الفصل 323

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 323: تجاوز المحنة والقتل المحتوم

كيف نجح “تشاو بايزهو” في أن يصبح إمبراطور الشياطين في المقام الأول؟

أليس ذلك بسبب موهبته المقدسة ومستقبله الواعد، وهو ما جعل الأسلاف الثلاثة يغضون الطرف ولا يتدخلون عندما أطاح بالإمبراطور الشيطاني السابق؟

لكن الآن، وبالمقارنة مع تلك المرأة، لم تعد موهبته كافية. ومن وجهة نظر الأسلاف الثلاثة، أخشى أن كفة القدر قد مالت لصالحها هذه المرة!

وكما هو متوقع، لم يجد السلف الثامن بُدًّا من القول: “إن مسألة اليوم هي شأن داخلي لعشيرتنا، ويعود القرار لنا نحن الثلاثة.”

“يا فتاة، في نهاية المطاف، أنتِ فرد من عشيرة الشياطين. حين وقعت المحنة بوالدكِ، كنا في عزلة ولم يسعفنا الوقت لمنع تلك المأساة.”

“ولكن بموهبتكِ هذه، يمكنكِ بالتأكيد تولي منصب والدكِ. من الأفضل أن تستمعي لنصيحتي وتحولي هذا الصراع إلى وئام.”

“بما أن تشاو بايزهو، إمبراطور الشياطين الحالي، قد بلغ بالفعل مرتبة خبير في ‘عالم تجاوز المحنة’، فبإمكانه الصعود إلى العالم العلوي في غضون ألف عام على الأكثر. وسواء نجح في ذلك أم لا، فإن وجوده سيعود بنفع كبير على عشيرتنا.”

“إذا كنتِ مستعدة، يمكنني اتخاذ القرار بتسليم منصب إمبراطور الشياطين إليكِ. ومنذ اليوم، سيلتزم تشاو بايزهو العزلة ولن يخرج منها حتى يحين موعد صعوده.”

“ما رأيكِ؟”

بعد أن أنهى السلف الثامن حديثه، أومأ السلفان الآخران برأسيهما تأييدًا لكلامه المنطقي.

فبعد رؤية “لينغ يانيان”، تولد لديهم تقدير كبير لموهبتها. ومع ذلك، فقد شغل “تشاو بايزهو” منصب إمبراطور الشياطين لسنوات طويلة وقدم مساهمات جليلة للعشيرة، لذا فإن قتله أمر مستحيل تمامًا؛ إذ سيؤدي ذلك إلى انهيار الروح المعنوية للعشيرة بأكملها.

فإذا وافقت “لينغ يانيان” على تولي المنصب مع فرض عقوبات مقبولة على “تشاو بايزهو”، فسيكون ذلك الحل الأمثل.

لا سيما وأن المعلم المرعب الذي يقف خلف هذه المرأة سيشكل دعمًا هائلاً لعشيرة الشياطين في مرحلة تحولها.

حتى “أرض يين يوي المقدسة” أصبحت تابعة لـ “جناح تيانداو”. فإذا تولت “لينغ يانيان” منصب إمبراطور الشياطين، ألن يتمكنوا من العودة إلى “تشونغتشو” في أي وقت؟

حينها لن يضطروا لحبس أنفسهم داخل التوابيت يوميًا، بل سيمكنهم العيش بسلام بفضل الهالة الغنية في “تشونغتشو”.

في تلك اللحظة، تركزت الأبصار نحو “لينغ يانيان”؛ بدءًا من “تشاو بايزهو” والسلف الثالث، وصولاً إلى كبار خبراء عشيرة الشياطين.

حتى شيخا الأرض المقدسة في “تشونغتشو”، “لي شوان شينغ” و”غاو تشينغ”، كانا يرقبانها. ورغم أنها لا تزال في “عالم الاندماج” فقط، إلا أنها كانت في تلك اللحظة هي من تتحكم في مسار الوضع العام.

لم يتمالك أقوياء الشياطين أنفسهم فابتلعوا ريقهم بتوتر؛ فإذا رفض الطرف الآخر اقتراح السلف، فإن الحرب ستندلع لا محالة!

وعلاوة على ذلك، فبمجرد اشتعال هذه المعركة، سيُجر إليها حتى خبراء “السانشيان”، مما سيؤدي إلى سقوط عدد لا يحصى من الضحايا، وستتحول المنطقة الغربية بأكملها إلى بركة من الدماء!

“يمكنني قبول منصب إمبراطور الشياطين.”

قالت “لينغ يانيان” وهي تنظر إلى السلف الذي تحدث بنبرة هادئة.

وما إن سمعوا قولها هذا، حتى تنفس الجميع الصعداء.

“ولكن، يجب أن يموت إمبراطور الشياطين الحالي.”

تابعت “لينغ يانيان” حديثها، فغصّ خبراء الشياطين الذين تنفسوا الصعداء للتو، وكأن أنفاسهم قد انقطعت فجأة.

هذه المرأة… متغطرسة للغاية!

لقد بدا منصب إمبراطور الشياطين في حديثها وكأنه مجرد عربون اعتذار تقدمه العشيرة لها.

“سيدتي، إذا بدأ القتال، يرجى التراجع إلى الخلف. فرغم أن خبراء ‘السانشيان’ الثلاثة في الجانب الآخر قد استنفدوا معظم طاقتهم، إلا أن تداعيات المعركة بين خبراء في هذا المستوى تظل مرعبة.”

“أخشى أننا لن نتمكن من حمايتكِ حينها.”

بعد سماع كلمات “لينغ يانيان”، استنفر شيخا الأرض المقدسة قوتهما الروحية، فانتفخت أرديتهما على الفور، وتدفقت التعويذات الداوية من حولهما.

رفع الشيخ الثالث، “تشينغ تشنغ”، يديه وهمس لـ “لينغ يانيان”. كان الموقف يضع اثنين في مواجهة ثلاثة، ورغم خطورته، لم يكن مستحيلاً. ومع ذلك، إذا أصاب “لينغ يانيان” أي مكروه، فمن المرجح أن تُسحق “أرض يين يوي المقدسة” وتُدفن معها.

لم يجد أسلاف الشياطين الثلاثة بُدًّا من التنهد أمام هذا المشهد، فكفوا عن كبح قواهم الروحية وهالاتهم الداوية. وفي لحظة، تغيرت ألوان السماء، واجتاحت هالات الشياطين المنبعثة من خبراء “السانشيان” الثلاثة المكان بأسره.

“لا داعي لتعقيد الأمور.”

“تشاو بايزهو، هل تجرؤ على قتالي؟”

“إذا فزتَ، فلن ننبش في أحداث الماضي، ولن يتدخل ‘جناح تيانداو’ في شؤون المناطق الغربية أبدًا.”

قطبت “لينغ يانيان” حاجبيها قليلاً، ورفعت يدها في إشارة لشيخي الأرض المقدسة بالهدوء. لقد جاءت إلى هنا بتكليف من “جناح تيانداو” لإخضاع عشيرة الشياطين في المنطقة الغربية. وبما أن العشيرة تضم ثلاثة أسلاف في “عالم السانشيان”، فإن إخضاعهم سيمثل إضافة هائلة لقوة “جناح تيانداو” القتالية.

فعلى سبيل المثال، أصبح شيخا عشيرة “يين يوي” بالفعل تحت إمرة “جناح تيانداو”. وبغض النظر عمن سيسقط في هذه المعركة، فإن ذلك سيمثل خسارة للجناح.

“سعال!”

“يمكننا نحن الثلاثة أن نشهد على ذلك!”

“إذا فزتِ، ستصبحين فورًا إمبراطورة لعشيرة الشياطين. ومنذ تلك اللحظة، سنكون نحن الثلاثة، بل وعشيرة الشياطين بأكملها، تحت قيادة ‘جناح تيانداو’!”

“أما إذا خسرتِ، فيمكننا نحن الثلاثة أيضًا اتخاذ القرار بتنصيبكِ على العرش، ولكن بشرط محو العداوة القديمة بين ‘تشاو بايزهو’ ووالدكِ.”

وقبل أن يتمكن “تشاو بايزهو” من الرد، لمعت عينا السلف الثالث ووافق على الفور!

ففي كل الأحوال، لم يكن لديهم ما يخسرونه. فمنذ اللحظة التي رأوا فيها “لينغ يانيان”، كانوا قد عقدوا العزم بالفعل على تنصيبها إمبراطورة.

لم يكن الأمر يتعلق بأكثر من مصير “تشاو بايزهو”، إمبراطور الشياطين الحالي. وإذا ما تقاتل الاثنان، فإن “تشاو بايزهو” يمتلك موهبة فذة، كما أنه في “عالم تجاوز المحنة”، وهو ما يتفوق على مستوى “لينغ يانيان” بثلاثة عوالم كاملة!

وحتى لو خفّض “تشاو بايزهو” مستوى طاقته ليماثل مستواها، فبفضل سنوات خبرته الطويلة في الزراعة والقتال الفعلي، يمكنه بسهولة قمع “لينغ يانيان” في معركة حياة أو موت!

فإذا خسر “تشاو بايزهو” رغم هذه الفجوة الكبيرة، فلن يجدوا ما يقولونه حينها. ولن يسعهم إلا القول بأن “تشاو بايزهو” قد وُلد في الزمان الخطأ… وواجه وحشًا يمكنه تخطي فوارق العوالم الثلاثة.

“بايزهو، ما رأيك؟”

سأل السلف التاسع عشر وهو ينظر إلى “تشاو بايزهو” الذي حافظ على هدوء ملامحه.

“أيها السلف، ليس لدي أي اعتراض.”

أومأ “تشاو بايزهو” برأسه قليلاً، وظل ظهره منتصبًا. ورغم شعوره بالاضطراب منذ البداية، إلا أنه حافظ على وقاره وسلوكه الذي يليق بإمبراطور الشياطين.

وبعد سماع اقتراح “لينغ يانيان”، انزاح همٌّ ثقيل عن صدره. لقد كان يخشى “لينغ يانيان”، ويخشى سرعة تقدمها ومستقبلها، والأهم من ذلك، كان يخشى “جناح تيانداو” ومعلمها الذي لا يُقهر!

لم يكن يخشى “لينغ يانيان” لذاتها وهي لا تزال في المستوى الأول من “عالم الاندماج”. فالتخلي عن منصب إمبراطور الشياطين سيسمح له بالتفرغ التام للزراعة والصعود إلى العالم العلوي في أقرب وقت ممكن؛ فكلما ابتعد عن “لينغ يانيان” و”جناح تيانداو”، كان ذلك أفضل له!

“إذًا، سأكبح مستوى زراعتي لأكون في المستوى الأول من ‘عالم الاندماج’ مثلكِ.”

فمنذ اللحظة التي سمع فيها “تشاو بايزهو” طلب “لينغ يانيان”، اعتقد أن القتال سيكون في نفس المستوى، لذا اعتزم كبح قوته.

ولم يرَ الحاضرون في ذلك أي بأس، بل وجدوه أمرًا طبيعيًا.

“لا داعي لذلك.”

“سأتجاوز محنتي الكبرى بقتلكِ حتمًا.”

وبشكل غير متوقع، رفعت “لينغ يانيان” حاجبيها بعدم رضا. فبصفتها التلميذة الكبرى للمعلم، ألن يكون قتل الأعداء في نفس مستوى القوة عارًا يلحق بـ “جناح تيانداو” وبمعلمها؟

[نهاية الفصل]

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]