الفصل 234: ظل التنين الأحمر في المكتبة

الفصل 234: ظل التنين الأحمر في المكتبة

في 1 أغسطس، كانت 15 ساعة قد مرت منذ انتهاء حادثة تدمير حديقة قفص الحوت. وبسبب فرق التوقيت، كان الليل قد تأخر في ليجينغ، بينما كان الوقت لا يزال بعد الظهر في بيرغن

وبعد مغادرتهما الحانة تحت الأرض، سار شيا بينغتشو وأياسي أوريغامي كتفًا إلى كتف على الطريق الممتد بمحاذاة الميناء

وفي هذه اللحظة، كانت الطريق مغمورة بضوء الظهيرة الدافئ. وكان الاثنان يشعران بنسيم البحر، ويتأملان المشهد البعيد، ولم يكن عليهما سوى أن يديرا رأسيهما قليلًا ليريا البيوت الخشبية الملونة في رصيف بريغين

كان البحر بلا حدود، وسطحه يلمع تحت أشعة الشمس، وكانت قوارب الصيد بأشرعتها تتمايل مع الريح

وتحت ضوء الشمس، بدا جلد الفتاة المرتدية للكيمونو أبيض شفافًا تقريبًا. وكانت خصلات الشعر عند صدغيها تتحرك مع نسيم البحر، وتتمايل برفق مثل ريش الطيور، فتداعب خديها الأبيضين الشاحبين

وبعد لحظة، أطلقت أخيرًا كم شيا بينغتشو

“هل تشعر بتحسن؟”

لم تتكلم، بل كتبت كلمات في الهواء بالورق فقط

رفع شيا بينغتشو عينيه شاردًا إلى الكلمات التي تشكلت من الورق

وبعد صمت طويل، قال: “لم أتوقع فقط أن يكون الأطفال القلائل الذين التقينا بهم في الحانة تحت الأرض مرتبطين بالشخص الذي كانوا يبحثون عنه. وليس غريبًا أن يشعر قريب الدم والذئب الأبيض الجشع بالقلق بعدما بحثا طويلًا هكذا”

خفضت الفتاة المرتدية للكيمونو عينيها، ونظرت إلى الظلين الطويلين اللذين مددتهما أشعة الشمس على الأرض

وبدا أنها تحاول أن تتفهم مشاعرهما، لكن قدرتها في هذا الجانب كانت بطيئة جدًا، كأن دمية تحاول فهم البشر

وأخيرًا همست:

“إذا اختفيت، فسأبحث عنك أنا أيضًا”

صمت شيا بينغتشو لحظة ثم قال: “وماذا لو لم تجديْني؟”

“سأواصل البحث”

“وماذا لو لم تجديْني بعد ذلك أيضًا؟”

“سأواصل البحث”

“إذًا ستتحولين إلى عجوز طويلة العمر تطارد الحب، مثل قريب الدم”

“لا، سأكون عجوزًا قصيرة العمر تطارد القطط… لأنني لست مصاصة دماء، لذلك لن أعيش طويلًا”

“هذا مؤسف، سأخيب ظنك”

“بماذا ستخيب ظني؟”

“لن أختفي”

قال شيا بينغتشو ذلك بصوت خافت، ثم رفع هاتفه وأرسل رسالة إلى المخترق

[شيا بينغتشو: هل ما زلت حيًا؟]

[المخترق: أخيرًا تذكرت أخاك، أليس كذلك… أنت محظوظ، فالآنسة الشابة تساعدك على الهرب، لكن ماذا عني؟ على الأرجح لن أستطيع مغادرة هذه الحانة اليوم، فالعجوز والذئب الأبيض الجشع لم يتركاني بعد]

[شيا بينغتشو: اعتن بنفسك، واشرح لي ما الذي حدث بعد ذلك]

[المخترق: انتهيت، لن أرشح لك حانة مرة أخرى في حياتي. حقًا لا أعرف كيف تنجح دائمًا في إثارة مثل هذه الفوضى، أنت فعلًا نحسي، أليس كذلك؟]

توقف شيا بينغتشو عن النظر إلى هاتفه، والتفت إلى أياسي أوريغامي: “هل أنت متعبة؟ بعد هذه العملية لم نرتح بعد، نحن فعلًا خارقان”

“أنا أشعر ببعض النعاس”

قالت ذلك وهي تتثاءب

“إذًا لنعد ونرتاح”

وبينما كانت دموع النعاس تلمع في عينيها، أومأت الفتاة المرتدية للكيمونو ببطء. وسار الاثنان طوال الطريق عائدين إلى الفندق في بيرغن، ثم دخلا الغرفة التي رتبها لهما المخترق

وأغمضا أعينهما وراحا يستريحان مبكرًا، حتى قبل أن تغرب الشمس في النرويج

وفي هذه اللحظة، في زاوية أخرى من العالم، كان ياغبارو وقيصر يتجولان في شوارع ليجينغ

كانت الحاكم رقم 1 والجسد الآلي الثاني كلاهما مستلقيين على السرير، وترك لياغبارو مهمة تعريف قيصر بما في العالم البشري من نباتات ومخلوقات، مثل والد يصطحب طفلًا

وكان القرش الصغير مختبئًا داخل جيب قيصر

وكان شخص وقرش يتمشيان بلا هدف في السوق، ويتناقشان حول كيفية كسب المال في العالم البشري لاحقًا، وإلا فبعد نفاد مدخراتهما لن يجدا طعامًا ولا شرابًا ولا مكانًا للمبيت في الخارج

وعندها، قد يصبحان فعلًا بلا مأوى

ففي النهاية، لم يمض وقت طويل على كون قيصر أميرًا مدللًا. وسيكون مؤسفًا فعلًا لو تحول في ليلة واحدة إلى متشرد

أما لماذا يملك أمير من مملكة إقطاعية وقرش من عالم المحيط مدخرات في العالم البشري، فذلك يعود إلى ما قبل مغادرة قيصر بيرغن بقليل

ففي ذلك الوقت، كان قائد لواء الغراب الأبيض قد بادر بالتقرب منه والتعرف إليه

وقف تشي يوانلي على رصيف بريغين، ويداه في جيبي معطفه الطويل، وصمت لحظة، ثم استدار فجأة وسأل قيصر إن كان يريد أن يصطحب القرش وينضم إلى لواء الغراب الأبيض، لأن منصبًا قد شغر للتو في اللواء

هز قيصر رأسه ورفض عرضه الكريم

وقال إنه يخطط لأن يطوف العالم مع ياغبارو، ويجمع شظايا مستوى العصر، تمامًا كما فعل لي تشينغبينغ سابقًا

ولم يلح عليه القائد، بل أعطى قيصر ببساطة هاتفًا محمولًا كهدية وداع، وقال إن الهاتف يحتوي على حساب مزيف وبعض المدخرات، وإنه يمكن الاتصال به عند الحاجة، لأنه لا يمانع في التعرف إلى أصحاب القدرات

ولم يكن قيصر يفهم تمامًا ما الذي يفعله أفراد لواء الغراب الأبيض بالتحديد، بل إنه قبل نصف ساعة فقط لم يكن يعرف أن صاحب شظية الموت الأسود الذي سمم والده، برناردو، كان في الحقيقة عضوًا في لواء الغراب الأبيض

لكن برناردو كان قد مات ميتة بائسة في قصر وانغتينغ المنهار، لذلك فلن يعرف قيصر هذه المسألة أبدًا

وهكذا، تعرّف قيصر إلى تشي يوانلي بسرور كبير، وقبل هديته

مَجَرَّة الرِّوايَات ليست مسؤولة عن النسخ المنتشرة خارجها، وغالبها منقول بلا حق.

وكان ياغبارو وحده يعرف أن تشي يوانلي أعطاهما هاتفًا ليتمكن المخترق لاحقًا من مراقبتهما 24 ساعة في اليوم، حتى يختبر من خلالهما إن كانا قادرين على رؤية الوجه الحقيقي للشرنقة السوداء

لكن هذا القرش الماكر فهم الأمر ولم يقل شيئًا، بل بدأ يحسب في داخله بدقة. فقد خطط لابتلاع الهاتف بالكامل بعد أن ينفد الشخص والقرش من كل ما فيه من مال

وكان غرضه الأساسي أن يختبر هل طعم الهاتف جيد، وهل يناسب شهية عشيرة قرش الهاوية الأبدية أم لا

فإذا كان طعمه جيدًا، فسيستطيع في المستقبل أن يجلس على المائدة نفسها مع تون يين ويأكل معه، فيمنحه شيئًا من الدفء البشري، وهي حقيقة كفيلة بأن تصمت الرجال وتدمع النساء

وعلى أي حال، فقد كان من المؤسف فعلًا أن يصل الابن الثالث لملك مهيب، وسيد من سادة عالم البحر، إلى هذا الحال

وفي النهاية، اقترح ياغبارو أن يعملا في فن الشارع، لكن قيصر لوح بيده وقال إن ذلك سيكون لافتًا جدًا، وسيجذب أشخاصًا مزعجين، مثل صائدي القروش من العالم البشري

“وماذا سنفعل إذًا؟” سأل ياغبارو “لا يمكننا أن نظل جائعين هكذا، أليس كذلك؟”

وقف قيصر في الشارع، وحدق في القرش الصغير داخل جيبه، فتقابلت عينان كبيرتان مع عينين صغيرتين

“يمكننا أن نعمل حراسًا شخصيين” توصل قيصر إلى حل “ألم يقل لي تشينغبينغ إن هناك كثيرًا من الحراس الشخصيين الذين يعملون عند كبار زعماء العصابات في المزاد؟”

“آه، وهل تعرف ما الذي حدث لأولئك الحراس في النهاية؟” قال ياغبارو بفتور “هل تريد من القرش أن يخبرك؟”

“أخبرني لي تشينغبينغ أنه في المزاد قام شخص ما بعرض خدعة سحرية، فوضع ورقة لعب في جيوب الحراس الشخصيين، ثم مع صوت فرقعة اختفى الحراس الشخصيون… حراس اليابان الشخصيون مذهلون فعلًا، فهم يعرفون حتى السحر”

قال قيصر ذلك بجدية تامة، ومن الواضح أنه خلط بين الحراس الشخصيين والضيوف

رفع القرش الصغير زعنفته وغطى بها وجهه: “بدأت أقلق على رحلتنا حول العالم. لماذا لا نعود إلى عالم البحر مع القرش؟ ذلك المكان أنسب لك”

“على أي حال، لنذهب أولًا إلى اليابان ونستكشفها يا ياغبارو. ربما يأخذنا أولئك الزعماء فعلًا” قال قيصر

“أظن أنك فقط تريد أن تتجول هنا وهناك، وأنت حقًا تعامل القرش كأنه طائرة تركبها، بينما القرش يحتاج إلى التزود أيضًا…” تنهد القرش الصغير “لنبحث الليلة أولًا عن نزل صغير ونبيت فيه، وادفع بالهاتف”

“حسنًا”

أومأ قيصر برأسه، وكان شعره الأبيض وعيناه الخضراوان يجذبان كثيرًا من أنظار المارة على طول الطريق

فحتى مع وجود التنكر في القرن 21، فإن مظهره الخارج عن المألوف ظل يثير نظرات الدهشة، ما أجبر القرش على إدخال رأسه أكثر إلى الداخل

وبعد أن دخل الشخص والقرش إلى النزل، استقرت الآلات الثلاث أخيرًا

قفز القرش الصغير من الجيب مع صوت خفيف، واستلقى على الأريكة، وأطلق زفرة طويلة، ثم التفت لينظر إلى قيصر بجانبه: “وبعد هذا، هل سنواصل السفر بلا هدف، ونجمع الشظايا فقط؟”

“لا يزال لدي أمر آخر أريد أن أفعله” جلس قيصر متربعًا على السرير

“وما هو؟”

“ألم أذكر لك من قبل النحل ملتهم الضوء؟” قال قيصر

“النحل ملتهم الضوء؟”

رفع ياغبارو حاجبيه، وتذكر فجأة أن قيصر سبق أن ذكر هذا الاسم أمامه، وقال إنه نوع بالغ الخطورة من المخلوقات السحرية

فمنذ عقود، خاضت عشيرة النحل ملتهم الضوء معركة كبرى مع فريق البلاط الملكي للاستيلاء على حق السيطرة على حديقة قفص الحوت من البشر. وفي النهاية، تمكن فريق البلاط الملكي من طردهم خارج فم الحوت، لكن بثمن كاد أن يكون إبادة كاملة

لكن أخطرهم وأكثرهم قدرة على التكاثر، “ملكة النحل”، كانت لا تزال حية، وقد هربت إلى العالم البشري

وفي ذلك الوقت، كان فريق البلاط الملكي يضم على الأقل عضوًا أو عضوين من مستوى كارثة الأرض، وهذا وحده يكفي لبيان مدى خطورة هذا النوع من المخلوقات السحرية

“نعم” قال قيصر “لقد كان أبي يتكلم أحيانًا أثناء نومه، ويقول إن أكبر ندم في حياته هو أنه ترك ملكة النحل من النحل ملتهم الضوء تهرب. وكان يقول… إذا تُرك النحل ملتهم الضوء ليتكاثر، فقد يدمر العالم البشري كله”

“تدمير العالم، القرش معتاد على هذا النوع من الكلام”

أومأ القرش الصغير برأسه وقال ذلك بتأثر

“ما هذا الهراء الذي تقوله يا ياغبارو؟”

“إذًا، فخلال رحلتنا القادمة حول العالم، وبينما نبحث عن شظايا مستوى العصر لنزيد قوتنا ونستعد لإنقاذ صديق القرش من ذلك المختبر، سنبحث أيضًا بالمناسبة عن هذا النوع المسمى النحل ملتهم الضوء”

“نعم، هذه هي خطتي” أومأ قيصر برأسه

“إذًا تصبح على خير يا قيصر، أنا متعب قليلًا”

“تصبح على خير يا ياغبارو”

اندفع القرش الصغير إلى الأمام، ودفن رأسه في الملاءة الناعمة، وأغلق عينيه، بينما كانت حالته الذهنية المتعبة تغرق تدريجيًا

وبعد وقت قصير، وصل جي مينغهوان إلى مكتبة عالم الروح

وفي هذه اللحظة، خطرت له فجأة مسألة شديدة الأهمية، وهي نافذة التنبيه التي ظهرت عندما التهم الجسد الآلي رقم 3 شظية العجيبة التنين الأحمر ويلز

[بسبب التهام شظية متحورة، تم تحميل وعي عجيبة جديد إلى فضاء الروح]

“حقًا؟ هل يمكن أن يكون…” رفع جي مينغهوان حاجبيه. وفي هذه اللحظة، سمع فجأة صوت شهقة هائلة

فرفع عينيه بصمت نحو زاوية المكتبة

وفي تلك اللحظة، كان تنين أحمر ضخم منبسطًا على الأرض، وقد حجبت أجنحته الهائلة ضوء الشمس المتسلل من النافذة. وكان يضع على أنفه نظارة قراءة كبيرة جدًا

وكان في هذه اللحظة يخفض رأسه ويقلب بهدوء كتابًا صغيرًا أخذه من رف الكتب

رفع التنين الأحمر مخالبه، وقلب الصفحة بحذر، وبعد برهة رفع رأسه من خلف نظارة القراءة ونظر إلى الفتى المرتدي ثوب المرضى الواقف أمامه

“اعذرني، ما الذي تكونه أنت؟” ذهل جي مينغهوان

رفع التنين العملاق رأسه ببطء، وحدقت عيناه الشبيهتان بالياقوت في جي مينغهوان

“أأنت صديق تشينغبينغ؟” سأل

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.