الفصل 24 : اقتل! وفتش الجثة!
الفصل 24: اقتل! وفتش الجثة!
طَنين!
رنّ صدى سيفٍ قادرٍ على شقّ الحجر وإدهاش السماء في الأزقّة الصامتة!
لقد سحب “دونغفانغ يوي مينغ” نصلَه!
من دون أي إنذار، بسرعة البرق!
ارتجف جرس الإنذار في قلب “العقرب”، لكنّه ظلّ محتقرًا، ساخرًا من سرعة مبتدئٍ في طور “تَصلّب الجلد”! بل كان قد استعدّ لتفعيل تقنية “خنجر الأفعى السامّة” التي أوشكت على الاكتمال ليُبادر بالهجوم ويقضي على خصمه بضربةٍ واحدة!
رفع خنجره المسموم على عَجل، مستعدًا لاعتراض الضربة.
لكنّه كان مخطئًا… مخطئًا أشدّ الخطأ!
اختفى جسد “دونغفانغ يوي مينغ” في اللحظة التي أخرج فيها سيفه!
تقنية الرياح العاصفة – مرحلة الإتقان!
تحوّل إلى ومضة ضوء لا تستطيع العين المجرّدة اقتفاءها!
لم يشعر “العقرب” إلا بأن بصره قد انخدع، واختفى هدفه من أمامه!
اجتاحه إحساس قاتل بالخطر، كالمدّ الجليدي، يُطبق على صدره!
– “سيّئ للغاية!”
أراد أن يتراجع! أراد أن يتفادى!
لكن الأوان قد فات!
وميض بارد من شفرةٍ حادّة، كمنجل الموت، ظهر صامتًا عند عنقه!
أساسيات “الشفرة السريعة – ثلاثة عشر أسلوبًا” – مرحلة الإتقان!
السرعة! أقصى سرعة! مزيج كامل بين خفة الحركة وتقنية النصل!
لم يرَ “العقرب” سوى خطّ فضّي مشوَّش…
ثم — شَق!
صوتٌ خافت لكن قاتل.
دار بصره في دوّامة!
رأى عنقه يتفجّر دمًا… ورأى جسده بلا رأس… ورأى وجه “دونغفانغ يوي مينغ” الخالي من التعابير وهو يُعيد سيفه إلى غمده… رعبٌ لا حدود له ابتلع آخر وعيه!
لم يستوعب كيف يمكن لطالبٍ جديد في طور “تَصلّب الجلد” أن يمتلك مثل هذه القوة!
طَخ!
ارتطم الرأس بالأرض.
ترنّح الجسد بلا رأس، ثم سقط بعنف.
تلطّخ حجَر الزقاق الأزرق بالدماء.
من لحظة سحب السيف إلى فصل الرأس، كان كل شيء انسيابيًا بلا ثغرة!
سرعة خانقة!
تنفّس “دونغفانغ يوي مينغ” ببطء، زفيرًا عميقًا، وعيناه هادئتان لا اضطراب فيهما.
“ضعيف جدًا”، قال في نفسه ببرود.
احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.
هذا “العقرب” المزعوم، رغم بلوغه إنجازًا صغيرًا في صقل الجسد وإجادته بعض الشيء لفنون الخنجر، لم يكن يستحق حتى نظرة جدية أمام تقنيتَي الشفرة السريعة والحركة العاصفة وقد بلغا مرحلة الإتقان.
خفض بصره نحو سيفه الطويل. حين قتل “العقرب”، شعر باصطدامٍ خافت مع خنجر خصمه المسموم.
وبالفعل… ظهر شقّ صغير في حافة النصل.
– “آه… هذا السيف في النهاية ليس سوى أداة من الدرجة E العادية.”هزّ رأسه بأسف: “حين أحصل على المزيد من الموارد، عليّ أن أستبدله بسلاح أصلب وأنسب في أقرب وقت.”
ثم وقعت عيناه على جثة “العقرب”.
وفقًا لـ “قوانين” هذا العالم، الغنائم من نصيب المنتصر.
فكّر في نفسه: “لنفتّش الجثة… رغم أني لا أتوقع الكثير من ثروة قاطع طريق مثله، لكن ربما أجد شيئًا غير متوقّع.”
إلا أنّه لم يُخاطر بلمس الجثة بيده، بل استخدم طرف سيفه ليشقّ ملابس صدرها بحذر.
فششش!
في اللحظة التي انفتحت فيها الثياب، انطلق عقرب صغير أسود قاتم، وذيله يلمع بضوء أزرق سام، قافزًا مباشرة نحو معصم “دونغفانغ”!
– “همم؟” ضاقَت عيناه، وردّة فعله كانت أسرع!
حرّك معصمه، فبزغ وميض نصل!
شق!
انقسم العقرب نصفين بدقة! تطاير سمّ أخضر داكن، وارتطم بالأرض محدثًا صوت تآكل “فششش”!
– “كما توقعت… دسيسة خسيسة أخرى.” تمتم بازدراء، مدركًا مجددًا حقارة أساليب هؤلاء المجرمين.
بعد أن قضى على العقرب، واصل التفتيش بسيفه.
وبعد قليل، توقّف بخيبة أمل.
الغنيمة هزيلة.
لم يجد سوى خنجر ملطّخ بالسم، ذو جودة لا بأس بها (أفضل قليلًا من سيفه من الدرجة E)، وكتيّب رقيق مصنوع من جلد حيوان خاص.
كانت ثلاثة أحرف مكتوبة على غلافه بخطٍ أعوج: تقنية خنجر الأفعى السامّة.
– “أهذا كل شيء؟” تجعّد وجهه: “يا له من فقير! لا يملك حتى شيئًا ذا قيمة حقيقية.”
التقط الكتيّب بطرف سيفه. كان سطحه لزجًا بعض الشيء، وكأنّه مطليّ بسمّ تآكلي بطيء المفعول. لو لمسه شخص عادي بيده مباشرة، لتعرّض للتسمّم من دون أن يدري.
لكن بالنسبة لبشرته في طور “اليشم المصقول”، لم يكن لهذا السم أي أثر. قوّة دفاعه ومناعته صارت كافية لمقاومة معظم السموم منخفضة المستوى.
تصفّحه عرضًا. كانت التقنية تركّز على الخداع والخبث والضربة القاتلة الواحدة، بطابع مميّز.
وما إن أنهى قراءته، حتى دوّى صوت النظام في ذهنه، وظهر إدخال جديد في لوح مهاراته:
【تقنية خنجر الأفعى السامّة (0/1 – غير مفعلة)】
– “مثير للاهتمام.” علّق: “لو بُورست حتى الإتقان، ومع خنجرٍ مسموم، فإن خطورتها في الهجمات الخاطفة ستكون معتبرة.”
– “لكن… بالمقارنة مع أساسيات الشفرة السريعة – ثلاثة عشر أسلوبًا التي أتقنتها، فهي لا تُقارن. لا في القوة ولا السرعة ولا حتى في التنوّع.”
وبما أنها بلا نفع له، فإن الاحتفاظ بها خطر كامن.
من دون تردّد، أشعل الكتيّب الجلدي، ليتحوّل سريعًا إلى رماد.
بعدها التقط الخنجر المسموم من الأرض، وزنه بيده قليلًا، ثم دسّه في حذائه — فقد ينفعه لاحقًا.
ثم استدار، وغادر الزقاق الملطّخ بالدماء، وكأن شيئًا لم يحدث.
تعليقات الفصل