الفصل 175: حياة الساعي

الفصل 175: حياة الساعي

في الواقع، لم يجعل لاي دي ما تشو ماو ينتظر طويلًا. ففي الليلة التي تلت تقديم تشو ماو الطلب عبر قناة تبادل السادة، وحوالي منتصف الليل، بينما كان تشو ماو يتقلب في غرفته عاجزًا عن النوم، أضاء ضوء ساطع غرفته على نحو غير مفهوم

جلس تشو ماو فجأة. وبناءً على تجربتيه السابقتين، كان هذا ينبغي أن يكون أسلوب الظهور الفريد والمبالغ فيه الخاص برجل الطير

وبالفعل، ظهر شكلان كأنهما كرتان من الريش الأبيض في غرفة تشو ماو. ولحسن الحظ، كان كوخ السيد الخاص بتشو ماو الآن عند الرتبة 1 المستوى 9؛ وإلا فربما كان رجل الطير سيتعثر مرة أخرى

ومع انفتاح الجناحين تدريجيًا، كان هو رجل الطير فعلًا، لكن مع اتساع جناحي رجل الطير، ظهرت هالة ملونة أمامه

لم يكن تشو ماو مهتمًا بمشاهدة استعراض رجل الطير المتكلف، فسأل مباشرة: “رجل… أيها الحاكم، هل هذه آخر عملية توصيل لك؟ هل أُحضرت كل البضائع؟”

رمق رجل الطير تشو ماو بنظرة جانبية لكنه لم يتكلم، ومع ذلك رن صوت مألوف: “وُضعت الموارد مباشرة في مستودع إقليمك، وهناك ست سفن بحرية في حقيبة ظهرك، وكل مخططات البناء مكدسة على الطاولة في غرفتك. أما المواد الأخرى، فهي إما في حقيبة ظهرك أو في مستودع المواد الخاص بك. التكلفة الإجمالية، بما في ذلك الشحن، هي 8320 عملة ذهبية…”

فرك تشو ماو عينيه بدهشة. وبالضوء المنبعث من رجل الطير، كانت غرفة تشو ماو مشرقة مثل النهار حتى من دون إشعال الشموع

داخل الهالة الملونة المحيطة برجل الطير، خرج شخصان مألوفان جنبًا إلى جنب

“فو تشي، المعلم لاي…” صاح تشو ماو بدهشة

قال رجل الطير بصوت خشن: “12 ساعة، ولا ثانية واحدة أكثر!”

ثم خفت الضوء فجأة، واختفى شكل رجل الطير، فعادت غرفة تشو ماو إلى الغرق في الظلام

شعر تشو ماو وكأنه رأى حلمًا للتو، ولم يصدق أي شيء مما رآه قبل لحظات

لكن صوتًا أكثر ألفة رن فجأة: “تبًا! ستة الصغير، أسرع وأشعل المصباح! أتريد من أخيك أن يتعثر في الظلام؟”

هذه المرة، صدق تشو ماو أن الأمر لم يكن وهمًا. أسرع بإشعال الشموع في الغرفة، وبالفعل كان فو تشي ولاي دي ما واقفين في غرفته

وقبل أن يتمكن حتى من السؤال، كان فو تشي قد خطا بخطوات واسعة نحو تشو ماو، وعانقه بقوة، وربت بقوة على ظهر تشو ماو عدة مرات

عندها فقط تلعثم تشو ماو قائلًا: “الأخ فو تشي، هل هذا أنت حقًا؟ ألست أحلم؟”

ربت فو تشي على ظهر تشو ماو مرة أخرى، وشعر تشو ماو بوضوح بقطرتين دافئتين من السائل تسقطان على ظهره العاري، الذي كان مكشوفًا أثناء نومه

“ستة، لقد وجدتك أخيرًا يا أخي! لقد اشتقت إليك كثيرًا!” بدا صوت فو تشي أيضًا وكأنه مختنق قليلًا

ثم ترك فو تشي تشو ماو فجأة، وكانت زوايا عينيه محمرة قليلًا، لكن صوته عاد إلى نبرته المرحة المعتادة وهو يقول: “تبًا! أنا أيضًا ظننت أنني أحلم. لاي العجوز نجح فعلًا في فعل هذا؛ إنه حقًا شخص عظيم!”

اقترب لاي دي ما أيضًا، وابتسم وقال: “تلميذي العزيز، هل اشتقت إلى معلمك؟

رغم أن معلمك سعيد جدًا أيضًا برؤيتك، فإن الإخوة إخوة، والتجارة تجارة. حتى الإخوة يجب أن يحاسبوا بعضهم بوضوح. تحقق من المواد التي اشتريتها. شكرًا على تعاملك، 8320 عملة ذهبية، وهذا لا يشمل حتى 500 عملة ذهبية لمخطط بناء حوض بناء السفن”

أدار فو تشي عينيه وقال: “يا للعجب! أيها الطالب لاي العجوز، أنت أستاذ كبير، بحق العجب! إنك تفسد الجو تمامًا. الصفقة؟ أنا سأدفع لك!”

قال تشو ماو: “الأخ فو تشي، لدي 3320 عملة ذهبية جاهزة. نحن فقراء، لكن لدينا كرامة. عندما أملك المال في المستقبل، سأرد لك ضعف العملات الذهبية التي دعمتني بها…”

“هل أصابتك حمى؟ أنت تهذي. في لعبتنا التعاونية، كنت دائمًا أنا من يحمل العبء ويوفر لك الموارد، ثم كنت أنت تتطور بهدوء. لماذا تتكلف معي هكذا؟” قال فو تشي، وهو يرمق تشو ماو بنظرة جانبية بينما كان يجري الصفقة مع لاي دي ما

نظر لاي دي ما إلى الشمعة التي أشعلها تشو ماو وقال: “أوه، تلميذي العزيز، يبدو أنك لست في حال جيدة حقًا، أليس كذلك؟ شمعة رفيعة كهذه، هل تشعلها للإضاءة أم لاستدعاء الأرواح؟

لا بأس. هذه اللؤلؤة المضيئة هدية من معلمك إلى تلميذي العزيز. لن أجد مرة أخرى زبونًا صريحًا مثل تلميذي العزيز. ليس أنني لن أتاجر معك يا تلميذي العزيز؛ بل السبب الأساسي أن رحلة التوصيل بعيدة جدًا

حسنًا، لقد سدد صديقك فو تشي مبلغ 8320 عملة ذهبية عنك، وما زالت هناك 500 عملة ذهبية لمخطط بناء حوض بناء السفن…”

خوفًا من أن يندفع فو تشي للدفع مرة أخرى، اختار تشو ماو على الفور إجراء صفقة مع لاي دي ما، فحوّل 500 عملة ذهبية إلى لاي دي ما، وفي الوقت نفسه سلّم لاي دي ما مخطط بناء إلى تشو ماو

عندها أومأ لاي دي ما برضا وقال: “تلميذي العزيز، لا تلُم معلمك لأنه لا يهتم إلا بالمال ولا يهتم بتلاميذه. في الحقيقة، معلمك لا يكاد يكسب منك إلا أجرة تعب

يجب أن تعرف أن معلمك بذل جهدًا كبيرًا في ترسيخ سمعة أن لاي العجوز ليس غير موثوق، وأنه يعامل الجميع بإنصاف، على هذه القارة…”

انتهز تشو ماو الفرصة وألقى نظرة على لوحة سمات إقليمه وحقيبة ظهره. وتحت ضوء اللؤلؤة المضيئة، نظر إلى الطاولة قرب النافذة، وبالفعل، كما قال لاي دي ما، كانت كل المواد في مكانها

مشى فو تشي إلى سرير تشو ماو، وربت على فرو الذئب الذي كان تشو ماو يستخدمه غطاءً، ثم جلس وهو يتنهد قائلًا: “تبًا، ستة، أنت تعيش حياة بائسة حقًا

حتى إنك لم تحصل على فتاة لتدفئ سريرك. في السابق، كنت أظن دائمًا أنك تتظاهر بالفقر فقط، مثلما كنا نفعل عندما نلعب ألعاب الإنترنت

اتضح أنك فقير حقًا. لقد أخطأت في الحكم عليك سابقًا”

جلس لاي دي ما أيضًا وقال: “الطالب فو تشي، ربما لا تعرف هذا بوضوح بقدر ما أعرفه أنا. في معركتك الأخيرة مع تلميذي العزيز في سكن الجامعة، أنا من صنع جهاز الغش لتلميذي العزيز

يبدو أن ذلك أثر في حكم رجل الطير على تلميذي العزيز هنا، فأضعف كل مواهبه وسماته ومهاراته حتى صار مثل مقاتل عديم الفائدة…”

“يا للعجب! لا عجب أنني، منذ أن جئت إلى هذا العالم قبل نصف عام، كنت أفكر ليل نهار في المعركة الأخيرة مع ستة الصغير في سكن الجامعة، متسائلًا لماذا كان ستة الصغير قويًا إلى هذا الحد. إذن كنت أنت، أيها الوغد، من صنع جهاز الغش، تبًا!” حدق فو تشي في لاي دي ما ورد عليه بلا أدنى مجاملة

تجاهل لاي دي ما فو تشي وقال: “تلميذي العزيز، معلمك مجهز بخمس حقائب مكانية، وقد أحضرت الكثير من البضائع. أسرع، انظر ماذا تريد أيضًا، ودع صديقك صاحب المال يدفع. اسمع نصيحة معلمك؛ لا تتكلف معه

وكأنه لا يستخدم أجهزة الغش بنفسه. إذا كان الغش يمنحك فوزًا مجانيًا، فمن الأحمق الذي سيجهد نفسه في الحمل؟”

قال فو تشي أيضًا لتشو ماو مباشرة: “ستة، أي شيء تريده، خذه من لاي العجوز. سأدفع ثمنه، أعدك

لم نستطع إيجاد صديقات في المدرسة أساسًا لأن الجد كان يدير أموالنا. أما الآن فقد جئنا إلى هنا، وأخيرًا نستطيع أن نكون أسياد أنفسنا، ومن دون مسؤولية، فلماذا لا نحصل على بضع فتيات لتدفئة السرير؟

الموارد والعناصر وما شابه، سأجلب لك دفعة أولى منها. أما اختيار الفتيات، فتولاه بنفسك؛ لا أستطيع إحضارهن لك”

مشى تشو ماو إلى السرير وجلس على الحافة، وابتسم بمرارة قائلًا: “الأخ فو تشي، هذا مختلف عن ألعاب الإنترنت التي كنا نلعبها سابقًا

لو لم تدعمني مرتين، لكنت قد أكلتني الوحوش البرية في هذه الجزيرة البرية منذ زمن طويل. وهذه المرة أنفقت 8320 عملة ذهبية أخرى؛ أنا محرج جدًا بالفعل

أشعر أن هذا ليس لعبة، بل عالم حقيقي إلى درجة سحرية. لذلك، ما دمت أعيش ولا أموت، فسأرد لك بالتأكيد الضعف في النهاية

لقد كبرنا معًا؛ أنت تعرف أن ستة الصغير يفي بكلمته”

تنهد فو تشي وربت بقوة على كتف تشو ماو قائلًا: “يا للعجب! لماذا كل هذه العاطفة؟ من الصعب أصلًا أن نلتقي من هذه المسافة البعيدة؛ دعنا لا نتحدث عن هذه الأمور المنمقة والحزينة. لنتحدث عن شيء مفرح”

ابتسم لاي دي ما وقال: “حسنًا، أيها التلميذ، الطالب فو تشي محق. لدينا فعلًا 12 ساعة فقط، لكن الوقت الآن منتصف الليل. رجل الطير اللعين يتذاكى عليّ مرة أخرى؛ سأتعامل معه عاجلًا أو آجلًا!

لقد مر أكثر من نصف عام منذ جئت إلى هذا العالم الملعون، لكن الآن، بعدما صار معلمك لاي العجوز يملك جمعًا من الزوجات والمحظيات وأكوامًا من العملات الذهبية، أشعر في الحقيقة أن هذا العالم لا يبدو ملعونًا كما ظننته في البداية، هاهاها!”

ثلاثة خريجين من الجامعة نفسها، بعدما وصلوا إلى هذا العالم، فصلت بينهم مئات الآلاف من الكيلومترات. ووفق تقدير فو تشي على الخريطة، تبعد جزيرة لي ما لا يقل عن 890,000 كيلومتر عن إقليم فو تشي في إمارة فولو. وباستخدام تقنية النقل التي يملكها الثلاثة حاليًا، لو لم يحملهم رجل الطير، لاستغرقت الرحلة ثلاث سنوات، وربما لم يلتقوا حتى لو سار الطرفان نحو المنتصف

والآن وقد التقوا أخيرًا، كان قدر هذه الليلة ألا ينام فيها أحد

وباستثناء لاي دي ما الذي أخفى كثيرًا من الأسرار، تحدث فو تشي وتشو ماو عن كل شيء تقريبًا. وبالطبع، كانا متحفظين جدًا، فلم يناقشا إلا تجاربهما والطرائف التي حدثت لهما منذ قدومهما إلى هذا العالم، من دون استرجاع ماضيهما في العالم الآخر

وبوجود اللؤلؤة المضيئة التي أهداها لاي دي ما، لم يرغب تشو ماو أيضًا في إهدار الشموع، فأطفأ الشمعة

في نظر فو تشي، أكد هذا الفعل أكثر أن تشو ماو معدم، حتى إنه يبخل بإشعال شمعة. أما في الحقيقة، فلم يكن تشو ماو يريد سوى ألا يهدر الشموع، مع أن شمعتين من هذا النوع كان يمكن شراؤهما بعملة نحاسية واحدة في مدينة الملح

تنهد لاي دي ما أيضًا بعمق بسبب مأزق تشو ماو، لكنه لم تكن لديه أي نية لدعم تشو ماو. بل حاول بدلًا من ذلك أن يبيع لتشو ماو كثيرًا من الضروريات اليومية الرخيصة والعملية، وطلب فو تشي تسجيلها على الحساب، على أن يدفع هو ثمنها عندما يأتي رجل الطير لأخذهما

واصل الثلاثة الحديث حتى الفجر، ثم غفوا قليلًا نحو عشر دقائق. بعد ذلك، نهض الثلاثة بحماس، لأن تشو ماو قرر أن يصحب فو تشي ولاي دي ما في جولة حول جزيرة يي ليريا تطور إقليم قرية يي الخاص به

ارتدى تشو ماو رداءه الوحيد، الذي كانت سو يان قد خاطته له قبل عدة أشهر. وعلى الرغم من أن قرية يي أصبحت تملك الآن متجر خياطة، وأن تشو ماو زار مدينة الملح مرتين، فإنه لم يشتر رداءً جديدًا قط، وظل يرتدي الرداء الذي خاطته سو يان بنفسها. ثم نادى فو تشي ولاي دي ما لينزلا إلى الطابق السفلي للاغتسال

وفي تلك اللحظة، صادفوا سو يان. قال تشو ماو: “الأخ فو تشي، المعلم لاي، هذه مسؤولة الشؤون الداخلية لدي، سو يان، بطلة محترفة في الشؤون الداخلية بمؤهل ملحمي

سو يان، هذان صديقان لي من مختاري العظماء. لا تحتاجين إلى التعرف عليهما؛ سيغادران عند الظهر”

نظرت سو يان إلى رداء تشو ماو القديم، ثم إلى الملابس الزاهية والجديدة التي كان يرتديها فو تشي ولاي دي ما، فتغير تعبيرها عدة مرات