الفصل 7: المصادفات السعيدة تأتي مع مخاطر!
الفصل 7: المصادفات السعيدة تأتي مع مخاطر!
كان تشو تشنغ يحسدهم حقًا. فبعد التخرج بصفة طالب ماجستير وطالب دكتوراه، يمنحك العثور على وظيفة ميزة هائلة
أما هو، ففي العام الذي تخرج فيه بدرجة البكالوريوس، أخفق في اختبار الدراسات العليا الأولي. وفي العام الثاني، استعد مجددًا لكنه لم يتمكن أيضًا من تجاوز الحد المطلوب. وفي العام الثالث، لم يكلف تشو تشنغ نفسه عناء الاستعداد، لأن تدريبه كطبيب مقيم كان قد وصل إلى منتصفه بالفعل. ولو ترك الإقامة في منتصف الطريق لمتابعة الماجستير، لكان ذلك إهدارًا كبيرًا للوقت
وربما لم يكن لينجح في القبول أصلًا
ربما كانت كفاءته ضعيفة جدًا فعلًا
فكر تشو تشنغ لحظة بشيء من الندم، ثم واصل النظر إلى المحتوى الذي ظهر بعد المحاكي
【كان والداك سعيدين جدًا، لكن لأنهما دعما تعليمك لسنوات طويلة، ورغم أن دراستك لم تكن تحتاج إلى أموالهما، فقد واصلا العمل بجد، مما جعلهما يعانيان من أمراض مزمنة مرتبطة بالعمل】
【أحضرتهما إلى مدينة شا لتدعَهما يستمتعان بأعوامهما الذهبية، لكن بعد خضوعهما لفحص بدني شامل وتلقي الدواء، اختار والداك العودة إلى مسقط رأسهما. لم يعتادا أسلوب الحياة خارجها】
【سارت مسيرتك المهنية بسلاسة. ففي عامك السادس والثلاثين، وبفضل نشر بحثك المبكر ورقة بحثية عالية التقييم، ونجاحك في التقدم بطلب منحة المؤسسة الوطنية للعلوم الطبيعية، رُقيت بصورة استثنائية إلى أستاذ مشارك】
【وفي العام نفسه، أنجبت زوجتك توأمًا، ولدًا وبنتًا. وكانت سعيدة جدًا أيضًا بترقيتك السريعة في اللقب】
【عند سن 41 عامًا، رُقيت بصورة استثنائية إلى أستاذ. لكنك واجهت مشكلة: أبلغ شخص ما عنك بتهمة السرقة العلمية. وفي الواقع، تداخل اتجاه بحثك مع اتجاه فريق أستاذ مشهور آخر في الصين】
هذا؟
أيمكن أن يحدث هذا؟ أيمكن أن يكون زميلي القديم؟
أأرتكب سرقة علمية بالاعتماد على الغش؟
تابع القراءة
【كان لديك أساس وخبرة غنيان جدًا في أبحاثك المبكرة. بل إنك دخلت هذا المجال قبل فريق البحث المقابل. لذلك فشل اتهامهم لك، بل وتلقوا العقوبات المناسبة】
【لأنك هزمت فريق أستاذ في المدينة السحرية ضمن البحث العلمي، ارتفعت سمعتك كثيرًا داخل جهتك. بدأ مستشفاك يكلفك بإدارة مناصب البحث العلمي، كما مد مستشفى جامعة شيانغنان التابع في مدينة شا غصن زيتون إليك. وبعد تفكير طويل، قررت البقاء في جهتك الأصلية لمواصلة التطور】
جيد، جيد
لا ينبغي أن يكون زميلي القديم، فلم يكن ليتحول إلى أستاذ مشهور يملك فريقًا كبيرًا في هذا الوقت
【عند سن 45 عامًا، بلغت مسيرتك في البحث العلمي ذروتها بسلاسة، لكن إمكانات مصادفتك السعيدة كانت قد استنفدت. وصلت جميع مجالات البحث التي تعرفها إلى طريق مسدود. لذلك بدأت تتعمق في اتجاهات جديدة، وفي الوقت نفسه، بدأت تتراجع إلى الخلف، وتسلم المختبر والفريق إلى طلاب الدراسات العليا لديك】
【عند سن 50 عامًا، وبسبب موهبتك المحدودة، لم يظهر موضوعك الأصلي الحقيقي بعد. لكنك بعدما تراجعت إلى الخلف، ظل لديك طلاب دراسات عليا موهوبون جدًا قدموا لك اتجاهات بحث جديدة، وتحت قيادتك، واصلت الحصول على مشروعات بلا توقف】
【عند سن 55 عامًا، ذهبت مرة أخرى إلى المدينة السحرية متحدثًا لمشاركة الخبرات والدروس في البحث العلمي. وهذه المرة، التقيت زميلك القديم مجددًا. وشعرت بالامتنان تجاه زميلك القديم】
【كان خائفًا منك قليلًا، لكنه قبل دعوتك مع ذلك بدافع صداقة زملاء الدراسة】
【خلال ذلك العشاء، شرب زميلك القديم كثيرًا قليلًا، فصب شكواه أمامك. كان فريق الأستاذ في المدينة السحرية الذي هزمته في ذلك الوقت هو فريق والد زوجته. وكان والد زوجته أيضًا أستاذًا مشهورًا جدًا في المدينة السحرية】
【بعد أن سمعت ذلك، ارتبكت قليلًا وامتلأ وجهك بالذنب】
【لكن زميلك القديم واساك، وقال: ‘تشو تشنغ، تحققت من سيرتك الذاتية. لم تظهر قط في المدينة السحرية. ومنذ أن بدأت الماجستير، كنت تعمل بالفعل على أبحاث في مجالات مرتبطة. أما التداخل اللاحق في الاتجاه، فلم يكن سوى مصادفة. لا تحتاج إلى الشعور بالذنب’】
【’ظل والد زوجتي يقول قبل تقاعده إنه لم يكن سوى تبادل أكاديمي خالص. لم يكن فريقه سريعًا مثل فريقك، هذا كل شيء. لا ينبغي لأحد أن يحمل ضغينة ضدك بسبب ذلك، وإلا فلا ينبغي له أن يذكر وجود علاقة معلم وتلميذ معه…’】
【بعد عودتك من المدينة السحرية، أصبحت منعزلًا وقليل الكلام. ظنت زوجتك أنك مرهق ذهنيًا فحسب】
يا للعجب؟
هذا كثير جدًا
مثل هذا الأمر غير أخلاقي قليلًا
لكن في البحث العلمي، الأسبقية دائمًا لمن يصل أولًا. لدي غش
لنواصل القراءة
【عند سن 60 عامًا، زرت زميلك القديم في المدينة السحرية. وفي الوقت نفسه، التقيت أيضًا بوالد زوجته، وهو طبيب مسن أبيض الشعر ظل مصرًا على العمل في قسم العيادات الخارجية】
【رحب بوصولك بحرارة. ورغم أنه تجاوز الستين من عمره بوقت طويل، ظل نشيطًا جدًا. بل قال إنك شاب مثير للاهتمام جدًا. ورغم أنه أُجبر على التوقف عن إجراء البحث العلمي بعد ذلك، فإن قدراته السريرية ازدادت قوة بشكل واضح】
【تحدث معك كثيرًا، من البحث العلمي إلى الممارسة السريرية. وتحدثت أنت وزميلك القديم كثيرًا أيضًا. وعندها أدركت أنك لم تكن سوى لص في مجال البحث العلمي، وعديم الفائدة في غيره】
【لم تكن لديك أي خبرة سريرية تقريبًا. وظل اتجاهك المهني محدودًا بما كان عليه عندما كنت في العشرينيات من عمرك】
【بعد عودتك مرة أخرى، أصبحت مكتئبًا. كانت لديك عقدة في قلبك】
【في العام الذي سبق تقاعدك، وبعد أن ودعت والديك في كبرهما، توفيت أخيرًا】
【العمر: 64】
انتهى الأمر أخيرًا. حتى بمجرد قراءته، شعر تشو تشنغ ببعض الإرهاق والذنب
كانت هذه المصادفة السعيدة مبالغًا فيها قليلًا، لأنه سرق مسبقًا أبحاث أستاذ أمضاها طوال حياته، وانتهى الأمر بإسقاط ذلك الأستاذ ومعلمه. لم يكن هذا الفعل أخلاقيًا حقًا
【انتهت المحاكاة】
【التقييم الإجمالي: غير قابل للتقييم】
تشو تشنغ: ‘???”
ما هذا الذي يسمى غير قابل للتقييم؟
【لأنك أدخلت مصادفة سعيدة خلال عملية المحاكاة، فقد تجاوز مسار المحاكاة مسار التطور الذي تحاكيه النسخة التدريبية، ولذلك لا يمكن تقديم تقييم نهائي】
【خلال عملية المحاكاة هذه، لم تكتسب مهارات جديدة أو قدرات جديدة. جاءت جميع أبحاثك العلمية من المصادفة السعيدة، ولم تكتسب أي شيء جديد داخل المصادفة السعيدة. لذلك لا تملك قدرات جديدة للاحتفاظ بها】
【تأثر مسار تطور هذه المحاكاة بالمصادفة السعيدة، لا بالإرادة الشخصية】
【ستزداد كفاءتك قليلًا بنسبة 20٪. ويتوقف مقدار الزيادة الفعلي على كفاءة اللاعب الأولية】
تقلصت حدقتا تشو تشنغ بعد أن قرأ ذلك
تبًا، لو كنت عبقريًا، لحققت مكسبًا هائلًا، لكن كفاءتي أنا؟
احتجت إلى تراكم يقارب مئة عام لرفع الرد المفتوح والتثبيت الداخلي لكسر العظام إلى مستوى الإتقان
هذه الكفاءة؟
زيادة بنسبة 20٪ لا فائدة منها
همم، المصادفات السعيدة تأتي مع مخاطر، استخدمها بحذر
لقد أضر بالأشخاص داخل النسخة التدريبية للمحاكاة، ولم يحصل حتى على أي فوائد بنفسه
ازدادت كفاءته. ورغم أنها لم تكن مفيدة كثيرًا في الوقت الحالي، فلا بد أنها ستكون عونًا كبيرًا في المحاكاة اللاحقة، أليس كذلك؟
ما دامت ليست قيمة سلبية، فلا بد أن تكون مفيدة
كان تشو تشنغ متأكدًا جدًا

تعليقات الفصل