الفصل 26: الحياة اليومية مع فتاة قطة

الفصل 26: الحياة اليومية مع فتاة قطة

لم يعد شيا يو يتذكر كيف عاد إلى قصر السادة

في المأدبة، جاء إليه مختلف القادة والمشرفين والكباتن ليشربوا نخبًا معه

وخاصة تيموجين، الذي بدا كأنه لا يعرف السكر

كان يفرغ الخمر القوي وعاءً بعد وعاء

فقد شيا يو وعيه بعد أن جارى جولتين فقط

وقبل أن يغيب عن الوعي، لم يتذكر إلا تيموجين، الذي كان عادة جادًا جدًا، وهو يطلق ضحكة صافية عالية

…

فتح شيا يو عينيه بصعوبة، وأسند جسده بذراعيه

بعد أن استعاد وعيه، فرك شيا يو رأسه الدائر، ومد يده بلا وعي نحو الطاولة بجانب السرير

أخذ كأس الماء، وشربه دفعة واحدة، ثم أعاد الكأس

استعد شيا يو للاستلقاء قليلًا بعد ليصفّي رأسه

“لن أشرب مع المغول مرة أخرى أبدًا”

“انتظر، من سلمني الماء؟”

استيقظ شيا يو فجأة تمامًا

كان دائمًا الوحيد في قصر السادة، ولا يوجد سوى أربعة جنود يحرسون البوابة الرئيسية ومدخل الطابق الأول

فكيف يمكن أن يوجد شخص في غرفته؟

فتح شيا يو عينيه، مستعدًا لتوبيخ من تجرأ على دخول غرفته بلا إذن

لكن عندما فتح عينيه، لم ير جنودًا يرتدون الدروع

بل رأى ثلاث فتيات قطط قد بدلن ملابسهن إلى زي الخادمات، ولم يعد الغبار والأوساخ يغطيهن

“لماذا أنتن هنا؟”

اختفى الغضب المكبوت بلا أثر بعدما رأى عيونهن الخجولة

“انتظر”

بعد أن أدرك شيا يو أن هناك شيئًا غير صحيح، سحب الغطاء

وكما توقع، كان بلا ملابس. ومع تذكر حالته السكرى أمس، لم يكن من الصعب إدراك أن أحدًا قد حمّمه أيضًا

في مواجهة سؤال شيا يو، همست إحدى فتيات القطط بخوف:

“مشرف… مشرف قسم الإمداد قال إنه لا يوجد خدم في قصر السادة، وطلب منا أن نأتي لخدمة مولاي”

كان تعبير شيا يو في هذه اللحظة غير مفهوم

“أولًا، اعثرن على ملابسي وأحضرنها إلي”

“نعم”

أحضرت فتيات القطط الثلاث ملابس شيا يو وسرواله وحذاءه من الخارج، كل واحدة منهن أحضرت شيئًا

اقتربن من شيا يو وبدأن مساعدته على ارتداء ملابسه

رأى شيا يو إحدى فتيات القطط تنحني لتلبسه السروال، فأمسك السروال وقال:

“ماذا تفعلين؟”

نظرت فتاة القطة بحيرة وقالت:

“أليس… أليس مولاي يريد تبديل ملابسه؟”

كان شيا يو، بصفته “شابًا قويًا” لم يختبر بعد أمور العلاقات بين الرجال والنساء، يجد حقًا صعوبة في مقاومة مثل هذا الإرباك في الصباح الباكر

فسارع إلى انتزاع الملابس من أيديهن وقال:

“لا حاجة، سأفعل ذلك بنفسي. اخرجن جميعًا وانتظرن في الخارج”

أقوى سلاح في مواجهة الإغراء هو الابتعاد عنه

بعد أن ارتدى ملابسه وهدأ، دفع شيا يو الباب وفتحه

كانت فتيات القطط الثلاث من قبل يقفن خارج الباب باحترام ورؤوسهن منخفضة

وعندما رأين شيا يو يخرج، انحنين بسرعة

لم يكن شيا يو يعرف حتى ماذا يفعل

بصفته سيدًا، كان يحتاج فعلًا إلى من يهتم بطعامه وحياته اليومية

لكنه لم يتخيل قط أن يكن فتيات قطط جميلات وجذابات إلى هذه الدرجة

نظر إليهن شيا يو وسأل:

“من خلع ملابسي وحممني أمس؟”

“كانت الأخوات الثلاث الأخريات”

“أين هن؟”

تذكر شيا يو أنه كان يجب أن تكون هناك 9 فتيات قطط أمس، فلماذا لم يبقَ الآن إلا ثلاث؟

“ذهبت أختان لترتيب غسل مولاي، وذهبت ثلاث أخوات لإعداد طعام مولاي، وذهبت أخت أخرى إلى قسم الإمداد لجلب حاجيات يومية لقصر السادة”

“آه، فهمت”

تمدد شيا يو، لكن في منتصف الحركة شعر فجأة أن الكلمات السابقة تبدو غريبة

“ناديتني بالسيد؟”

سألها شيا يو بشيء من الحيرة

كانت هذه أول مرة يناديه فيها أحد بهذا اللقب

وكانت فتاة قطة حقيقية، ترتدي زي خادمة، ولها أذنا قطة وذيل قطة

هذه الرسالة لا تظهر إلا في الفصول الأصلية لـ مَجـرَّة الـرِّوايـات، أو في المواقع التي تسرقنا بغباء. galaxynovels.com

وبالمقارنة مع هذا، كانت مقاهي الخادمات في حياته السابقة ضعيفة ببساطة

هل رأيت من قبل فتاة متنكرة بأزياء القطط أجمل من ديلرابا أو جون جي هيون؟

وكان عددهن 9!

أن يُنادى بـ”السيد” جعل قلب شيا يو يذوب

“آه…”

شعرت فتاة القطة التي تكلمت قبل قليل برعب شديد بسبب سؤال شيا يو حتى غطت فمها

سحبتها فتاة قطة أخرى إلى خلفها، وخفضت رأسها وقالت لشيا يو:

“أنا آسفة يا مولاي. أختي لا تفهم الآداب جيدًا. أرجو ألا يلومها مولاي. سأعلمها جيدًا لاحقًا”

لوّح شيا يو بيده وقال:

“لا يهم. كنت متفاجئًا قليلًا فقط لأنها أول مرة يناديني فيها أحد بذلك. إن كنتن تحببن ذلك، يمكنكن مناداتي به في المستقبل”

“لا يا مولاي، لم نقصد الإساءة”

لم تكن لدى شيا يو أي عادات غريبة تجعله يجبر الآخرين على مناداته بالسيد

وعندما رأى أن فتيات القطط لا يقصدن ذلك، لم يجبرهن

وبينما كان واقفًا هناك يتنفس هواء الصباح النقي، تقدمت فتاة قطة أخرى وانحنت:

“مولاي، الفطور جاهز”

“همم، جيد”

شعر شيا يو في هذه اللحظة بطاقة كبيرة للغاية!

رغم أن خمر الأمس كان قويًا، فإنه بعد أن تلاشى مذاقه الحارق، اندفع إحساس بارد إلى طرف لسانه

وبعد آثار السكر، وباستثناء الدوار عند الاستيقاظ، صار عقله الآن صافيًا تمامًا

“كان ذلك خمرًا جيدًا حقًا. سأشتري المزيد في المرة القادمة”

جلس في القاعة يأكل طعامه، وكانت فتيات القطط التسع يقفن في صف بجانبه

شعر شيا يو دائمًا أن الأمر غريب، لذلك دعاهن إلى الجلوس والأكل معه

لكنهن هززْن رؤوسهن وقلن إنهن لا يجرؤن

بينما كان يأكل الفطور اللذيذ ويشم رائحة الشمس في ملابسه، شعر شيا يو بموجة من التأثر:

“من الجيد وجود نساء في البيت”

بالمقارنة، كان ما يصنعه الجنود من قبل صعب الابتلاع حقًا

بعد الفطور، استدعى شيا يو الأخت الكبرى بين فتيات القطط

“إنها حقًا الأخت الكبرى؛ مكانتها واضحة في كل ما تفعله”

نظر إليها من أعلى إلى أسفل

سأل شيا يو:

“ما اسمك؟”

كان الاستمرار في مناداتهن بـ”فتاة قطة” يبدو غير مهذب بالنسبة إلى شيا يو

عند سماع هذا السؤال، صمتت الأخت الكبرى لحظة قبل أن تقول:

“ليست لدينا أسماء. لكن يمكن لمولاي أن يناديني بالأولى. وبعد ذلك، تكون الصغرى هي الصغيرة التاسعة”

أخرجت فتاة القطة التي نادت شيا يو بالسيد سابقًا لسانها

إن لم يكن هناك شيء آخر، فلا بد أنها الأصغر، الصغيرة التاسعة

سحبتها الأخت بجانبها، مشيرة إليها ألا تكون جريئة هكذا

منحها شيا يو ابتسامة لطيفة

“حسنًا، إذن سأناديك من الآن فصاعدًا القطة الأولى. وأنتن القطة الثانية، والقطة الثالثة… والقطة التاسعة”

لم يكن لدى شيا يو رغبة في ابتكار 9 أسماء مناسبة لهن بنفسه

عند سماع ذلك، ركعت القطة الأولى فجأة وقالت:

“أرجو من مولاي أن يسحب هذا الاسم. نحن الأخوات التسع تعرضنا للبيع والتنقل منذ الطفولة؛ ولسنا جديرات بحمل اسم القطة”

ساعدها شيا يو على النهوض بذراعيه القويتين وقال:

“من الآن فصاعدًا، أنتن من رعاياي. إن قلت إنكن جديرات، فأنتن جديرات!”

أمام موقف شيا يو الحازم، لم يكن أمام القطة الأولى إلا أن تشكره

“القطة الأولى، من الآن فصاعدًا، ستكونين مسؤولة عن الشؤون اليومية في قصر السادة. إن نقص أي شيء، فأخبري قسم الإمداد؛ وإن لم يكن لدى قسم الإمداد، فأخبريني”

“شكرًا لك يا مولاي”

نظر شيا يو إلى الملابس التي كن يرتدينها، وشعر بعدم الارتياح

لأنهن كن يرتدين الملابس الخشنة التي يقدمها قسم الإمداد للخدم

قاس هيئاتهن بنظره

فتح شيا يو واجهة التداول واشترى عدة أطقم من الملابس

نظر شيا يو إلى أزياء الخادمات السوداء والبيضاء أمامه، وأومأ برضا:

“هذا أفضل. من الآن فصاعدًا، ارتدين هذه أثناء العمل في قصر السادة. وعندما تخرجن، ارتدين الملابس الأخرى التي اشتريتها للتو”

“شكرًا لك يا مولاي”

حب الجمال من طبيعة الفتيات. وعند لمس القماش الجميل عالي الجودة، كان من الواضح الشعور بفرحهن

في تلك اللحظة، وصل تشانغ سان إلى الباب

“مولاي، الهجوم الأول قادم!”