الفصل 111

الفصل 111

بعد انتهاء الحفل، بدأ ويليام سيسيل، وسط ترحيب حار، خطاب توليه المنصب

في الأصل، لم يكن هذا الجزء مخططًا له، لكن من أجل تخفيف قلق التجار الذين جُردوا من حقوقهم، أضافه إدوارد خصيصًا لطمأنتهم

واقفًا بجانب كرسي إدوارد الفخم، شعر عمدة لندن الجديد، العمدة ويليام، بأن فمه قد جف

ابتلع ريقه بلا وعي، وبدأ العمدة ويليام أول خطاب تولي منصب له، وهو أيضًا أول خطاب تولي منصب في تاريخ إنجلترا

“جلالتك، أيها الوزراء الموقرون في مجلس الملكة الخاص، والضيوف الكرام!”

استدار العمدة ويليام لينظر إلى إدوارد، فانحنى له، ثم انحنى لوزراء مجلس الملكة الخاص والضيوف في الأسفل

“يشرفني كثيرًا أن أنال ثقة جلالة الملك إدوارد، مما يسمح لي بأن أخدم بصفتي عمدة لندن!”

“هذه ثقة، وهي أيضًا مسؤولية ثقيلة، لذلك سأؤدي واجبات العمدة بجد في السنوات الأربع القادمة، ولن أخيب أبدًا توقعات جلالة الملك ومواطني لندن!”

كانت مدة منصب عمدة لندن أيضًا مما حدده إدوارد؛ فقد كان يأمل أن يكون لهذا المنصب، مثل ما هو قائم في سلالة مينغ الحالية، مدة ثابتة، لتغيير العادة السابقة في الوراثة والتعيين الطويل الأمد

4 سنوات ليست طويلة جدًا ولا قصيرة جدًا. وفي هذا الزمن الذي لا يحتاج إلى انتخابات، تكفي هذه المدة ليظهر الشخص قدراته، ويمكنها أن تبرز أكثر قدرته الإدارية

“لذلك، وبمساعدة مجلس مدينة لندن وإشرافه، سأبدأ تنفيذ إجراءات في لندن تعود بالنفع على جمهور مواطني لندن”

نعم، هذا صحيح، لم يُلغِ إدوارد مجلس مدينة لندن. لم يكن هذا نتيجة تسوية فحسب، بل كان يحمل معنى أعمق بالنسبة إلى إدوارد

كان مجلس مدينة لندن السابق يضم 50 أو 60 عضوًا فقط، وكانوا جميعًا من نخبة مختلف الصناعات في لندن. ويمكن القول إنهم كانوا يمثلون إرادة لندن

وبصفته أحد شروط التسوية، وعد إدوارد بأن مناصب هؤلاء الأشخاص كأعضاء في المجلس ستكون مدى الحياة. ومن دون أدلة ملموسة، لا يُسمح لإدوارد والمجلس الخاص باعتقالهم أو عزلهم من مناصبهم

وقبلوا هم بسعادة قرار إلغاء الحكم الذاتي للندن

بعد ذلك، نص إدوارد أيضًا على أن مجلس مدينة لندن له حق تدقيق مالية الحكومة البلدية، وله حق رفع اتهام إلى الملك ضد مسؤولي الحكومة البلدية، لكنه لا يستطيع عزل المسؤولين؛ فجلالة الملك وحده يملك سلطة عزلهم

لم يكن لمجلس مدينة لندن سلطة تعيين مسؤولي الحكومة البلدية أو عزلهم، ولا كان يملك سلطة التشريع

ومع ذلك، كان لا يزال يستطيع مراجعة القضايا التي فصلت فيها محكمة لندن، لكنه لا يستطيع إلا أن يقترح على الملك الحاجة إلى إعادة المحاكمة أو نقض الحكم؛ ولا يستطيع نقضه مباشرة

وبالطبع، بعدما احتفظ مجلس مدينة لندن بهذه الحقوق، حصل إدوارد أيضًا على ما أراد: سيكون ترشيح أعضاء مجلس مدينة لندن كله من الملك، ولا يحتاج هؤلاء الأشخاص إلا إلى موافقة مجلس مدينة لندن ليصبحوا أعضاء

“وفوق ذلك، وبالنظر إلى هجوم القراصنة الأخير على لندن، الذي سبب خسائر هائلة، ستُحل ميليشيا لندن، وسيصبحون…”

لم يكن العمدة ويليام قد أنهى جملته حتى اندلعت ضجة في الأسفل، ورفع تاجر يده فورًا ليسأل

“سيدي، هل لديك أي أسئلة؟”

“سيدي العمدة، هل لي أن أسأل لماذا تُحل الميليشيا، ومن سيتولى مسؤولية النظام العام في لندن مستقبلًا!”

عندما رأى ويليام ذلك السيد الذي قاطع خطابه، ابتسم ثم قال:

“ما سأله هذا السيد هو بالضبط ما كنت على وشك قوله. سننشئ إدارة الشرطة. وبعد حل جميع رجال الميليشيا، سيصبحون رجال شرطة، مسؤولين تحديدًا عن النظام العام في لندن”

“أما دفاع لندن فسيكون من مسؤولية حرس جلالة الملك، وهو الحرس الملكي السابق. أعتقد أن الجميع يستطيعون الوثوق بقدرة حرس جلالته القتالية!”

في الحقيقة، كان منصب الشرطة قد فصله إدوارد من منصب الشرفاء في المقاطعات المحلية، وكان هذا هو السلف المبكر للشرطة البريطانية في المستقبل

هذا منصب له تاريخ طويل؛ فقد أرست بريطانيا في القرن 9 مبدأ الحكم الذاتي المحلي للنظام العام

ظهر منصب الشريف في عهد ريتشارد الأول، من 8 سبتمبر 1157 إلى 6 أبريل 1199. لكن اسكتلندا لم تكن هادئة بعد اعتلاء ريتشارد العرش. ومن أجل قمع التمردات والحد من الاضطرابات الاجتماعية، أصدرت بريطانيا قوانين للحفاظ على النظام في المملكة، وأكدت من جديد الأقسام القديمة، مطالبة جميع الرجال بطاعة “سلام الملك”، والمساعدة في القبض على المجرمين الذين يخالفون القوانين ويخلّون بالنظام

استُخدم الفرسان المحليون، فكان ذلك أصل الشرفاء المحليين

بعد القرن 12، ظهر تدريجيًا نموذج يكون فيه الشرفاء، بقيادة قضاة الصلح، مسؤولين عن النظام العام المحلي

ومع ذلك، كان الشريف يقود أيضًا الميليشيا المحلية، مسؤولًا عن الحفاظ على الأمن المحلي. ولم يكن يملك بعض السلطة القضائية فحسب، بل كان يملك أيضًا سلطة عسكرية، مما جعل نفوذه هائلًا

في البداية، وبعد حل الميليشيا، اقترح بعضهم إنشاء منصب الشرفاء، لكن إدوارد رفض ذلك

لذلك، ظهرت الشرطة في إنجلترا قبل موعدها بأكثر من 300 عام

وعهد إدوارد بالدفاع عن لندن إلى حرسه الخاص

ألقى العمدة ويليام نظرة على الخطاب في يده، وفرك عينيه، ثم تابع

“وفي بداية ولايتي، سأتمسك برأي جلالة إدوارد، وأبدأ عملية تصحيح كبرى لمظهر لندن الحضري!”

“وفقًا لتعليمات جلالة الملك، وبموافقة المجلس الخاص، سيُنشأ مكتب التنظيم الحضري في لندن. وسيتولى كامل المسؤولية عن إدارة شوارع لندن، وبيوتها، ومجاريها، وكل شروط السلامة والنظافة فيها. ولا يجوز لأحد أن يقاوم”

لم يعد لدى إدوارد ما يقوله عن وضع النظافة في لندن، فلم يكن يستطيع إلا أن يخرج جيش ضباط إدارة المدينة الأعلى ترتيبًا في الصين

كان مصدر جيوش ضباط إدارة المدينة هؤلاء هو رجال الميليشيا المحليون المعاقون الذين عادوا بعد الحملة على اسكتلندا. ورغم أنهم كانوا معاقين جسديًا، فإن هالتهم القاتلة كانت لا يمكن إنكارها

“علاوة على ذلك، ستُحتفظ محكمة لندن الذاتية. وسيُرشح قضاة المحكمة من المجلس الخاص، ويعيّنهم جلالة الملك ويعزلهم شخصيًا، ويشرف عليهم مجلس مدينة لندن”

بعد هذا التصريح، فهم الناس في الأسفل حقًا أن مخالب جلالة الملك قد طوقت لندن بالكامل؛ وكلما قاوموا، ازداد القبض عليهم إحكامًا

ومع ذلك، كان إدوارد قد استعاد بالفعل السلطة القضائية، وكان لا بد أيضًا من استعادة الضرائب والمالية

“وفقًا لتعليمات جلالة الملك، وبموافقة المجلس الخاص، ستُنشأ خزانة مستقلة ضمن حكومة بلدية لندن!”

“ستكون الخزانة مسؤولة أمام جلالة الملك وأمامي فقط؛ ولا يستطيع أي شخص آخر أن يديرها!”

“ستكون الخزانة مسؤولة عن جمع مختلف الضرائب من لندن ومناطق ولايتها، وسيُرفع 70 بالمئة من الضرائب المحصلة إلى خزانة المجلس الخاص، بينما تذهب 30 بالمئة المتبقية إلى الحكومة البلدية”

لاقى إنشاء الخزانة ترحيبًا من وزراء مجلس الملكة الخاص؛ فلا أحد يظن أبدًا أن المال عنده أكثر من اللازم

“بعد ذلك، سننشئ مكتب الهندسة والبناء، وسيكون مسؤولًا عن…”

“وهناك أيضًا مكتب الإشراف، وهو مسؤول عن مراقبة فساد مسؤولي لندن…”

“وسننشئ كذلك مكتب إدارة الميناء والأرصفة، وهو مسؤول عن إدارة ميناء لندن ومختلف الأرصفة…”

“وسننشئ دورًا للإغاثة، سيُستوعب فيها كل المتشردين في لندن…”

…بعد أن تحدث لأكثر من نصف ساعة، صار لدى حكومة بلدية لندن الآن 8 إدارات تابعة لها. وأخيرًا، اقترب الأمر من نهايته

“هذه هي الإدارة الأخيرة؛ سننشئ مكتب إدارة السكان وتسجيل الأسر!”

ما إن نُطقت هاتان الكلمتان الأخيرتان حتى أشرقت وجوه الحشد في الأسفل فورًا، وتلاشى التعب المنتشر في الهواء بلا أثر

ينبغي معرفة أنه رغم أن إنجلترا في هذا الوقت لم يكن لديها تسجيل أسر، فإن السيطرة المحلية كانت صارمة جدًا

وبسبب حركة تسييج الأراضي، بدأ عدد كبير من المزارعين يتجولون إلى المدن الكبرى مثل لندن. ولأن القطاعات الحضرية لم تكن قادرة بعد على توفير فرص عمل كافية، ازداد الفقر والبطالة بسرعة، مما أدى إلى اضطراب اجتماعي

وللحفاظ على النظام الاقتصادي والاجتماعي، اتخذت الحكومة البريطانية مسارًا يجمع بين اللين والشدة. فمن ناحية، قدمت إغاثة محدودة، ومن ناحية أخرى، أصدرت سلسلة من إجراءات العقاب والقمع الصارمة

أصدر البرلمان قانون الحرفيين، الذي نص على أن كل الأشخاص بين 12 و60 عامًا يجب أن يعملوا. وكان بإمكان قضاة الصلح أن يأمروا أي شخص بالعمل الزراعي خلال مواسم الحصاد، كما فُرضت قيود صارمة على حق العمال في الانتقال. ولم يكن يُسمح لأحد بمغادرة مكان إقامته من دون إذن مكتوب، وإلا فسيُقبض عليه ويُعاد إلى موطنه

“سيجري مكتب إدارة السكان وتسجيل الأسر تسجيلًا للسكان. وكل المقيمين الدائمين في لندن الذين يملكون ممتلكات في لندن، سواء كانوا نبلاء أو من عامة الناس، يجب أن تظهر أسماؤهم في أرشيف حكومة بلدية لندن!”

“أشكركم جميعًا. ينتهي خطابي هنا. وأنا ممتن لثقة جلالة الملك وكل الوزراء الموقرين في مجلس الملكة الخاص!”

وبذلك، انحنى ويليام سيسيل مرة أخرى لإدوارد ولوزراء مجلس الملكة الخاص وأعضاء المجلس في الأسفل، ثم تراجع ببطء

وعلى الفور، دوّت جولة من التصفيق العالي في القاعة

وبينما كان وزراء مجلس الملكة الخاص وأعضاء المجلس يستعدون للمغادرة، وقف إدوارد، الذي كان جالسًا هناك، فجأة وعاد إلى موضع ويليام سيسيل

عند رؤية حركة جلالة الملك، أصغى كل الحاضرين فورًا، واتخذوا وضعية الانتباه، وكانت تعبيراتهم جادة بشكل لا يصدق

“أيها السادة، إن إنشاء حكومة بلدية لندن يحمل توقعاتي وتوقعات وزراء مجلس الملكة الخاص. ولا يجوز لأحد أن يتعامل معه باستخفاف!”

ما إن قيل هذا حتى ملأ التصفيق العالي القاعة فورًا

انتظر إدوارد حتى خفت التصفيق، ثم قال بتعبير مهيب:

“وفي هذه الإدارات المنشأة حديثًا، ستكون كل التعيينات الرسمية مختلفة كثيرًا عما كان من قبل!”

“باستثناء مدير الإدارة، لن نستخدم بعد الآن التوصيات لتعيين المسؤولين الآخرين”

“بدلًا من ذلك، سنعقد امتحانًا، امتحانًا يمكن للجميع المشاركة فيه!”

“سواء كنت من لندن أو من يورك، ما دمت من إنجلترا، يمكنك المشاركة في امتحان اختيار المسؤولين هذا!”

“ومهما كانت الدولة التي كنت تنتمي إليها في الأصل، حتى لو كان بيتك في فرنسا، أو في إسبانيا…”

“ما دام إيمانك ينتمي إلى الأنجليكانية، فيمكنك المشاركة في امتحان اختيار مسؤولي لندن هذا!”

لم يعقد إدوارد امتحان توظيف المسؤولين هذا من أجل إنشاء نظام بيروقراطي واسع وتعزيز الحكومة المركزية فحسب

بل الأهم أن هذه الخطوة البارعة ستدفع انتشار الأنجليكانية بين عامة الناس، وبذلك تسرّع خروج الكاثوليك من إنجلترا