الفصل 16: إن لم تملك مالًا، فعليك بالغش

الفصل 16: إن لم تملك مالًا، فعليك بالغش

كان تشو ماو في البداية محتارًا فقط بشأن سبب إظهار لوحة إقليمه 0 من الثروة، بينما لا تزال حقيبته تحتوي على عشرات العملات النحاسية، لكن بعدما احتقرته سو يان بهذه الصراحة، شعر تشو ماو بإحراج شديد، فكيف يمكن أن تسخر منه فتاة صغيرة في السادسة عشرة لأنه فقير؟

وزاد نظام الغش الطين بلة، إذ عرض أمام تشو ماو: “هاها، لا توجد سوى كلمة واحدة لوصفك، وسأقولها مرة واحدة فقط

لقد سخرت منك بالفعل بطلة صغيرة، هاها، ويبدو أن أعلى غرض في حقيبتك الآن ليس سوى صندوق كنز فضي، وصندوق الكنز الفضي لا يمكنه فتح عملات ذهبية، وحتى لو وضعت فيه كل قيمة الغش لديك، فلن يتمكن هذا النظام من كسر القواعد الأساسية ومنحك عملات ذهبية بالغش

أفضل ما تفعله الآن هو أن تسرع بصدق في جمع قيمة الغش”

أدار تشو ماو عينيه ولوح بيده، ثم قال لسو يان: “سو يان، خذي هذه العملات النحاسية العشر في الوقت الحالي

رغم أن الموارد شحيحة جدًا الآن، وإقليمنا صغير ولا يملك أساسًا قويًا، لكن عندما تستيقظين غدًا صباحًا سترين أنني، سيدك، أملك طرقًا كثيرة

عودي إلى غرفتك ونامي أولًا، ودعيني وحدي لبعض الوقت”

شعر تشو ماو أنه لا يستطيع لوم سو يان على احتقارها له، فقرية يي لا تملك شيئًا بالفعل الآن، فضلًا عن الأثاث كالموائد والمقاعد، إذ لم يكن فيها حتى سرير يمكن الاستلقاء عليه

وعلى الرغم من وجود خمس غرف مستقلة، فإنهم كانوا ينامون كل ليلة بوضع جلود الحيوانات على الأرض، ثم يلتفون بها وينامون مباشرة فوق الأرض

راقب تشو ماو سو يان وهي تعود إلى غرفتها، وفكر لبعض الوقت في تطور قرية يي مستقبلًا، ثم عندما حل الليل العميق والهدوء، أخرج جميع صناديق الكنوز

كان سبب جرأة تشو ماو على التحدث بقسوة مع سو يان قبل قليل هو صناديق الكنوز السبعة من الحديد الأسود، وصناديق الكنوز البرونزية الثلاثة، وصندوق الكنز الفضي الواحد، إضافة إلى ما يقارب 100 نقطة من قيمة الغش، ومع وجود قيمة الغش لفتح صناديق الكنوز، ألم يكن بوسعه الحصول على ما يريد؟

أراد تشو ماو فورًا فتح صندوق الكنز الفضي الوحيد، لكن نظام الغش أصدر تنبيهًا مباشرة

“أيها المضيف المبتدئ، لا تلمني لأنني لم أذكرك

رغم أن الغش يمكنه رفع درجة وجودة الأغراض التي تفتحها، فإن هذا النظام لا يستطيع تجاوز أعلى درجة من الأغراض التي يمكن لصندوق كنز فضي فتحها، لذا كن حذرًا عند استخدام قيمة الغش لفتح صناديق الكنوز”

سخر تشو ماو وقال: “لقد ضحكت سو يان علي لأنني فقير، وإن كنت فقيرًا، فمن الطبيعي أن أفتح صناديق الكنوز وأغش

لو كنت أنت، جهاز الغش هذا، قويًا بما يكفي، لقلت مباشرة: أعطني المال

لا بأس، ضع لي أولًا 50 نقطة من قيمة الغش في صندوق الكنز الفضي، أريد أن أفتح صندوق الكنز الفضي وأحصل على مكسب كبير!”

“عذرًا أيها المضيف، يمكن لصندوق كنز فضي أن يتحمل 20 نقطة فقط من قيمة الغش كحد أقصى، هل ترغب في استثمار 20 نقطة من قيمة الغش لفتح صندوق الكنز الفضي؟”

ذهل تشو ماو للحظة، ثم قال: “تبًا! هل أبدو كشخص يهتم بـ20 نقطة من قيمة الغش؟ ضعها كلها، وافتحه

شاهد يد الإمبراطور المحظوظ الخاصة بي!”

ومض ضوء مبهر، وظهرت كرتان من الضوء في الهواء، وفي الوقت نفسه أصدر النظام تنبيهًا بأن 99 عملة فضية حصل عليها من فتح صندوق الكنز الفضي دخلت مباشرة إلى حقيبة تشو ماو

مد تشو ماو يده وأخرج مخططًا من إحدى كرتي الضوء

مخطط تجسيد سوق من المستوى الثاني: يمكن باستخدام هذا المخطط تجسيد سوق من المستوى الثاني مباشرة دون وقت للتجسيد، لكنه يتطلب استهلاك 1000 وحدة من خشب الإقليم، و1000 وحدة من الحجر، و500 وحدة من الزئبق، و500 وحدة من الأحجار الرونية المكانية، و100 وحدة من سبائك الحديد…

عندما نظر تشو ماو إلى قائمة المواد التالية، اتسعت عيناه فورًا، فلم تكن قرية يي تملك حاليًا أيًّا من المواد الواردة في القائمة سوى الخشب والحجر، كما أن تجسيد سوق من المستوى الثاني يتطلب أن يصل الإقليم نفسه إلى الرتبة الأولى

كان مستوى إقليم قرية يي الآن مجرد الرتبة الصفرية المستوى الصفري، فمن يعرف كم مستوى يحتاج إلى الارتقاء قبل الوصول إلى الرتبة الأولى؟ وفي هذه اللحظة، بلغ استياء تشو ماو من نظام الغش ذروته

بعد أن فكر قليلًا، أبعد تشو ماو استياءه بعض الشيء ومد يده بلا اهتمام نحو كرة الضوء الأخرى

ثم تفاجأ تشو ماو، لأن سريرًا خشبيًا كبيرًا بطول مترين وعرض 1.8 متر اندفع مباشرة نحو النار أمامه

حرّك تشو ماو السرير بعيدًا عن النار بسرعة، ولحسن الحظ كان سريعًا بما يكفي ولم يحترق السرير، لكن الحطب المحترق في النار، وقد ضغط عليه هذا الشيء الضخم، تشتت قليلًا، واهتز لهب النار عدة مرات

رتب تشو ماو الحطب على عجل وأضاف بعض الخشب، حتى استقرت النار أخيرًا

نظر تشو ماو إلى السرير الخشبي، فظهرت خصائصه فورًا

سرير خشبي عالي الجودة: يساعد على النوم، ويرفع استعادة نقاط الحياة بنسبة 3 بالمئة…

احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.

أصدر نظام الغش تنبيهًا غير لائق: “مناسب أيضًا للراحة الطويلة…”

“تبًا! أنفقت 20 نقطة من قيمة الغش بلا فائدة، ولم أفتح سوى أغراض عديمة النفع، أيها نظام الغش التافه، أعد إلي صندوق كنزي الفضي وقيمة الغش!” اشتكى تشو ماو في داخله باستيا

“أيها المضيف المبتدئ، صندوق الكنز الفضي أعلى مستوى مما يناسبك الآن، وأنت لا تناسبك سوى صناديق الكنوز من الحديد الأسود لأنك مبتدئ

حتى صناديق الكنوز البرونزية، يوصيك هذا النظام بتأجيل فتحها إلى وقت لاحق، وإلا فهناك احتمال كبير أن تفتح أغراضًا عديمة الفائدة حاليًا، مما سيهدر قيمة الغش لديك”

رغم أن تشو ماو قال في داخله بانزعاج: “قليل جدًا ومتأخر جدًا!” فإنه وافق إلى حد كبير على تفسير نظام الغش

وبما أن الأمر كذلك، فليفتح صناديق الكنوز من الحديد الأسود

سأل تشو ماو في ذهنه: “ما أكبر عدد من نقاط قيمة الغش التي يمكن استخدامها للغش وفتح صندوق كنز من الحديد الأسود؟”

“يمكن لصندوق كنز من الحديد الأسود استخدام 5 نقاط من قيمة الغش كحد أقصى، وهذا مبلغ ضئيل جدًا، هل أنت متأكد من رغبتك في استخدامها؟

لكن هذا النظام يذكرك بأن صناديق الكنوز من الحديد الأسود لا تفتح أساسًا إلا بعض الضروريات اليومية العادية…”

سخر تشو ماو في ذهنه: “إنها 35 نقطة فقط من قيمة الغش، افتحها كلها من أجلي!”

مرت ومضات من الضوء، وظهرت 7 كتل ضوئية في الهواء

نظر إلى تنبيهات النظام، فوجد أن كل صندوق كنز من الحديد الأسود أنتج أساسًا 55 عملة نحاسية قارية عادية، ودخلت مباشرة إلى حقيبة تشو ماو، وفي لحظة واحدة حصلت حقيبته على 385 عملة نحاسية، لكن العملات النحاسية لم تتحول تلقائيًا إلى عملات فضية

فتح تشو ماو كتل الضوء في الهواء واحدة تلو الأخرى بلا اهتمام، وبعد سلسلة من أصوات الطقطقة، ظهر على الأرض قدر حديدي، وغلاية، وطاولة، وحقيبة قماشية، وساطور، ولفة قماش، وكرسي

عندما رأى تشو ماو هذه الأغراض المتفرقة، شعر بالاستياء فورًا

لكن نظام الغش كان قد حذره مسبقًا، لذلك لم يستطع حقًا أن يغضب ويسب نظام الغش

وبالمقارنة مع فتح صناديق الكنوز من الحديد الأسود سابقًا، كانت هذه الأغراض على الأقل بجودة اعتيادية، وتستحق 5 نقاط من قيمة الغش، كما أن الحصول على 3 أغراض حديدية من 7 صناديق كنوز من الحديد الأسود لم يكن سيئًا

عرض نظام الغش: “أيها المضيف المبتدئ، كن راضيًا

في الظروف العادية، تفتح صناديق الكنوز من الحديد الأسود غالبًا أدوات يومية رديئة الجودة وأقل من 10 عملات نحاسية

لقد ساعدك هذا النظام بالفعل على فتح أكبر عدد ممكن من العملات النحاسية، وكل الأغراض اليومية بجودة اعتيادية ومفيدة، فما الذي لا يرضيك بعد؟”

كانت لفة القماش من الكتان، وكانت الحقيبة القماشية تحتوي على كيس من بذور الذرة، وهذان الغرضان جعلا تشو ماو ينظر إلى ردائه الممزق بالفعل

لكن بما أنه فتح 8 صناديق كنوز بالفعل، ألقى تشو ماو نظرة على قيمة الغش المتبقية لديه، فوجد أنها لا تزال 37 نقطة، ثم سأل: “ما أكبر عدد من نقاط قيمة الغش التي يمكن استخدامها لفتح صناديق الكنوز البرونزية؟”

“يمكن لصندوق كنز برونزي استخدام 10 نقاط من قيمة الغش كحد أقصى، هل ترغب في التفكير بالأمر؟ تستطيع صناديق الكنوز البرونزية فتح أغراض بجودة جيدة، بل وحتى بجودة ممتازة، وهناك احتمال بنسبة 20 بالمئة أن يكون الغرض الذي يظهر شيئًا يمكنك استخدامه الآن”

كانت هناك 3 صناديق كنوز برونزية، واحتمال 20 بالمئة، ومع ذلك لم يكن هناك ضمان للحصول على غرض يمكنه استخدامه، ففكر تشو ماو في الأمر وقرر نسيانه، ففي النهاية، كان قد فتح بالفعل كيسًا من البذور، ويمكن لجيا سيشيه وفرانكلين كينغ استخدامه لإظهار مواهبهما

كان كلا المقيمين ذوي المؤهل الممتاز يملكان مواهب تخصص زراعي، وكانت المساحة المفتوحة خارج الفناء الصغير قد تحولت بالفعل على يدي جيا سيشيه وفرانكلين كينغ إلى أقل من وحدة واحدة من الأرض الزراعية الرديئة، والقدرة على زراعة كيس البذور هذا ستسمح على الأقل ببدء نظام الإنتاج في الإقليم

أما المال، فحتى لو استخدم النظام لتفكيك صناديق الكنوز الفارغة بعد فتحها، فسيبلغ ذلك عملة ذهبية واحدة على الأقل، وكان تشو ماو يرضى بهذه السهولة

وبالنسبة إلى مواد بناء سوق من المستوى الثاني، فإن لم تكن موجودة، فسيذهب لقطع الأشجار غدًا، فمن يريد أن يصبح غنيًا، عليه أن يقطع الأشجار أولًا، أليس كذلك؟

عندما فكر تشو ماو بهذه الأمور، صار مزاجه أخف بكثير

أيقظ تشانغ دا وسو نان وطلب منهما مساعدته في نقل السرير الخشبي إلى الغرفة، وبما أنه أيقظهما، جعلهما ينقلان ذلك السرير الضخم إلى غرفته

كان تشو ماو يريد في الأصل إعطاء هذا السرير إلى سو يان وسو تشياو آر، والحصول في الوقت نفسه على بعض الولاء، لكنه فكر في أنه هو نفسه لا ينام جيدًا، فلم يستطع الاهتمام بذلك

بعد وضع السرير في الغرفة وفرش ما يكفي من جلود الحيوانات، قال تشو ماو: “تشانغ دا، رتب لجيا سيشيه وفرانكلين كينغ أن يتوليا الحراسة الليلية لاحقًا، رغم عدم وجود خطر الآن، يجب أن نبقى يقظين دائمًا

أنا، سيدكم، سأنام أولًا، وسنتحدث عن الأمور الأخرى غدًا”