الفصل 355
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
سي سي 357
[فانتازيا: عودة التلمذة، وقبول إمبراطورة الشياطين منذ البداية – الفصل 355: الأخت الكبرى، ألن تقتليني لأسكت؟]
الفصل 355: الأخت الكبرى لن تقتلني لتسكتني!
في ذلك اليوم، كانت السماء صافيةً وصحواً.
وعاد الجميع في جناح تيانداو إلى هدوئهم السابق.
منذ أن جاءت إلى جبل تشي، استبدلت يان يان رداءها الإمبراطوري بالملابس العادية التي يفضلها معلمها، ولم تكن ترتدي رداءها الإمبراطوري إلا عند نزولها من الجبل، ليراها العالم بهويتها كإمبراطورة.
ولأن المعلم قد استحم وغير ملابسه، فقد نالت يان يان نصيباً وافراً من ذلك.
وفي غرفتها، كانت يان يان تخيط دميةً بشرية بجد واهتمام.
وعلى الرغم من أنها لم تتعلم فن الخياطة قط، إلا أنها تظل راهبة في “عالم الاندماج” في نهاية المطاف، لذا كان من السهل عليها صنع دمية.
وبعد صنع أكثر من اثنتي عشرة دمية، شعرت أخيراً بالرضا عن الدمية التي بين يديها.
ألبست الدمية ملابس السيد، واستخدمت بعض الوسائل البسيطة لتجعل مظهر الدمية مطابقاً لمظهر السيد تماماً.
“هي-هي…”
كانت لينغ يانيان مستلقية على السرير، تحتضن الدمية التي صنعتها بنفسها، وتضحك بلا توقف.
وعلى عكس مظهرها القوي والبارد الذي ظهرت به حين مُنحت اللقب، كانت تبدو الآن كفتاة مهووسة.
وبعد أن استمتعت قليلاً، سحبت ياني جسدها المتعب قليلاً متوجهةً إلى قصر لينغتشي.
“أختي الكبرى، هل أنتِ هناك؟”
“غريب، أين الأخت الكبرى؟”
خرجت تشو يورونغ من غرفتها وذهبت للبحث عن أختها الكبرى، عازمةً على الذهاب معاً إلى برج دوكسيان لبدء ممارسة العزلة في الخلوة.
هذه المرة، أصدر المعلم تعليمات شفهية، طالباً منهم الاعتزال في أقرب وقت ممكن للانتقال إلى “مرحلة الكارثة”، مما يدل على أنه مستعد لأخذهم معه نحو الصعود!
إن فكرة القدرة على الصعود إلى العالم العلوي ووجود العديد من الأصدقاء المختلفين منحتها الدافع لصقل مهاراتها وتطوير تدريبها.
ومع ذلك، عندما وصلت إلى باب غرفة أختها الكبرى، حكّت رأسها في حيرة حين وجدت أنها ليست هناك.
وتماماً كما همّت بالدوران والمغادرة، توقفت فجأة ونظرت حولها بخلسة.
وبعد أن تأكدت من عدم وجود أحد، ابتسمت تشو يورونغ بمكر، ودفعت باب غرفة الأخت الكبرى الذي كان غير مقفل، فقد أرادت الاختباء في الداخل لانتظار عودتها ومفاجأتها!
دفعت الباب برفق وتسللت بسرعة إلى الداخل.
لم تكن هذه المرة الأولى التي تدخل فيها غرفة أختها، بل كانت تأتي كثيراً للعب معها.
كانت على دراية تامة بتخطيط الغرفة؛ فمزاج لينغ يان لا يميل إلى كثرة الزخارف، ولا توجد فوضى في المكان، بل مجرد بعض الأثاث الأساسي.
“آه؟”
“سيدي، لماذا أنت هنا؟”
“أوه، لا…”
“هس!!!”
بمجرد دخول تشو يورونغ وإغلاق الباب، لمحت فجأة شخصية مألوفة تتكئ على جانب سرير أختها الكبرى.
ارتعبت بشدة وانحنت بسرعة لتلقي التحية على معلمها، وبينما كانت تهمّ بالشرح، اكتشفت بذهول أن هذا ليس سيدها، بل مجرد دمية!
لكن… أليس هذا الأمر أكثر رعباً؟!
يبدو أنها اكتشفت سراً مذهلاً!
أختها الكبرى تعانق دمية تشبه سيدها سراً في كل مرة تخلد فيها إلى النوم!
وخاصة الملابس التي ترتديها هذه الدمية، أليست هي الملابس التي غيرها المعلم للتو؟
لا عجب، لا عجب أن الأخت الكبرى كانت تهرع دائماً لمساعدة المعلم في غسل ملابسه، اتضح أن هذا هو السبب!
“أوه، إذا علمت الأخت الكبرى أنني رأيت هذا، فهل ستقتلني لتسكتني؟”
فجأة شعرت تشو يورونغ بالذعر وأرادت الخروج من الغرفة فوراً والادعاء بأنها لم تكن هناك قط.
*بانغ*——
“آه!”
بينما كانت تستدير للاختباء، اصطدمت فجأة بشيء ما، وكان ذلك الشيء ناعماً ومرناً للغاية!
أوه……
وعلى الرغم من أن رأسها كان مائلاً، إلا أنها عرفت هوية الشخص من خلال زوج الأحذية ذات الكعب العالي والنعل الأحمر والأسود التي أعدها المعلم للأخت الكبرى. لقد كانت الأخت الكبرى نفسها!
“ماذا تفعلين في غرفتي؟”
سألت لينغ يانيان وهي تحدق في أختها الصغرى بنظرة مخيفة قليلاً.
لقد ذهبت للتو إلى قاعة لينغتشي، وكانت قد خلعت ملابسها للاستحمام، لكنها تذكرت فجأة أنها نسيت إخفاء دمية المعلم، فهرعت عائدة.
عادةً ما تستخدم الوسائد وتضع ملابس المعلم بعيداً، لكن هذه المرة استخدمت دمية ونسيت وضعها في مكانها عن غير قصد!
ولحسن الحظ، بمجرد وصولها إلى باب الغرفة، اصطدمت بيورونغ وهي تخرج.
ومن خلال شق الباب، استطاعت لينغ ياني رؤية دمية المعلم متكئة على جانب السرير، فارتجفت زوايا عينيها بشكل لا إرادي.
“أبا… أبابا… أبا…”
“مرحباً، لماذا يورونغ هنا؟”
“أختي الكبرى، أليست يورونغ نائمة في غرفتها؟”
“آه! هل يمكن أن تكون يورونغ تمشي أثناء نومها مرة أخرى؟”
“حسناً، اتضح أن هذا هو الحال، لا، لا، لا، أختي الكبرى، أنتِ مشغولة بعملك، يمكنكِ النوم في غرفتكِ الخاصة!”
كانت تشو يورونغ تفكر في أعذار سريعة، لكنها وجدت أنها حتى لو حاولت، فلن تستطيع شرح الموقف بوضوح!
ولم يكن أمامها سوى التظاهر بالارتباك والذهول.
وبعد قول ذلك، ودون انتظار رد الأخت الكبرى، هرولت مسرعة نحو غرفتها.
لكن في اللحظة التي مرت فيها بجانب الأخت الكبرى، أُمسكت فجأة من ذراعها، فاستحال وجه يورونغ إلى تعبير مرير؛ بدا أن التظاهر بالغباء لن يجدي نفعاً للهروب…
“هل رأيتِ كل شيء؟” أمسكت لينغ يانيان بذراع أختها الصغرى وتحدثت بنبرة هادئة ومخيفة.
“رأيتُ القليل، القليل فقط…”
ابتسمت تشو يورونغ بمرارة، وكانت ابتسامتها أقبح من البكاء، ووجهها يقطر أسىً.
لم يكن أمامها خيار سوى التحدث بصراحة في هذه اللحظة.
“…”
“يورونغ، أنتِ في الحقيقة تحلمين في غرفتكِ الآن، كل ما رأيتِهِ زائف، هل تفهمين؟”
“أختي، آمل أن تتمكني من الاحتفاظ بهذا الحلم سراً لنفسكِ وألا تخبري أحداً به.”
ظلت لينغ يانيان صامتة لفترة طويلة ثم قالت بصوت بارد.
“واضح تماماً!”
“لقد نمتُ في غرفتي وحلمتُ حلماً طويلاً.”
“وذاكرتي ضعيفة جداً، سأنسى كل أحلامي في اليوم التالي!”
هزت تشو يورونغ رأسها بسرعة كدجاجة تنقر الحبوب، مؤكدةً مراراً أنها فهمت الرسالة.
“حسناً، كوني فتاة مطيعة يا يورونغ، واذهبي للنوم في غرفتكِ.”
“غداً، سآتي لإيقاظكِ لنذهب معاً ونلقي التحية على المعلم، وبعد ذلك سنتوجه إلى برج دوكسيان لمتابعة تدريبنا.”
أجبرت لينغ يانيان نفسها على الابتسام وربتت على رأس يورونغ، مما جعل الأخيرة ترتجف من الخوف.
وبعد مراقبة أختها الصغرى وهي تغادر، دخلت لينغ يان غرفتها.
أغلقت الباب وفعّلت تشكيل العزل.
استندت إلى الباب وكأنها فقدت كل قوتها، وانزلقت ببطء لتجلس على الأرض.
“يا للإحراج… يا للإحراج الشديد!!!”
لم تعد تحتمل الموقف.
وبينما كانت تنظر إلى دمية المعلم المتكئة على السرير، وكأن عينيه لا تزالان تنظران إليها، غطت لينغ يان خديها المتوهجين على الفور وهمست بصوت خفيض.
لو أن شخصاً آخر رأى دمية المعلم في غرفتها، لكانت قد لوحت بيدها مباشرة وقتلته بضربة واحدة من رمح قتل الحُكَّام، محولةً إياه إلى هباء منثور لضمان سلامة سرها الصغير!
لكن يورونغ هي أختها الصغرى في النهاية، ولا يمكنها أن تؤذيها، بل ولن تفكر حتى في مسح هذه الذكرى من عقلها.
كل ما يمكنها فعله هو الأمل في أن تحفظ يورونغ السر حقاً وألا يصل الأمر إلى مسامع المعلم، وإلا فإنها ستبحث عن شق في الأرض لتختبئ فيه من شدة الخجل!
[نهاية الفصل.]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل