الفصل 58: الحياة عابرة حقًا

الفصل 58: الحياة عابرة حقًا

“الحياة شيء… يذبل في لحظة واحدة”

في ريح الخريف، تمايل بحر من الزهور الذابلة وكافح

كانت البتلات تتساقط باستمرار من الأغصان، وتتدحرج ببطء في الريح، تتوقف أحيانًا، وتطير بعيدًا أحيانًا أخرى، منجرفة نحو مسافة لا تعرفها حتى هي

حدق شو شي في هذا المشهد، شاعرًا بالكآبة والوحدة الفريدتين للخريف

مد إصبعه

والتقط بتلة في اللحظة المناسبة تمامًا

“زهور مدينة واغ في الواقع أعطر من زهور مدينة ألنسون. هل السبب أن سيدة الطبيعة وسيدة الحياة يُعبدان على نطاق واسع هنا؟”

“لكن عندما يتعلق الأمر بوقت ذبولها، فهي متشابهة للغاية”

الزهور الساحرة ستلقى نهايتها في الذبول في النهاية

والأوراق الخضراء الطرية ستصفر وتسقط أيضًا

معظم الحياة في هذا العالم قصيرة وعابرة. ورغم أن البشر يستطيعون العيش لفترة أطول، فإنهم في النهاية ضئيلون جدًا مقارنة بالحكام الدائمين

مثل قطرة ماء واحدة تناثرت من نهر واسع هائج

صغيرة، متواضعة، وغير قادرة على جذب الانتباه

لم تكن لدى شو شي مطالب كثيرة بشأن العمر. في الواقع، حتى لو انتهت المحاكاة الآن، فقد شعر أن الأمر يستحق تمامًا

منذ بداية المحاكاة، تعلم قدرات كثيرة واكتسب معرفة كبيرة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، استخدام السحر، والتحكم بالعناصر، واستخدام الطاقة الذهنية، وإنشاء القنوات السحرية، والمراقبة الغامضة، والتطبيقات المعقدة متعددة العناصر

أتقن شو شي أكثر من عشر سمات عنصرية عالمية، حتى الحياة والموت ضمنها

لم يبق بعيد المنال سوى الزمن والفضاء

ألم تكن هذه المكاسب والإنجازات غنية بما يكفي؟

علاوة على ذلك،

كان شو شي في 27 من عمره فقط. وما زال أمامه طريق طويل قبل النهاية الحقيقية لعمره

قبل أن تنتهي المحاكاة حقًا، ستواصل مكاسبه التوسع

لذلك، كان شو شي متفتح الذهن جدًا بشأن العمر، ولم يكن يندب أبدًا حياة الفاني المحدودة. ما كان يقلقه حقًا هو الساحرة ذات العمر الدائم

بعد رحيله، هل تستطيع العيش وحدها؟

هل ستسقط في حالة خمول بسبب ذلك؟

في ليال كثيرة لا تُحصى قضاها ناظرًا إلى القمر، فكر الرجل في هذه الأسئلة أكثر من مرة

“أيها الموجه”

قاطع نداء مفاجئ أفكار شو شي

أرخى أصابعه بالفطرة، فطارت البتلة نصف الذابلة بعيدًا، ملامسة خده وأنفه قبل أن تهبط أخيرًا في التربة التي غذتها

“ما الأمر، كريشا؟”

استدار شو شي

أمامه كانت الساحرة التي لا تزال تحافظ على مظهرها في السابعة عشرة. صار شعرها الفضي الرمادي أكثر لمعانًا، مثل شلال من الضوء منسدل بسلاسة على ظهرها

وسقطت بضع خصلات بنعومة بين ترقوتيها، مما جعل بشرتها البيضاء تبدو ظاهرة بخفوت

منح الشباب الدائم الساحرة جمالًا لا يبهت

شعر شو شي أن

هذا ينبغي أن يُعد أمرًا جيدًا

لكن كريشا نفسها كانت تحمل قلقًا عميقًا تجاه هذا الأمر، خائفة من التغيرات المجهولة

“أيها الموجه، أنا… لا أريد أن أصبح هكذا”

خبرتها المحدودة في الحياة جعلت من المستحيل على كريشا فهم معنى الحياة الدائمة. كانت تعرف فقط أنها أصبحت مختلفة عن موجهها

كان هذا غير مسموح به إطلاقًا

وكان ببساطة غير مقبول

كانت حياة الساحرة كلها مكرسة للاقتراب من ‘الشمس’. فكيف تسمح لنفسها بالابتعاد؟

عندما رأى شو شي مدى قلق كريشا، واساها قائلًا، “لا بأس، كريشا. الحياة الدائمة ليست شيئًا سيئًا. كثير من الناس في هذا العالم يحلمون بها”

بدت الفتاة ذاهلة قليلًا. “إذًا هي في الواقع أمر جيد؟”

صمت شو شي

على عكس السابق، لم يُجب فورًا عن سؤال الساحرة

موقع مَجـرَّة الرَّوَايــات يضمن لكم أفضل ترجمة، الرجاء دعمه بقراءة الفصول داخله. galaxynovels.com

رفع رأسه إلى السماء، ورأى طائرًا يفرد جناحيه وينقض نحو رؤوس الأشجار، ينساب بين الفجوات بحركات دقيقة ورشيقة، محلقًا بعظمة تحت ضوء الشمس

“ليست جيدة ولا سيئة، على ما أظن”

قدم شو شي جوابًا مبهمًا

كانت الحياة لا تزال طويلة. يمكن للساحرة أن تختبرها بنفسها، ثم تحدد ما إذا كانت الحياة الدائمة جيدة أم سيئة

…

[شعرت كريشا بالقلق تجاه التغيرات التي طرأت عليها؛ فقد شعرت بخفوت أن المسافة بينها وبينك كانت تتسع تدريجيًا]

[رغم مواساتك المتكررة، لم تظهر على هذا القلق أي علامة على التبدد]

[بدأت الساحرة تعمل بضعف الجهد]

[ازدادت قوة الساحرة]

[تحسنت مهارات الساحرة في أعمال البيت]

[واصلت كريشا بذل أفضل ما لديها في كل جانب، آملة أن تصبح أقرب إليك]

[لم تعرف هل تضحك أم تبكي. في إحدى الأمسيات، نقرت على رأس كريشا بخفة، وأخبرتها ألا تفرط في التفكير، وأن تعيش كل يوم بأفضل ما تستطيع]

[استمعت كريشا إليك، وصار ظلها المنشغل أكثر اعتدالًا قليلًا]

[سنة المحاكاة 14: عمرك 28 عامًا، والساحرة عمرها 20 عامًا، وهي لا تزال تحافظ على بنية ومظهر فتاة في 17 من عمرها]

[منذ هذا العام فصاعدًا، بدأت كريشا تقلل بوعي عدد مرات خروجها. منحتها الحياة الدائمة مظهرًا لا يتغير، لكن نموها الذهني استمر]

[أدركت الساحرة أن عدم تغير مظهرها طوال 3 سنوات قد أثار بالفعل بعض الأحاديث في الحي]

[لذلك، اختارت تقليل خروجها لتجنب أن يشير الغرباء إليك بأصابعهم]

يمتلك عالم الزراعة الروحية حبوب حفظ الوجه

وبطبيعة الحال، يمتلك عالم السحر منتجات مشابهة

مثل بركة سيدة الجمال، أو ماء نبع الحياة الذي يؤخر الشيخوخة

لكن حتى هذه العناصر الاستثنائية لا تستطيع تحقيق الشباب الدائم الحقيقي

إنها لا تفعل سوى إبطاء العملية إلى حد كبير، مما يجعل ملاحظتها بالعين المجردة صعبة. أما داخل الجسد البشري، فما زالت الأعضاء المختلفة تنمو وتشيخ

كانت كريشا مختلفة

كانت تمتلك حياة دائمة حقيقية، وعمرًا دائمًا حقيقيًا؛ كان زمنها متجمدًا حقًا عند سن السابعة عشرة

قد يجد الفانون صعوبة في معرفة الفرق

لكن بالنسبة إلى السحرة، فإن طاقتهم الذهنية شديدة الحساسية تسمح لهم برؤية الفرق فورًا بين الحياة الدائمة وحفظ الوجه، ومن ثم التعرف على طبيعة كريشا غير البشرية

ففي النهاية،

أي شخص عادي يستطيع البقاء شابًا إلى الأبد؟

في المعرفة الشائعة لعالم السحر، لا يستطيع تحقيق ذلك إلا الحكام وقلة قليلة جدًا من الأنواع طويلة العمر

لتجنب المتاعب، والصراع، وتعطيل حياة شو شي الهادئة، اختارت كريشا البقاء داخل الفناء، ولم تعد تخرج لجلب المؤن كما كانت تفعل من قبل

استمرت هذه الحياة شهرين

وهو يراقب الساحرة ما زالت تؤدي أعمال البيت كل يوم، وتتدرب على السحر بجد، وتكنس الأوراق المتساقطة في الفناء،

اتخذ شو شي قرارًا

“كريشا، لنستعد للانتقال إلى مدينة أخرى”

كان الخبر المفاجئ خارج توقعات الساحرة بوضوح. نادرًا ما ظهر على وجهها الهادئ غير المبالي مظهر حيرة

“لماذا… ستتخذ مثل هذا القرار؟”

سألت كريشا بشرود

لم يُخف شو شي شيئًا، وأجاب بلطف، “إذا انتقلنا إلى مدينة أخرى، فلن يعرفك أحد ولن يعرفني أحد. وبهذه الطريقة، يا كريشا، يمكنك الخروج مرة أخرى”

“لكن،” فهمت كريشا الأمر بدرجة أقل. نظرت إلى شو شي واقترحت بصدق، “لا تحتاج إلى فعل هذا”

لم تكن لدى الساحرة رغبة كبيرة في الخروج أصلًا

كل أهدافها وأفعالها كانت فقط من أجل مساعدة معلمها بشكل أفضل

حتى لو حُبست في الفناء طوال حياتها،

فلن تشعر إلا بالسعادة

لذلك، شعرت الساحرة من أعماق قلبها أنه لا حاجة لأن يرحل شو شي عن هذا البيت الجديد الذي استقرا فيه أخيرًا بسببها