الفصل 95 : ����
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 095: لولي بأذني فهد، أنا بارع في اختيار الأسماء
بمجرد أن سكن صوت تشين داو شوان، تجسدت تعويذة ذهبية من الهواء أمام أصابعه.
تألق نوعان من المعاني الطاوية بخفة بين الخطوط الغامضة على التعويذة.
رسم المساران كلمة “إمبراطور” على التعويذة.
وبعد أن تجسدت التعويذة تمامًا، طفت ببطء نحو طيف الكارثة السماوية، واستقرت على جبهته ثم تلاشت تدريجيًا.
بدأ طيف الرعد والبرق يتغير ببطء.
راقبها تشين داو شوان باهتمام، راغبًا في رؤية كيف ستتحول قواعد الكارثة السماوية.
ففي النهاية، كانت هذه هي المرة الأولى التي يستخدم فيها القوة السحرية الإمبراطورية التي أدركها في عالم “تونغ شوان”، وكان يملؤه الفضول.
وفي لحظة، تحول ظل الرعد والبرق إلى فهد، ثم بدأ يتجسد تدريجيًا ويكتسي لحمًا ودمًا.
«مهلًا، انتظر لحظة، لماذا تحضر لي فهدًا؟»
«أريد بشريًا، شخصًا يمكنه التحدث على الأقل. كيف يمكنني استكشاف العالم إذا أصبحتِ فهدًا؟ أنا لا أفهم لغة الفهود، بل أفهم آثار أقدامها فقط!»
ذهل تشين داو شوان للحظة، ثم رفع حاجبيه على الفور. ومستغلًا حقيقة أنها لم تتجسد تمامًا بعد، نقل أفكاره بسرعة إلى الختم الإمبراطوري.
وبناءً على رغبته، بدأت حالة الختم الإمبراطوري تتغير؛ فبدأ شكل الفهد الواضح يتحول إلى هيئة بشرية.
وفي النهاية، انكمش الجسد ليصبح طفلة صغيرة تبدو وكأنها في سبات عميق. ومن خلال وميض البرق، استطاع تشين داو شوان رؤية صدرها وهو يرتفع وينخفض مع أنفاسها.
ومع وميض البرق، وصل الختم الإمبراطوري إلى مرحلته النهائية، وبدأ اللحم والدم يتكثفان، لتولد الحكمة الروحية!
«همم؟»
لمس تشين داو شوان ذقنه بملامح مرتبكة.
«أشعر دائمًا أن هناك خطبًا ما! ألم أردها بشرية؟ لماذا لا تزال تملك أذني فهد وذيلًا؟»
«لا بد أنه ذيل… وإلا لكان طويلًا بشكل مبالغ فيه، تبا.»
وتحت الضوء الكهربائي، لم يستطع تشين داو شوان رؤية سوى ملامح غير واضحة. وبعد لحظة، تلاشى الضوء ليكشف عن جسد صغير ضئيل، منكمش على نفسه كأنه نائم بسلام.
«وحش؟ فتاة بأذني وحش؟ لولي صغيرة؟!»
بعد رؤية هيئتها الكاملة بوضوح، لم يتمكن تشين داو شوان من كبح صرخته: «تبًا، يبدو أنني خلقت شيئًا مذهلًا دون قصد!»
في الأصل، كان يريد هيئة بشرية فقط، لكنه بالصدفة حول الكارثة السماوية إلى “لولي” صغيرة بأذني وحش!
وكان ذلك الشيء الطويل ذيلًا كما خمن، وليس شيئًا غريبًا…
«تسك.»
«هذه الأذنان والذيل يحملان أيضًا نقش الفهد.. لولي صغيرة بنقش الفهد.. تبا، هذان الأمران جيدان بمفردهما، لكن لماذا يبدوان غريبين عند اجتماعهما!»
نظر تشين داو شوان إلى اللولي الصغيرة ذات أذني الفهد وذيله وهمس بصوت خفيض، وبدا أن صوته قد أيقظها.
رفعت اللولي الصغيرة يديها الناعمتين لتفرك عينيها، وكانت نظراتها ضبابية وهي تفتح فمها وتتثاءب. حينها فقط لاحظ تشين داو شوان أن في فمها شيئًا يبدو عدوانيًا؛ ناب صغير.. لا، بل ناب فهد…
كان بؤبؤا عينيها مختلفين عن البشر، بل كانا يشبهان عيون الحيوانات.
ثم استنشقت الهواء بأنفها الصغير ونظرت إلى تشين داو شوان.
«أوه.. مرحبًا!»
وبينما كانت اللولي الصغيرة تحدق به، لم يدرِ تشين داو شوان ماذا يقول، فاكتفى بالابتسام والتلويح بيده محييًا إياها.
«حسناً…»
أطلقت اللولي الصغيرة صرخة وقفزت مباشرة إلى أحضان تشين داو شوان، وأخذت أذناها الحيوانيتان تحتكان به باستمرار.
«انتظري دقيقة.. ارتدي ملابسكِ أولًا..»
فوجئ تشين داو شوان بحركتها المفاجئة، لكن في تلك اللحظة، كانت اللولي الصغيرة قد تحولت للتو وكانت عارية تمامًا.
استخدم بعض نقاط النظام واستبدلها بملابس مناسبة لحجمها من المتجر.
وبعد أن أخرج إحدى المجموعات وغطى بها جسدها، حملها إلى الشرفة الصغيرة.
لكن عندما رآها تشم الملابس وتعضها دون أن تعرف كيف ترتديها، شعر بصداع يداهمه؛ فلم يجد بدًا من التخلص من الثياب التي مزقتها بأسنانها، ثم أخرج مجموعة أخرى وألبسها إياها بنفسه.
لحسن الحظ، كان الجميع، بما في ذلك تشي يون، قد فقدوا وعيهم للتو، فأرسلهم مؤقتًا إلى معبد السماء، ولم يبقَ سواه هو واللولي الصغيرة وشجرة شاي الاستنارة.
«ما اسمكِ؟»
سأل تشين داو شوان بلطف وهو ينظر إلى اللولي الصغيرة التي كانت تتفحص ملابسها.
«مياو.. اسم؟ لا اسم لي.. مياو.. ساعدني، أعطني اسمًا!»
رمشت اللولي الصغيرة بعينيها وقطبت حاجبيها مفكرة لبعض الوقت؛ فهي لم تكن تعرف كينونتها، بل كانت تدرك فقط أن الشخص الذي أمامها هو من منحها الحياة والذكاء، وأنه عزيز عليها.
وبعد أن أجابت، نظرت إلى تشين داو شوان بتوقع؛ فقد كانت ترغب في الحصول على اسم.
ولسبب ما، لم تستطع مقاومة الرغبة في لمسه، ففعلت ذلك بجرأة. ولحسن الحظ، لم يمنعها تشين داو شوان، بل ركز في التفكير في اسم لها.
أخذت الصغيرة تفرك رأسها بيده والابتسامة تعلو وجهها، بينما ظل ذيلها يهتز فرحًا.
«أنا بارع جدًا في اختيار الأسماء.. ما رأيكِ في اسم “شياو باو”؟»
قال تشين داو شوان ذلك بجدية وثقة.
وعندما سمعت الاسم، تجمدت حركتها؛ فرغم أنها اكتسبت ذكاءها للتو، إلا أنها شعرت أن الاسم يبدو مبتذلًا للغاية!
«أوه؟ ألم يعجبكِ؟ ماذا عن شياو يي، شياو هاي، شياو ليوبارد، شياو هوا، أو شياو وي؟»
أدرك تشين داو شوان ما يدور في خلدها، ففكر بجدية للحظة قبل أن يسرد سلسلة من الأسماء.
«مياو… واااااا!»
بعد سماع تلك الأسماء البسيطة، لم تستطع اللولي الصغيرة كتمان مشاعرها، فأمالت رأسها إلى الوراء وانفجرت بالبكاء!
«مهلًا، مهلًا، لماذا تبكين؟ لا تبكي! هل الأسماء التي اخترتها سيئة إلى هذا الحد؟ لا تبكي.. عندما تستيقظ أختكِ الكبرى، سأطلب منها مساعدتكِ في اختيار اسم، أرجوكِ اهدئي.»
«تبًا.. يبدو أنه حتى داخل حدود معبد السماء الذي لا يقهر، لا أزال أملك نقاط ضعف!»
ارتبك تشين داو شوان لرؤيتها هكذا، وسارع بمسح رأسها لمواساتها وهو يشعر ببعض الظلم؛ فهل كانت الأسماء التي فكر فيها سيئة حقًا؟ لقد كانت مناسبة جدًا، تبا…
ورغم توقفها عن البكاء، إلا أنها ظلت تشهق من حين لآخر؛ فقد أفزعتها حقًا تلك الأسماء التي أطلقها عليها.
فرغم امتلاكها أذني فهد وذيله، إلا أنها ليست مجرد حيوان؛ فكيف يطلق عليها أسماء تشبه أسماء الجراء أو القطط؟
تبادل الاثنان النظرات في صمت، وبعد فترة وجيزة، خرجت لينغ يانران ولي يورونغ من القاعة بوجوه يملؤها الذعر، وتبعهما تشي يون باحترام.
«سيدي! هل أنت بخير؟ لقد فقدنا الوعي في تلك اللحظة!»
ملاحظة:
تبا، لقد بحثت عن اسم عبر الإنترنت، وبعد نصف ساعة من التفكير لم أجد اسمًا مرضيًا! التسمية ليست عيب المؤلف، بل هي عيب المؤلف!
[نهاية الفصل]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]
تعليقات الفصل