الفصل 118: بصق الدوق تشو طعامه، فاتجهت إليه قلوب العالم

الفصل 118: بصق الدوق تشو طعامه، فاتجهت إليه قلوب العالم

“سنطيع أوامر السيد بصرامة!”

ركع تشين بينغآن وتشانغ سان كلاهما على ركبة واحدة أمام شيا يو، وأديا التحية بوقار

“جيد، يمكنكما الانصراف أولًا. خذا ثلاثة أيام للاستعداد جيدًا!”

“بعد ثلاثة أيام، ستتوليان منصبيكما فورًا! وتنضمان إلى السور العظيم!”

“نعم!”

نهض تشين بينغآن وتشانغ سان، وضما يديهما تحية وأجابا، ثم استدارا وانسحبا

العالم كونغ رونغ، الذي كان واقفًا إلى الجانب، ضم يديه أيضًا تحية لشيا يو

أومأ شيا يو

وانسحب العالم كونغ رونغ أيضًا، متبعًا الاثنين

عند مشاهدة ظلال الرجال الثلاثة

شعر شيا يو كأن حملًا قد زال عن قلبه

كان تشين بينغآن يملك عالم القرعة السري، وكانت موهبته قوية إلى درجة لا تُقارن. وبعد تدريب قاس لعدة سنوات في العالم السري، لم يمض في قارة المقاطعات التسع سوى بضعة عشر يومًا فقط

وفوق ذلك، تمت ترقيته الآن إلى جنرال أرجواني الرتبة، وبالنظر إلى لوحة سماته، كان من بين الأفضل على الإطلاق بين ذوي الرتبة الأرجوانية!

يضاف إلى ذلك الجنرال الداعم أزرق الرتبة، تشانغ سان

كان ذلك أكثر من كاف عند الوصول لتوه إلى السور العظيم

وفوق ذلك، كان إقليم هواشيا قويًا ماليًا بما يكفي لبناء المدينة الفرعية بشكل متين كفاية

“سأجهزهما أيضًا بألفين من الهائجين والأسلحة المسحورة!”

عبقري أرجواني الرتبة بثلاث نجوم، يملك قوة قتالية عالية، ومحارب قديم في ساحة المعركة أزرق الرتبة بنجمتين، يملك مهارات فعالة وشخصية حادة وحذرة!

إضافة إلى فيلق أرجواني الرتبة من الدرجة العليا، وأسلحة مسحورة ممتازة!

ومدينة متينة، إلى جانب المؤن والخيول الجيدة

قوات مجهزة بهذا الشكل

لو عرف سادة آخرون من المستوى 7 ومن الرتبة نفسها بهذا، لظنوا بالتأكيد أن المدينة الرئيسية قد نُقلت إلى هنا

…

في مدينة هواشيا، على الطريق من قاعة المجلس عائدين إلى الثكنات

في هذه الأيام، كانت هواشيا قد تطورت منذ زمن طويل بشكل جيد

كانت المنحدرات العشبية الأصلية قد رُصفت بطبقة من حجارة سميكة وأنيقة

وعلى جانبي الطريق زُرعت أشجار قديمة ضخمة

وبما أن هذه كانت المنطقة المهمة التي تقع فيها مكاتب السيد الإدارية والمؤسسات الرسمية

لذلك كان هناك عدد كبير من الجنود عاليي الجودة يحملون أسلحة حادة ويقومون بالدوريات في كل مكان!

كان تشين بينغآن وتشانغ سان والعالم كونغ رونغ يمشون على الطريق المرصوف بحجارة ضخمة

كان تشين بينغآن بحاجة إلى العودة أولًا إلى الثكنات لجمع راتبه العسكري المتراكم، ثم الذهاب إلى منطقة السكن لإعطائه لأمه وتوديعها

أما تشانغ سان فلم تكن لديه عائلة في هذه اللحظة، لذلك خطط لدعوة إخوته من الثكنات إلى بعض المرح في نادي الرومانسية الحمراء في منطقة السكن، ثم تولي منصبه عند السور العظيم!

أما العالم كونغ رونغ، فكان بحاجة إلى العودة إلى مبنى التوصية لمواصلة الإشراف على العمل

وبما أن الثلاثة كانوا لا يزالون على الطريق نفسه، تحدثوا معًا

ففي النهاية، كان العالم كونغ رونغ هو من أوصى بهما لدى شيا يو؛ ومن حيث المنطق، لن يكون من المبالغة القول إن العالم كونغ رونغ كان صاحب فضل عليهما

كان تشين بينغآن دائمًا رجلًا قليل الكلام

وبينما كان تشانغ سان والعالم كونغ رونغ يتحدثان، كان يقف إلى الجانب ويبتسم ببساطة فقط

عندما وصلوا إلى مفترق الطريق المؤدي إلى الثكنات ومنطقة السكن، توقف العالم كونغ رونغ

نظر إلى تشين بينغآن، الذي كان لا يزال يبتسم ببساطة، وقال:

“بينغآن، ما رأيك في السيد؟”

توقف تشانغ سان أيضًا ونظر إلى العالم كونغ رونغ، ووجهه مليء بالحيرة

لا ينبغي للرعايا أن يناقشوا سيدهم! وخاصة ليس على طريق رئيسي مثل هذا

أما تشين بينغآن فلم يُظهر أي رد فعل إضافي

كشف عن ابتسامته البسيطة المعهودة وقال:

“جيد جدًا. السيد شخص جيد جدًا؛ يمنحنا الطعام والملابس والمؤن، ويحمي سلامتنا”

“بل منحني سيفًا أيضًا، وسمح لي بتعلم الفنون القتالية من مختلف الجنرالات في الجيش!”

وعلى خلاف هيئته الودودة السابقة، تكلم العالم كونغ رونغ فجأة بصرامة:

“إذا أمرك السيد يومًا بتوجيه سيفك نحو السكان الأصليين في السهول الوسطى، فهل تستطيع فعل ذلك؟”

ارتبك تشين بينغآن من تغير النبرة المفاجئ

خفض رأسه، ولم يعرف ماذا يقول

تدخل تشانغ سان، الذي كان إلى الجانب، لتهدئة الأمر:

“العالم كونغ رونغ، بينغآن لا يزال مجرد طفل، كيف يمكن…”

رفع العالم كونغ رونغ يده، قاطعًا تشانغ سان

اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.

ثم نظر إلى تشين بينغآن بعينين مشتعلتين

كان هو وتشانغ سان كلاهما قد استُدعيا على يد شيا يو، وكان ولاؤهما بنسبة مئة بالمئة

لكن تشين بينغآن كان مجرد أصلي انضم إلى إقليم هواشيا

وحراسة السور العظيم مسؤولية ثقيلة

وهذه المسؤولية الثقيلة كانت على وشك أن توضع على كتفي هذا الأصلي

وفوق ذلك، كان هو من أوصى بتشين بينغآن لدى شيا يو!

سواء بصفته الموصي أو بصفته تابعًا لشيا يو، كان لديه واجب تذكير تشين بينغآن مرة أخرى!

ورغم أنه كان يعرف أن تشين بينغآن مخلص، فإن العالم الخارجي كان فوضويًا وخطيرًا إلى درجة لا تُقارن

كان يريد أن يضمن أن تشين بينغآن سيتذكر تذكيره اليوم، مهما واجه في المستقبل من أزمات أو شكوك

ظل تشين بينغآن، برأسه المنخفض، يفرك مقبض سيفه باستمرار

فجأة، رفع رأسه، وكانت عيناه ثابتتين إلى درجة لا تُقارن، وقال كلمة بكلمة:

“أقسم أن أكون مخلصًا للسيد حتى الموت!”

لم يتراجع نظر العالم كونغ رونغ أدنى تراجع

واجه نظرة تشين بينغآن وقال:

“بماذا كنت تؤمن قبل مجيئك إلى إقليم هواشيا؟”

“الطبيعة، الطبيعة النابضة بالحياة، الطويلة العمر، التي لا تموت!”

قال العالم كونغ رونغ ببطء:

“جيد، أريدك أن تقسم بسيد الطبيعة! ألا تخون السيد أبدًا!”

لم يتردد تشين بينغآن، وسحب سيفه فورًا وشق كفه اليمنى

ثم قبض يده، ورفع يده اليمنى عاليًا، وترك الدم الأحمر يقطر

قال بثبات:

“أنا، تشين بينغآن، القروي السابق من قرية غوليو، أقسم الآن بسيد الطبيعة أن أتبع سيد إقليم هواشيا، شيا يو، وأخلص له طوال حياتي!”

“جيد!”

ربت العالم كونغ رونغ عليه

قال تشانغ سان، الذي كان إلى الجانب:

“العالم كونغ رونغ، ما الحاجة إلى هذا؟ نحن جميعًا نعرف ولاء بينغآن”

تنهد العالم كونغ رونغ وقال:

“أنا أعرف هذه الأمور بطبيعة الحال، لكن انظر الآن؛ الإقليم كله يعرف أن السيد قائد حكيم”

“لديه قوة وشجاعة؛ لا يرحم الأعداء، لكنه متسامح ولطيف مع شعبه”

“ومع امتلاك السيد لهذه الشخصية الممتازة، فنحن بصفته مرؤوسيه سعداء بطبيعة الحال”

“لكن مع اقتراب أزمنة الفوضى، لا أريد لهذا التسامح وهذه السهولة في التعامل أن يصبحا أساسًا لغطرسة بعض الناس!”

“السيد يعاملنا بعفوية؛ عندما نؤدي التحية، ينهضنا بيده. وأحيانًا نتكلم من دون التفكير في العواقب، لكن ما دمنا لا نرتكب أخطاء كبيرة، فإن السيد لم يلمنا قط!”

“لكن ذلك يقتصر على هذه الأمور فقط. لا أريد لأحد أن يتجاوز هذا الحد، ليس بينغآن فقط، بل أنت وأنا أيضًا! وكذلك كل جنرالات وسكان إقليم هواشيا!”

“دعنا لا نتحدث عن الإمبراطور ليو بانغ من أسرة هان، أو الإمبراطور ليو بي من مملكة شو، اللذين كانا يعرفان كيف يستخدمان الرجال جيدًا ويقدران جنرالاتهما”

“حتى تساو تساو القاسي كان لا يزال يحترم نهج الدوق تشو الذي يبصق طعامه!”

“لا يمكننا أن نستخدم تسامح السيد ذريعة لتجاوز الحد!”

بعد سماع العالم كونغ رونغ ينهي كل هذا دفعة واحدة

صمت تشانغ سان أيضًا، مستعيدًا في ذهنه كل الطرق التي عامل بها شيا يو مختلف الجنرالات طوال الوقت

بعد لحظة من الصمت، حيّا تشانغ سان العالم كونغ رونغ وقال:

“شكرًا على إرشادك، أيها العالم كونغ رونغ!”

ربت العالم كونغ رونغ برفق على كتف تشين بينغآن وقال:

“بينغآن، هذا ليس موجهًا ضدك؛ آمل فقط أن تفهم”

أومأ تشين بينغآن وقال:

“العالم كونغ رونغ، أنا أفهم!”

“لم أفكر من قبل في السؤال الذي طرحته للتو، لكنني فهمته الآن”

بعد أن أنهى كلامه، رفع رأسه ومنح العالم كونغ رونغ ابتسامة مشرقة، وقال:

“وأيضًا، كانت القرية التي كنت فيها أصلًا تؤمن بسيد الطبيعة”

“لكن ما أؤمن به هو إقليم هواشيا؛ السيد هو الحاكم الذي أؤمن به، وسيفي هو رفيقي الأكثر ثباتًا!”

“هاهاهاها!”

انفجر العالم كونغ رونغ أيضًا بضحكة صافية من القلب

في هذه الأثناء، داخل قاعة المجلس، سمع شيا يو صوت إشعار غامضًا

“تهانينا، لقد بلغ ولاء ساكنك تشين بينغآن القيمة القصوى، ولن يخونك أبدًا إلى الأبد!”