الفصل 45: مؤامرة قلعة أزوتشي، الحرب النفسية
الفصل 45: مؤامرة قلعة أزوتشي، الحرب النفسية
منزل سكني في زقاق عميق، على عمق ثلاثة طوابق تحت الأرض. وفي الوسط كانت هناك منصة
جلس شيا يو على إحدى الأرائك الجلدية أسفل المنصة
كان وجهه أخضر من شدة الغضب
رغم أنه كان يمتلك عين الرؤية الحقيقية، فقد كان يستخدمها دائمًا لمراقبة خارج إقليمه ومتابعة ساحات المعارك
ولم يستخدمها قط للتجسس على حياة السكان داخل إقليمه نفسه
لم يتوقع أبدًا أن تُسرق حديقته الخلفية
هؤلاء اليابانيون، تمكنوا فعليًا من ابتكار كل هذه الحيل داخل مدينته نفسها
وفوق ذلك، كان الأشخاص الجالسون بجانبه كلهم من مجموعات تجارية كبيرة وأثرياء استقروا حديثًا في إقليم هواشيا
كلما طال جلوسه هناك، شعر شيا يو أن وجهه يحترق من الألم أكثر
ظل يمرر يده على لحيته المزيفة
رأى شيا يو أخيرًا منظم هذا الاجتماع السري
ظهر على المنصة رجل قصير، له شارب صغير مربع تحت أنفه
“أن يجرؤ على الظهور بهيئة ياباني، فهو حقًا لا يمنحني، أنا السيد، أي احترام”
انحنى الياباني الذي صعد إلى المنصة في الجهات الأربع كلها
صدر تصفيق خفيف ومتفرق من الأسفل
ففي النهاية، من تمكنوا من الحضور كانوا إما أصحاب قوة وإما لديهم داعمون
ولم تكن هناك حاجة إلى منح الاحترام لياباني ما زالت خلفيته مجهولة
“إنه لشرف لي أن تتمكنوا جميعًا من الحضور. دعوني أعرّفكم بنفسي أولًا، اسمي ماتسوشيتا ساكاموتو!”
“أظن أنكم اكتشفتم جميعًا أن كل من يستطيع حضور هذا الاجتماع السري هو شخص ذو مكانة في هذا الإقليم”
“لن أخفي عنكم شيئًا”
“بعد بضعة أيام، سيدوس جيشنا هذه المدينة تحت أقدامه”
صُدم التجار الأثرياء في الأسفل، الذين كانوا متغطرسين من قبل، عندما سمعوا هذا الياباني يقول كلمات مذهلة كهذه بمجرد صعوده إلى المنصة
شعروا بالذعر، فقد ربحوا مالًا كثيرًا في إقليم هواشيا، بل نالوا تقدير الجهات العليا أيضًا
رأى ماتسوشيتا ساكاموتو الحشد في الأسفل يتهامسون
فكشف عن ابتسامة راضية وتابع:
“لا داعي لكل هذا الذعر. جيشي لن يدمر هذه المدينة؛ ستستمر التجارة كما هي، وستبقى المتاجر مفتوحة. الأمر فقط تغيير سيد إقليم هواشيا”
بعد أن أنهى كلامه، سأل أحدهم من الأسفل:
“إذن، ماذا تريد منا أن نفعل باستدعائنا إلى هنا؟”
صفق ماتسوشيتا ساكاموتو بيديه وقال:
“هذا السيد طرح سؤالًا جيدًا. لقد دعوتكم جميعًا هذه المرة حتى تستخدموا مزاياكم الخاصة للترويج لسمعة إقليم أزوتشي داخل إقليم هواشيا”
عند سماع ذلك، لم يستطع شيا يو إلا أن يضيق عينيه:
“يو، هؤلاء اليابانيون الصغار يريدون شن حرب نفسية ضدي؟”
كان هناك أشخاص مبصرون في الأسفل، فقال أحدهم بازدراء:
“تقول إنك ستدوس إقليم هواشيا فيُداس؟ أتظن أنك تستطيع جعلنا نساعدك بمجرد تحريك فمك؟ أنت ساذج جدًا، أيها الياباني الصغير!”
لم يجبه ماتسوشيتا ساكاموتو مباشرة، بل قال:
“لي تشو، تجارة الأسلحة المسحورة في إقليم هواشيا مربحة جدًا”
“وكانت دائمًا تحت قيادة مجموعتك التجارية ومجموعة تجارية أخرى بثلاث نجوم، وقد حصلتم على فوائد عظيمة منها”
“لكن إن لم أكن مخطئًا، فسيدك هو سيد من المستوى 6 نهض للتو في جنوب إقليم هواشيا، صحيح؟”
“هل تظن أنه مستعد لخسارة هذه الكعكة الكبيرة الخاصة بالأسلحة المسحورة؟”
تغير تعبير لي تشو، الذي كان قد سخر من ماتسوشيتا ساكاموتو، وصار مترددًا
فبمجرد أن فتح فمه، كان الطرف الآخر قد كشف خلفيته بالفعل؛ ومن الواضح أنهم جاؤوا مستعدين
هدأ الآخرون في الأسفل أيضًا؛ فقد عرفوا أن هذا الياباني لا يعرف خلفية لي تشو وحده
لم ينتظر ماتسوشيتا ساكاموتو لي تشو، بل تابع:
“أظن أنكم جميعًا اكتشفتم أن كل من جاء إلى هنا هو قائد في صناعة معينة داخل إقليم هواشيا، أو ثري صاحب نفوذ”
“وفوق ذلك، في كل صناعة، لم ندع إلا شخصًا واحدًا فقط”
“ما دمتم تستخدمون القوة التي بين أيديكم لمساعدة إقليم أزوتشي على توفير الجهد، فعندما يغير إقليم هواشيا سيده، يمكنكم أن تصبحوا أكبر تجار صناعتكم!”
ما إن عُلقت الفوائد أمامهم، حتى بدأت عيون الناس في الأسفل تتقلب
كانوا جميعًا رجال أعمال، لا مواطنين في إقليم هواشيا
لذلك، لم يهتموا إطلاقًا بحياة إقليم هواشيا أو موته
كان الحصول على المزيد من الفوائد هو مهمتهم الأولى
التجارة هي التجارة، ولا يهم مع من تتم، والقدرة على احتكار كل فوائد صناعة كاملة كانت أمرًا مغريًا
رأى ماتسوشيتا ساكاموتو أن الناس في الأسفل كانوا بين الإغراء والتردد
فابتسم بثقة، ثم رفع رأسه عاليًا وقال:
“هناك أمر آخر أظن أنني بحاجة إلى إخباركم به”
“إقليم أزوتشي نُقل إلى هنا من أرخبيل النجوم المضطربة”
“نُقلت المدينة؟”
صُدم الحشد في الأسفل؛ فحتى لو أفرغوا جيوب الأشخاص الذين يقفون خلفهم، فلن يكون ذلك كافيًا لتلبية متطلبات نقل مدينة
وبما أن هذا الياباني نقل المدينة إلى هنا، فهذا يثبت أنهم أقوياء ماليًا
بعد الوعد بالفوائد، كان لا بد أيضًا من إظهار شيء من القوة الخاصة
هكذا فقط يمكن إقناع الناس على نحو أفضل
رأى ماتسوشيتا ساكاموتو أن هذه الوسيلة كانت فعالة، فتابع:
“وفوق ذلك، جنرالنا الرئيسي من الرتبة الحمراء ذات الأربع نجوم! وفئته ليست منخفضة!”
إذا لم تكن الكلمات السابقة صادمة بما يكفي، فإن هذه الجملة جعلت اتجاه الريح في الأسفل يتغير فورًا
لم يكن الجميع مثل شيا يو، يبدأون بشخصية ذهبية فريدة، ثم يتبعونها باستراتيجي برتقالي منقطع النظير
كان جنرال بثلاث نجوم أرجوانية كافيًا لجعل كثير من الناس يخاطرون بحياتهم
“أنا موافق”
رفع أحدهم يده من الأسفل
عندما يكون في الدلو الخشبي ثقب، سيستمر الماء في التسرب منه
ثم تسابق الباقون إلى رفع أيديهم بالموافقة
في النهاية، إلى جانب شيا يو، تردد شخص آخر وقال:
“أنتم، العشيرة اليابانية، نقلتم مدينتكم إلى هنا، ألا تخافون من أن يستهدفكم كبار سادة عرق التنين لدينا؟”
بعد سماع ذلك، استعاد معظم الذين اندفعوا سابقًا رشدهم
صحيح، هذه هي السهول الوسطى؛ لو أنك، كياباني، اخترت موقعًا لبناء مدينة، لكان ذلك أمرًا صغيرًا
لكنك تجرأت فعلًا على نقل مدينة مطورة إلى هنا
أليس هذا طموح ذئب؟ أليس هذا صفعة واضحة على وجوه كبار سادة السهول الوسطى؟
عندها، لن نكون قد ربحنا المال فقط، بل بعد تدمير مدينتكم، ألن نضطر إلى الفرار بعار والاستعداد لتحمل عقاب أسيادنا!
لم يرتبك ماتسوشيتا ساكاموتو بسبب هذا السؤال
بل ابتسم ابتسامة غامضة: “نحن من تحالف الساموراي الياباني”
ما إن قيلت هذه الكلمات، حتى ساد الهدوء كل من في الغرفة السرية
وأخيرًا، رفع آخر المترددين يده مباشرة أيضًا: “أنا موافق أيضًا”
تحالف الساموراي هو أحد تحالفين فقط من رتبة خمس نجوم لدى العشيرة اليابانية؛ أما تحالف الخمس نجوم الآخر فهو تحالف النينجا
وفي الآونة الأخيرة، كانت هناك شائعات تقول إن تحالفي الخمس نجوم قد اتخذا سلسلة من التحركات التعاونية
“هاهاها، هذا هو الاختيار الحكيم”
ضحك ماتسوشيتا ساكاموتو مرتين
ثم قال:
“يمكنكم الآن أن تطمئنوا، و…”
عند قوله هذا، تعمد مد صوته طويلًا
“كبار سادة عرق التنين لديكم مشغولون جدًا الآن، ولا وقت لديهم للتعامل معنا. هاهاهاها”
نظر الآخرون بعضهم إلى بعض وضحكوا أيضًا: هاهاهاها
كان شيا يو، الذي لم يتكلم، يستمع إلى ضحكاتهم المتواطئة
ثم بصق قشرة العنب التي في فمه على الأرض، وأكل حبة أخرى، وبصق قشرتها على الأرض مرة أخرى
لفت صوت بصق قشور العنب انتباه ماتسوشيتا ساكاموتو
مشى إلى شيا يو وقال:
“ألست راضيًا عن الشروط التي عرضتها؟”
لم يجبه شيا يو، وواصل أكل العنب وحده
لكن قشرة العنب التالية بُصقت على وجه ماتسوشيتا ساكاموتو

تعليقات الفصل