذه تملك بالفعل مثل هذه القدرة العجيبة، ظلت تحدق فيها طويلًا في الحال
بل إنها دارت حولها مرتين
“غريب” تمتمت بصوت خافت، “مهما نظرت إليها فهي تبدو عادية تمامًا…”
ففي إدراكها، لم تكشف هذه البوابة الضوئية عن أي تموجات في الهالة
بل إنها لم تستطع حتى الشعور بأي قوة من قوى القوانين
ويمكن القول إن غرابتها بلغت حدًا كبيرًا جدًا
لكن ستار غليز لم تختر أن تشكك فيها
والسبب بسيط جدًا
لقد كانت تثق بجيانغ داو شوان
فما دام قد قال إنها تستطيع، فهي بالتأكيد تستطيع
أما هونغ، فنظر إلى بوابة الضوء، وومض بصره قليلًا
ثم ارتفعت زاوية فمه من تلقاء نفسها، وظهرت ابتسامة خفيفة على وجهه
“إذن توجد طريقة كهذه”

تعليقات الفصل