الفصل 85
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
**الفصل 085 لينغ يانران: اللعنة، أنا غيورة جدًا**
“أعلم كيف أفعل ذلك.”
ابتسم تشين داو شوان قليلاً، مؤكدًا شكوك تشو يورونغ ولينغ يان.
“هسسس……”
“المعلم قادر على كل شيء!”
لم تستطع لينغ يان إلا أن تأخذ نفسًا عميقًا؛ يبدو أنها قد قللت من قدرة معلمها سابقًا!
لقد مارست زميلتها تمرينين، وكلا تمرينَي المعلم كانا بمستوى “هونغمنغ”. يا له من أمر مرعب!
الآن، وبمساعدة عالم “تونغشوان”، يمكنها بسهولة قتل كائن في عالم “جيو تيان” من رتبة “غويشو”، بل وحتى مواجهة خبير في عالم “نيرفانا” وهزيمته بسهولة. إن قوتها تتجاوز حتى ثلاثة عوالم رئيسية؛ عالم اللانهاية، ويي تيان، ولينغ يان. أنا واثقة أيضًا من قدرتي على المحاولة!
طالما أن معلمها منحها ورقة رابحة، فإنها لم تفوت الفرصة لتقديم أفضل ما لديها.
“يانيان، رافقي أختكِ الصغرى لتجربة قواها السحرية.”
قال تشين داو شوان ذلك بشكل عابر، غير مبالٍ بدهشة الجميع.
استمعت المرأتان إلى كلمات المعلم، وأجابتا باحترام، ثم انتقلتا إلى الجانب.
“أختي، يبدو أن قوتي السحرية ليست للهجوم…”
“انتظري لحظة، إنها المرة الأولى التي أستخدمها فيها، لذا لست بارعة جدًا بعد.”
كانت تشو يورونغ متوترة قليلاً. وبعد قولها هذا، أومأت لينغ ياني برأسها قليلاً.
“تحول التنين المقدس!”
بينما كانت سو يورونغ تصرخ، ظهر تنين ذهبي من خلفها، ثم دار حولها والتف حول جسدها. وعندما اختفى التنين الذهبي ببطء، ظهر زوج من حراشف التنين على سو يورونغ، يغطي جسدها بالكامل كأنه درع!
تألقت حراشف التنين بلمعان حاد. وعلى الرغم من أن هذه القوة السحرية لا يمكن استخدامها للهجوم، إلا أن الدفاع قد تعزز مرات لا تحصى. حتى تلك الحراشف الحادة يمكن أن تسبب ضررًا كبيرًا للخصم إذا حدث تلامس في قتال قريب.
“أختي الصغرى، هذه القوة السحرية استثنائية…”
“إذا كان الأمر كذلك، يا أختي الصغرى، فكوني حذرة.”
“إصبع الشيطان!”
ألقت لينغ يانيان نظرة على الجناح ثم نظرت إلى المعلم بهدوء. عرفت أنه طالما كان المعلم موجودًا، فلن تقع أي حوادث، لذا استخدمت كامل قوتها في مهارة “إصبع الشيطان” لترى إن كان بإمكان الأخت الصغرى إيقافها!
ففي النهاية، بصفتها الأخت الكبرى، إذا لم تتمكن من هزيمة الأخت الصغرى التي بدأت لتوها، فستشعر بالإحراج أمام معلمها!
“إنه مخيف جدًا، يا أختي الكبرى، إنه مخيف جدًا…”
كانت يورونغ مستعدة في الأصل للتعامل مع الهجوم في أي وقت، ولكن مع استخدام الأخت الكبرى لمهارة إصبع الشيطان، كانت قدماها الصغيرتان ترتجفان باستمرار، وفمها يردد الكلمات من شدة الخوف.
لكن حتى في هذه الحالة، كانت لينغ ياني مذهولة تمامًا!
فمهارة “إصبع الشيطان” ليست قوية للغاية في الهجوم فحسب، بل تمتلك أيضًا وظيفة تقييد حركة الخصم.
حتى في عالم “النيرفانا”، إذا وجهت “إصبع الشيطان السماوي” بكل قوتها، سيفقد الخصم قدرته على المقاومة وتفرغ عيناه من التركيز للحظة، وهذه المدة كافية ليصيبه إصبع الشيطان السماوي في مقتل!
لكن يورونغ لم تتأثر على الإطلاق!
“تحطم!” أشارت لينغ يان بسرعة نحو أكبر هدف في يورونغ، وهو درع حراشف التنين على صدرها، ولم تختر الإشارة إلى ما بين حاجبيها.
ففي النهاية، هي لا تزال أختها الصغرى مهما حدث، وليس من المناسب قتلها!
“طقطقة!” كما هو متوقع، ومع سقوط إصبع لينغ يان، تحطمت حراشف التنين على صدر يورونغ إلى قطع.
“آه، لن أقاتل، يا أختي الكبرى، لن أقاتل مرة أخرى، إنه يؤلم كثيرًا!”
رفعت كوي يورونغ يديها بسرعة مع تعبير مظلوم على وجهها لتعلن استسلامها.
عند رؤية ذلك، توقفت لينغ يانيان عن الهجوم، لكنها نظرت إلى صدر أختها الصغرى بصدمة.
سقطت حراشف التنين المكسورة ببطء، وكأن شيئاً لم يكن، نمت طبقة جديدة من درع حراشف التنين فوراً!
حتى خبير عالم “النيرفانا” لم يستطع إيقاف هذه الضربة، لكنها لم تؤذِ يورونغ على الإطلاق، بل تحطم الدرع فقط!
“هذا صحيح، مع هذه القوة السحرية، لن يكون من السهل إيذاؤكِ في عالم اللانهاية العادي.”
عندما رأى تشين داو شوان استسلام يورونغ، لم يسمح لهما بالتنافس مجدداً، وأومأ برأسه قليلاً تعبيراً عن إعجابه.
حتى لو استمر التنافس، فإن الفائزة ستكون بالتأكيد ياني في النهاية.
فعلى الرغم من إمكانية تجدد حراشف التنين، إلا أن ذلك يستهلك الكثير من الطاقة الروحية.
وطالما استمرت لينغ يانيان في الهجوم بضع مرات أخرى، ستنفد قوة يورونغ الروحية حتماً.
“يانيان، خذي أختكِ الصغرى إلى قصر لينغتشي وانتظريني هناك.”
“سيعد المعلم بركة من السائل الروحي الخاص لكما لمساعدتكما في اختراق مستويات زراعتكما.”
فكر تشين داو شوان للحظة ثم قال للينغ يان.
بما أن التلميذة تخطط للذهاب إلى الإقليم الشرقي لاحقاً، فإن قوتها الحالية ليست آمنة تماماً، لذا من الأفضل أن تصل ياني على الأقل إلى مستوى “غويشو”، وهو ما يكفي لقمع مستوى “اللانهاية”، لكي يشعر بالاطمئنان!
“ما هو قصر لينغتشي؟”
“هل يوجد فيه طعام لذيذ؟”
كانت يورونغ لا تزال تمسك صدرها وتتأوه من الألم، ولكن عندما سمعت كلمات المعلم، أضاءت عيناها فجأة بتوقعات واضحة على وجهها.
“حسناً يا معلم، ستأخذ ياني أختها الصغرى وتنتظرك هناك.”
رأت لينغ ياني هذا فوضعت يدها على جبهتها، ثم أمسكت بيد يورونغ وسارت نحو قصر “تيانداو”.
عند وصولهما إلى معبد السماء، نظرت دي يورونغ إلى اللوحة التي تحمل كلمة “تيانداو” وظهر عليها تعبير عن الضياع قليلاً.
“عذراً، الأخت الصغرى ليس لديها قلادة يشم من المعلم، وهي غارقة في التفكير بمجرد رؤية هذه اللوحة…”
عندما رأت لينغ يان هذا، اقتربت على الفور وقررت التدخل واستدعاء معلمها.
فبعد كل شيء، عندما رأت هي لوحة معبد السماء لأول مرة، جذبتها “الشوارع الثلاثة آلاف” وفقدت وعيها.
فقط من خلال حمل قلادة اليشم التي منحها المعلم، يمكن مشاهدة اللوحة دون التأثر بها.
لكن قبل أن تفتح لينغ يانيان فمها، همست تشو يورونغ: “ما أروعه!”
“هاه؟”
“ألا تشعرين بجاذبية الشوارع الثلاثة آلاف؟”
“لا يعقل… كيف يمكنكِ ألا تتأثري وأنتِ لا تملكين قلادة من المعلم؟”
كانت لينغ يانيان مرتبكة تماماً، ونظرت إلى يورونغ بنظرة حائرة وسألتها.
“آه؟”
“قلادة اليشم؟”
“يبدو أنني أملك واحدة!”
“عندما كنت أصلح عقدي قبل قليل، كان لدي شعور غامض بأن المعلم يضع عقداً حولي!”
فركت كوي يورونغ ذقنها بتفكير، وتذكرت اللحظة قبل أن تتحدث ببطء.
بعد سماع ذلك، لاحظت لينغ ياني وجود حبل إضافي حول عنق أختها الصغرى.
لا بد أن المعلم قد أعطاها إياه عندما دخلت الغرفة للحصول على التمارين!
ومع ذلك، أنا أرى الحبل فقط، فأين هي قلادة اليشم؟
“ها هي، سألتني الأخت الكبرى إن كانت هذه هي قلادة اليشم!”
سحبت دي يورونغ بلطف الحبل حول عنقها، فظهرت قلادة اليشم التي لا تزال تحمل رائحة دافئة أمام لينغ ياني.
“تباً… لقد كنتِ تخفينها.”
صفعت لينغ يان جبهتها، ونسيت أن “إمكانيات” أختها الصغرى الجسدية أكبر من إمكانياتها!
أنا عادةً ما أضع مزهرية اليشم التي يغسل بها معلمي يديّ، لكن أختي الصغرى تمتلك صدراً رحباً كهذا وقلادة اليشم معلقة على عنقها؛ لدرجة أنها إذا غاصت للداخل، فلن أتمكن حتى من رؤيتها!
هذا يثير الغيظ……
يا للهول!
نظرت لينغ يانيان إلى يورونغ بحسد، ثم سحبتها إلى القاعة الرئيسية وتوجهتا إلى قاعة “لينغتشي”.
بعد مغادرتهما، توجه تشين داو شوان إلى شجرة شاي “ووداو”.
“سأخبركِ مسبقاً هذه المرة؛ أخرجي بعض الفروع والأوراق.”
تذكر تشين داو شوان أنه أخاف شجرة شاي “ووداو” سابقاً عندما أخذ الفروع والأوراق بشكل عشوائي.
وما إن أنهى تشين داو شوان كلماته، حتى أبدت شجرة شاي التنوير استجابة واعية، وأصدرت صوت “طقطقة”، حيث قطعت فرعين بنفسها، يحملان الكثير من أوراق شاي التنوير الخضراء.
[كان المضيف لطيفاً جداً، لقد أخذ “تشاتشا” كلماتك على محمل الجد!]
[نهاية هذا الفصل.]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل