الفصل 76: بلا امرأة في قلبه، يستطيع ذبح الحكام بسيفه
الفصل 76: بلا امرأة في قلبه، يستطيع ذبح الحكام بسيفه
كان دينغ يوي مذهولًا تمامًا
المرحلة الأولى من داو السيف الأعلى: نسيان الحبيبة؟
لماذا يجب على المرء أن ينسى حبيبته؟
ظهرت في ذهنه صورة رشيقة
كانت سو شيان إير حائرة أيضًا؛ ما علاقة وجود حبيبة بزراعة السيف؟
تحدث تشو شوان بجدية شديدة حتى ظنت أنه يتحدث عن عنق زجاجة مذهل في مسار السيف، لكن الأمر اتضح أنه نسيان الحبيبة؟
“هل تفهم معنى المرحلة الأولى من مسار السيف؟ هل تعرف لماذا لا يستطيع عدد لا يُحصى من مزارعي السيف أن يخطوا على داو السيف الأعلى؟”
“إذا كان المرء لا يستطيع حتى رؤية حقيقة المرحلة الأولى، فكيف يتحدث عن داو السيف الأعلى؟”
لم يتفاجأ تشو شوان على الإطلاق من رد فعل دينغ يوي
“أرجو أن ترشدني، سيدي المكرم!”
كانت عينا دينغ يوي شاردتين قليلًا
أن ينسى حبيبته؟
كان عليه أن ينساها؟
إذا لم ينسها، فلن يستطيع أن يخطو على داو السيف الأعلى؟
بامتلاكه وريد سيف القلب السماوي، كان لدى دينغ يوي تعلق خاص بمسار السيف
“إذا كان في قلبك شخص، فأين سيفك؟”
كان صوت تشو شوان كصوت الداو العظيم، وتفتح على جسده النور العظيم بسبعة ألوان
ظهرت هالة خلف رأسه، وأشعت في كل اتجاه
هالة المعلم المكرم
عندما نظر دينغ يوي إلى سيده المكرم المستحم في النور العظيم بسبعة ألوان، اهتز عقله؛ شعر أن كل كلمة ينطق بها سيده المكرم كانت حقيقة مطلقة
“أين سيفي؟”
تمتم دينغ يوي لنفسه
“ألا يمكنهما التعايش؟”
سأل بحذر وهو يفتقر إلى الثقة
“كيف يمكنهما التعايش؟ إذا تعايشا، فهل ما زال سيفك هو الوحيد؟ هل ما زال سيفك نقيًا؟”
طن رأس دينغ يوي. بالفعل، إذا تعايشا، فكيف يمكنه أن يكون مخلصًا لهدف واحد؟
لكن تلك الصورة الرشيقة في ذهنه ظلت تشده
أن ينساها؟
قول ذلك أسهل من فعله
“دعني أسألك: إذا أراد أقارب حبيبتك وأصدقاؤها قتلك، هل سترد الضربة؟”
“إذا وقعت حبيبتك يومًا في حب شخص آخر وجاءت لتقتلك، فهل سيظل سيفك قادرًا على الاندفاع؟”
“إذا وقعت حبيبتك يومًا في يد العدو واستخدموها لابتزازك، فماذا ستفعل؟”
كان صوت تشو شوان كجرس عظيم، يسأله مباشرة في روحه
ومع كل سؤال، ازداد وجه دينغ يوي شحوبًا درجة
“مع وجود التعلقات في قلبك، أين سيفك؟ كيف يمكنك أن تبقى مخلصًا لمسار السيف؟ وكيف يمكنك أن تخطو على داو السيف الأعلى؟”
ضيّق تشو شوان عينيه نحو دينغ يوي وهو يتحدث
كان وجه دينغ يوي شاحبًا، وبدأ جسده كله يتمايل
للحظة، لم يعرف كيف يجيب أو كيف يختار
بين حبيبته وداو السيف الأعلى، ماذا ينبغي أن يفعل؟
“يجب أن تعرف أن الحبيبة لن تجلب لك إلا الأذى!”
عندما رأى تشو شوان أن التوقيت مناسب، وجّه ضربة مباشرة إلى قلبه
دوي قوي
زأر رأس دينغ يوي
امتلأ ذهنه بتلك الجملة: “الحبيبة لن تجلب لك إلا الأذى”
على جبل السيوف التسعة، تعرض للتوبيخ ببرود، والدوس على الأرض، والصفع على وجهه
وتعرض للركل بعيدًا، محاطًا بالسخرية والاستهزاء الباردين
ذلك الوجه الجميل، من ابتساماته الساحرة في البداية إلى نظراته القاسية لاحقًا، وسخريته، واحتقاره، ومختلف الإهانات ممن حولها
لم تكن تمنحه نظرة ثانية قط
كان دينغ يوي يلهث طلبًا للهواء، غارقًا في العرق، ووجهه ملتف من الألم
واكتفى تشو شوان بمراقبته
بصفته ابن الحظ للمنطقة الجنوبية، إذا لم يستطع حتى اجتياز هذه المرحلة، فسيكون عديم الفائدة جدًا ولا يستحق أن يكون تلميذه
إذا لم يساعده على تجاوز هذه العقبة العاطفية، فسيتعرض دينغ يوي عاجلًا أو آجلًا لأذى شديد من حبيبة طفولته
راقبت سو شيان إير بصمت من الجانب. وبرؤية دينغ يوي مرتبكًا ومتألمًا إلى هذا الحد، كان واضحًا أن حبيبته قد سببت له أذى غير قليل
بعد عشر دقائق، هدأ دينغ يوي تدريجيًا
لم تعد الصورة في ذهنه رقيقة وجميلة، بل صارت باردة وبلا قلب
وبينما كان يتذكر كل ما حدث في الماضي، أدرك دينغ يوي فجأة أنه كان يتعرض للأذى طوال الوقت
كان السيد المكرم محقًا؛ الحبيبة لا تجلب إلا الأذى
أصبحت نظرته حازمة تدريجيًا، فنظر إلى تشو شوان وقال، “سيدي المكرم، لقد فهمت!”
“تلميذ يستحق التعليم!”
شعر تشو شوان بالرضا. بصفته تلميذه الأكبر، كيف يمكنه أن يكون متيمًا ذليلًا؟
“أرجو أن ترشدني، سيدي المكرم. ما المرحلة الثانية من مسار السيف؟”
ضيّق تشو شوان عينيه وقال، “المرحلة الثانية من داو السيف الأعلى: النظر إلى الجميلات دون تشتت، مع روح السيف في قلبك!”
كان دينغ يوي مرتبكًا بعض الشيء
لماذا كان الأمر متعلقًا بالنساء مرة أخرى؟
“ألا تفهم؟”
“ليس تمامًا”
استخدم تشو شوان طاقته الروحية لتكثيف شخص ذي مظهر خشن وضخم
وقفت الهيئة المكثفة من الطاقة الروحية بجوار سو شيان إير
“إلى من نظرت أولًا؟ وإلى من يميل انتباهك أكثر؟”
سأل تشو شوان
نظر دينغ يوي في ارتباك. بطبيعة الحال، وقعت نظرته الأولى على سو شيان إير، التي كانت ترتدي زي خادمة
وكان انتباهه يميل أكثر إلى سو شيان إير أيضًا
ففي النهاية، ما دام المرء رجلًا طبيعيًا، فإن انتباهه سيكون بطبيعة الحال أكثر على جمال لا نظير له
“إنها الأخت سو”
قال تشو شوان بجدية، “لقد تشتت وأنت تنظر إلى جميلة، أليس كذلك؟ يا تلميذي، فكر في الأمر. عندما تواجه عدوًا وتظهر جميلة، ربما تتخذ وضعًا ملفتًا أو تكون شديدة الفتنة، فماذا ستكون النتيجة إذا تشتت؟”
“وفوق ذلك، في بعض الأوهام، حيث الجمال اللامحدود والنساء الكثيرات، إذا وقعت فيها، فأين ستكون حياتك؟”
“لماذا يكون الأمر جمال النساء؟ إن انجذاب الطرفين المختلفين هو داو السماء، وهذا حاجز كبير!”
كان دينغ يوي قد تخيل المشهد بالفعل: كان يمسك سيفًا طويلًا ويواجه عدوًا، ثم فجأة، خلف العدو، تظهر جميلة لا نظير لها، وتتخذ وضعًا ملفتًا وتكون شديدة الفتنة
ألن يتشتت؟
بحالته الذهنية الحالية، كان سيتشتت بالتأكيد
سيُقسم انتباهه بالتأكيد
ولحظة واحدة من التشتت تعني الموت
هس
عند التفكير في هذا، سحب دينغ يوي على الفور نفسًا باردًا. كانت كلمات سيده المكرم كلها حقائق عميقة
“سيدي المكرم، سأرى حقيقة المرحلة الثانية في أقرب وقت ممكن بالتأكيد!”
“مم، هكذا يكون الأمر”
كان تشو شوان راضيًا جدًا عن أداء دينغ يوي. “المرحلة الثانية: النظر إلى الجميلات دون تشتت، مع روح السيف في قلبك. أما ما روح السيف، فإدراك كل شخص لها مختلف؛ عليك أن تفهم هذا بنفسك!”
“نعم، سيدي المكرم!”
كانت سو شيان إير مستاءة قليلًا. بعد كل ذلك الكلام، لم يُعبَّر حتى الآن إلا عن معنى واحد، وهو أن النساء عوائق
“سيدي، ألا يمكن للمرء أن يصبح قوة عظمى إذا كانت هناك نساء حوله؟”
ألقى تشو شوان نظرة عليها. لماذا تنضم هذه الفتاة الصغيرة إلى المعركة؟
“الأمر يختلف من شخص إلى شخص، ومن داو إلى داو. أولئك الذين يسيرون على داو السيف الأعلى يجب أن يكرسوا أنفسهم للسيف وحده”
أضاف تشو شوان، “بعبارة أخرى، الأمر نفسه بالنسبة إلى امرأة تمارس داو السيف الأعلى؛ فقط استبدلي كلمة امرأة بكلمة رجل”
“كيف يكون ذلك الشيء نفسه؟”
قالت سو شيان إير بتحد، “لن تتشتت النساء عند النظر إلى الرجال، أليس كذلك؟”
كانت الفتاة الصغيرة ما تزال غير مقتنعة
قال تشو شوان بجدية، “بعيدًا عن مسألة ما إذا كنت ستتشتتين عند النظر إلى رجل وسيم، دعيني أسألك”
“عند مواجهة عدو، إذا كان هناك رجل قبيح، عار، يقوم بأفعال ووضعيات قذرة تجاهك، هل سيضطرب قلبك؟ هل ستغضبين؟ هل ستتشتتين؟ هل ستصرخ ذوات العقول الضعيفة؟”
تجمدت سو شيان إير. كان السيد هو السيد حقًا؛ كانت نظرته إلى المشكلات عميقة دائمًا
إذا فعل شخص ذلك حقًا، فلن تستطيع سو شيان إير أن تضمن أنها لن تُدفع إلى الجنون من الغضب أو تتشتت
ألا يستطيع التعامل مع هذه الفتاة؟
تجاهل تشو شوان ذهولها ونظر إلى دينغ يوي. “المرحلة الثالثة من داو السيف الأعلى: بلا امرأة في القلب، يمكن لسحب السيف أن يذبح حاكمًا!”
غلى دم دينغ يوي مرة أخرى. بلا امرأة في القلب، يمكن لسحب السيف أن يذبح حاكمًا؟
أنا، دينغ يوي، يجب أن أخطو على داو السيف الأعلى وأسحب سيفي لأذبح الحكام
“يا تلميذي، يجب أن تتذكر: النساء لن يؤثرن إلا في سرعة سحبك للسيف!”
نصحه تشو شوان بجدية كبيرة
“سيدي المكرم، فهمت. سأرى بالتأكيد حقيقة المراحل الثلاث لداو السيف الأعلى وأخطو عليه حقًا!”
كانت نظرة دينغ يوي حازمة. حبيبة وما شابه، فلتبتعد
أنا، دينغ يوي، سأكون رجلًا يذبح الحكام!

تعليقات الفصل