الفصل 417

الفصل 417: طائفة يو تشينغ وباي بينغيون

«وفوق ذلك، لدي قدر غير قليل من الاهتمام بتلك الفرصة التي ذكرها هذا الشخص…»

في الرسالة التي أرسلها جيانغ شان، ذُكِر أنّه ما إن تُؤسَّس الأسرة الحاكمة الجديدة بنجاح، فإنّ كل شخص سيحصل على فرصة عجيبة ونصيب من الحظ

وبشأن هذه الفرصة وهذا الحظ، لم يوضح الطرف الآخر الأمر صراحة

لكن ذلك كان كافيًا ليجعل جيانغ شينغجيان يهتم بالأمر

بعد ذلك استدار في هدوء، وسار نحو قاعة الشيوخ

ولأنّه أراد أن ينزل من الجبل لمساعدة جيانغ شان على إنجاز أمر عظيم، فلم يكن من الممكن بطبيعة الحال أن يتجاهل مجلس الشيوخ في الجبل

فلا يمكنه النزول من الجبل إلا بموافقة مجلس الشيوخ بالإجماع

أما هذه النقطة، فلم يكن لدى جيانغ شينغجيان أي قلق بشأنها في قلبه

فمن خلال حكمة الرئيس جيانغ، ومن أجل ضمان سلامة كل شيء، فلا بدّ أنّه أخبر مجلس الشيوخ مسبقًا

ولم يكن ينقص سوى أن يومئ هو برأسه بالموافقة

…………

بعد وقت غير طويل

جبل كانغوو، ساحة العشيرة

أمام بوابة الانتقال الخاصة بعالم الكهف السماوي الأرجواني العميق

كان شاب يرتدي درعًا قتاليًا، ذا بنية قوية، يسير رافعًا رأسه، ناشرًا صدره

عيناه كأنّهما مشعلان، تحدّقان بثبات في بوابة الانتقال أمامه، وابتسامة ترتسم لا إراديًا عند زاوية فمه

كان هذا هو جيانغ شوانجي نفسه، نائب سيّد مدينة الأرجوان العميق

وخلفه مباشرة كانت تسير امرأة ترتدي ثوبًا أبيض، ذات ملامح جميلة

كان اسم هذه المرأة باي بينغيون

وكانت هي الهدف من رحلة جيانغ شوانجي إلى خارج الجبل هذه المرة، وفوق ذلك كانت تحمل طفلًا له في أحشائها

ولم توافق على المجيء معه إلى جبل كانغوو إلا بعد أن بذل جيانغ شوانجي جهدًا كبيرًا في إقناعها بالبقاء

وعندما وصلت إلى جبل كانغوو لأول مرة، لم تشعر بشيء مختلف على نحو خاص

أقصى ما في الأمر أنّها شعرت بأن أفراد عائلة جيانغ في كانغوو أقوياء جميعًا تقريبًا، وأنّ أساسهم يمكن مقارنته بكثير من العائلات النبيلة في أسرة زهرة القمر، على خلاف ما ينبغي أن تكون عليه عائلة نبيلة تابعة لأسرة حاكمة عادية

يبدو أنّ ما قاله شوانجي لم يكن بلا أساس تمامًا…

هزّت باي بينغيون رأسها، ونظرت إلى ظهر جيانغ شوانجي الطويل

وبغتةً ظهرت في عينيها، الصافيتين كالماء الخالي من أي غبار دنيوي، لمحة من الحزن

عائلة جيانغ في كانغوو هذه ليست ضعيفة فعلًا، وهذا ما أدهشني

لكن لمقارَعة القوة التي تقف خلفي، فهذا المستوى ما زال بعيدًا كل البعد

شوانجي، متى ما انتشر خبر بقائي على جبل كانغوو، أخشى أن تجد عشيرتك كلها صعوبة في الإفلات من الموت…

ارتسمت ملامح معقّدة على وجه باي بينغيون، وبدأ الندم يتسلّل إلى قلبها

لو أنّها تمسّكت بأفكارها ورحلت وحدها منذ البداية

لماذا تدَع الأبرياء يموتون بسببها؟

آه…

تنهدت باي بينغيون بهدوء

كانت تلميذة حقيقية في طائفة يو تشينغ من مستوى الإنسان السماوي ضمن أسرة زهرة القمر

وكانت في الأصل تمتلك زراعة عميقة في المستوى الثاني من مرتبة التجليات الكثيرة

ولكن أثناء تجوالها خارجًا، التقت على غير توقّع بالأمير الثالث لين شيو ران التابع لأسرة زهرة القمر

ولمّا رأى الأمير جمالها، تولّد في قلبه قصد سيئ، وبدأ يلاحقها ويحاول الحصول عليها

وكانت تعرف منذ زمن بعيد أنّ الأمير الثالث بطبيعته منغمس في اللهو والعبث، له زوجات ومحظيات كثيرات لا تُحصى، ونساء لا عدّ لهن في حريمه، فكوّنت في نفسها شعورًا قويًا بالاشمئزاز، فكيف يمكن أن ترضخ له؟

لذلك رفضته أمام الجميع

ولكن بسبب هذا تحديدًا، غضب الطرف الآخر بشدة وهاجمها

وفي أثناء المواجهة، غفلت لحظة واحدة، فتعرّضت لكمين من طرفه، وأصيبت بسمّ العشق

كان هذا السمّ العشقي قد صنعه الأمير الثالث في الأصل لاستهداف المزارِعات القويات، وكان تأثيره شديد القوة إلى درجة تتجاوز بكثير ما يمكن لمزارع من مرتبة التحولات الكثيرة أن يتحمّله

ولمّا استشعرت الخطر، أحرقت فورًا جزءًا من عمرها، وأطلقت أقوى تقنية لديها للهروب، وبشق الأنفس استطاعت الفرار والوصول إلى أراضي أسرة تشين العظمى

لكن سمّ العشق كان داءً لا شفاء منه، وقام بكبت مرتبتها في الزراعة الروحية

وسرعان ما هبطت مؤقتًا من زراعتها الأصلية في المستوى الثاني من مرتبة التجليات الكثيرة إلى المستوى الأول من مرتبة عجلة النجوم

وفي تلك الأثناء صادفت تلاميذ طائفة الاتحاد السعيد

كانت تظن في البداية أنّها لن تتمكّن من النجاة في ذلك اليوم

نذكّرك أن المصدر الأصلي للرواية هو مركز الروايات العربي. دعمك لنا يجعل الترجمة مستمرة.

اللهم صلِّ على محمد وعلى آله وصحبه وسلم ﷺ.

لكن على غير توقّع، التقت جيانغ شوانجي الذي تقدّم إلى الأمام

وبينما كانت تستعيد في ذاكرتها كل ما حدث، كان قلب باي بينغيون يمتلئ بمشاعر متضاربة

وفجأة جاء صوت جيانغ شوانجي من الأمام قائلًا: «ها قد وصلنا، ادخلي»

رفعت باي بينغيون رأسها لا إراديًا، فرأت أنّ نصف جسد جيانغ شوانجي قد دخل بالفعل في بوابة الانتقال

«تشكيلة انتقال؟ عائلة جيانغ في كانغوو تمتلك فعلًا وسيلة كهذه؟»

شعرت باي بينغيون بدهشة خفيفة

يجب أن نعلم أنّ مَن يُنشئ تشكيلات الانتقال هذه لا بدّ أن يمتلك فهمًا قويًا للغاية لقوى الفضاء

وللوصول إلى هذا المستوى، لا يمكن إلا للخبراء الذين يتجاوزون مرتبة الإنسان السماوي أن يحققوه

هل يمكن أن يكون خلف عائلة جيانغ في كانغوو خبير من مرتبة الإنسان السماوي يتولّى الإشراف؟

وبينما كانت تفكّر في ذلك، ارتخت حواجب باي بينغيون قليلًا، ولم تستطع أن تمنع لمحة توقّع من الظهور في عينيها

لقد كانت تريد بشدة أن تعرف هل تستطيع العائلة التي ينتمي إليها جيانغ شوانجي أن تقارِع فعلًا طائفة يو تشينغ

ولمّا رأت أنّ هيئة جيانغ شوانجي قد اختفت بالفعل

لحقت به باي بينغيون على الفور عن كثب

وفي اللحظة التي عبرت فيها بوابة الانتقال الخاصة بعالم الأرجوان العميق

انفجر نور أبيض مبهر فجأة

فأغلقت باي بينغيون عينيها لا شعوريًا

ولمّا فتحتهما مرة أخرى، كان المشهد أمامها قد تغيّر تغيّرًا جذريًا

ففي غير بعيد أمامها كانت تمتد مدينة عملاقة مهيبة

أما هذا، فلم يثر في قلب باي بينغيون أي دهشة

فبعد أن رأت مدن أسرة زهرة القمر، أصبحَت المدن الأخرى بلا قيمة تقريبًا في نظرها

لكن بعد أن استشعرت بعناية التغيّرات المحيطة، لم تستطع ملامحها إلا أن تتغيّر

فكونها تمتلك زراعة في مرتبة التجليات الكثيرة، جعلها شديدة الحساسية للتغيّرات بين السماء والأرض

وفي لحظة واحدة فقط أدركت أنّها لم تَعُد في العالم الأصلي

التفتت باي بينغيون نحو جيانغ شوانجي بجانبها قائلة: «هذا… عالم كهف سماوي؟»

وبصفتها تلميذة حقيقية في طائفة يو تشينغ، لم يكن مستواها المعرفي ضعيفًا بالطبع

وفوق ذلك، فإن طائفتها نفسها تسيطر على عالمَي كهوف سماوية، لذا استطاعت أن تدرك بسرعة حقيقة ما أمامها

أومأ جيانغ شوانجي قائلًا: «نعم، هذا عالم الكهف السماوي الأرجواني العميق الذي حصل عليه زعيم عشيرتنا»

«والمدينة التي أمامنا اسمها مدينة الأرجوان العميق، وأنا الآن أخدم فيها بوصفـي نائب سيّد المدينة…»

تنهدت باي بينغيون بإحساس عميق قائلة: «إنّ زعيم عشيرتكم حقًا ذو حظ عظيم، فعالم الكهف السماوي من الصعب أن يظهر ولو مرة واحدة في ألف عام، وما إن يظهر حتى يجذب عددًا كبيرًا من القوى ذات مستوى الإنسان السماوي في أسرة زهرة القمر، فيهرعون للتنافس عليه»

«أما جبل كانغوو لديكم فيصادف أن يملك عالم كهف سماوي، بل وتمكّن من الإمساك به قبل أن يكتشفوه، وهذه بحق ثروة هائلة…»

في نظرها، وبسبب الطبيعة الخاصة لعوالم الكهوف السماوية، فإن إنشاء تشكيلات انتقال مكانية بينها وبين العالم الرئيس أمر غير ممكن

ولذلك يكون مدخل عالم الكهف السماوي ثابتًا، لا يمكن تغييره بالوسائل البشرية

حتى طائفة يو تشينغ لا يمكنها سوى إنشاء تشكيلات حول المدخل لإخفاء الهالة المتسرّبة من عالم الكهف السماوي

كما يرسلون خبراء من مرتبة الإنسان السماوي لحراسة المدخل، حتى يمنعوا الغرباء من الدخول أو محاولة الاستيلاء عليه

ولهذا افترضت بشكل طبيعي أنّ عالم الكهف السماوي الأرجواني العميق هذا قد ظهر داخل جبل كانغوو، ثم صادف أن اكتشفه زعيم عائلة جيانغ وسيطر عليه

أما بوابة الانتقال الموجودة في ساحة العشيرة، فكانت تحمل في نظرها كثيرًا من نقاط الاستفهام، الأمر الذي جعلها تشعر ببعض الحيرة

هل يمكن أن تكون مجرّد تمويه مقصود لإخفاء مدخل عالم الكهف السماوي؟

…………

في هذه اللحظة، وأمام كلمات باي بينغيون المفعمة بالمشاعر، اكتفى جيانغ شوانجي بابتسامة، ولم يُقدّم أي توضيح يُذكَر

بل اكتفى بأن قادها في هدوء إلى داخل مدينة الأرجوان العميق

ثم من دون أي تأخير، أخذها إلى قصر سيّد المدينة

ولكن حين دفع الباب ليدخل الغرفة التي يقيم فيها حارس المدينة

كان ما رآه أمامه كافيًا لأن يجعله يتجمّد لحظة في مكانه من الدهشة

فإلى جانب حارس المدينة جيانغ مينغ الجالس في المقعد الرئيس

كان هناك رجل طويل القامة في منتصف العمر يجلس إلى جواره

وعلى الرغم من أنّهما لم يلتقيا منذ عدة أشهر، فإن مظهر الطرف الآخر كان قد ازداد شبابًا بشكل ملحوظ

ومع ذلك، تعرّف إليه جيانغ شوانجي في لمحة واحدة

فهذا الشخص لم يكن سوى رئيس غرفة تجارة كانغوو

جيانغ شان