الفصل 211: شريك في تدمير العالم

الفصل 211: شريك في تدمير العالم

قبل دقيقة واحدة، داخل عالم الفيلم

كان الشارع الطويل، بالأبيض والأسود، خاليًا، وتمتد فيه بيوت ذات أبراج قوطية بلا نهاية. وكان في وسط المدينة برج ساعة ضخم، يتأرجح بندوله بلا توقف

وبعد قليل ظهرت سبع شاشات سينمائية دفعة واحدة في ذلك الشارع الطويل الصامت كأنه عرض بلا صوت

خرجت الأشكال من الشاشات واحدة تلو الأخرى: شيا بينغتشو، وتمثال الملكة، والضوء الأحمر الغائب عن الوعي، وأفراد عصابة قطار الشبح الأربعة

واندمجوا في هذا العالم بالأبيض والأسود، حتى بدأت ألوانهم الأصلية تتلاشى شيئًا فشيئًا

تفاجأ شيا بينغتشو قليلًا وهو ينظر إلى جسده الباهت. كانت هذه أول مرة يدخل فيها إلى فضاء الفيلم الخاص بكي تشيروي، فكان من الطبيعي أن يدهشه الأمر

نظر حوله؛ كان العالم كله بالأبيض والأسود، بلا صوت لريح ولا لأصوات بشر. وكان كئيبًا إلى درجة يصعب معها التنفس

أعادت الآنسة كي غليونها إلى جيب معطفها الطويل، وتحملت الأمر للحظة، ثم كسرت الصمت

وقالت: “يبدو أننا هنا في أمان مؤقت. فلنبقَ في عالم الفيلم قليلًا ونراقب الوضع قبل أن نخرج”

ثم التفتت إلى شيا بينغتشو الصامتة وقالت: “شيا بينغتشو، هل تعرف أولئك الأطفال؟”

التقت نظراته بنظراتها، وفكّر أن المخترق، مهما كان قويًا، لا ينبغي أن يستطيع اختراق الأجهزة الإلكترونية داخل عالم الفيلم، لذلك لا داعي للقلق من تنصته

وبهذه الفكرة هزّ رأسه وأجاب:

“لا… لكن لدي شعور داخلي بأنهم أقوياء جدًا. نحن لسنا ندًا لهم”

رفعت تمثال الملكة عينيها، وهما يتوهجان بنيران باردة، وأخذت تتفقد هذا العالم الصامت كأنها بجعة نبيلة

التفتت سو زيماي تنظر إلى شيا بينغتشو كأنها تبحث عن خصومة وقالت: “أنت لم تقاتلهم أصلًا، فبمَ تستند في هذا؟”

لم يكلّف شيا بينغتشو نفسه عناء الرد، ولا حتى النظر إليها

وقال شو سانيان وهو يشعل سيجارة: “في النهاية، هل نحتاج فعلًا إلى الفرار؟ رغم أننا لا نعرف خلفيتهم ولا قوتهم بعد، فهم مجرد بضعة أطفال”

كان الدخان يلتف حول أطراف أصابعه، وحتى لهب الولاعة كان أسود

وطوى لين تشينغ تشوان ذراعيه وقال بهدوء: “لا تشككوا في قرار رئيسة الأخت الكبرى”

عبست سو زيماي أيضًا، وبدا عليها الارتباك. لكنها تذكرت أن الشرنقة السوداء حذرتهم من ضيوف غير متوقعين خلال هذه المهمة، فشعرت ببعض الارتياح

ونظرت إلى الضوء الأحمر الملقى على الأرض وقالت: “رغم أن الضوء الأحمر قد أُمسك به، علينا أن نعيده إلى مجتمع الخلاص، وإلا سيموت قريبًا بسبب فقدان الدم المفرط”

“أستطيع أن أداويه”

ومدّ شيا بينغتشو يده إلى الطريق الدائري بالأبيض والأسود، والتقط قطعة تمثال الأسقف

لو مات الضوء الأحمر، فلن يتمكن بطبيعة الحال من أن يجعل الشرنقة السوداء تستخرج منه معلومات عن مجتمع الخلاص. لذلك كان هدف هذه المهمة هو القبض على الضوء الأحمر حيًا، لا قتله

وكان مرشد مجتمع الخلاص قد قال: إذا أمكن، فلا بأس حتى لو قُتل الضوء الأحمر

وهذا يعني… أن الضوء الأحمر لا بد أنه يخبئ سرًا يريد مجتمع الخلاص دفنه

ومع صوت “تشق” تحطمت قطعة الشطرنج

وبعدها مباشرة ظهر تمثال الأسقف، وهو يحمل كتابًا ثقيلًا ويرتدي رداءً أبيض، إلى جانب شيا بينغتشو

خفض تمثال الأسقف بصره، وبدأ يقلب الكتاب الممسوك بيده بوقار، ويتمتم بآيات من النص المكرم

وانسكب نور مقدس من الصفحات، وبدأ ينتشر تدريجيًا حتى غطّى الجرح في ظهر الضوء الأحمر. وكانت إصاباته تلتئم بوضوح، فالكسور تعود إلى أماكنها، واللحم المفتوح يلتئم

طوت سو زيماي ذراعيها، وترددت لحظة، ثم سألت: “إذا داويته، ألا ينهض فجأة ويهوي على رؤوسنا بعمود مصباحه؟”

قال شيا بينغتشو ببطء: “سأعالج فقط بعض الجروح المهددة للحياة، وقد استخدمت الشيطان الساحر لوضعه في غيبوبة، لذا فلن يستيقظ قريبًا”

“أبرمت عقدًا مع الشيطان الساحر؟”

“إذا قلتِ ذلك، فهو كذلك…” قال شيا بينغتشو. لم يكن يريد أن يخبر سو زيماي بأن بوسعه جمع قطع الشطرنج الشيطانية أحادية الاستعمال بقتل الشياطين، خشية أن يمس ذلك تقديرها لذاتها

وصمتت الآنسة كي لحظة ثم قالت: “كنت أظن في البداية أن السيد الشرنقة السوداء كان يمزح معنا، لكنني لم أتوقع أن نصادف فعلًا شخصية من حكايات غريبة من المستوى الأسطوري خلال هذه العملية”

“من حكايات غريبة من المستوى الأسطوري؟”

رفع الأعضاء الثلاثة الآخرون في عصابة قطار الشبح رؤوسهم وسألوا بارتياب

أومأت الآنسة كي وقالت بلا اكتراث:

“نعم، الشيء الذي كانت تلك الفتاة الصغيرة جالسة عليه قبل قليل لا بد أنه سحابة الشقلبة، والعصا التي استدعتها في يدها هي العصا الذهبية. وهذه على الأرجح قوة الحكاية الغريبة من المستوى الأسطوري، الحكيم العظيم المساوي للسماء”

وتوقفت لحظة ثم أضافت: “وبناء على ذلك، فالأطفال الأربعة الآخرون معها لا بد أن لديهم أيضًا قدرات غير عادية”

تفاجأ الأعضاء الثلاثة الآخرون في عصابة قطار الشبح قليلًا

لقد أخذتهم الآنسة كي بعيدًا بسرعة شديدة، فلم تتح لهم فرصة رؤية التفاصيل، ولم يلمحوا سوى الأطفال الخمسة

إذن، كان من المحتمل جدًا أنهم أفلتوا من كارثة من غير قصد؟

أسدلت الآنسة كي حافة قبعتها، وغاصت في التفكير في ذلك الشارع بالأبيض والأسود

في الليلة الماضية، بينما كانوا لا يزالون في القطار، حذّرهم الشرنقة السوداء جميعًا:

“الآنسة كي، إذا صادفتم فعلًا أناسًا من تلك «المنظمة الغامضة» خلال هذه العملية، فلا تفكروا أبدًا في مواجهتهم. بل استخدموا، في أول فرصة، كامل قوتكم وكل الوسائل الممكنة للفرار

“قبل بدء العملية، يمكن للطرفين استخدام الهواتف للتواصل، لكن أثناء العملية لا تحملوا أي أجهزة إلكترونية، و… تحت أي ظرف، لا تكشفوا عن وجودي لأحد

“والأهم: بعد انتهاء العملية، مهما وثقتَ بشخص ما، فلا تذكر له ما رأيت، وإلا فسيجلب لك ذلك متاعب هائلة”

وعندما تذكرت هذا، ثم فكرت في ما رأته في الحانة تحت الأرض قبل قليل، لم تستطع الآنسة كي إلا أن تلهث

سحابة الشقلبة؟

شظية من حكايات غريبة من المستوى الأسطوري؟

بحسب ما قاله أحد أصدقائي، وهو مبعوث حكايات، فذلك شيء حتى مستخدم قدرات من فئة الكارثة لا يمكنه مقارنته به. فلماذا يظهر في مكان كهذا؟

وما علاقة الضوء الأحمر بهذه المنظمة الغامضة؟

وفي لحظة واحدة امتلأ عقل الآنسة كي بالأفكار، وشعرت كأنها داخل ضباب كثيف، حتى إن صورة الشرنقة السوداء بدت لها أكثر غموضًا

ما دامت هذه المنظمة قوية إلى هذا الحد وتحيط نفسها بالسرية، فلماذا يعرف الشرنقة السوداء تفاصيلها الداخلية… هل انضم إلى عمليتنا ليتحدى هذه المنظمة؟

“هذا الرجل… ما خلفيته بالضبط؟”

وبينما كانت تفكر، تحدث شيا بينغتشو فجأة، وصاح بنبرة عاجلة لم يسمعوا بها من قبل:

“الآنسة كي، أسرعي، واستخدمي الشيطان الفيلم لإخراج الجميع من هنا!”

وبمجرد أن سقط صوته، خفق قلب كل من كان حاضرًا، ثم التفتوا إليه بنظرات مذهولة

“لماذا؟” التفتت الآنسة كي تنظر إليه

وفكرت: ما زال أولئك الأطفال يحرسون الخارج؛ وأقصى ما أستطيع فعله هو نقل عصابة قطار الشبح إلى مكان قريب، لكنهم سيلحقون بنا في النهاية بواسطة سحابة الشقلبة. فما الفائدة من ذلك؟

“لا تسألي، أسرعي!” زأر شيا بينغتشو تقريبًا، وكانت عينا تمثال الملكة بجانبه تتوهجان بنيران ساطعة، وحتى سو زيماي أُصيبت بالذهول

لكن في تلك اللحظة ظهرت فجأة أسفل القمر الأسود لوحة تنبيه سوداء

“ما زالوا بطيئين، ها…” نظر شيا بينغتشو إلى لوحة التنبيه السوداء، وقد بدا وجهه قاتمًا

فمنذ اللحظة التي قال فيها ماريو إنه يستطيع تتبع هذا العالم الآخر، وحتى تحميل مشهد اللعبة، لم يكن أمامه سوى ثانيتين لرد الفعل. وفي ثانيتين فقط، كان من المستحيل إقناع الآنسة كي بإخراج الجميع

في هذه اللحظة، جذبت لوحة التنبيه العملاقة انتباه الجميع

رفعوا رؤوسهم جميعًا في الوقت نفسه، ولم يروا إلا ما هو مكتوب على اللوحة:

【اللعبة قيد التحميل…】

هذه العبارة القصيرة المكتوبة بالإنجليزية بثّت فيهم إحساسًا هائلًا بالغربة والصدمة، كأنهم رأوا مهرجًا بابتسامة ماكرة يحمل بالونًا في مدينة ملاهٍ للأطفال

“كما توقعت، إنه هنا…” فكر شيا بينغتشو، فقد عجز عن منع ماريو من تتبعهم إلى هنا

“رئيسة الأخت الكبرى، ما هذا؟”

تفاجأت سو زيماي، وكانت العبارة المكتوبة بالإنجليزية منعكسة في حدقتيها اللامعتين

صمتت الآنسة كي، ورفعت عينيها من تحت حافة قبعتها، تحدق بلا حركة في لوحة التنبيه

“للاحتياط، هل يجب أن نغادر؟” ومع هذه الفكرة، رفعت يدها لتعدل نظارتها الأحادية، عازمة على استخدام قوة الشيطان الفيلم لنقل القليلين الحاضرين بعيدًا فورًا

لكنها لم تستطع

فلم تظهر شاشة الفيلم، بل قفزت فجأة لوحة تنبيه باردة

【تنبيه: خلال 60 ثانية من «وقت صيانة المسؤول»، لا يمكنك تسجيل الخروج من اللعبة قسرًا】

“60 ثانية؟” رفعت الآنسة كي حاجبيها. “هل هذه هي قدرة المحرك السماوي لدى أولئك الأطفال؟”

وفي تلك اللحظة ظهرت الألوان فجأة في عالم الصمت بالأبيض والأسود

بدأت المباني من كل الجهات تُمحى كطبقة الخدش الواقية على بطاقة يانصيب، وتنكشف ببطء حقيقتها الداخلية

“ما الذي يحدث؟” عبس لين تشينغ تشوان

رفعوا رؤوسهم عاليًا، ونظروا حولهم

ورأوا غابة بدائية تنفجر من الأرض الخرسانية، وأشجارًا عملاقة كأنها عمالقة، وشجيرات ترتفع حتى تكاد تغطي المباني الشاهقة، تنمو بعنف وتغطي المباني القوطية في الشارع الطويل، وتحاصرهم

رفع شيا بينغتشو بصره، فرأى معرّف اللعبة 【الغطاء النباتي القابل للتدمير】 يلمع على أوراق السرخس

كان العالم كله ينهار، أو بالأحرى… كان عالم آخر يستبدل العالم الأصلي. وكان الجزء الأسود من السماء يتشقق، كالبلاطات التي تتساقط من السقف أثناء الزلزال

ثم خرجت شمس ساطعة من السماء المكسورة، فأضاءت الأرض كالفجر، وأزالت كل الرماديات بقوة طاغية

واختفى عالم الصمت بالأبيض والأسود تمامًا

وعوضًا عنه، ظهرت تحت الشمس الحارقة صحراء تبدو من عصور سحيقة، تتلألأ بسطوع شديد. وكانت الأشجار العملاقة المحيطة بالجماعة تنمو بعنف، كأنها شياطين تمتد مجنونة، وتحاول مد مخالبها نحو السماء

وقف شو سانيان ولين تشينغ تشوان مذهولين في ضوء الشمس

“ما هذا بحق السماء…؟”

تمتم الاثنان معًا، وقد اجتاح قلبيهما ارتباك وذهول هائلان

رفعت الآنسة كي حاجبيها وهمست بهدوء: “يا للمبالغة. لقد طاردونا فعلًا حتى الفضاء الذي أنشأه الشيطان الفيلم. أي وحش يمكنه فعل شيء كهذا؟”

وعندما استوعبت ما يجري، كانت الشارع الصامت القوطي قد استبدل بالكامل بمشهد آخر

ظهر أمامها مشهد أخضر بري نابض بالحياة، غابة بدائية حقيقية. إلى الشرق من الغابة امتدت سهول شاسعة بلا حدود ونهر طويل. وإلى الغرب، في عمق الغابة، وقف جرف مرتفع

“هذه… غابة؟”

تمتمت الآنسة كي بصوت منخفض، وظلت تحاول التواصل مع الشيطان الفيلم ليأخذ الجميع من هنا، لكن الرد الوحيد الذي تلقته كان علامة تعجب حمراء

【بقي 40 ثانية على «وقت صيانة المسؤول». خلال هذه الفترة، لا يمكنك مغادرة مشهد اللعبة】

وفي تلك اللحظة، من فوق الجرف العالي في عمق الغابة، ظهرت بوابة بكسلية ببطء، ثم خرجت منها سحابة بيضاء من الضباب

وكان ثلاثة أطفال يرتدون أردية المرضى يجلسون على سحابة الشقلبة

سحبت سون تشانغكونغ، وهي تقود المجموعة، قبعة البيسبول إلى أسفل، ونظرت إلى الأشخاص المحاصرين في الغابة البدائية، وعلى شفتيها ابتسامة خفيفة

وقالت: “يبدو أن الجميع هنا”

رفع ماريو رأسه من فوق وحدة التحكم اليدوية السوداء، ثم ذكّر الاثنين الآخرين الجالسين على سحابة الشقلبة: “تلك المرأة ذات المعطف الطويل تملك بعض القوة، أو بالأحرى، الشيطان الذي تعاقدت معه يملك بعض القوة، لذلك لا أستطيع إلا أن أختم هذا البعد المختلف لمدة 60 ثانية… وخلال هذه المدة لا يمكنهم الهرب، لكن الآن، وبسبب الوقت الذي استغرقه تحميل المشهد، لم يبقَ سوى 30 ثانية”

وتوقف لحظة ثم قال: “أي أن عليكم التعامل معهم واسترجاع الضوء الأحمر خلال 30 ثانية”

شخر سون تشانغكونغ بثقة وقالت: “10 ثوانٍ تكفي”

وأومأ فيليول أيضًا

“أولًا… لست جيدة في القتال الجماعي، لذلك سأشوش مواقعهم بعد قليل. سنفترق، وأنتما تتوليان كلٌّ ما يخصه”

وبعد أن أنهى كلامه، حرّك ماريو عصا التحكم وضغط على رمز في وحدته اليدوية

وبعدها مباشرة، رأى المحاصرون في الغابة البدائية لوحة تنبيه تظهر فجأة أمامهم

【مرحبًا، أيها اللاعب، لقد تحددت «نقطة الظهور» الخاصة بك عشوائيًا】

وفي اللحظة التي لامست فيها أعينهم النص الموجود على لوحة التنبيه، غاب وعي شيا بينغتشو وتمثال الملكة والضوء الأحمر الغائب عن الوعي وأفراد عصابة قطار الشبح الأربعة جميعًا في الوقت نفسه

واختفوا من مواقعهم الأصلية في اللحظة ذاتها

وبعد قليل، عندما فتح شيا بينغتشو عينيه مجددًا، وجد نفسه ما يزال في عمق الغابة، كما ظهر إلى جانبه كلٌّ من سو زيماي وتمثال الملكة واحدًا بعد الآخر

كانت رؤيتهم محجوبة بشجيرات وأشجار عملاقة، فلم يستطيعوا رؤية أي شخص آخر

“ما الذي يحدث؟” سألت سو زيماي

“يبدو أن هذه هي قوة ذلك الفتى صاحب الوحدة اليدوية؛ لقد تعمد أن يفرقنا”

قال شيا بينغتشو وهو يرفع رأسه وينظر إلى الأطفال الثلاثة المرتدين أردية المرضى على الجرف

وفكّر: “في الحقيقة، يمكننا قتالهم. فهم جميعًا يرتدون أطواقًا، وقوتهم مقيّدة من مجتمع الخلاص… لكن المشكلة أن أي طريقة للقتال لن تنجح، لأنهم بمجرد أن نضغط عليهم حتى الحافة سيكسرون حدودهم ويظهرون قوة مستوى كارثة الأرض… لا، بل أبعد من مستوى كارثة الأرض”

وفي مجال رؤية شيا بينغتشو، نزل ماريو من على سحابة الشقلبة، ووقف وحده على الجرف

وألقى نظرة على الخريطة المعروضة في وحدته اليدوية، حيث كانت نقاط حمراء تومض، مشيرة إلى مواقع «اللاعبين الآخرين»

وقال ماريو: “الاثنان في الغابة لي؛ أما أنتما فاذهبا للعثور على الآخرين، وأعيدا الضوء الأحمر أولًا”

“حسنًا.” أومأت سون تشانغكونغ، واستخدمت سحابة الشقلبة لتحمل فيليول عبر الغابة إلى السهول الشاسعة

ورفع الطفلان رأسيهما

فرأيا الآنسة كي تقف وحدها في السهول، وكان الضوء الأحمر ملقى عند قدميها

وعلى مسافة غير بعيدة، نُقل لين تشينغ تشوان وشو سانيان بواسطة ماريو إلى جوار النهر الهائج. وكان النهر يتصل صعودًا بجرف، تنحدر من قمته شلالات متدفقة

“ما رأيكِ؟” سألت سون تشانغكونغ

“رئيسة الأخت الكبرى، أمسكي تلك المرأة ذات المعطف الطويل، أما الآخرون فهم لي.” وبعد أن قال ذلك، ضاقت حدقتا فيليول إلى شقين عموديين

قفز مباشرة من سحابة الشقلبة، وتدحرج مرة في العشب، وخلع رداء المريض، ثم غطى جسده كله فراء أسود وأبيض، وانطلق على أربع نحو النهر كأنه فهد

وتغيرت هيئة الفتى تغيرًا هائلًا وهو يجري، وكانت مخالبه تحفر أخاديد داكنة في الأرض

ولم يمض وقت طويل حتى تحول إلى ذئب عملاق أسود وأبيض يبلغ طوله نحو 10 أمتار، وزأر وهو يهجم على شو سانيان ولين تشينغ تشوان

وفي الوقت نفسه، في زاوية أخرى من السهل، سحبت سون تشانغكونغ قبعة البيسبول إلى أسفل، وامتطت سحابة الشقلبة، وانطلقت نحو الآنسة كي كالعاصفة والبرق من مسافة 1000 متر

طارت خصلات شعرها الطويل الأحمر الداكن، ولوّحت العصا الذهبية في يدها في الهواء

وعندما نظرت مباشرة إلى الفتاة ذات الشعر الأحمر المقتربة، تمتمت الآنسة كي بهدوء: “لا خيار أمامي… يبدو أن عليّ أن أقاتلكم أيها الوحوش”