الفصل 323: الإنسان الاصطناعي، الموت في الثامنة عشرة

الفصل 323: الإنسان الاصطناعي، الموت في الثامنة عشرة

في عمق الليل، غادر ماركيز النحل العظيم تشياو الخلية في الجزيرة المجهولة، ناشرًا زوجًا من الأجنحة السداسية. رفرف بجناحيه وصعد إلى أعلى نقطة، ثم اندفع نحو أوساكا في اليابان

وبعد وقت قصير، استقبلت مكتبة سو وي ضيفًا

توقف سو وي قليلًا، ثم رفع رأسه وضيق عينيه، ونظر عبر نظارته نحو مدخل المكتبة

ومن الشارع المعتم، عبر ذيل طويل وحاد العتبة فجأة و”دخل” أولًا، كأنه يحييه

وبعد ثانيتين، دخل ذلك الكائن الغريب إلى المكتبة أخيرًا

راقب سو وي الطرف الآخر بصمت، فرأى بوضوح كائنًا نصفه إنسان ونصفه نحلة

كان له ذيل طويل، وبشرة سوداء، وملامح تشبه البشر، وحدقتان طويلتان عموديتان تشعان بضوء ذهبي مرعب. وعلى ظهره زوجان من الأجنحة السداسية، وكان كل جناح يشبه قرص عسل

فكر سو وي: ماركيز نحل

“يا له من ضيف نادر…” تمتم

قال تشياو ببطء وهو يتقدم إلى الداخل ويتوقف أمام رف الكتب: “هذه هي المكتبة الوحيدة المفتوحة في وقت متأخر من الليل”

“فهمت. كنت أتساءل لماذا قد تبحث عن متجر صغير مثلي” قال سو وي. “ففي النهاية، أنا المكتبة الوحيدة المفتوحة حتى هذا الوقت من الليل”

مد تشياو يده، وأخذ كتابًا من الرف، ثم مزق الغلاف الواقي بمخالبه برفق. وجلس في مكانه القرفصاء، وبدأ يقلب الصفحات بصمت

لم يتحرك سو وي ضده، بل اكتفى برشفة من القهوة وألقى نظرة على الساعة المعلقة على الجدار

كانت الساعة تشير إلى الثالثة فجرًا. وفي مثل هذا الوقت، ورغم أن شوارع أوساكا كانت شبه خالية، فقد استقبلت مكتبته أحد أفراد النحل ملتهم الضوء. ولولا أنه يخشى إغضاب الطرف الآخر، لكان قد أخرج كاميرته منذ وقت طويل والتقط صورة تذكارية

وبعد لحظة، تكلم تشياو فجأة: “أنت لست إسبرًا. لقد أكلت إسبر من قبل، وطعمك مختلف عن طعمهم. لكنني أستطيع أن أرى… أنك قوي جدًا”

عدل سو وي نظارته وابتسم: “مديح من عرق غريب؟ هذا لا يسعدني إطلاقًا”

“لم تهاجمني فورًا. هل تنتظر رفيقًا؟” سأل تشياو، وعيناه منخفضتان وما يزال يقرأ

“لا، أنا أرحب بكل ضيف يأتي إلى المتجر ليقرأ، ما دام لا يسبب المتاعب”

“مثير للاهتمام… يوجد فعلًا بشر من هذا النوع” تمتم تشياو، ثم أضاف من دون أن يرفع رأسه: “وأستطيع أيضًا أن أشم أنك فعلًا لا تحمل نحوي أي نية سيئة”

قال سو وي: “تشم ذلك؟ يبدو أن أنوف النحل ملتهم الضوء مميزة حقًا”

سخر تشياو وقال: “لا ينبغي للكائنات الأدنى أن تحاول فهم بنية الكائنات الأعلى”

“هل أنت مهتم بالمعرفة البشرية؟” وضع سو وي فنجان القهوة وسأل بلا اكتراث

“في الحقيقة، لست مهتمًا جدًا”

“هاها، لا تبدو غير مهتم. لقد طرت عشرات الكيلومترات من تلك الجزيرة المجهولة في منتصف الليل فقط لتجد مكتبة وتقرأ”

قال تشياو ببطء: “أنا فقط أبحث عن معنى… معظم مخلوقاتنا لا تعرف سوى التكاثر والقتل، لكن ما معنى التكاثر والقتل؟ لقد وُجد البشر قبلنا نحن النحل ملتهم الضوء بزمن أطول بكثير، لذلك أعتقد أنني قد أجد بعض الإلهام في المعرفة البشرية”

“فهمت” قال سو وي. “إذًا ما يزال أمامك الكثير لتتعلمه”

“حقًا؟ لا أنكر ذلك”

تنهد سو وي وقال: “كنت أظن أن ماركيزات النحل يجب أن تكون مخلوقات متغطرسة، ففي النهاية سيولد ملك النحل القادم من بينكم. لكن يبدو أن الحقيقة مختلفة جدًا عما كنت أفهمه”

قال تشياو: “لا يهمني أن أصبح الملك” ثم أدار رأسه فجأة ونظر إلى سو وي. “لكن أنت… هل تفهم وضعك حقًا؟ أنا آكل البشر، أو بالأحرى، البشر وحدهم هم من يستطيعون توفير الغذاء الذي نحتاجه لنواصل التطور”

رفع سو وي رأسه بصمت، والتقت عيناه بعيني تشياو. كانت عينا ذلك الكائن غير البشري فارغتين وباردتين، وكان الضوء الذهبي فيهما كوحش مستعد للالتهام، يكاد ينفجر في أي لحظة

قال سو وي فجأة وهو يخلع نظارته ويخرج علبة نظارات من الدرج: “هل تعرف…”

“ماذا تريد أن تقول؟” سأل تشياو

ضيق سو وي عينيه، وأخرج قطعة قماش من العلبة، وبدأ يمسح نظارته عديمة الإطار بهدوء

وقال بصوت هادئ لم يتغير: “البشر أيضًا يأكلون البشر”

صمت تشياو للحظة، وراقب تعبير سو وي بهدوء، ثم أسند ذقنه إلى يده فجأة. “فهمت. أنت تريد استغلال الصراع بين عرقنا وتلك المجموعة من مستخدمي القدرات لتحقيق هدف معين”

“أنت فطن جدًا” توقف سو وي لحظة، ثم أعاد النظارة إلى وجهه وسأل مبتسمًا: “هل هذه قدرة إسبر؟ أم أن حاسة الشم لدى كل النحل ملتهم الضوء حادة مثلك؟”

سخر تشياو وقال: “لا، كان ذلك مجرد اختبار مني” ثم أضاف: “وأنت وقعت فيه فعلًا”

رفع سو وي حاجبه بدهشة وقال: “همف، فقط لم أكن أظن أن حشرة ستملك مثل هذه الحكمة”

“آمل أن تكون لديك معرفة بنفسك. عندما تكون الحشرات أقوى من البشر في العموم، يصبح البشر في أعيننا هم الحشرات”

ضحك سو وي بخفة، وكأنه لا يريد الجدال معه أصلًا. “بما أنك عرفت هدفي، فيمكننا الآن أن نجلس ونقرأ بهدوء”

قال تشياو بلا تعبير: “إذا لم أكن مخطئًا، فقد قتلت أكثر من مئة من النحل ملتهم الضوء في القبو”

تجمد سو وي

كان قد ظن أن تشياو يتحدث معه بهذا الهدوء لأنه لا يعرف ما حدث في القبو. لكن الآن بدا أنه كان مخطئًا

“آه… كنت أظن أنني أستطيع إخفاء الأمر عنكم. ففي النهاية، عندما انتقلت إلى هنا حديثًا ورأيت حشرات في القبو، سيفكر أي شخص في تنظيفها” خدش سو وي شعره وقال بصداع: “إذًا ماذا تنوي أن تفعل؟ أن تقاتلني؟”

صمت تشياو لحظة

“لا، هم الذين تجاوزوا الحدود” قال. “أيها البشري، أنا أعتذر لك نيابة عنهم. أنت شخص منطقي. لا يوجد ما يستحق الندم في أنك ذبحتهم”

صمت سو وي هو الآخر قليلًا. “حقًا لم أتوقع أن يظهر بين النحل ملتهم الضوء شذوذ مثلك”

قال تشياو ببرود: “وكذلك أنا. قبل أن أدخل المكتبة، كنت أتوقع أنه إذا أصيب صاحب المتجر بالذعر وصرخ بسبب وصولي، فسأذبحه وآكله وأعتبره طبقًا جانبيًا أثناء القراءة”

“فهمت، لذلك وقفت هناك ثانيتين وذيلك ممدود”

“قل كلمة أخرى… وسأذبحك”

“حسنًا، حسنًا” ضحك سو وي

جلس الرجل والنحلة يقرآن بصمت لبعض الوقت. كانت المكتبة هادئة، ولا يسمع فيها إلا أزيز المروحة. وبدا لتشياو أن صوت المروحة مزعج جدًا، فمد ذيله وأطفأ زرها. فتوقفت الشفرات عن الدوران

قال سو وي فجأة: “إذا كنت مهتمًا بالفلسفة، فلا أنصحك بالكتاب الذي في يدك. أقترح أن تعيده وتأخذ الكتاب الخامس في الرف الثاني، فهذا كتاب أكثر تنظيمًا ومنهجيًا للمبتدئين”

قال تشياو ببرود: “أيها البشري، لا تعلمني كيف أقرأ…”

لكن بعد لحظة، استخدم ذيله الطويل وأنزل الكتاب الذي ذكره سو وي

وأضاف سو وي بلا اكتراث: “وكذلك الكتاب السابع في الرف الثالث، فهذا يشرح تاريخ تطور الفلسفة، وهو أكثر تشويقًا نسبيًا”

بقي تشياو صامتًا، واستعمل ذيله ليخطاف ذلك الكتاب من الرف ويضعه إلى جانب ساقه

سأل تشياو: “أسألك، ما معنى حياتك؟”

“لقد مت منذ زمن طويل أصلًا”

“ماذا تقصد؟”

ابتسم سو وي وقال: “عندما سمعت خبر موت ابنتي، كان قلبي قد مات بالفعل. وأنا الآن مجرد جثة تمشي بصعوبة وتتشبث بالحياة. لكن إذا لم أعط ابنتي تفسيرًا، فلن أستطيع أن أرقد بسلام”

“الانتقام…”

بقي تشياو بلا تعبير، وفكر طويلًا، ثم وجد هذه الكلمة من بين مفاهيم البشر

“نعم، ربما عرق النحل عندكم لا يستطيع أن يفهم ألم موت شخص عزيز، أليس كذلك؟”

قال تشياو وهو يقلب الصفحات: “لا تكن متعجرفًا أكثر من اللازم. صحيح أن مشاعرنا في الوقت الحالي ليست معقدة مثلكم. لكن ما دمنا نواصل الالتهام والتطور، ففي المستقبل سنتجاوزكم بكثير، سواء في العاطفة أو في التفكير العقلاني…”

قال سو وي بخفة: “على الأقل عليك أن تعترف بأنكم الآن، مقارنة بالبشر، لستم سوى أطفال صغار. وحتى لو امتلكتم قوة عظيمة، فأنتم مجرد أطفال يلهون بأسلحة ثقيلة”

تجاهل تشياو سخريته، وأغلق الكتاب الذي في يده فجأة. “يبدو… أن علي أن أرحل”

“يبدو أنك تملك قدرًا لا بأس به من الوعي بنفسك، لذلك لن أحتاج إلى طردك” قال سو وي

فقد تلقى للتو إشعارًا من جمعية طاردي الأرواح، يفيد بأن جمعية الإسبر أبلغت عن أن ماركيز النحل العظيم من النحل ملتهم الضوء قد اقتحم مدينة بشرية فجأة في منتصف الليل. لكن الأجهزة التي أنتجوها على عجل لم تستطع بعد تحديد موقعه بدقة

لذلك كانت السلطات اليابانية قد أرسلت بالفعل مجموعة من مستخدمي القدرات. وكانوا في هذه اللحظة يبحثون في المدينة عن موقع ماركيز النحل العظيم

ومن المفترض أنه لن يمر وقت طويل قبل أن ينكشف أن تشياو يقرأ في هذه المكتبة. ويبدو أن هذا الفرد من النحل ملتهم الضوء لا يرغب أيضًا في أن تتضرر المكتبة بسبب المتاعب، لذلك كان ينوي النهوض والمغادرة

أدار تشياو رأسه وقال بلا تعبير: “أيها البشري، سأخذ هذه الكتب معي”

قال سو وي: “لو كانت هذه مكتبة في الصين، لجعلتك تكتب ورقة دين، ففتح مكتبة ليس بالأمر السهل. لكن هذه المكتبة أعطاها لي شخص آخر، لذلك لا يهم. خذ أي كتب تريد قراءتها”

ألقى تشياو نظرة على سو وي، وكأنه يتأكد مما إذا كان يكذب أم لا

وبعد لحظة، وقف تشياو بصمت، ولف ذيله حول كتب الفلسفة الثلاثة المكدسة على الأرض، ثم رفعها معه

“تشياو، هذا اسمي. سأعود في المرة القادمة” قال وهو يخرج من المكتبة

قال سو وي من دون أن يرفع رأسه وهو يرتشف قهوته: “سو وي”

أطلق تشياو سخرية باردة فاترة، وكان قد خرج بالفعل من المكتبة. وفي الليل الكثيف، نشر أجنحته السداسية الضخمة، ثم رفرف بها، فاندفع إلى الأعلى مع هدير شديد، واختفى في سماء الليل

نهض سو وي من خلف المنضدة، ومشى بصمت إلى واجهة المتجر، ثم أنزل الباب المعدني. وبعد أن أغلق المتجر، توجه نحو درج الطابق، وألقى نظرة على غو تشو كيس الذي كان واقفًا عند أعلى الدرج

كان وجه غو تشو كيس جادًا، وعيناه ما تزالان مثبتتين بإحكام على اتجاه واجهة المتجر

“هل من الضروري أن تكون متوترًا إلى هذا الحد؟” سأل سو وي

قال غو تشو كيس وهو يعقد ذراعيه ويتمتم: “يا حماي، كنت فقط قلقًا من أن يمد ذلك الحشرة يده عليك. هل هذا هو النحل ملتهم الضوء؟ يبدو مختلفًا قليلًا عما تخيلته”

ابتسم سو وي بلا اكتراث وربت على كتفه. “بالفعل، وبالنسبة إلى حشرة، فهو مهذب جدًا. ما يزال لدينا أمور ننجزها غدًا، لذا اذهب إلى النوم مبكرًا الليلة”

وبعد أن قال ذلك، تجاوز سو وي غو تشو كيس وصعد إلى الأعلى أولًا، ثم ابتلع الظل هيئته في ممر الطابق الثاني