الفصل 151: غريب

الفصل 151: غريب

رفع سو هاو صوته متفاجئًا: “أنت من عصابة الملوك الأربعة؟ وتدعوني للانضمام إليكم؟”

أومأ غايلي فورًا: “هذا صحيح!”

ثم مد غايلي يده ورسم دائرة كبيرة في الهواء، وقال بفخر: “هذه المنطقة في شمال المدينة تحت إدارة عصابة الملوك الأربعة خاصتنا، هيهي! ليست سيئة، صحيح!”

أومأ سو هاو: “بالفعل، عمومًا ليست سيئة”

اتسعت ابتسامة غايلي أكثر، ودعاه مرة أخرى بوجه يملؤه الترقب: “إذًا تعال! تعال وانضم إلى عصابة الملوك الأربعة خاصتنا! لنجعل هذه المدينة أفضل معًا!”

سأل سو هاو بحيرة: “هل تعرفني؟”

أومأ غايلي: “أعرفك، ألست تُدعى وي؟”

شعر سو هاو بالعجز عن الكلام، وسأل مرة أخرى: “أقصد، هل كنا نعرف بعضنا من قبل؟”

حك غايلي رأسه وضحك: “لا! لكن ما أهمية ذلك؟ نحن نعرف بعضنا الآن!”

قال سو هاو: “بما أننا لم نكن نعرف بعضنا من قبل، فأنت تدعوني للانضمام إلى عصابة الملوك الأربعة خاصتكم؟ كن واقعيًا، أنت لا تعرف أي شيء عني!”

ضحك غايلي بلا اكتراث: “لا تقلق بشأن هذا النوع من الأمور! السبب الرئيسي أنني أراك مناسبًا، لذلك دعوتك!”

فوجئ سو هاو بهذا الاعتراف المفاجئ، فلوح بيده فورًا: “توقف، توقف، توقف! تكلم بشكل طبيعي من فضلك، لا تحاول أن تتقرب بهذه الطريقة، ما الأمر حقًا؟”

عندما رأى غايلي رد فعل سو هاو، انفجر ضاحكًا بسعادة: “وي، لا تخجل! قبل قليل، عندما رأيتك تشتري الطعام لأولئك الصغار المشاغبين، شعرت أنك مريح للنظر. أنا أحب هذا النوع من الناس! لو كان الجميع مثلك، كم سيكون ذلك رائعًا…”

أومأ سو هاو: “فهمت. لكن شكرًا على لطفك، لا أريد الانضمام إلى أي عصابة في الوقت الحالي. إذا احتجت إلى ذلك، فسأبحث عنك بالتأكيد”

صُدم غايلي فورًا: “لماذا! عصابة الملوك الأربعة خاصتنا واحدة من العصابات الأربع الكبرى في مدينة لينيوان، وهي قوية جدًا، والانضمام إلينا له مستقبل عظيم”

قال سو هاو وهو يمشي: “آسف، أنا لا أحتاج إلى مستقبل”

سارع غايلي إلى السير بجانب سو هاو: “انضم إلينا، يمكننا أن نعمل معًا لجعل هذه المدينة أفضل، وهذا ما تريده في قلبك أيضًا، أليس كذلك!”

هز سو هاو رأسه فورًا: “لا، ليس كذلك، لا تتكلم هراءً. توقف، قف هنا ولا تتحرك، ولا تواصل اتباعي”

توقف غايلي فعلًا على الفور، لكنه قال مرة أخرى: “وي! عصابة الملوك الأربعة خاصتنا تحتاج إلى المزيد من أصحاب القلوب الطيبة لينضموا إلينا ويغيروا هذه المدينة معًا. مثل أولئك الأطفال الذين رأيتهم، أستطيع فقط أن أضمن حاليًا ألا يموتوا جوعًا أو بردًا، ولا أستطيع فعل المزيد، نحن نحتاج إلى مساعدتك… وي…”

عند التفافه عند زاوية الشارع، اختفى سو هاو من نظر غايلي

في ذلك الوقت، تحدث ياشان بجانبه فجأة: “الزعيم وي، أظن أن كلام ذلك الرجل له وجهة نظر! إذا انضممنا إليهم، فهل يمكننا أن نجعل هذه المدينة أفضل معًا؟”

توقف سو هاو وأدار رأسه: “ياشان!”

نظر ياشان إلى سو هاو بحذر فورًا، كطفل قال شيئًا خاطئًا

“يجب أن تتذكر، جعل هذه المدينة أفضل ليس هدفي، ولا هو هدفك. هدفنا من المجيء إلى هنا هو حل مشكلة مدينة غابة المعبد. وبعد أن تُحل المشكلة، سنتحدث عن أمور أخرى”

عندما رأى سو هاو ياشان يخفض رأسه خجلًا، أضاف: “ياشان، لا تدع الأوهام أمام عينيك تعميك؛ انظر إلى جوهر الأمور. ما تريده أنت وما يريده ذلك الغايلي مختلفان! أنت تريد العالم كله، أما هو فيريد هذه المدينة، هل تفهم؟ أنت، شخص يحمل العالم في قلبه، ستنضم إلى شخص لا يهتم إلا بمدينة؟ لو كان يملك هذا القلب حقًا، فيجب أن يكون هو من ينضم إليك، أفهمت؟”

أدرك ياشان الأمر فجأة، وانكمشت ملامحه معًا: “فـ… فهمت، الزعيم وي!”

قال سو هاو بعجز: “آه~ أنت تتأثر بسهولة كبيرة، فما الذي يمكنك إنجازه؟ بعد أن ننتهي من هذا ونعود، ستنسخ هدفك من أجلي ألف مرة!”

أومأ ياشان بجدية: “حسنًا، الزعيم وي!”

كل فصل تقرأه في موقع سارق هو طعنة في ظهر مَجـرّة الـرِّوايات.

…

بعد أن غادر سو هاو تمامًا، أصبح غايلي مكتئبًا

في ذلك الوقت، مشى رجلان وامرأة من الجانب وتوقفوا بجانب غايلي

كانت المرأة تربط شعرها الطويل بحبل في ذيل حصان متدلٍ خلف رأسها. كانت عيناها الكبيرتان تلمعان كأنهما تتكلمان، ومع تلك اللمسة من الزغب الأبيض عند أطراف أذنيها، بدت جميلة في مجملها

تقدمت المرأة ذات ذيل الحصان إلى غايلي وصفعته على رأسه، حتى جعلته يترنح، وهي تشتمه: “أحمق! هل هكذا تدعو الناس؟ أنت لا تعرف حتى إن كان الطرف الآخر رجلًا أم شبحًا، ومع ذلك تجرؤ على دعوة أي شخص!”

قال رجل قصير بقصة شعر عسكرية قريبة منه فورًا مؤيدًا: “شياو تونغ محقة، من يدعو الناس بهذه الطريقة؟ كان عليك أن تعزمه على وجبة كبيرة، وما إن يسعد حتى يوافق على الانضمام إلينا! هاهاها!”

غضبت شياو تونغ واستدارت لتصفع الرجل ذي القصة العسكرية أيضًا: “كاس، أنت أحمق أيضًا! سأموت من الغيظ بسببكما حقًا!”

نظر كاس وغايلي إلى بعضهما وضحكا

أدارت شياو تونغ رأسها لتنظر إلى الرجل ذي الغرة الطويلة المجعدة الواقف على الجانب بلا تعبير، ثم سألت: “آه شي، لحسن الحظ يوجد شخص طبيعي مثلك هنا، وإلا لما استطعت الاستمرار!”

أومأ آه شي موافقًا، ثم قال بصوت خافت: “أنا أستمع إلى غايلي”

عاد غايلي إلى الحياة فورًا، فربت على كتف آه شي وضحك بصوت عالٍ: “أرأيتم! أرأيتم! كانت دعوتي في محلها تمامًا، صحيح! لقد وجدت ذلك الفتى مريحًا للنظر فحسب. لو أصبح شريكنا، فكم سيكون ذلك رائعًا. من المؤسف أن الطرف الآخر لم يبدُ مهتمًا، لكن لا ينبغي أن يكون الأمر هكذا!”

فرك الرجل ذو القصة العسكرية كاس ذقنه وحلل: “يبدو أن الطرف الآخر لا يدرك قوتنا! غايلي، ما كان ينبغي أن تتعجل وتصعد إليه قبل قليل. كان عليك أن تتركني أذهب. لو تدخلت أنا، لاحتجت فقط إلى إظهار مهارة بسيطة، وكان سينضم إلينا بالتأكيد دون تردد”

صفعت شياو تونغ كل واحد منهما مرة أخرى: “كفى منكما، كم مرة قلت، لا تدعوا أشخاصًا عشوائيين! هل تسمعانني!”

خفض غايلي وكاس رأسيهما وتمتما: “نسمعك، شياو تونغ!”

…

أدرك رادار سو هاو ثلاثة متحولين من المستوى الخامس يجتمعون مع غايلي، وعرف أن هؤلاء لا بد أنهم المتحولون الثلاثة الآخرون بمستوى “الملك” في عصابة الملوك الأربعة

لكن ذلك لم يكن مهمًا؛ ما داموا لا يضمرون شيئًا تجاه مدينة غابة المعبد، فلن يستهدفهم سو هاو. بالطبع، إذا احتاج في المستقبل إلى دراسة التسلسلات الجينية المرتبطة بهم، فقد يحتاج إلى بضع خصلات من شعرهم، لكن ذلك سيكون لاحقًا

أخذ سو هاو ياشان إلى نزل للإقامة. وبعد أن اغتسل جيدًا من رأسه إلى قدميه، لم يمكث طويلًا، بل توجه مباشرة نحو المتحولين صاحبي أقوى ردّي فعل لطاقة الدم

كان بحاجة إلى تأكيد موقع زعيم عصابة رمال السماء، “ملك السماء” ستان، بأسرع ما يمكن، وإنهاء الأمر، ثم الإسراع بالعودة إلى مدينة غابة المعبد من أجل البحث. فبسبب أمور صغيرة مختلفة مؤخرًا، كان قد أهدر بالفعل الكثير من الوقت، ولم يرد أن يدع هذه الأشياء تستنزف طاقته أكثر

توجه الاثنان أولًا نحو المنطقة الجنوبية من المدينة

عند مرورهما بمنطقة صغيرة في وسط المدينة، اختفى ذلك الشعور النظيف والمشرق والمليء بالحيوية في شمال المدينة. وحل محله جو ثقيل وكئيب

كان معظم الناس هنا شبه فاقدين للحيوية، منشغلين بشؤونهم الخاصة، ولا يتحدثون مع بعضهم. وكان سو هاو ورفيقه بارزين جدًا بينهم

عبس سو هاو، واستخدم الرادار لإدراك هؤلاء الناس الذين يتصرفون بغرابة، فوجد أن ردود فعل طاقة الدم لديهم كلها تتشابه، وكانت عمومًا بين قوة المتحولين من المستوى الثاني والمستوى الثالث

لم يستطع ياشان إلا أن يهمس: “الزعيم وي، لماذا يبدو الأمر غريبًا جدًا!”

في اللحظة التي تحدث فيها ياشان، توقف كل الأشخاص الغريبين من حولهما عما كانوا يفعلونه، وأداروا رؤوسهم في وقت واحد، محدقين في الشخصيتين البارزتين في الشارع

للحظة، صار المشهد صامتًا للغاية

حبس ياشان أنفاسه من دون وعي