الفصل 1: الشاب تشاو فنغ

الفصل 1: الشاب تشاو فنغ

الصباح. ما إن أضاءت السماء، بينما كانت مدينة ريشة الشمس كلها ما تزال مختبئة في ظلمة ما قبل الفجر

مدينة ريشة الشمس، عشيرة عائلة تشاو

“ومضة!”

تحرّك فتى صغير بدافع الغريزة، وأزاح عنه غطاءه الدافئ المريح، وقفز من سريره وارتدى ملابسه. حدث كل ذلك دفعة واحدة

في هذا الوقت، كان معظم تلاميذ العشيرة العائلية، وحتى بعض الخدم، ما يزالون نائمين

كان هذا الشاب في نحو 13 إلى 14 عامًا من عمره، بجسد نحيل ووجه طفولي. لم يكن وسيمًا للغاية، لكنه كان حسن المظهر

وخاصة عينيه، فقد كانتا صافيتين وممتلئتين بإرادة القتال

“قليل بعد، وسأصل إلى الرتبة الثانية من الطريق القتالي، وعندها سأجعل كل تلاميذ عشيرة عائلة تشاو الآخرين يصمتون”

كان اسم هذا الشاب تشاو فنغ. قبل نصف عام، جاء من عائلة تشاو في قرية الورقة الخضراء، وهي عائلة فرعية، إلى عشيرة تشاو في مدينة ريشة الشمس، معتمدًا على أدائه الممتاز

في فرع الورقة الخضراء، كان عبقريًا بين من في سنه، وكان أول من وصل إلى الرتبة الأولى من الطريق القتالي. منذ ذلك الحين، ترك حياة الفانين وخطا إلى بوابة الزراعة الروحية

في ذلك الوقت، كان كل كبار السن في القرية يمدحون موهبته، قائلين إن مستقبله لا يمكن قياسه

كانت عشيرته العائلية ووالداه يعلقون عليه آمالًا كبيرة

ومع ذلك، كان تشاو فنغ وحده يعرف كم مرة بذل جهدًا يفوق أقرانه، حتى استطاع أن يصبح عبقري قرية الورقة الخضراء

كانت عائلة قرية الورقة الخضراء واحدة من الفروع الجانبية لعشائر عائلة تشاو الرئيسية. كل 5 أعوام، كان يجري ترشيح شخصين للدخول إلى العشيرة الرئيسية

الشخص الذي جاء مع تشاو فنغ كان “تشاو شيويه”، فتاة وصلت إلى الرتبة الأولى من الطريق القتالي بعده بشهرين فقط

بعد مغادرة قرية الورقة الخضراء، كان تشاو فنغ ممتلئًا بإرادة القتال، عازمًا على الذهاب إلى عشيرة عائلة تشاو الرئيسية وإظهار مهاراته

غير أنه لم يدرك أنه كان مجرد ضفدع في قاع بئر إلا بعد أن ذهب إلى عشيرة عائلة تشاو الرئيسية

من حيث عدد السكان، لم يكن في عائلة تشاو في قرية الورقة الخضراء سوى 100 شخص، وكان هناك 7 إلى 8 أشخاص فقط في مثل سنه

أما في عائلة تشاو الرئيسية، فكان هناك عشرات الآلاف من الناس، وكانوا يسيطرون على مساحات واسعة من الأراضي والمناجم والموارد. وبالمقارنة مع عائلة تشاو في قرية الورقة الخضراء، كانت هذه العائلة أكبر بأكثر من 100 مرة

في الفرع الجانبي بقرية الورقة الخضراء، كان يُعد موهبة، بل عبقريًا في نظر بعضهم. أما هنا في عشيرة تشاو، فكان يُعد من أدنى ممارسي الزراعة الروحية في مستواه العمري، مجرد تلميذ خارجي متواضع

في عشيرة تشاو، كان هناك كثير من الشبان في مثل سنه قد اخترقوا إلى الرتبة الثانية من الطريق القتالي. وكان هناك حتى بعض الموهوبين الذين اخترقوا إلى الرتبة الثالثة. ووفقًا لبعض الشائعات، كان بعض عباقرة العائلات قد اخترقوا بالفعل إلى الرتبة الرابعة

أمام هذا الواقع، بدأ تشاو فنغ يدرك أنه لا شيء مقارنة بهم. كان جاهلًا وبريئًا وصغيرًا أمامهم

وكذلك “تشاو شيويه”، الفتاة الجميلة التي جاءت معه من قرية الورقة الخضراء، بدأت تبتعد عنه ببطء بعد دخولها عشيرة تشاو. كما صارت تتعامل أكثر فأكثر مع أحد أفضل 3 تلاميذ بين التلاميذ الخارجيين

عندما كان ينظر إلى الماضي، حين كانت “تشاو شيويه” لا تزال في قرية الورقة الخضراء، كانت تنظر إليه بإعجاب شديد، بل وتكنّ له محبة. لكن في ذلك الوقت، كان تشاو فنغ يركز فقط على الزراعة الروحية، ويتجاهلها

منذ ذلك الحين، صار أكثر يأسًا، وبذل جهدًا أكبر في زراعته الروحية بعد أن شعر بالقنوط

أقسم يمينًا: أن ينتزع موقعًا في القمة داخل عشيرة تشاو في مدينة ريشة الشمس

وإلا فلن يعود أبدًا إلى قرية الورقة الخضراء

بعد أن غسل وجهه واستعد، أخذ تشاو فنغ نفسًا عميقًا، ثم ركض نحو ساحة الفنون القتالية الخاصة بالعشيرة العائلية

“هاه! هاه!”

خطا تشاو فنغ نصف خطوة، وكانت قبضتاه تحملان الريح، وبدأ يتدرب على “قبضات المعدن المشتعل” الخاصة بعشيرة تشاو

كانت “قبضات المعدن المشتعل” مجرد فن قتالي من الرتبة الأساسية، لكن تشاو فنغ تدرب عليه بعناية، وصقله حتى صار جميلًا

وبالعبارات البسيطة، كانت الفنون القتالية العادية تُقسَّم إلى 5 فئات: أساسية، ومنخفضة، ومتوسطة، وعالية، وذروة

الفنون القتالية الأساسية، وهي أدنى الفنون القتالية، كانت تُستخدم لتقوية الجسد والدم، وكان الضرر الذي تسببه محدودًا جدًا

عادة، كلما ارتفعت رتبة الفن القتالي، ازداد الضرر الذي يسببه، وكان أفضل للزراعة الروحية

ومع ذلك، وبسبب هوية تشاو فنغ القادمة من فرع جانبي، ومع عدم امتلاكه موهبة استثنائية، كان من الصعب جدًا عليه تعلم فنون قتالية ذات رتبة أعلى

“لقد بقيت في الرتبة الأولى من الطريق القتالي وقتًا طويلًا. ومع ذلك، لاختراق الرتبة الثانية، ما زلت أحتاج إلى بعض الوقت”

بعد أن تدرب لفترة، كان وجه تشاو فنغ يقطر عرقًا، وكانت أنفاسه سريعة

لم تكن موهبة تشاو فنغ سيئة. السبب في أنه لم يستطع اللحاق بالآخرين هو أنه لم يكن يملك مهارات قتالية ذات رتبة أعلى. كما أنه لم يكن غنيًا مثل تلاميذ العائلة الرئيسية الذين يستطيعون شراء حبوب ثمينة لزيادة سرعة زراعتهم الروحية

يقول بعضهم إن عددًا من تلاميذ عشيرة تشاو كانوا يستخدمون هذه الحبوب الثمينة منذ الولادة لتقوية أجسادهم. وقبل أن يبلغوا 10 أعوام، كانوا قد اخترقوا بالفعل الرتبة الأولى من الطريق القتالي، وحصلوا على أفضلية معينة مقارنة بالآخرين

منذ خط البداية، كان تشاو فنغ قد ابتعد عنهم كثيرًا بالفعل. وبعد نصف ساعة، ارتفعت الشمس ببطء وظهرت للعيان

في ساحة الفنون القتالية، بدأ بعض تلاميذ عشيرة تشاو يأتون ببطء وثبات، وكان بعضهم يضحكون ويمرحون مع بعضهم

لكن حين وقعت أنظارهم على تشاو فنغ، أصبحت عيونهم باردة فجأة، بل وأظهر بعضهم ازدراءً

لم يكن هذا الموقف موجَّهًا إلى تشاو فنغ وحده. كان تلاميذ عشيرة تشاو ينظرون باحتقار إلى كل من جاء من الفروع الجانبية. وأمام أولئك القادمين من الفروع الجانبية، كانوا يشعرون بقدر من التفوق

بينما كان تشاو فنغ غارقًا في أفكاره، جاء صوت صفير من خلفه: “أيها المكنسة الصغيرة! توقف مكانك!”

“باه!”

ضربت يد قوية كالمعدن كتفه بقسوة

“إنه أنت”

اختل توازن تشاو فنغ وكاد يسقط. ولحسن الحظ، كانت مهاراته الأساسية جيدة، فثبّت نفسه

كان القادم شابًا يرتدي الأسود. كان جسده قويًا وعضليًا، وحاجباه كثيفين. وفي عينيه لمحة عبث وهو ينظر بازدراء إلى تشاو فنغ الذي استعاد توازنه للتو

“تشاو كون! ما معنى هذا؟” كان وجه تشاو فنغ ممتلئًا بالغضب، وأراد ضرب تشاو كون

عندما جاء تشاو فنغ أول مرة إلى عشيرة تشاو، وقع بينهما خلاف صغير. كان ذلك لأن تشاو كون كان يسخر ممن جاءوا من الفروع الجانبية، وكان تشاو فنغ مستاءً منه

كان تشاو كون شخصًا ينتقم عند كل فرصة ممكنة، ومنذ ذلك الحين، كلما وجد تشاو فنغ، كان يهينه بكل طريقة

“تشاو كون! بقوتك، إن لم تستطع إسقاط هذا التلميذ القادم من فرع جانبي في عشر حركات، فلن يكون ذلك رائعًا!”

“عشر حركات؟ تشاو كون بالفعل في ذروة الرتبة الثانية من الطريق القتالي. ليقاتل ذلك الفتى، أظن أن ثلاث حركات ستكون كافية!”

“ثلاث حركات؟ إذا قاتلا مباشرة، فلن يكون الأمر بهذه السهولة!” قال التلاميذ القريبون، وهم مستعدون لمشاهدة العرض. لم يهتم معظم الناس بما سيحدث، لذلك تكلموا بلا تحفظ

“ثلاث حركات؟ هاهاها” رفع تشاو كون رأسه وضحك، وعلى وجهه نظرة ازدراء، “أنتم جميعًا تستخفون بي، تشاو كون! لهزيمة هذا الفتى، لن أحتاج إلا إلى حركة واحدة!”

لن يحتاج إلا إلى حركة واحدة

ظهرت الصدمة على وجوه التلاميذ الحاضرين

“حركة واحدة؟”

تجعد حاجبا تشاو فنغ، وتغير وجهه. كما اشتعل الغضب في قلبه مرة أخرى

كان الفارق بينه وبين تشاو كون رتبة واحدة فقط. إذا أجاد تشاو كون، فربما يستطيع الفوز في 3 حركات. كان هذا صحيحًا

لكن حركة واحدة فقط

كانت هذه إهانة

أمام عيني تشاو كون المستفزتين، هدأ تشاو فنغ سريعًا وفكر: “لا يمكنني الوقوع في هذا الفخ. حتى لو نجوت من هذه الحركة الواحدة، فسيواصل إهانتي بعدها”

بعد أن بقي في عشيرة تشاو نصف عام، كان تشاو فنغ قد تعرض للضرب عدة مرات، وتعلم أن يتحمل

“أنا متعب جدًا من تدريب اليوم. دعني أرتاح بضعة أيام، ثم سأقاتلك”

كان وجه تشاو فنغ بلا تعبير، ثم غادر من دون كلمة أخرى

أداؤه جعل تشاو كون، الذي كان في مثل سنه، يتوقف لحظة

“حسنًا، أيها الصغير، سأدعك تفلت اليوم، لكن في المرة القادمة التي نرى فيها بعضنا، لا تنسَ ‘معركة الحركة الواحدة’ لهذا اليوم” انبعث من عيني تشاو كون شعور بارد وماكر

معركة الحركة الواحدة؟

تسارع قلب تشاو فنغ مرة أخرى، وفكر: “يبدو أن تشاو كون لا ينوي تركي وشأني”

“يجب أن أصل إلى الرتبة الثانية من الطريق القتالي قريبًا. عندها فقط أستطيع قتال تشاو كون” توتر قلب تشاو فنغ مرة أخرى

بعد مغادرة ساحة الفنون القتالية، عاد تشاو فنغ إلى المنزل

منذ أن تمكن تشاو فنغ من دخول عشيرة عائلة تشاو الرئيسية، نال والداه أيضًا قليلًا من “شهرته” ودخلا عشيرة تشاو

كان من المفترض أن تكون هذه شهرة والديه

لكن تشاو فنغ لم يشعر إلا بالخجل، لأن أداءه في عشيرة تشاو قد يجعل والديه يشعران بخيبة أمل. وقد يخيّب أيضًا ظن الجيل الأكبر سنًا في القرية، الذين كانت لديهم توقعات عالية منه

“لقد عدت”

خرج رجل عميق الصوت وهادئ. كان والد تشاو فنغ، تشاو تيانيانغ

“فنغ الصغير، تعال بسرعة وتناول بعض الطعام!” كانت هذه أمه، تشاو شي، وعلى وجهها نظرة حانية بينما أخرجت بعض الطعام من المطبخ

في كل مرة يعود فيها تشاو فنغ إلى المنزل، كان يستطيع الشعور بالدفء والحب هنا

“شكرًا أمي… هذا طعمه لذيذ جدًا!” تمتم تشاو فنغ وفمه ممتلئ بالطعام

حين كانوا يأكلون، لم يتكلم تشاو تيانيانغ وتشاو شي، كأن في ذهنيهما شيئًا

“أبي، أمي، ما بكما…” رأى تشاو فنغ أن ملامح والديه جادة، وبدا كأن لديهما ما يريدان قوله. نظر تشاو تيانيانغ وتشاو شي إلى بعضهما، ثم أطلقا تنهيدة طويلة

“دعني أقولها. قبل وقت قصير، أرسل المستوى الأعلى في العشيرة بعض الناس ومعهم رسالة” توقف تشاو تيانيانغ لحظة

“المستوى الأعلى في العشيرة؟” لم يفهم تشاو فنغ

كان وجه تشاو تيانيانغ جادًا، وقال: “لقد وضعت العشيرة الآن بعض القواعد الجديدة. إذا لم يستطع شبان الفروع الجانبية اختراق الرتبة الثانية، فلن يكون لهم حق المشاركة في ‘مسابقة المبارزة العائلية’. وإذا… لم يستطيعوا قبل سن الخامسة عشرة الوصول إلى الرتبة الثالثة، فسيُرسلون عائدين إلى فروعهم”

ماذا

توقف قلب تشاو فنغ للحظة، وتغير وجهه بشدة

كانت مسابقة المبارزة العائلية هي المكان الذي يتقاتل فيه كل الشبان لإظهار مهاراتهم. ومن يفوزون يحصلون على مكافآت غنية، وتتاح لهم فرصة أن يصبحوا تلاميذ داخليين، حيث ستدربهم العائلة تدريبًا كاملًا

لذلك، كانت مسابقة المبارزة العائلية فرصة للتلاميذ الخارجيين كي يتحولوا من سمكة إلى تنين

إذا خسروا فرصة الدخول، فكان ذلك يُعد كأن العشيرة قد رمتهم جانبًا

أما القاعدة التي جعلت قلب تشاو فنغ يبرد، فكانت الأخيرة: قبل سن 15 عامًا، من لا يستطيع بلوغ الرتبة الثالثة من الطريق القتالي سيُرسل عائدًا إلى العائلات الفرعية

“لا، لا، لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا” كان صوت تشاو فنغ خافتًا، وكلتا يديه انقبضتا معًا

لن يكون له ولوالديه وجه إن أُرسلوا عائدين إلى قرية الورقة الخضراء

“هذه القاعدة موجهة فقط إلى تلاميذ الفروع الجانبية” كان على وجه أمه تشاو تشي تعبير عدم رضا

“أمي، أبي، لا بأس. سأتمرن بجد أكبر، وأصل إلى الرتبة الثانية من الطريق القتالي قبل مسابقة المبارزة العائلية” شد تشاو فنغ على أسنانه وقال وهو يرتجف

“ما زال هناك شهران، وللتسجيل تحتاج إلى تقديم اسمك قبل شهر. اختراق الرتبة الثانية خلال شهر واحد ليس سهلًا على الأرجح”

هز تشاو تيان تانغ رأسه

شهر واحد فقط؟

خفتت عينا تشاو فنغ كأنه سقط في الظلام

لو بقي شهران، وضاعف جهوده، لكانت هناك فرصة نجاح بين 20 و30 بالمئة. أما أن يخترق خلال شهر واحد، فلم تكن لديه أي ثقة على الإطلاق

بعد صمت طويل، مسحت تشاو شي زاوية عينيها، وتحدثت بصوت ناعم: “فنغ الصغير، لا يهم إن فشلت… ما زلت تجعلنا فخورين… أقصى ما سيحدث هو أن نعود إلى قرية الورقة الخضراء ونعيش حياة عادية”

“نعم! إذا عدنا إلى قرية الورقة الخضراء، فستظل أكثر الناس موهبة هناك، وأنا أفضل أن تكون رأس دجاجة على أن تكون ذيل عنقاء!”

أومأ تشاو تيانيانغ برأسه موافقًا

بصفتهما والدين، كانا يفضلان أن يكون ابنهما آمنًا، حتى لو كانت حياته عادية

العودة إلى قرية الورقة الخضراء؟

“لا!”

هز تشاو فنغ رأسه بعنف، “لن أعود إلى قرية الورقة الخضراء لأعيش حياة عادية!”

لقد أقسم ذات مرة. أن يقدم أداءً جيدًا، وينتزع مكانًا في عشيرة تشاو وفي مدينة ريشة الشمس، ويمتلك أرضه الخاصة

كان قلبه يتوق إلى الرتبة التاسعة من الطريق القتالي، وإلى الأرض التي تقع وراءها في العالم الخارجي

كيف أستطيع أن أرضى بالخسارة والعودة بهذه الطريقة؟

كبح تشاو فنغ نفسه عن البكاء، وصرخ، ثم ركض خارج المنزل فقط

“فنغ الصغير! لا تكن عنيدًا…”

ناداه والداه

“دوي!”

فجأة، زمجر الرعد والبرق في السماء، وبدأ المطر يهطل في الخارج. كتم تشاو فنغ اليأس في قلبه، وعوى في وجه السماء، وركض إلى المطر. في هذا الوقت، كان البرق يلمع في كل مكان، مضيئًا وجه تشاو فنغ

“ليس جيدًا!”

شعر تشاو فنغ بضغط يتجه نحوه، ولذلك، عندما رفع رأسه، صُدم بما رآه

منذ ولادته، لم يرَ برقًا كهذا قط، كان متقاربًا بكثافة، مثل شبكة عنكبوت

في تلك اللحظة القصيرة، بدا البرق في الأعلى كأنه تحت تأثير قوة ما، ما تسبب في تشقق البعد

“شوووووووو ——————”

جاء خط أسود من الفضاء الخارجي. عبر خلال البرق، وتسبب في ظهور تموجات جميلة بدت كأنها حلم

كان من المستحيل تخيل ماهية ذلك “الخط الأسود”، فقد كان قادرًا حتى على تجاهل قوة البرق

“باه! باه!”

شعر تشاو فنغ بأن قدميه تخدران، وأن شعره وملابسه تحولت إلى السواد، وكان الرعد يرن في أذنيه بلا توقف

فجأة، صار العالم كله صامتًا صمتًا تامًا

“هذا…”

كان وجهه أبيض، وحين نظر إلى قدميه رأى خرزة سوداء غريبة، تشبه مقلة عين. كان هذا الشيء هو ما تسبب في الخط الأسود

“بنغ! بنغ!”

بدت الخرزة الشبيهة بالعين كأن لها حياة، وأطلقت صوت نبض وهي “تحدق” مباشرة في عين تشاو فنغ

ومع ذلك، بدا نبض مقلة العين متزامنًا مع نبض قلبه، مانحًا تشاو فنغ شعورًا بالألفة

في هذه اللحظة، شعر بنوع من النداء

“هل لهذا الشيء حياة؟” حبس أنفاسه، مستعدًا لأي علامة خطر. لكن قبل أن يستطيع التحرك

“بوم!”

تحولت الخرزة الشبيهة بمقلة العين إلى صورة لاحقة، وانطلقت إلى العين اليسرى لتشاو فنغ

“آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه!” صرخ تشاو فنغ ثم أغمي عليه

قبل أن يفقد وعيه، لم تكن لديه سوى فكرة واحدة: “لقد انتهيت… لقد عميت عيني!”