الفصل 16: علم القلب

الفصل 16: علم القلب

نظر وو يونتيان إلى ابنه، الذي كان يحدق به بوجه بريء وحائر، ولم يعرف حقًا كيف يرد. خطر له أمر ما، فأطلق تنهيدة مفاجئة وقال: “شيانغوو، أنت عبقري، عبقري لم أر مثله من قبل، لكن من المؤسف أنك وُلدت في المكان الخطأ. لو فقط…”

هز رأسه فجأة، وضحك ساخرًا من نفسه. “لماذا أخبرك بكل هذا؟”

وعلى غير المتوقع، رد سو هاو: “أبي، ولادتي هنا هي حظي. من الأفضل ترك الأمور تسير بطبيعتها”

ضحك وو يونتيان دون وعي. “أنت لا تفهم. ستفهم لاحقًا”

“إذن ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟”

“كنت أظن في الأصل أنك ستحتاج إلى نحو عام حتى تعثر على طاقة الدم. وبحلول ذلك الوقت، ستكون لياقتك الجسدية قد تحسنت كثيرًا، وستكون أكبر قليلًا، فيكون ذلك الوقت الأنسب لبدء تنقية طاقة الدم وتحويلها. لم أتوقع أن تكون أسرع بكثير مما تخيلت. أنت لم تبلغ الرابعة حتى…”

عندما وصل وو يونتيان إلى هذه النقطة، بدا عليه عجز خفيف فجأة. كما هو متوقع، لا يمكن مقارنة الناس بعضهم ببعض؛ فالذي يتألم من المقارنة يكون دائمًا هو نفسه

“شيانغوو، لا تتعجل بعد. عليك أن تركز على التمرين كل يوم. سأبدأ بتعليمك كيفية تنقية طاقة الدم بعد عام”

“لماذا؟ ألا أستطيع فعل ذلك الآن؟”

لم يكن سو هاو يريد الانتظار، لأنه لم يكن يعرف متى قد يقع حادث في أثناء طفولته المبكرة. مجرد حادث صغير كان كافيًا لقتل طفل. لم يكن والده قادرًا على البقاء إلى جانبه طوال الوقت، وهذا كان شديد الخطورة على سو هاو. قبل أن يكتسب قدرًا معينًا من القدرة على حماية نفسه، كان يشعر بأنه لا يملك أي أمان تقريبًا

إذا مات بسبب حادث ما، فسيدخل في سبات من جديد، منتظرًا ملايين السنين، وقد لا يحصل حتى على فرصة الولادة من جديد. وكان الحل الوحيد هو اكتساب قوة تحميه بسرعة، حتى لو كان ذلك يعني التضحية ببعض إمكانات جسده

قال وو يونتيان: “ليس الأمر أنني لا أريد تعليمك، لكن جسدك الحالي ببساطة هش جدًا ولا يستطيع تحمل قوة شديدة كهذه. على سبيل المثال، إذا امتلكت القوة لرفع صخرة كبيرة، لكن بنية ذراعك لم تكن كافية لتحمل وزن الصخرة، فسينكسر ذراعك. لذلك، الشرط الأساسي لامتلاك طاقة دم قوية هو امتلاك بنية جسدية قوية. هل تفهم؟”

أومأ سو هاو. “أفهم يا أبي”

لكنه لم يكن مستعدًا للتخلي عن الأمر. “أبي، علمني أولًا كيفية تنقية طاقة الدم من فضلك. أريد فقط أن أعرف كيف يتم ذلك؛ أريد أن أتعلم المنهج وراء تحويل طاقة الدم”

هز وو يونتيان رأسه. “لا! شيانغوو، أعرف أنك ذكي جدًا، لكن لأنك ذكي أكثر مما ينبغي تحديدًا، أخشى أن تدخل أفكارك الخاصة في الأمر. لا أثق بأن تكتشف ذلك وحدك. تنقية طاقة الدم خطيرة جدًا قبل أن تُلقَّن الطريقة بشكل صحيح”

“إذن يا أبي، لقنني الطريقة!”

“ما زلت صغيرًا جدًا!”

“لست صغيرًا يا أبي! لم أعد طفلًا في الثالثة!”

نظر وو يونتيان إلى ابنه بلا كلام. إن لم يكن طفلًا في الثالثة، فهل هو في الثالثة والنصف؟

وعد سو هاو فورًا: “أبي، إذا لقنتني الطريقة، أعدك أنني لن أؤذي جسدي. أعدك أنه عندما أنقي طاقة الدم، سيكون أبي بجانبي، وإلا فلن أتصرف بتهور”

سأل وو يونتيان فجأة: “شيانغوو، لماذا يجب أن تتعلم الآن بالذات؟” لم يصدق أن ابنه يمر بنوبة عناد، يطلب لعبة جديدة بإصرار شديد. لا بد أن هناك سببًا وراء إصراره

تردد سو هاو لحظة، ثم قال بصدق: “أنا خائف! أبي، أنت تقوم بالدوريات خارج المخفر كل يوم. وأنا وحدي في المعسكر، ولا أستطيع حتى هزيمة تاو المخاطي أو السمين الصغير. إذا حدث أمر غير متوقع، فلن أملك حتى القدرة على حماية نفسي”

ظل وو يونتيان صامتًا لفترة طويلة، ثم تحدث ببطء تحت نظرة سو هاو المترقبة. “حسنًا”

تنفس سو هاو الصعداء

ثم أضاف وو يونتيان: “لا تذكر ما حدث اليوم لأي أحد”

احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.

أومأ سو هاو بقوة. “ممم! هل سيعلمني أبي اليوم؟”

“غدًا” أطلق وو يونتيان نفسًا طويلًا. “شيانغوو، في المستقبل، إذا أردت شيئًا، فأخبرني مباشرة. لن أمنعك مرة أخرى”

راقب سو هاو وو يونتيان وهو يغادر، ثم لوح بقبضتيه بقوة. ما أعظم أهمية أن يكون للمرء أب جيد… في اليوم التالي، تحدث وو يونتيان إلى سو هاو عن علم القلب

يمكن لوعي الإنسان أن يتحكم في حركة الجسد؛ فالمشي أو الركض يحدده الوعي. غير أن سيطرة الوعي على الجسد تتجاوز ذلك بكثير. من خلال التدريب، يستطيع المرء حتى التحكم في سرعة نبض القلب، وحركة الأعضاء الداخلية، وقدرة الجهاز الهضمي، وما إلى ذلك. وتسمى قدرة الوعي هذه “قوة القلب”

صحيح، إنها قوة القلب التي تحدد الحياة بإرادة الحياة، وتحدد الموت بإرادة الموت. هذه هي قوة الروح

كان وو يونتيان يخشى أن يسيء سو هاو فهم مفهوم قوة القلب، فيسبب المتاعب بتصرفه وفق تفسيره الخاص، لذلك شرح بدقة شديدة ما يحتاج سو هاو إلى تحقيقه بالضبط

لم يكن سو هاو بحاجة إلى فهم فلسفة قوة القلب بالكامل مثل سيد عظيم في قوة القلب؛ كان يحتاج فقط إلى التدريب باستخدام طرق محددة حتى ينجح في تنقية طاقة الدم داخل جسده

من خلال مراجعة نفسه، أدرك وو يونتيان بعمق أنه إذا لم يوضح مطالبه المحددة لسو هاو، فإن سو هاو سيمنحه بالتأكيد كل أنواع المفاجآت السارة وغير السارة. إن مسألة بحث سو هاو الشامل في “طاقة الدم” كانت بالفعل نتيجة لعدم شرحه المطالب المحددة بوضوح، مما أدى إلى ما حدث بعد ذلك

بعد تأكيد كل شيء، بدأ سو هاو محاولته الأولى

جلس سو هاو متربعًا على الحصير، ونظر إلى وو يونتيان بجانبه. وبعد أن تأكد أن كل شيء على ما يرام، أغلق عينيه ببطء

دخل بسرعة في حالة تأمل، وتخلص من كل الأفكار، وركز على أمر واحد فقط

ثم بدأ التصور وفق المشهد المصمم في كتاب اعتراض الدم للقصور التسعة

بعد لحظة

“نجح من أول محاولة؟”

كان وجه وو يونتيان خاليًا من التعبير، لكن قلبه كان يموج باضطراب شديد. كم يجب أن يكون المرء معجزة حتى يحقق هذا؟ بين جيلهم من المقاتلين، حتى أكثر الأشخاص موهبة كان عليه أن يحاول أكثر من عشر مرات قبل أن ينجح. أما هو نفسه، فالأفضل عدم ذكر ذلك. هل يمكن أن يكون ابنه قد مر بصحوة سلالة دم قوية؟

كان سبب نجاح سو هاو بهذه السلاسة في محاولته الأولى، أولًا، أن وعيه كان وعي شخص بالغ، مما منحه قدرة قوية على ضبط النفس، وثانيًا، أنه راجع مشهد التصور في كتاب اعتراض الدم للقصور التسعة مرات لا تحصى، مما ضمن عدم وجود أخطاء. كان النجاح نتيجة طبيعية ببساطة

بعد ساعة، أعطاه جسده رد فعل سلبيًا، فاستيقظ سو هاو مذعورًا

في تلك اللحظة، قدم له وو يونتيان حساء الخضار والبيض الذي أعده مسبقًا

بعد أن شربه، شعر سو هاو براحة أكبر بكثير على الفور. رفع ذراعه ولوح بها، لكنه لم يلاحظ أي زيادة مفاجئة في القوة. نظر إلى والده بحيرة وسأل: “أبي، لماذا أستطيع الإحساس بنمو طاقة الدم، لكنني لا أشعر بزيادة واضحة في القوة؟”

أظهر وو يونتيان ابتسامة خفيفة وقال بهدوء: “كيف يمكن أن تكون زراعة الفنون القتالية بهذه البساطة؟ ما زال أمامنا طريق طويل! يجب أن تنقي طاقة الدم قليلًا قليلًا كل يوم بإصرار، وتدع جسدك يتكيف تدريجيًا مع وجود كميات كبيرة من طاقة الدم. لن يظهر تحسن واضح إلا بعد نصف عام”

“كل هذا الوقت!” وسع سو هاو عينيه. “هل أواصل التنقية الآن؟”

هز وو يونتيان رأسه. “هذا يكفي لهذا اليوم. لقد وصل جسدك إلى حد التنقية. استرح جيدًا وعد غدًا”

أومأ سو هاو. وبعد أن غادر والده، دخل فورًا إلى فضاء الكرة والدبابيس، وأصدر تعليمات إلى نور الكون، طالبًا بيانات جسده من الساعة الماضية

بعد هضم الطعام، تحلل إلى مغذيات متنوعة وامتصها الجسد. وبعد أن تصور سو هاو كتاب اعتراض الدم للقصور التسعة، اعتُرض جزء صغير من هذه المغذيات وحُوّل إلى طاقة دم. ورغم أنها كانت كمية قليلة جدًا، فإن طاقة الدم ازدادت حقًا

مسد سو هاو ذقنه وتمتم: “كيف يمكنني تسريع هذه العملية؟”