الفصل 2

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[خيال: استعادة التلمذة، قبول الإمبراطورة الشيطانية منذ البداية. الفصل 002: قمعٌ عارض، والتلميذة الأولى هي الشيطانة]

الفصل 002: قمعٌ عارض، الشيطانة

فور تلقيه إشعار النظام، ظهر “تشين داو شوان” في المكان دون تردد. وبمجرد وصوله، رأى “لينغ ياني” وهي توشك على الانتحار، فسارع إلى إيقافها والذعر يتملكه؛ فقد انتظر طويلاً ليجد عبقريةً بمستوى “قديس” تستوفي شروط التلمذة، ولو سمح لها بالهلاك الآن، فلا يعلم متى ستأتيه فرصة أخرى كهذه!

أما عن الأجواء المتوترة المحيطة به، فلم يعرها “تشين داو شوان” أي اهتمام؛ فما دام داخل حدود هذا المعبد، فهو بمثابة “قانون السماء” المطلق، ولا شيء يدعو للقلق.

تفحص “تشين داو شوان” “لينغ ياني” لبرهة، فبرقت عيناه إعجاباً. لم تكن هذه التلميذة موهوبة فحسب، بل كانت فاتنة الجمال أيضاً، ولم تبدُ كبشرية عادية، بل كانت أقرب إلى… شيطانة!

“أيها السيد الشاب، هؤلاء الثلاثة هم خبراء في عالم ‘تونغ شوان’. إذا هُزمت، أرجوك اتركني وانجُ بحياتك!”

لم تتوقع “لينغ ياني” أن يظهر شاب فجأة ليمنعها من الانتحار. وسواء كان ذلك بسبب وسامته أو لأنها لم ترد توريطه في موتها المحتم، فقد حاولت حثه على الهرب.

“أيها الفتى، إن كنت تدرك مصلحتك فاختبئ بعيداً، وسأمنحك متعة خاصة لاحقاً حين أنتهي. وإلا… هاها، سأريك معنى أن يُسحق الرجال، وسأجعل حياتك جحيماً أسوأ من الموت!”

نظر القاتل الثالث إلى “تشين داو شوان” فلم يجد فيه أي هالة قوية، وبما أنه بدا مجرد شاب عادي، فقد تخلى عن حذره فوراً.

“يا فتاة، هل أنتِ مستعدة لتكوني تلميذتي؟”

لم يلتفت “تشين داو شوان” إلى القتلة الثلاثة إطلاقاً. فبما أن الجميع داخل نطاق المعبد، فإن هروبهم مرهون بمشيئته وحده. الأولوية الآن هي إكمال مهمة النظام وضم هذه التلميذة، أما هؤلاء الثلاثة، فما قيمتهم؟

“هذا…”

“إذا استطعت قمع هؤلاء الثلاثة، فأنا ‘لينغ ياني’ مستعدة لاتخاذك معلماً لي!”

تفحصت “لينغ ياني” الشاب أمامها، لكنها لم تره إلا شخصاً عادياً؛ فباستثناء وسامته، لم يمتلك أي أثر لهالة القوة. لكنها فكرت: “لقد ظهر فجأة وأوقفني بيده رغم كل قوتي، لا بد أنه يملك ورقة رابحة”، فهل يعقل أنه خبير متخفٍ؟

إن عدم اكتراثه بالخبراء الثلاثة من عالم “تونغ شوان” منحها بصيصاً من الأمل. فإذا كان حقاً خبيراً متخفياً، فلا ضير من اتخاذه معلماً، فالبقاء على قيد الحياة هو الأهم!

“حسناً، اتفقنا!”

عندما سمع “تشين داو شوان” ذلك، ضحك وأومأ برأسه.

“أيها الفتى المغرور، بما أنك أهدرت الفرصة التي منحتك إياها، فمت أولاً!”

سخر “لياو لاوسان” وهو يجمع طاقته الروحية في يده، عازماً على تمزيق الشاب إرباً. لكن في طرفة عين، اختفى الشاب من أمامه!

“ماذا؟”

وقبل أن يدرك ما حدث، شعر بضيق في التنفس؛ فقد كان الشاب يطبق على عنقه بالفعل.

“استرخِ، من الطبيعي أن تشعر ببعض التوتر في المرة الأولى. خذ نفساً عميقاً… نعم، هكذا. الشعور بالدوار في المرة الأولى أمر طبيعي تماماً…”

تردد صوت “تشين داو شوان” في أذني “لياو لاوسان” الذي حاول التحرر عبثاً، فقد وجد نفسه عاجزاً تماماً، وكأن طاقته الروحية قد صُفدت بالأغلال!

وتحت نظرات الجميع المصدومة، خارت قوى “لياو لاوسان” تدريجياً حتى تدلى رأسه وفارق الحياة. حينها تركه “تشين داو شوان”، وأخذ نفساً عميقاً ثم ألقى بجثته أرضاً قائلاً: “هذه هي المرة الأولى التي أقتل فيها أحداً، لذا ما زلت أشعر ببعض التوتر…”

لم تكن تلك الكلمات موجهة إلى “لياو لاوسان”، بل كان يحدث بها نفسه… لكن هذا المشهد جعل الجميع ينظرون إليه وكأنه شيطان مريد!

“أخي، لنهجم معاً، هذا الفتى مريب!”

استعاد القاتلان الآخران وعيهما. لم يدركا كيف تحرك “تشين داو شوان” ليخنق “لاو سان” حتى الموت، ناهيك عن كلماته المرعبة التي جعلت الضحية يلفظ أنفاسه الأخيرة. يا له من أمر مروع!

لم يجرؤا على التهاون، فاستخدم كلاهما أقوى مهاراتهما ووجها ضربة قاضية إلى “تشين داو شوان”!

“مخلب الابتهاج!”

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج مَــ.جـرَّة الرِّوَايـ.ات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. galaxynovels.com

“انفجار رويي الشيطاني!”

دوت صرخة انفجار مدوية! لم يحاول “تشين داو شوان” المراوغة، وتلقى الضربة المباشرة من خبيري عالم “تونغ شوان” بكامل قوتهما.

“أصابته!”

“هاها، أخي، يبدو أن هذا الفتى ليس بتلك القوة. لا بد أنه استحال رماداً بعد تلقيه ضربتنا المشتركة!”

ومع تصاعد الغبار، شعرا بالرضا التام؛ فلو كانا مكانه وتلقيا ضربة كهذه لماتا حتماً. تنفسا الصعداء، بينما كانت “لينغ ياني” تشد على قبضتيها بمرارة، وشعرت بضيق في صدرها؛ فقد كان بإمكان هذا الشاب الوسيم الهرب، لكنه هلك بسببها!

لكن في تلك اللحظة، سُمع صوت سعال جعل الأعين تتسع ذهولاً.

“احم… سعال… ما هذه الحركة؟ هل تخططان لإثارة الغبار وخنقي به حتى الموت؟”

خرج “تشين داو شوان” من وسط الغبار وهو ينظر إليهما باشمئزاز.

“ماذا؟!”

“مستحيل! لا بد أن هذا الفتى يمتلك سلاحاً سحرياً دفاعياً!”

“أخي، لنقتله ونستولِ على سلاحه!”

استعاد القاتلان توازنهما وهما يهمان بالهجوم مجدداً.

“انسيا الأمر، هذا ممل.”

لم يمنحهما “تشين داو شوان” فرصة أخرى، ولو لوح بيده وكأنه يطرد ذباباً مزعجاً. وقبل أن يتمكنا من السخرية، دوت صرختان مكتومتان، وانفجر خبيرا عالم “تونغ شوان” معاً، محولين إلى سحابتين من ضباب الدم!

“هل هذا ممكن حقاً؟”

استدار “تشين داو شوان” محاولاً أن يبدو لطيفاً، وسأل بابتسامة “لينغ ياني” التي شحب وجهها من هول ما رأت.

“هذا… هذا…”

“التلميذة ‘لينغ ياني’ تقدم احترامها للمعلم!”

استعادت “لينغ ياني” وعيها، وكانت الصدمة لا تزال تسيطر على قلبها؛ فالقتلة الثلاثة الذين طاردوها ولم تجد مفراً منهم، قُضي عليهم بهذه السهولة! تلك التلويحة التي حولت خبيرين إلى ضباب دموي… أي قوة سحرية هذه؟!

“أخشى أن هذا الشاب في عالم ‘غويكسو’ على الأقل، أو ربما هو خبير مرعب في عالم ‘النيرفانا’!”

دون تردد، ركعت “لينغ ياني” وأدت تحية التلميذ الرسمية بوقار، ساجدةً تسع مرات. ففي مملكة “مورو”، أقوى الخبراء لم يتجاوزوا عالم “الخراب” (غويكسو)، ولا وجود لأي خبير في عالم “النيرفانا”!

“جيد جداً، أنا ‘تشين داو شوان’ أقبلكِ تلميذةً لي اليوم، وستكونين التلميذة الكبرى في طائفتي.”

أومأ “تشين داو شوان” برضا وابتسامة خفيفة، ثم رفع يده في الهواء لينهضها بلطف. وفي تلك اللحظة، تردد الصوت الذي طال انتظاره في ذهنه:

[دينغ! تم إكمال المهمة الأولية. جاري توزيع المكافآت: حزمة هدايا المبتدئين ×1، حزمة هدايا التلمذة ×1.]

[نهاية الفصل]

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]