الفصل 303

الفصل 303: استنارة جيانغ هان، ظهور عاصمة اليشم الأبيض

“هل أنت مستعد، في الظلال، لأن تُزيل كل العوائق أمام عائلة جيانغ، حتى لو عنى ذلك حمل سمعة سيئة يتمنّى الجميع اقتلاعها، من دون ندم أو شكوى”

بالنسبة لعائلة جيانغ اليوم، فإن العمل العلني والسرّي معًا سيُعظّم مصالحهم بلا شك

كثير من الأمور المربكة داخل عائلة جيانغ يمكن إسنادها إلى جيانغ هان

فضلًا عن الطبيعة الفريدة لجيانغ هان، فإن مهارة ينابيع الأصفر السحرية محكوم عليها بأن تخلّف مذابح لا تُحصى

وبهذه الطريقة تغدو طائفة الشيطان السماوي أداة مناسبة تمامًا ليستعملها جيانغ هان، فتساعده على النمو

وبالنظر إلى سرعة نمو جيانغ هان المرعبة، فغالبًا لن يطول الأمر قبل أن يقود طائفة الشيطان السماوي إلى خارج تشين العظمى، ويواصل الإسهام لعائلة جيانغ

إنه تخطيط طويل الأمد

على الجانب الآخر

ما إن سكن صوت جيانغ داوشوان

حتى رفع جيانغ تشن رأسه ونظر إلى جيانغ هان، وقد امتلأت عيناه بالدهشة

لم يتوقع قط أن يعهد عمّه فجأة بهذه المسؤولية الثقيلة إلى هذا العضو الشاب من العشيرة

غير أن هذه المسؤولية الثقيلة تجلب ضغطًا أكبر، أليس كذلك

وحين تذكّر السمعة السيئة لطائفة الشيطان السماوي

مع ضرورة عدم كشف عائلة جيانغ في تسانغوو وعدم القدرة على إرهاب قوى كثيرة

لو صار هان-دي زعيمًا لطائفة الشيطان السماوي

فإن الطريق أمامه سيكون بالغ الصعوبة، أليس كذلك

فكّر في ذلك، فتأرجح قلب جيانغ تشن ولم يطق الأمر

كل المشاق ينبغي أن يحملها وحده، فلماذا يُتعب أفراد العشيرة الآخرين

نظر بصمت إلى عمّه

وكان يوشك أن يتكلم، راجيًا الطرف الآخر أن يسحب الأمر

“يا عمّ…”

لكنّه ما إن نطق كلمتين

حتى دوّى في اللحظة التالية صوت حاسم على نحو استثنائي، قاطعًا ما أراد قوله

“يا زعيم العشيرة، لا توجد في قلوب أبناء عائلة جيانغ كلمة تراجع”

“لذلك، يَقبل جيانغ هان بهذه المسؤولية الثقيلة، وسيعمل بكل طاقته على تنمية طائفة الشيطان السماوي، مساندًا عائلة جيانغ. حتى لو تلطّخت يداه بالدماء، فسيمهّد كل العقبات، ولن يخيّب آمالكم وتوقعاتكم العالية”

ما إن خرجت هذه الكلمات

حتى استدار جيانغ تشن فجأة لينظر إلى جيانغ هان، وقد امتلأت عيناه بعدم التصديق

لم يخطر له مطلقًا أن يمتلك هذا العضو الشاب من عشيرته جرأة مذهلة كهذه

إذ يواجه طريقًا شاقًا ليصير زعيم طائفة الشيطان السماوي، ومصيره أن يعادي قوى لا تُحصى

ومع ذلك وافق مباشرة من دون أدنى تردد

هان-دي… هل تفهم ما يعنيه هذا

تنهد جيانغ تشن

لكنه حين رأى صلابة ملامح الطرف الآخر فهم فجأة

إذًا، أنت تفهم كل شيء

عندها فقط أدرك أنه كان يستخفّ كثيرًا بجرأة هذا العضو الشاب وروحه

تألّق البريق تدريجيًا في عيني جيانغ تشن، ولم يملك إلا أن ترتسم بسمة خفيفة عند طرف فمه

حتى إنه فكّر في نفسه: يا أخ يان، لعلّك أنت أيضًا لم تتوقع أن يكون هذا العضو الشاب الذي عدتَ به في ذلك الوقت مميزًا إلى هذا الحد، أليس كذلك

في الوقت نفسه، على الجانب الآخر

خفض جيانغ داوشوان رأسه ونظر إلى جيانغ هان

تلاقت الأعين

وكان في نظرة الآخر بريق ساطع، بلا أي نية للتراجع

وزاد وجهه تصميمًا، كأنه تمثال حجري، كأن حتى تعرية الزمن لا تغيّر عزيمته

ولما رأى ذلك لم يملك جيانغ داوشوان إلا أن يضحك عاليًا: “هاهاها، يا هانر، حقًا لم أخطئ فيك”

“ما دمتَ مستعدًا، فارتحل فورًا. لكن قبل ذلك، اذهب إلى قاعة الشيوخ ليمنحك الشيخ الأكبر رمز تسانغوو، فسيكون أسهل في دخول وخروج جبل تسانغوو والتواصل مع أفراد العشيرة مستقبلًا”

فلما سمع هذا، عقد جيانغ هان يديه وقال: “كما تأمر”

في قلبه، كان تقاسم أعباء عائلة جيانغ واجبه

فضلًا عن ذلك

الشخصيات خيالية، ومواقفها لا تصلح معيارًا للحكم على الناس.

رمق جيانغ هان جيانغ تشن بصمت

فعلى السطح، ومع وجود هذا العضو الشاب الشديد المسؤولية الذي يحظى بثقة أفراد العشيرة الكثيرين

لم يكن عليه أن يقلق بشأن الوضع داخل عائلة جيانغ أصلًا

أما هو الذي خبر مذابح لا تُحصى

فقد قُدّر له أن تكون الحياة في الظلام مصيره الأخير

“يا عضو العشيرة الشاب، أنت الورقة التي يغمرها ضوء الشمس، بينما أنا قدري أن أكون الجذر المدفون في الظلام”

تنهد جيانغ هان

ثم نهض

أولًا انحنى لزعيم العشيرة

ثم عقد يديه تحيّةً نحو الأخ الأكبر في العشيرة جيانغ تشن

وبعد أن فعل كل ذلك، استدار أخيرًا، وخطى خطوة، وسار نحو مدخل القاعة

كان ينوي اتباع ترتيب زعيم العشيرة والذهاب أولًا إلى قاعة الشيوخ ليتسلم رمز تسانغوو الخاص به وحده

وكان يتطلع إلى ذلك حقًا

فبعد أن عرف من جيانغ لينغشنغ شتى الاستخدامات المدهشة لرمز تسانغوو

ظل يشعر بفضول كبير تجاه هذا الرمز العجيب للغاية

ولذلك، حتى لو لم يتكلم زعيم العشيرة

كان يخطط أيضًا لأخذ واحد قبل نزوله من الجبل، تيسيرًا للتواصل لاحقًا

في هذه اللحظة، وحين رأى جيانغ شياوباي جيانغ هان يغادر

تذكّر ترتيب المعلّم، فلم يمكث لحظة

وبعد أن انحنى للمعلّم واستأذن بالانصراف، تبع جيانغ هان مباشرة وغادر

وفي الوقت نفسه، لم يشأ جيانغ تشن أن يضيّع وقت الزراعة الروحية لعمّه أكثر، فاختار الانصراف

وبعد حين عاد السكون إلى القاعة، ولم يبقَ فيها سوى جيانغ داوشوان

رمق جيانغ داوشوان المكان بنظرة، ولم يختر مواصلة الزراعة الروحية

بل خفَتت هيئته، واختفى من مكانه في طرفة عين

وحين ظهر مجددًا كان قد وصل بالفعل إلى قمة جبل تسانغوو

لم يكن هناك أحد بالجوار، والسحب والضباب تحفّ المكان، والريح الباردة تقضم العظام

وقف جيانغ داوشوان هنا مرتديًا رداءً أبيض

وعلى سطح جسده انبثق ضوء ذهبي خفيف

ثم أشرق الضوء بشدة، ساطعًا للغاية، وتحول إلى هالة أحاطت بجسده كله

تألّق جسده المهيب داخل السحب والضباب، كأنه كائن عظيم ذو عمر طويل يهبط

أدار جيانغ داوشوان نظره حوله، وكانت عيناه كنجوم متلألئة، عميقتين فسيحتين، غامضتين قويتين، يستحيل التحديق فيهما مباشرة

في اللحظة التالية

رُئي وهو يلوّح بيده بخفة، فانفلتت أنوار جارية تُضيء الجهات كلها

ولتجنّب جذب انتباه غير ضروري

استعمل فورًا هروبًا مكانيًا، فاختفت عاصمة اليشم الأبيض في الفراغ

وهبط هو معها إلى الفراغ

غدت الجوار حالكة تمامًا، يملؤها برد قارص وهالة صمت موتي

ولم يلمع سوى ضوء دافئ من الأمام، كأنه يبدّد كل البرودة

التفت جيانغ داوشوان إلى الأمام، فإذا بساحة تدريب شفافة كالكريستال شامخة هناك

عظمتها وهيبتها تُبهِران، حتى ليخطر للمرء أنها مقام سامٍ

وحولها يرسو الضباب، وتسطع الأشعة، وتتفجر الطاقة الروحية، فتتكثف إلى سائل يتناثر في الفراغ، ملوّنًا المشهد بألوان شتّى، كأنها مليارات النجوم، فتحوّل المكان إلى نهر نجومي فوق العوالم السماوية التسعة، في مشهد يخطف الأنفاس

وفوق ذلك، كانت صور لا متجسدة لرافعات ذات عمر طويل وتنين وعنقاء تتلاوح في الظهور والاختفاء، تدور وترقص، مطلقةً نداءات صافية عذبة بلا انقطاع

وفوق الساحة كان هناك لوح حجري قديم بارتفاع نحو 33 كيلومترًا

وقد نُقشت على سطحه أنماط شديدة التعقيد عسيرة الفهم

جبال وأنهار، أزهار وأشجار، حشرات ووحوش وطيور وأسماك، مناظر وبحيرات، ونجوم الكون

وانبثق ضوء ذهبي شكل ثلاثة حروف عريقة

عاصمة اليشم الأبيض