الفصل 269: اليوميات، خطة الهروب من السجن
الفصل 269: اليوميات، خطة الهروب من السجن
بدأت السماء تزداد إشراقًا تدريجيًا، واخترق أول خيط من ضوء الشمس الأفق الضبابي حيث يلتقي البحر بالسماء، فأضاء سطح المحيط المعتم. ثم ارتفعت الشمس، وعبر نور الصباح الشاطئ والمضيق الجبلي، فأحرق طبقات الضباب في الجبال، قبل أن يسقط أخيرًا فوق المقبرة
أعادت كي تشيروي غليونها إلى مكانه. وبعد أن دفعتها سو زيماي إلى مغادرة المقبرة، لم يكن أمامها إلا أن تبتسم بعجز وتسير نحو محطة القطار المهجورة
كانت الشرنقة السوداء تسير إلى جانبها، وقد التف حولها حزام تقييد شفاف بالكامل. وكانا يتحدثان بصوت منخفض، لكن من بعيد بدا الأمر وكأن كي تشيروي تكلم نفسها
“إذن سنغادر أولًا” قالت كي تشيروي مازحة، “وبالمناسبة، هل يمكنك التوقف عن إغضاب ماي ماي في كل مرة؟ يبدو أنها ستبقى متجهمة لبعض الوقت من جديد”
“أليس هذا جيدًا؟ إنه أفضل من أن تظل غارقة دائمًا في حزن فقدان شخص عزيز” قالت الشرنقة السوداء، رافعًا رأسه نحو السماء الضبابية بينما كانت قطرات المطر تتساقط على وجهه، “وبالمناسبة… ما زال المطر يهطل. أليس من المفترض أن يتحول ذلك الشخص من صائد البحيرة إلى خنزير نائم؟”
“لو علم تشو جيويا أنك تتحدث عنه هكذا من وراء ظهره، فلن أملك إلا أن أقول لك اعتن بنفسك” قالت كي تشيروي مبتسمة
ثم أدارت رأسها وألقت نظرة على تشو جيويا من بعيد. “المطر ليس غزيرًا الآن، لذا يمكنه الصمود قليلًا، لكن مطرًا شديدًا سيهطل قريبًا. ولهذا أيضًا طلبت منهم مغادرة المقبرة مبكرًا، حتى لا نصادف مجتمع الخلاص بينما يكون تشو جيويا نائمًا. عندها سيكون من الصعب على لين شينغشي وحده أن يصدهم”
وبعد أن قالت ذلك، عدلت حافة قبعتها، ورفعت رأسها قليلًا لتنظر إلى السحب الركامية القادمة من السماء البعيدة
“هل يضطر فعلًا إلى النوم كلما هطل المطر؟” سألت الشرنقة السوداء
“وماذا غير ذلك؟” انحنت شفتا كي تشيروي في ابتسامة، “لو لم ينم في مزاد طوكيو، لما كان لواء الغراب الأبيض موجودًا أصلًا”
“ولو لم ينم، لما ولدت شيطانة الحفاضات إلى هذا العالم” أومأت الشرنقة السوداء، “أنت محقة، ربما يكون هذا قدرًا فعلًا”
“لقد سجلت ذلك، وسأشغله لماي ماي حين نعود” أخرجت كي تشيروي مسجل صوت من جيب معطفها الطويل
“أرجوك احرصي على أن تسمعه” توقف الشرنقة السوداء قليلًا، “إذن أنت تحملين دائمًا مسجل صوت معك حين تتحدثين معي؟”
“ومن أخبر السيد الشرنقة السوداء أن يكون واسع الحيلة إلى هذا الحد؟ أخشى أن يفوتني أي شيء مهم يخرج من فمك” قالت كي تشيروي، “خصوصًا أنك تحب دائمًا إخفاء المعلومات المهمة داخل كلمات غامضة، وهذا يجبرني على أن أكون مستعدة”
“إذن، هل تحبين النساء أم الرجال؟”
“أنا أحب هولمز”
“إذن كان عليك أن تصبحي طبيبة بدلًا من لعب ألعاب التحري هنا”
“في الحقيقة فكرت أن أصبح طبيبة، لكن الرئيس قال إنني مناسبة لأن أكون طاردة أرواح”
“هذا طبيعي، فالجميع يُجبرون على ذلك”
وبينما كانا يتحدثان، دخل الاثنان إلى محطة القطار المهجورة الخالية. اخترق شيطان القطار الظلام من النفق مندفعًا بسرعة، وبدد الهواء العاصف ضباب الصباح. وسرعان ما صعدت الشرنقة السوداء إلى القطار، وجلست وبدأت القراءة. لقد كانت تقرأ يوميات سو يينغ
كانت اليوميات تسجل على فترات سلسلة من الأحداث التي عاشتها سو يينغ بين سن 10 و19، بما في ذلك استيقاظ المحرك السماوي وتدربها يوميًا مع والدها
كما ذكرت أن عائلة سو كانت الجهة المنفذة التابعة لصائد البحيرة. وكانت مسؤولة عن تنفيذ بعض الأعمال القذرة لضمان عدم اندلاع نزاعات داخلية بين العائلات الأربع الكبرى التابعة لصائد البحيرة. وباختصار، كانت مهمتهم القضاء على الصراع الداخلي، أما الدفاع الخارجي فكان يترك لصائد البحيرة نفسه
كان سو وي رئيس عائلة سو. ولم يكن لديه سوى ابنة واحدة، هي سو يينغ، لذلك كان صارمًا جدًا معها. ولم يسمح سو وي لسو يينغ بالذهاب إلى المدرسة منذ صغرها، حتى تكرس نفسها بالكامل لعالم طاردي الأرواح وتركز على الزراعة الروحية
وكان الأب وابنته، إلى جانب الجيل السابق من صائد البحيرة، يتنقلون عبر بلدان مختلفة، يطاردون “الشهوة” و”الجشع” و”الكبرياء” من بين “الخطايا السبع المميتة”، وهي الشياطين الغربية السبع الكبرى
وبإشراف سو وي، أصبحت سو يينغ طاردة أرواح من الدرجة الثانية في سن 16، لكنها سرعان ما سئمت من عالم طاردي الأرواح. وبعد ذلك شعرت بالاختناق، فهربت من المنزل وذهبت إلى مدرسة بشرية لتعيش حياة حالمة فارغة
وفي ذلك الوقت التقت بفتى طويل وقليل الكلام، وكان دائم الشجار
وكان ذلك الفتى الطويل هو غو تشو كيس. في تلك المرة كان غو تشو كيس مطروحًا أرضًا من شدة الضرب، فتقدمت سو يينغ ووجهت ركلة طائرة. وكانت لياقتها الجسدية تتجاوز الناس العاديين بكثير، فأسقطت أولئك الأشخاص جميعًا في ضربتين أو 3، ثم صفقت بيديها كأنها فارسة، وساعدت ذلك الأحمق الكبير على النهوض وركضت معه
وخلال الأيام القليلة التي هربت فيها سو يينغ من المنزل، كان غو تشو كيس قد تغيب عن المدرسة أيضًا. وقد اكتشف أن هذه الفتاة تبدو وكأنها جاءت من القرن الماضي، ولا تعرف شيئًا عن أبسط معارف الحياة الحديثة. لذلك أخذها إلى مقهى إنترنت لعدة أيام
وأكل الاثنان المعكرونة سريعة التحضير وهما يلعبان ألعابًا قديمة من القرن الماضي على الحاسوب، مثل سباق السرعة وعبور النيران. وكان غو تشو كيس قليل الكلام؛ وكانت سو يينغ تضطر إلى هز كتفه كل مرة حتى يشرح لها كيف تلعب. وكانت تغضب كثيرًا لدرجة أنها أطلقت عليه لقب “الرجل الخشبي”. ولم تكن سو يينغ قد لعبت ألعاب الحاسوب في حياتها من قبل، لكنها انغمست في مقهى الإنترنت من غير قصد، حتى إنها كسرت الفأرة خطأ بسبب عدم قدرتها على التحكم في قوتها. فوقف غو تشو كيس مبهوتًا؛ إذ لم يكن يستطيع تعويض ثمنها، فأمسك بيد سو يينغ وهربا
وفي النهاية، بعدما لم يجدا مكانًا يذهبان إليه، اختبآ في تلك المدرسة الداخلية الثانوية. وبعد ذلك، في كل مرة كان غو تشو كيس يذهب فيها إلى الصف، كانت سو يينغ تراقبه سرًا من خارج النافذة
وفيما بعد، التحق غو تشو كيس بالجامعة. وعادت سو يينغ إلى المنزل وتفاوضت مع سو وي، وقالت إنه إن لم يسمح لها بدخول الجامعة فسوف تهرب من المنزل مرة أخرى. وكان سو وي مدللًا لابنته، لذلك رتب لها هوية طالبة
وانتهت اليوميات هنا، وكانت هناك بعدها بعض السطور المتناثرة. وكان واضحًا أن سو يينغ كانت شخصية شديدة الحيوية، وأن طبعها كان كالنار والجليد مقارنة بطبع غو تشو كيس. أما اجتماعهما معًا، فكان محض قدر
شعر جي مينغهوان أنه لا داعي لمواصلة القراءة. فهو لم يكن يحمل كثيرًا من العاطفة تجاه والدة غو وينيو. وبسبب صعوبة استيعاب كل شيء دفعة واحدة، فقد خزن ذكريات غو وينيو على رفوف المكتبة
لكن عند مراجعته للذكريات، تجاوز معظم الأجزاء المتعلقة بسو يينغ، لذلك كان من الطبيعي أن يصعب عليه تكوين أي مشاعر تجاه شخص ميت لا يستطيع لقاءه ولا يملك عنه أي ذكرى
ومع ذلك، فقد عرف على الأقل مكانة عائلة سو داخل صائد البحيرة، وكان واضحًا أن سو وي ليس خصمًا سهلًا بأي حال. وحتى طاردو الأرواح العاديون، إذا بلغوا الرتبة الثالثة، فإنهم يمتلكون عادة قوة عند مستوى شبه كارثة الأرض فقط، مثل لين تشينغ تشوان. ولم يكن بوسع سوى قلة قليلة من طاردي الأرواح الموهوبين جدًا أن يصلوا إلى مستوى كارثة الأرض بعد بلوغ الرتبة الثالثة
وكان احتمال أن يكون سو وي قد تجاوز هذا المستوى مرتفعًا جدًا. وإذا كان مستعدًا للمساعدة، فسيصبح دون شك قوة كبيرة لأفراد عائلة غو في صراعهم ضد أجنحة قوس قزح
وشعر جي مينغهوان أنه ينبغي أن يسلم هذه اليوميات إلى شقيقه الأكبر، أو إلى سو زيماي. وبالنظر إلى شخصيتيهما، فمن المؤكد أنهما سيسعدان بمعرفة المزيد عن والدتهما
أو يمكنه أن يعطيها إلى والده. فكلمات سو يينغ كانت مملوءة بالمحبة تجاه أبيها. ولعل هذا العجوز سيجلس صامتًا يومًا كاملًا بعد قراءة اليوميات
“كيف حال شيا بينغتشو؟” سألت كي تشيروي فجأة. وكانت جالسة قبالة الشرنقة السوداء
“أما السيد لاعب الشطرنج، فيفترض أنه بات قريبًا من النجاح” أغلقت الشرنقة السوداء اليوميات
“النجاح؟”
“قبل أن يحل سبتمبر، سيقتل السفاح ثم يغادر لواء الغراب الأبيض”
“فهمت” قالت كي تشيروي وهي تفكر، “هل يحتاج إلى مساعدة؟”
“بخصوص لواء الغراب الأبيض الحالي، فما لم تتقدمي أنت يا آنسة كي إلى الرتبة الثالثة، فسيكون التدخل على الأرجح غير واقعي” نظرت الشرنقة السوداء مباشرة إلى كي تشيروي
فكرت كي تشيروي قليلًا ثم قالت: “ماذا حصل عليه اللواء من الحديقة؟”
وكان التفسير الوحيد الذي استطاعت الوصول إليه هو أن لواء الغراب الأبيض حصل أثناء نهب حديقة قفص الحوت على شيء قادر على تعزيز قوته القتالية العامة، مثل شظية من الأخبار الغريبة من الفئة الجيلية
“صحيح” قالت الشرنقة السوداء، “يمكنك أن تفكري في الأمر بهذه الطريقة”
“وبما أن وضع اللواء معقد إلى هذه الدرجة، فهل يستطيع شيا بينغتشو أن يضمن انسحابه سالمًا بعد قتل السفاح؟” سألت كي تشيروي
“ما دمت أنا موجودًا، فكيف يمكن ألا يهرب؟” حك الشرنقة السوداء فكه، “بالطبع… لا ينبغي للمرء أن يتكلم بصورة مطلقة جدًا. وبشكل عام، يمكن أن تحدث أمور غير متوقعة فعلًا. ففي النهاية، لا يستهان بالقوة القتالية الحالية للواء الغراب الأبيض، لكنني سأبذل قصارى جهدي لمنع حدوث مثل هذا الأمر”
“على أي حال، آمل أن تخبره أنني أستطيع الحضور متى احتاج إلى مساعدتي” قالت كي تشيروي، “ألا يحمل اللواء ضغينة تجاه تشو جيويا؟ عندما يحين الوقت، يمكنني أن أحضر تشو جيويا لمساعدته”
“أنصحك أن تفكري أولًا في سلامتك أنت يا آنسة كي” قالت الشرنقة السوداء بفتور، “سأتدخل شخصيًا في مسألة شيا بينغتشو”
طوكيو، اليابان، العلية فوق مقهى
استيقظ شيا بينغتشو من الفراش الموضوع على الأرض، ونظر أولًا إلى أياسي أوريغامي النائمة بعمق، ثم إلى النافذة المغطاة بالكامل بطبقات كثيفة من الأوراق. لم يكن أي خيط من ضوء الشمس قادرًا على التسلل، وكانت العلية معتمة. وصدر من الأرض لوح خشبي صرير خافت
تثاءب، وتحسس هاتفه بجانب وسادته
ألقى نظرة على الهاتف، وكانت الرسالة العليا من المخترق
【المخترق: سيصل القائد وجاك إلى طوكيو غدًا. وقد اتضح أيضًا هدف مجيئهما إلى طوكيو】
【شيا بينغتشو: وماذا سيفعلان بالضبط؟】
【المخترق: هروب من السجن】
【شيا بينغتشو: هروب من السجن؟ من الذي ستنقذونه؟】
【المخترق: قال القائد إنه صديق قديم له، وهذا الشخص محتجز في سجن لمستخدمي القدرات في هوكايدو. ذلك السجن يحتجز مجرمين خطرين من دول مختلفة، ومستوى حمايته يقارب قاعدة عسكرية، لكنه ليس مهمة صعبة بالنسبة لنا】
【شيا بينغتشو: هل سيصبح هذا الشخص الذي سننقذه عضوًا جديدًا؟】
【المخترق: على الأرجح، وإلا فلن يكون هناك تفسير لكون القائد سيخاطر بهذا القدر لإنقاذه】
【شيا بينغتشو: وبعد أن نفعل هذا، هل ستستهدفنا أجنحة قوس قزح؟】
【المخترق: أظن أن ذلك ممكن. في الحقيقة، ما حدث سابقًا عند تدمير حديقة قفص الحوت كان كافيًا أصلًا لجذب انتباه الأمم المتحدة، فما بالك بهذه العملية للهروب من السجن. ومن الطبيعي تمامًا أن يرسلوا أجنحة قوس قزح للقبض علينا】
【المخترق: ومع ذلك… لسنا بلا قدرة على القتال ضد أجنحة قوس قزح الآن، ففي النهاية، هناك وحوش أكثر بكثير داخل اللواء الآن】

تعليقات الفصل