الفصل 6: الهجوم المضاد للزعيم المجهول
الفصل 6: الهجوم المضاد للزعيم المجهول
كتب لي شياو سطرًا في قناة الدردشة: “بما أن الجميع يفتقرون إلى الطعام، فسأخرج آخر 100 حصة من اللحم لدي وأتقاسمها مع الجميع”
وبطبيعة الحال، كان السبب الرئيسي وراء قول لي شياو ذلك هو افتقاره إلى 200 وحدة من الحجر
وعلى الجانب الآخر، حين رأوا لي شياو نفسه، أول شخص في العالم يرقّي قصر السيد إلى المستوى 2، يظهر أمامهم، وصلت قناة الدردشة التي تضم عشرات الآلاف من المتصلين في الوقت نفسه إلى ذروة الحماس
“هذا المعرّف المتلألئ، وهذا الاسم الباهر… أيها الإخوة، نجحت المراسم! لقد جاء العظيم شياو شين إلى قناتنا!”
“يا للعجب! إنه العظيم شياو الحقيقي فعلًا! سألتقط صورة للاحتفاظ بالذكرى، هيه هيه!”
“أيها العظيم شياو شين، لقد أنشأت للتو أول نادٍ لمعجبي العظيم شياو، أرجوك انتبه إليّ!”
“يا العظيم شياو، انظر إليّ! راجع مرفق الرسالة الخاصة للتفاصيل”
“أيتها الشابة المتصنعة في الأعلى، كفاكِ عبثًا! من يفضله العظيم شياو لا بد أن تكون شابة ناضجة مثلي”
“بالمناسبة، أين ذلك الشاب غريب الهيئة الذي قال إنه سيقف مقلوبًا ويأكل القاذورات؟ لقد جهزت مقعدي وبذور دوار الشمس، متى سيبدأ العرض؟ هاهاها!”
وبينما كانت قناة الدردشة تضج بالحماس، كان لي شياو قد نشر بالفعل عرض تداول جديدًا
[التاجر: لي شياو]
[عنصر التداول: 100 حصة من لحم البقر، حصة واحدة لكل مبادلة، وزن كل منها 0.5 كيلوغرام]
[العنصر المطلوب: 20 وحدة من الحجر]
“كما توقعت، 100 حصة أخرى من لحم البقر! العظيم شياو شين كريم للغاية! أنا متأثر جدًا!”
“للمرة الأولى، أشعر أنني محظوظ لأن إقليمي يقع فوق جرف لا يوجد فيه سوى الصخور! شكرًا أيها الكبير على اللحم!”
“رغم أنه لم يكن لدي حجر، فقد استخدمت الخشب لمبادلة 20 وحدة من الحجر وتمكنت من انتزاع حصة! هذا رائع!”
“تبًا، كنت على وشك إلغاء عرض الحجر الخاص بي حين انتزعه شخص مقابل الخشب بسرعة البرق! إذن كنت أنت! هل هذه سرعة يد شخص أعزب لأكثر من 20 سنة؟ مرعب!”
“معذرة، أنا أعزب منذ 40 سنة، السرعة مضاعفة والفرح مضاعف، هاهاها!”
وما إن ظهر العرض، حتى بدأت إشعارات نجاح التداول تتدفق في مجال رؤية لي شياو كأنها شاشة متحركة
وخلال ثوانٍ قليلة أخرى، تم تداول حصص لحم البقر المئة كلها مرة أخرى
وفي الوقت نفسه، حصل لي شياو بنجاح على 2000 وحدة من الحجر
وبعد أن سحب كل الحجر إلى مساحة التخزين، عاد لي شياو إلى أمام الكوخ الخشبي الصغير
والآن بعد أن امتلك موارد كافية، حان وقت الثلاثية المتتالية: ترقية المنزل، والبث العالمي، وجمع المكافآت!
“ترقية!”
ضغط لي شياو زر ترقية قصر السيد، فظهر الستار الضوئي الملون في موعده وغلف المنزل الخشبي بالكامل
وتوالت في أذنيه أصوات بناء تشبه أصوات موقع تشييد، إلى جانب أصوات التنبيه الآلية
[لقد استهلكت: 6000 وحدة من الخشب، و3000 وحدة من القش، و1500 وحدة من الحجر]
[قصر السيد المستوى 2 قيد الترقية، يرجى الانتظار…]
استغرقت هذه الترقية وقتًا أطول بكثير من السابقة
لكن صوت التنبيه وصل قريبًا كما توقع
[تهانينا، وصل قصر السيد الخاص بك إلى المستوى 3!]
وبعد أن تبدد الضوء تمامًا، فوجئ لي شياو بسعادة
لم يكن قصر السيد من المستوى 3 أكبر مساحة من ذي قبل فحسب، بل ازداد ارتفاعه أيضًا بدرجة ملحوظة
كما تحول أساس المنزل الخشبي إلى هيكل حجري، وبدا متينًا للغاية
ويمكن القول إن قلقه السابق من أن يدمر نوتويد المنزل بدوسة واحدة قد اختفى تمامًا!
وسط فرحه، لم يستطع لي شياو الانتظار ودخل قصر السيد، وبعد أن تجول فيه كاملًا، ظهرت على وجهه ابتسامة راضية
تحول داخل المنزل الخشبي إلى هيكل بطابقين
ونُقلت غرفة النوم إلى الطابق الثاني الأكثر أمانًا، كما أضيفت إليه غرفة دراسة جديدة
أما الطابق الأول، فإلى جانب غرفة المعيشة التي أصبحت أكبر بكثير…
هذا الفصل ترجم من مَجَرَّة الـرِّوَايات فقط، وأي ظهور له خارجه يعني أنه مسروق.
تحولت منطقة غرفة النوم الأصلية إلى مكتب منفصل
وعلاوة على ذلك، أضيفت غرفة طعام شبه مفتوحة بين المنطقتين
“ليس سيئًا، لقد بدأ يأخذ شكل قصر السيد أخيرًا!”
وبينما كان لي شياو غارقًا في فرحه، رن صوت التنبيه مرة أخرى
[أيها السيد المحترم، تهانينا! أنت أول سيد في العالم يرقّي قصره إلى المستوى 3، وسيصدر بث عالمي قريبًا، هل ترغب في إظهار اسمك؟]
“أبقوه مجهولًا!”
وفقًا لخطته السابقة، أجاب لي شياو دون تردد
وبعد ذلك مباشرة، انفجر صوت التنبيه في آذان كل سيد للمرة الثانية
[تهانينا للسيد المجهول لكونه أول سيد في العالم يرقّي قصر السيد إلى المستوى 3! المكافأة: قطعة معدات عشوائية من الرتبة الثالثة، ومخطط معدات عشوائي من الرتبة الثالثة!]
ومع تمهيد لي شياو السابق، لم تكن هناك حاجة لوصف مدى انفجار السادة في بلده في هذه اللحظة
أما السادة في الأراضي الأجنبية، فلم يتمكنوا إلا من النظر إلى بعضهم في قنوات الدردشة الخاصة بهم، وقد امتلأت وجوههم بالصدمة
ورغم أن هذا البث العالمي كان مجهولًا، فإنه كان لا يزال يحمل بلد المنشأ في بدايته!
[قناة أجنبية ما]
“شيا العظمى، إنها شيا العظمى مجددًا! دولة باولاي لا تقبل بهذا!”
“أيها الذي في الأعلى، ولماذا لا تحصل أنت على المركز الأول عالميًا وتُرينا؟”
“أوه! تحيات ودية من اتحاد الخبز! شيا العظمى في المركز الأول! أنا أحب شيا العظمى!”
“ما أشد برد الشتاء، ما أشد برد الشتاء، ما أشد برد الشتاء، دا دا دا…”
“لحظة، أليست هذه قناة الدردشة الخاصة بدولة الجمال العظمى؟ لماذا يظهر فيها هذا العدد الكبير من الغرباء؟”
“تبًا! هذه بوضوح قناة الدردشة الخاصة بدولة باولاي!”
“توقفوا عن الجدال، يبدو أن وضعنا هنا غريب بعض الشيء، ما الذي يجري؟”
“تذكرت الآن! قبل انتقالنا، بدا أننا كنا على متن سفينة سياحية تبحر في البحر…”
“ماذا؟ هل يمكن أن يكون كل من كان على متن تلك السفينة السياحية قد اعتُبر من بلد واحد عند الانتقال؟”
“؟؟؟”
“البرد شديد! أنا ألعب بالطين في الشمال الشرقي…”
…”يجب أن أقول إن الأمور أصبحت أكثر إثارة للاهتمام”
وبينما كان يشاهد “الشخصية المجهولة الكبيرة”، أول من يرقّي قصر السيد إلى المستوى 3، تجذب انتباه الجميع في قناة الدردشة مرة أخرى…
ابتسم لي شياو بخفة وبدأ يفحص مكافآت هذه المرة
[تهانينا، لقد حصلت على “سلاح من الرتبة الثالثة: السيف العظيم الأرضي”!]
[تهانينا، لقد حصلت على “مخطط سلاح من الرتبة الثالثة: عصا البلور الضوئي”!]
ودون تردد، رقّاهما فورًا
[تهانينا، لقد فعّلت تأثير الضربة الحاسمة المحظوظة! تمت ترقية “سلاح من الرتبة الثالثة: السيف العظيم الأرضي” الخاص بك إلى “سلاح من الرتبة الخامسة: سيف ذبح التنين”!]
[تهانينا، تمت ترقية “مخطط سلاح من الرتبة الثالثة: عصا البلور الضوئي” الخاص بك إلى “مخطط سلاح من الرتبة الرابعة: عصا الكائن المجنح”!]
“يا للعجب، تفعّلت ضربة حاسمة وترقى السيف العظيم مباشرة إلى الرتبة الخامسة؟ لم أتوقع أن يحظى زعيم إفريقي مثلي بيوم حظ!”
عندما نظر لي شياو إلى السيف العملاق أمامه، الذي كان بطول شخص تقريبًا ويزن أكثر من 50 كيلوغرامًا، أضاءت عيناه ولم يستطع منع نفسه من الصياح بدهشة
كان سطح السيف أحمر دمويًا، وبدا حادًا بصورة لا تصدق
ومع هبوب نسمة خفيفة، كان يمكن سماع صوت طنين باهت يكاد لا يُلاحظ
وبسلاح عظيم كهذا، لا شك أنه إن استطاع المرء استخدامه بمهارة، فسيتمكن على الأرجح من شطر طائرة إلى نصفين في لحظة!
وبعد ذلك مباشرة، فتح لي شياو لوحة سمات السيف العظيم بفارغ الصبر

تعليقات الفصل