الفصل 287: متجر البقالة

الفصل 287: متجر البقالة

في الواقع، لم يكن قرويو قرية عائلة تشن وحدهم ينتظرون افتتاح المتجر العام؛ فقد جاء أيضًا كثير من قرويي قرية شياوهي

ورغم أن قرويي قرية شياوهي لم يحصلوا على خصم نصف السعر عند شراء الحبوب مثل قرويي قرية عائلة تشن، فإن استطاعوا شراء الحبوب بالقرب منهم في قرية عائلة تشن، فسيكون ذلك بالتأكيد أسهل بكثير من الذهاب إلى بلدة المقاطعة

“الأخ شينغ”

اقترب تشن هو من تشن شينغ، والد تشن غو، وسأله: “متى سيفتح هذا المتجر العام؟”

“أنا أيضًا لا أعرف”

هز تشن شينغ رأسه وقال: “قال الأخ داو فقط إنه سيفتح اليوم. أما الوقت بالتحديد، فلست متأكدًا!”

“الجميع، أفسحوا الطريق، أفسحوا الطريق!”

ما إن انتهى تشن شينغ من الكلام حتى رن صوت صاف

انقسم الحشد من تلقاء نفسه، وفتحوا ممرًا، مما سمح لدينغ شياوهوا، وتشاو شياومي، وتشاو شياويون بالسير إلى أمام المتجر العام

“الأخت شياوهوا جاءت! أسرعي وافتحي الباب، أيتها الأخت شياوهوا”

“هذا المتجر العام تديره الفتاة دينغ، صحيح؟ أيتها الفتاة دينغ، أسرعي وافتحيه”

“بسرعة، بسرعة، بسرعة، لم أعد أطيق الانتظار!”

“…”

تحت نظرات القرويين القلقة، أخرجت دينغ شياوهوا مفتاحًا من جيبها، وفتحت الباب الكبير للمتجر العام، ودخلت المتجر العام مع تشاو شياويون وتشاو شياومي

وبعدهن، اندفع القرويون أيضًا إلى الداخل كالسيل

“لا تدفعوا، لا تدفعوا، دعوني أدخل أولًا”

“تبًا، لماذا تدفع؟! لقد التوت ثيابي الداخلية!”

“الجميع، أفسحوا الطريق، أفسحوا الطريق، دعوني أدخل وأشتري بعض الحبوب أولًا!”

“…”

لم يكن المتجر العام كبيرًا، ومن الواضح أنه لا يستطيع استيعاب جميع القرويين. ومن أجل الدخول أولًا، لم يكن أمام المرء إلا أن يزاحم

اعتمد تشن هو على قوته، وتمكن من شق طريقه خارج الحشد، وكان من بين الدفعة الأولى التي دخلت المتجر

رغم أن المتجر العام كان صغيرًا، فإنه كان كامل التجهيز

في الداخل، كانت هناك رفوف خشبية كثيرة، تعرض أشياء مثل الملح، والدقيق الأبيض، وصلصة الصويا، والقماش

لكن…

نظر تشن هو إلى كمية الدقيق الأبيض القليلة على الرفوف، ولم يستطع إلا أن يسأل: “شياوهوا، أليست هذه الحبوب غير كافية؟”

بدا الدقيق الأبيض على الرفوف أقل من نحو 5 كيلوغرامات، حتى إنه لا يكفي لشراء عائلة واحدة، ناهيك عن القرية كلها

“هذا صحيح، شياوهوا، هذه الحبوب قليلة جدًا، ولا تكفي لنا لنشتري!”

“والقماش قليل جدًا أيضًا، مجرد لفة واحدة”

“والملح ليس كثيرًا كذلك!”

“…”

عبس القرويون الآخرون الذين زاحموا ودخلوا أولًا أيضًا. رغم أن المتجر العام كان يضم أنواعًا كثيرة من البضائع، فإن الكمية كانت قليلة جدًا. ودون ذكر أي شيء آخر، فالحبوب وحدها أقل من نحو 5 كيلوغرامات، فكيف تكفيهم للشراء؟

“الجميع، استمعوا إلي!”

ضغطت دينغ شياوهوا بيديها إلى الأسفل، مشيرة إلى الجميع أن يهدؤوا، ثم شرحت: “هذه الأشياء معروضة هنا فقط لتروها. إذا أردتم الشراء، فسننقل البضائع من المستودع إليكم، لذلك لا داعي لأن يقلق الجميع من عدم كفاية المعروض للبيع!”

“إذًا هكذا الأمر!”

ارتاح الجميع. كانوا يعرفون أيضًا أن مساحة المتجر العام الصغيرة لا تكفي بالتأكيد لعرض كل تلك الحبوب. أما إن أرادوا شراء الحبوب فعلًا، فلا بد من نقلها من المستودع

أما أين كان المستودع…

فبطبيعة الحال، كان في القرية!

بجانب ساحة درس الحبوب في قرية عائلة تشن، كان هناك مستودع بُني سابقًا لأغراض الضريبة. القمح الذي حُصد من قبل، بعد طحنه إلى دقيق، كان كله مخزنًا في الداخل. بالإضافة إلى ذلك، كانت المؤن مثل الملح والقماش التي تنقلها فرقتا التجار التابعتان لوو هان وتشن غو تُخزن هناك أيضًا

وكان ذلك المستودع لا يزال قيد التوسعة، ويمكن تخزين المزيد والمزيد من المؤن فيه في المستقبل

“شياوهوا، أعطيني نحو 10 كيلوغرامات من الدقيق الأبيض!”

بعد أن فهم تشن هو الوضع، تكلم أولًا: “عائلتي تأكل مسحوق النخالة كل يوم مؤخرًا وقد مللنا منه. نحتاج إلى تغيير الطعم!”

منذ أن توقف تشن داو عن توفير الطعام للقرية كلها، عاد معظم القرويين إلى حياتهم السابقة، يأكلون النخالة كل يوم، وعلى الأكثر بعض دقيق الذرة الرفيعة. والآن، كانوا يشتاقون بشدة إلى طعم الكعك المبخر

“نحو 10 كيلوغرامات من الدقيق الأبيض، أليس كذلك؟ شياومي، سجلي هذا للعم هو!”

أشارت دينغ شياوهوا إلى تشاو شياومي كي تكتبه، ثم قالت لتشن هو: “قال الأخ داو إن قرويي قرية عائلة تشن يمكنهم الحصول على خصم 50% عند شراء الحبوب. سعر هذا الدقيق الأبيض حاليًا 14 ون لكل نحو نصف كيلوغرام، وبعد خصم 50% يصبح 7 ون لكل نحو نصف كيلوغرام، وهذا يجعل نحو 10 كيلوغرامات بسعر 140 ون، أليس كذلك، العم هو؟”

“صحيح، صحيح!”

عد تشن هو بسرعة 140 قطعة نحاسية من كيس نقوده وسلمها إلى دينغ شياوهوا

أخذت دينغ شياوهوا النقود، ثم قالت: “العم هو، يمكنك العودة إلى البيت والانتظار. سيوصل أحدهم الدقيق الأبيض إلى منزلك قبل غروب الشمس”

“حسنًا!”

غادر تشن هو مبتسمًا بعد أن كان أول من اشترى نحو 10 كيلوغرامات من الدقيق الأبيض

وفي الوقت نفسه، أخرج القرويون الآخرون النقود أيضًا لشراء الدقيق الأبيض

“شياوهوا، أريد أيضًا نحو 10 كيلوغرامات من الدقيق الأبيض”

“أريد نحو 15 كيلوغرامًا”

“أريد نحو 5 كيلوغرامات”

“…”

سرعان ما حددت الدفعة الأولى من القرويين الذين دخلوا المتجر العام كميات الشراء وغادروا وهم يتحدثون ويضحكون

“شياومي، هل سجلت كل شيء؟”

سألت دينغ شياوهوا تشاو شياومي

“سجلت كل شيء! الأخت شياوهوا، من فضلك تحققي إن كانت هناك أي أخطاء”

سلمت تشاو شياومي الورقة التي في يدها إلى دينغ شياوهوا. في وقت فراغها مؤخرًا، كانت غالبًا تحضر الدروس في المدرسة مع أختها الكبرى تشاو شياويون، لذلك عرفت بعض الحروف وحصلت على هذه الوظيفة في المتجر العام. والآن، زاد راتبها وراتب أختها الكبرى تشاو شياويون قليلًا، وصارتا تستطيعان كسب 1 ليانغ من الفضة في الشهر

بالطبع، كان الشرط أن تستطيعا أداء عمل المتجر العام هذا جيدًا، وإلا فقد يطردهما تشن داو في أي وقت ويكلفهما بالزراعة أو النسج

أخذت دينغ شياوهوا الورقة التي سلمتها لها تشاو شياومي وألقت عليها نظرة، ثم أومأت برضا: “الأسماء والأرقام كلها صحيحة، شياومي أدت عملًا جيدًا جدًا!”

وبينما كانت تتكلم، دخلت الدفعة الثانية من القرويين أيضًا. أعادت دينغ شياوهوا الورقة بسرعة إلى تشاو شياومي، وواصلت استقبال القرويين الداخلين

“شياوهوا، أعطيني نحو 10 كيلوغرامات من الدقيق الأبيض ونحو نصف كيلوغرام من الملح”

“أريد نحو ربع كيلوغرام من الملح، ونحو 5 كيلوغرامات من الدقيق الأبيض”

“أريد نحو 2.5 كيلوغرام من الدقيق الأبيض”

“…”

اختار معظم القرويين شراء ضروريات الحياة اليومية مثل الحبوب والملح. أما الأشياء الأخرى مثل صلصة الصويا والقماش، فلن يفكر القرويون فيها خلال وقت قصير

نظر تشن غو، الذي دخل المتجر في الدفعة الثانية، إلى الأشياء المعروضة في الداخل. وبعد لحظة من التفكير، سأل دينغ شياوهوا: “الأخت شياوهوا، هل يمكنني شراء اللحم من هذا المتجر؟”

عند سماع هذا، فوجئت دينغ شياوهوا، ثم فهمت بسرعة: “الأخ غو، هل تريد شراء الدجاج؟”

“نعم!”

أومأ تشن غو: “أريد أن أعرف هل يمكن شراء الدجاج والبط من منزل الأخ داو هنا؟”

“نعم، يمكن ذلك”

أومأت دينغ شياوهوا بلا تردد: “قال لي الأخ داو إنه إذا أراد القرويون شراء الدجاج والبط، فيمكنهم تقديم طلب وتسجيله في المتجر، ثم سيرسل المتجر شخصًا ليوصله إليهم”

كان تشن داو قد فكر منذ وقت طويل في حاجة القرويين إلى اللحم. ورغم أن معظم العائلات في القرية لا ترغب في شراء اللحم للأكل، فإن هذه الأغلبية بالتأكيد لا تشمل قرويين مثل تشن غو، الذين أصبحوا أثرياء من تجارة دجاج الريش الأصفر

لذلك، كان هذا المتجر العام سيبيع الدجاج والبط بالتأكيد. لكن لأن عرض الدجاج والبط الحي داخل المتجر غير مريح، لم يتم وضعهما هناك