الفصل 239: خنزير

الفصل 239: خنزير

مع تقاعس الحكومة، ازداد أولئك الأشرار الذين دمروا المحاصيل تماديًا؛ فلم يفسدوا أرض عائلة شيه تشونيو الزراعية فحسب، بل لم يتركوا أرضًا زراعية لأحد في القرية إلا وأصابوها بالأذى

لأن… ما أرادته تلك المجموعة لم يكن أرض عائلة شيه تشونيو وحدها؛ فقد عرضوا أيضًا شراء الأراضي من عائلات أخرى في القرية، لكنهم قوبلوا جميعًا بالرفض دون استثناء

ومن رفضهم، بطبيعة الحال، كان لا بد أن يصبح هدفًا لهم

لم يكن أهل قرية شيه تشونيو قد أغفلوا فكرة المقاومة؛ فقد نظموا الشبان البالغين لنصب كمين في الأراضي الزراعية في وقت متأخر من الليل، آملين أن يمسكوا بأولئك القتلة أو يطردوهم

للأسف…

كانوا في النهاية مزارعين، بينما كان أولئك الأشرار أناسًا بالغين في السوء حقًا

في تلك الليلة، حين اندفع الشبان البالغون من القرية خارج الأراضي الزراعية حاملين المعاول والعصي الخشبية وغيرها من الأدوات، كان ما أخرجه أولئك الأشرار هو… شفرات حادة لامعة!

وعندما واجهت المعاول والعصي الخشبية الشفرات الحادة، لم تكن النتيجة مفاجئة بطبيعة الحال

في تلك الليلة، مات أكثر من عشرة شبان بالغين في قرية شيه تشونيو!

كان موت أكثر من عشرة أشخاص أمرًا غير بسيط في تلك الأزمنة؛ فأبلغ رئيس القرية الحكومة فورًا، وتظاهرت الحكومة بالتحرك أيضًا، فأرسلت بضعة شرطيين للتحقيق

ثم… لم يكن هناك أي شيء بعد ذلك!

بعد أن تفقد شرطيون الحكومة الوضع وسجلات أسر الموتى، لم يتركوا سوى جملة واحدة: “سنبذل قصارى جهدنا للعثور على القتلة”، ثم لم يعد هناك أي خبر

لم يدرك أهل قرية شيه تشونيو إلا في ذلك الوقت أن تلك المجموعة من الأشرار كانت على الأرجح مرتبطة بالحكومة!

كان القرويون الذين أدركوا هذا غاضبين إلى أقصى حد بطبيعة الحال، لكن لم تكن لديهم أي وسيلة للتعامل مع أولئك الناس؛ لم يستطيعوا الفوز في قتال، والحكومة لن تدعمهم، فماذا كان بوسعهم أن يفعلوا؟

في اليأس، تخلى كثير من القرويين عن المقاومة، واختاروا بيع أراضيهم الزراعية لتلك المجموعة

اتخذ والد شيه تشونيو الخيار نفسه أيضًا؛ فلم تكن هناك وسيلة أخرى. تحت تأثير هؤلاء الناس، حتى لو احتُفظ بالأرض الزراعية، فلن تستطيع إنبات الطعام، لذلك أصبح بيعها الخيار الوحيد

بعد بيع الأرض الزراعية، اتخذ والد شيه تشونيو قرارًا أيضًا: أن يغادروا قريتهم الأصلية وينتقلوا إلى المدينة مع شيه تشونيو وأمها. استخدموا الفضة التي حصلوا عليها من بيع الأرض لشراء بيت، وعاشوا بالعمل اليدوي عند الآخرين. ورغم أن حياتهم كانت ضيقة قليلًا، فإنهم استطاعوا بالكاد البقاء على قيد الحياة

لكن من الواضح أن القدر لم يرد لعائلة شيه تشونيو أن تواصل العيش بهذه الطريقة

بعد مدة قصيرة من الانتقال إلى المدينة، جاءت كارثة البرد أيضًا!

شهدت منطقة تشينغتشو كلها انخفاضًا حادًا في حصاد الحبوب، فصارت حياة عامة الناس أصعب، وأصبح العثور على أعمال يدوية في المدينة أشد صعوبة…

ورغم أن والد شيه تشونيو كان رجلًا مجتهدًا، فإنه مهما اجتهد، لم يكن يستطيع كسب أي عملات نحاسية إن لم يجد عملًا…

تحت تأثير كارثة البرد، سرعان ما وقعت عائلة شيه تشونيو في حالة إنفاق يتجاوز ما تملك، فكانت تجوع يومين من كل ثلاثة أيام، بل حتى… نفد طعامها تمامًا!

ومع انعدام الدخل كليًا، اتخذ والد شيه تشونيو، رغم عدم رغبته، خيارًا قاسيًا: باع شيه تشونيو إلى وسيط!

لأن العائلة لم تعد قادرة حقًا على النجاة؛ فإبقاء شيه تشونيو في البيت كان يعني فقط مشاهدتها وهي تموت جوعًا، أما بيعها إلى وسيط…

فعلى الأقل سيكون لديها طعام تأكله، وستتمكن من البقاء على قيد الحياة

ما زالت شيه تشونيو تتذكر وجه أبيها الذي غمرته الدموع حين سلمها إلى الوسيط. كانت تلك أول مرة ترى فيها شيه تشونيو، وهي في الرابعة عشرة من عمرها، أباها يبكي…

هذا الأب، الذي كان في قلبها شامخًا مثل جبل تاي، ذرف الدموع أمام الآخرين للمرة الأولى، كاشفًا الألم في قلبه!

“أبي، لا تبك!”

بدلًا من ذلك، راحت شيه تشونيو تواسي أباها. في ذلك الوقت، لم تكن تعرف ما الذي ستواجهه بعد بيعها إلى الوسيط؛ غير أنها حين رأت أباها يبكي، شعرت كأن قلبها كله يُقبض عليه، يؤلمها حتى كادت لا تستطيع التنفس

“تشونيو، أبوك هو من خذلك! أبوك خذلك!”

كان والد شيه تشونيو غارقًا في الدموع

أما الوسيط، فكان قلبه قاسيًا كالصخر، ولم يُظهر أي تعاطف. ألقى كيسًا صغيرًا من العملات النحاسية وأخذ شيه تشونيو بعيدًا. وبعد مدة قصيرة، بيعت شيه تشونيو إلى بيت دعارة دينغتخون هذا

“أبي، أمي!”

تمتمت شيه تشونيو لنفسها، وظهرت صورة أبيها في ذهنها. في هذا الوقت، كانت قد عرفت ما هو بيت دعارة دينغتخون، وما نوع الأمور التي ستواجهها، لكنها لم تكن تكره والديها؛ كانت تكره فقط هذا العالم اللعين و…

أولئك الأشرار الذين دمروا أرض عائلتها الزراعية!

لو لم يكونوا هم، لكانت قادرة على الاجتماع بوالديها من جديد، ولما احتاجت إلى أن تصبح بائعة لهو، يحتقرها الآخرون!

“طرق، طرق، طرق!”

في تلك اللحظة، قُرع الباب. وقبل أن تتمكن شيه تشونيو من الكلام، جاء صوت من الخارج: “استعدي جيدًا، ستستقبلين ضيفًا مميزًا لاحقًا!”

بعد الكلام، سُمعت خطوات خارج الباب؛ كان الشخص الذي جاء لإبلاغها قد غادر بالفعل

لكن شيه تشونيو لم تكن لديها أي نية للاستعداد. ظلت تحدق بصمت في نفسها داخل المرآة البرونزية، وتشتاق إلى والديها

والجدير بالذكر أنه كان هناك أيضًا مقص على الطاولة؛ كان تلك الأداة التي نوت شيه تشونيو استخدامها لإنهاء حياتها

كانت النساء في دولة شيا يقدّرن عفتهن بدرجة عالية للغاية، وكانت بائعة اللهو مهنة يحتقرها الجميع. ولم تستطع شيه تشونيو، التي نشأت منذ طفولتها في دلال وحب والديها، أن تقبل أن تصبح بائعة لهو، ولذلك… كانت قد أعدت نفسها منذ زمن لإنهاء حياتها!

بل حتى…

إن أمكن، كانت شيه تشونيو تخطط حتى لاصطحاب ذلك الضيف المميز المزعوم معها!

أخفت شيه تشونيو المقص في الطبقة الداخلية من ملابسها، ولمعت في عينيها نظرة حاسمة

في تلك اللحظة…

ارتجفت الأرضية الخشبية تحت قدميها فجأة، وفي الوقت نفسه، سمعت شيه تشونيو بشكل خافت صرخات ألم قادمة من الطابق السفلي!

“ماذا حدث؟”

انعقد حاجبا شيه تشونيو الرقيقان قليلًا

وفي هذه الأثناء، داخل قاعة الطابق الأول في بيت دعارة دينغتخون، أدار جميع الضيوف، بمن فيهم سون يي، رؤوسهم في وقت واحد نحو الباب، ليروا حارسًا كان واقفًا خارج الباب يطير إلى الخلف، ثم يرتطم بقوة بالأرض، حتى جعل الأرضية تهتز

“ما الذي يجري؟ هل هناك من يثير المتاعب في بيت دعارة دينغتخون؟”

“ماذا حدث؟”

“من يجرؤ على إثارة المتاعب في بيت دعارة دينغتخون؟”

“…”

نظر الضيوف نحو المدخل بقلق وارتباك، ليروا عدة شخصيات تمشي إلى الداخل ببطء

كان الذي يسير في المقدمة بطبيعة الحال هو تشن تشنغ!

كان ذلك الحارس قبل قليل قد تلقى ركلة من تشن تشنغ أدخلته إلى الداخل. وبقوة تشن تشنغ الهائلة، شعر الحارس الذي تلقى الركلة بألم شديد بطبيعة الحال. وبعد سقوطه، ظل يبصق الدم باستمرار، وكان واضحًا أنه ليس بعيدًا عن الموت

وخلف تشن تشنغ كان هناك تشن داو، وشو تشيوين، وتشانغ هي، ولي تشينغيون

نظر تشن داو إلى من يُسمون “النبلاء” في القاعة، وكل واحد منهم برأس ممتلئ وبطن منتفخة، ثم قال مبتسمًا لقاضي المقاطعة لي: “قاضي المقاطعة لي، تبدو مقاطعة دينغان مزدهرة حقًا، أليس كذلك؟ انظر إلى سمنة كل واحد منهم، يكادون يكونون بحجم الخنازير!”

ربما كانت هذه أعلى نسبة من الأشخاص السمان رآها تشن داو في حياته. في الماضي، كان معظم الناس الذين قابلهم تشن داو من عامة الفقراء ذوي الوجوه الشاحبة والنحيلة، أما الناس الموجودون في هذه القاعة الآن فكانوا جميعًا ممتلئين ولامعين بالدهن، يكاد لا يمكن تمييزهم عن الخنازير، مشكلين تناقضًا صارخًا مع مظهر عامة الفقراء